DE Kontaktieren Sie uns: Wie Sie uns als Vermittler der Groupe Mutuel erreichen können - Groupe Mutuel
Герман хэл дээрх "vermittler der groupe"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Kontaktieren Sie uns: Wie Sie uns als Vermittler der Groupe Mutuel erreichen können - Groupe Mutuel
IT Contattateci: coordinate della hotline agenti del Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
DE Bereich Vermittler: Vorteile und Ausbildung der Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
IT Spazio intermediari: vantaggi e formazione del Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
vorteile | vantaggi |
ausbildung | formazione |
mutuel | mutuel |
bereich | spazio |
und | e |
DE Vorteile für Vermittler: unsere umfassenden Versicherungslösungen - Groupe Mutuel
IT Vantaggi per gli intermediari: una copertura assicurativa globale - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
vorteile | vantaggi |
umfassenden | globale |
mutuel | mutuel |
für | per |
DE Am 19. Dezember haben Hacker eine externe Plattform der Groupe Mutuel angegriffen. Zu keinem Zeitpunkt war das interne IT-System der Groupe Mutuel, auf dem die Daten ihrer rund 1,4 Millionen Kunden gespeichert sind, in Gefahr.
IT Il 19 dicembre, dei pirati informatici hanno attaccato una piattaforma informatica esterna del Groupe Mutuel. Il sistema di gestione informatica interna del milione e quattrocentomila clienti del Groupe Mutuel non è mai stato minacciato.
Герман | Итали |
---|---|
dezember | dicembre |
externe | esterna |
plattform | piattaforma |
mutuel | mutuel |
millionen | milione |
kunden | clienti |
system | sistema |
keinem | non |
rund | di |
war | stato |
interne | interna |
DE Lebensversicherungen der Groupe Mutuel: Sicherheit und finanzielle Planung - Groupe Mutuel
IT Assicurazioni vita del Groupe Mutuel: protezione e pianificazione finanziaria - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
sicherheit | protezione |
finanzielle | finanziaria |
planung | pianificazione |
und | e |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten und sich weiterbilden - Groupe Mutuel
IT Lavorare e formarsi al Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
arbeiten | lavorare |
bei | al |
und | e |
DE Die Medienstelle der Groupe Mutuel steht Medienschaffenden zur Verfügung - Groupe Mutuel
IT Il servizio stampa del Groupe Mutuel è a disposizione dei media - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
verfügung | disposizione |
die | è |
der | il |
DE GMmag ist das Informations- und Kommunikationsmagazin der Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
IT GMmag è la rivista di informazione e di comunicazione del Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
informations | informazione |
und | e |
ist | è |
DE Hier finden Sie die Medienmitteilungen der Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
IT Trovate i comunicati stampa del Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
finden | trovate |
mutuel | mutuel |
der | i |
DE Die Groupe Mutuel stärkt ihre Rolle als Gesundheitspartner mit dem Start ihrer neuen Gesundheits-App MyHealthCheck. Mit dieser digitalen App können alle – ob bei der Groupe Mutuel versichert oder nicht – Einfluss auf ihre Gesundheit nehmen.
IT Il Groupe Mutuel consolida il proprio ruolo di partner di vita con il lancio del suo nuovo strumento digitale: MyHealthCheck. Questa applicazione mobile propone a tutti, assicurati o meno al Groupe Mutuel, un nuovo modo di curarsi.
Герман | Итали |
---|---|
rolle | ruolo |
neuen | nuovo |
digitalen | digitale |
oder | o |
mit | con |
alle | tutti |
app | applicazione |
als | modo |
start | lancio |
die | al |
ihre | suo |
dieser | questa |
auf | a |
DE Unternehmensergebnisse 2015 der Groupe Mutuel:Die Groupe Mutuel bestätigt ihre führende Marktposition
IT PrimaTel, il nuovo modello alternativo d’assicurazione del Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
der | il |
DE Geschichte der Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
IT Storia del Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
geschichte | storia |
der | del |
mutuel | mutuel |
DE Hier finden Sie alle Tätigkeitsberichte der Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
IT Trovate tutte le relazioni sull'attività del Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
finden | trovate |
mutuel | mutuel |
der | del |
DE Mit den Publikationen der Groupe Mutuel werden die Kunden informiert - Groupe Mutuel
IT Le pubblicazioni del Groupe Mutuel informano i clienti. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
publikationen | pubblicazioni |
mutuel | mutuel |
kunden | clienti |
der | i |
DE Sehen Sie sich die Medienkonferenzen der Groupe Mutuel an - Groupe Mutuel
IT Consultate le conferenze stampa del Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
der | del |
die | le |
DE Laden Sie die offiziellen Fotos der Groupe Mutuel herunter - Groupe Mutuel
IT Scaricare le immagini ufficiali concernenti il Groupe Mutuel. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
laden | scaricare |
offiziellen | ufficiali |
fotos | immagini |
mutuel | mutuel |
der | il |
DE Ein Vandale ist heute Nachmittag gegen 14.30 Uhr in die Agentur der Groupe Mutuel in Martigny eingedrungen. Die Polizei war rasch vor Ort und hat ihn verhaftet. Die Groupe Mutuel hat eine Strafanzeige eingereicht. Verletzt wurde niemand.
IT Ieri pomeriggio, intorno alle 14:30, un forsennato ha fatto irruzione in un’agenzia del Groupe Mutuel a Martigny. La polizia è intervenuta rapidamente e ha arrestato il forsennato. Il Groupe Mutuel ha sporto denuncia penale. Non vi sono feriti.
Герман | Итали |
---|---|
nachmittag | pomeriggio |
mutuel | mutuel |
polizei | polizia |
rasch | rapidamente |
ein | un |
und | e |
ist | è |
in | in |
hat | ha |
wurde | sono |
niemand | non |
DE Lebensversicherungen der Groupe Mutuel: Sicherheit und finanzielle Planung - Groupe Mutuel
IT Assicurazioni vita del Groupe Mutuel: protezione e pianificazione finanziaria - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
sicherheit | protezione |
finanzielle | finanziaria |
planung | pianificazione |
und | e |
DE Groupe Mutuel Gesundheit - Groupe Mutuel
IT Groupe Mutuel Salute - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
gesundheit | salute |
DE Groupe Mutuel Academy: Prüfung zum Versicherungsvermittler VBV - Groupe Mutuel
IT Groupe Mutuel Academy: esame di intermediario assicurativo AFA - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
academy | academy |
prüfung | esame |
zum | di |
DE Die Groupe Mutuel vereinfacht die Kommunikation zwischen dem Unternehmen und seinem Versicherer - Groupe Mutuel
IT Il Groupe Mutuel semplifica la relazione tra l’azienda e il suo assicuratore. - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
vereinfacht | semplifica |
unternehmen | groupe |
zwischen | tra |
seinem | il |
und | e |
DE Kultur, Sport und Gesundheit: Die Groupe Mutuel setzt sich für ihre Versicherten ein. - Groupe Mutuel
IT Il nostro impegno per la cultura e lo sport - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
sport | sport |
mutuel | mutuel |
kultur | cultura |
und | e |
setzt | per |
DE Die Groupe Mutuel stellt Ihnen nützliche Links zum Thema Versicherung zur Verfügung - Groupe Mutuel
IT Questi siti Internet possono esservi utili - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
nützliche | utili |
verfügung | possono |
die | questi |
DE Die Groupe Mutuel engagiert sich für einen erstklassigen Kundenservice - Groupe Mutuel
IT Il Groupe Mutuel si impegna per un servizio di qualità - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
kundenservice | servizio |
einen | un |
DE Anmeldeformular für die Groupe Mutuel Academy - Groupe Mutuel
IT Modulo d’iscrizione al Groupe Mutuel Academy - Groupe Mutuel
Герман | Итали |
---|---|
anmeldeformular | modulo |
mutuel | mutuel |
academy | academy |
DE Die Groupe Mutuel im Wandel - Groupe Mutuel Rapport 2020
IT Il Groupe Mutuel si trasforma - Groupe Mutuel Rapport 2020
Герман | Итали |
---|---|
mutuel | mutuel |
die | trasforma |
DE Schamanen haben sich der spirituellen Führung und Kunst verschrieben, jedoch nicht des Göttlichen, sondern der Elemente selbst. Als Vermittler der vier Elemente ruft der Schamane Totems herbei und befieht ihnen, die Verbündeten des Schamanen zu ...
IT Gli Sciamani sono guide spirituali di clan e tribù. Abili manipolatori degli elementi, essi possono invocare poteri totemici per guarire o potenziare i loro alleati scatenando allo stesso tempo la furia degli elementi sui loro avversari.
Герман | Итали |
---|---|
und | e |
elemente | elementi |
zu | sui |
DE Der Cloud-Edge (die direkte Verbindung zwischen Nutzern und Cloud-Anwendungen) ist heute der dominierende Vermittler der Kommunikation zwischen Netznutzern und dem Unternehmensnetzwerk.
IT Il perimetro cloud (la connessione diretta tra gli utenti e le applicazioni cloud) è ora l’intermediario dominante delle comunicazioni tra gli utenti della rete e la rete aziendale.
Герман | Итали |
---|---|
direkte | diretta |
nutzern | utenti |
heute | ora |
unternehmensnetzwerk | rete aziendale |
edge | perimetro |
cloud | cloud |
anwendungen | applicazioni |
verbindung | connessione |
zwischen | tra |
kommunikation | comunicazioni |
und | e |
ist | è |
DE Als Vermittler der vier Elemente ruft der Schamane Totems herbei und befieht ihnen, die Verbündeten des Schamanen zu unterstützen oder seine Feinde zu bestrafen.
IT Abili manipolatori degli elementi, essi possono invocare poteri totemici per guarire o potenziare i loro alleati scatenando allo stesso tempo la furia degli elementi sui loro avversari.
Герман | Итали |
---|---|
unterstützen | potenziare |
und | la |
elemente | elementi |
zu | sui |
der | i |
oder | o |
vier | per |
DE Schamanen haben sich der spirituellen Führung und Kunst verschrieben, jedoch nicht des Göttlichen, sondern der Elemente selbst. Als Vermittler de...
IT Gli Sciamani sono guide spirituali di clan e tribù. Abili manipolatori degli elementi, essi possono invocare poteri totemici per guarire o potenz...
Герман | Итали |
---|---|
und | e |
elemente | elementi |
DE Die Parteien sollten sich an die Bedingungen halten, die in der Einführungs-Vereinbarung festgelegt sind. Falls der Vermittler einen wesentlichen Verstoß gegen die Vereinbarung begeht, ist das Unternehmen berechtigt, die Vereinbarung zu kündigen.
IT Le parti devono accettare le condizioni stipulate nell'accordo di presentazione. In caso di violazione dell'accordo da parte del rappresentante, la società ha il diritto di rescindere l'accordo.
Герман | Итали |
---|---|
parteien | parti |
vermittler | rappresentante |
verstoß | violazione |
unternehmen | società |
berechtigt | diritto |
sollten | devono |
bedingungen | condizioni |
in | in |
falls | il |
die | caso |
zu | parte |
DE Alle zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf jeden einzelnen Kunden sollten mit der Firma vereinbart werden. Der Vermittler trägt die alleinige Verantwortung für alle zusätzlichen Bedingungen, die nicht mit dem Unternehmen vereinbart wurden.
IT Qualsiasi termine aggiuntivo relativo a ogni cliente specifico deve essere accordato con la società. Il rappresentante è responsabile per ogni condizione aggiuntiva non accordata con la società.
Герман | Итали |
---|---|
kunden | cliente |
vermittler | rappresentante |
bedingungen | condizione |
unternehmen | società |
nicht | non |
sollten | deve |
zusätzlichen | aggiuntivo |
mit | con |
für | per |
die | è |
der | il |
werden | essere |
DE Der zukünftige Vermittler sollte sich mit den Produkten des Unternehmens vertraut machen und in der Lage sein, die ersten Fragen potenzieller Kunden zu beantworten.
IT Il rappresentante deve conoscere i prodotti della società ed essere in grado di rispondere alla domande iniziali dei potenziali clienti.
Герман | Итали |
---|---|
vermittler | rappresentante |
potenzieller | potenziali |
kunden | clienti |
beantworten | rispondere |
unternehmens | società |
und | ed |
sollte | deve |
lage | grado |
fragen | domande |
in | in |
des | della |
DE Zusammen mit der Stiftung Procom bieten wir einen kostenlosen Transkriptionsservice, der Gespräche zwischen hörenden und gehörlosen Menschen ermöglicht. Vermittler übersetzen von Gebärdensprache in Lautsprache und umgekehrt.
IT In collaborazione con la fondazione Procom, offriamo un servizio gratuito di trascrizione che permette a udenti e non udenti di comunicare tra loro. Gli assistenti traducono la lingua dei segni in lingua parlata e viceversa.
Герман | Итали |
---|---|
stiftung | fondazione |
bieten | offriamo |
kostenlosen | gratuito |
ermöglicht | permette |
einen | un |
in | in |
umgekehrt | viceversa |
wir | che |
und | e |
DE Der digitale Wandel zwingt Versicherer und Vermittler, in jeder Phase des Versicherungsprozesses schnell auf die Erwartungen der Kunden zu reagieren
IT La trasformazione digitale ha obbligato operatori e agenti a rispondere rapidamente alle aspettative dei clienti in ogni parte del processo assicurativo
Герман | Итали |
---|---|
wandel | trasformazione |
schnell | rapidamente |
erwartungen | aspettative |
kunden | clienti |
reagieren | rispondere |
in | in |
phase | processo |
zu | a |
und | e |
DE Zusammen mit der Stiftung Procom bieten wir einen kostenlosen Transkriptionsservice, der Gespräche zwischen hörenden und gehörlosen Menschen ermöglicht. Vermittler übersetzen von Gebärdensprache in Lautsprache und umgekehrt.
IT In collaborazione con la fondazione Procom, offriamo un servizio gratuito di trascrizione che permette a udenti e non udenti di comunicare tra loro. Gli assistenti traducono la lingua dei segni in lingua parlata e viceversa.
Герман | Итали |
---|---|
stiftung | fondazione |
bieten | offriamo |
kostenlosen | gratuito |
ermöglicht | permette |
einen | un |
in | in |
umgekehrt | viceversa |
wir | che |
und | e |
DE Nichts, was diese AGB enthalten, dient dazu, eine der Parteien zum Vermittler oder Vertreter der anderen Partei oder beide Parteien als Joint Venturer für einen bestimmten Zweck zu ernennen
IT Nulla contenuto nei presenti Termini potrà attribuire ad un altro soggetto la qualità di agente o rappresentante dell’altra parte, o entrambe le parti quali “joint venturers” o soci per qualsiasi scopo
DE Belohnung des richtigen Verhaltens der Versicherungsnehmer, Motivation der Vermittler und Drittverkäufer.
IT Premiare il comportamento corretto degli assicurati, motivare gli agenti e i venditori terzi.
DE Beim Dropshipping ist der Verkäufer, wenn er ein Vermittler ist, auch rechtlich für das verantwortlich, was er verkauft.
IT Tieni presente che, se è vero che il venditore che fa dropshipping è un intermediario, è anche vero che è legalmente responsabile per ciò che vende.
Герман | Итали |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
verkäufer | venditore |
vermittler | intermediario |
rechtlich | legalmente |
verantwortlich | responsabile |
verkauft | vende |
auch | anche |
ist | è |
ein | un |
wenn | se |
der | il |
für | per |
das | ciò |
DE Ein Technical Service Manager ist ein direkt Ihrem Unternehmen zugeteilter Experte, der als Ihr persönlicher Vermittler bei F-Secure auftritt
IT Un Technical Service Manager è un esperto assegnato alla tua organizzazione che riveste il ruolo di tuo rappresentante in F-Secure
Герман | Итали |
---|---|
technical | technical |
manager | manager |
experte | esperto |
vermittler | rappresentante |
service | service |
unternehmen | organizzazione |
ist | è |
DE Das Internet ist ein nicht-vertrauenswürdiger Transportweg, weshalb der Zugriff auf Anwendungen über einen Vermittler erfolgt
IT Internet diventa un mezzo di trasporto non attendibile e l'accesso alle applicazioni avviene attraverso un intermediario
Герман | Итали |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
vermittler | intermediario |
internet | internet |
nicht | non |
ist | diventa |
DE Der Vermittler kann ein von einem Drittanbieter kontrollierter oder ein selbst gehosteter Cloud-Service sein."
IT Tale intermediario può essere un servizio cloud controllato da un provider di terzi o un servizio ospitato in autonomia".
Герман | Итали |
---|---|
vermittler | intermediario |
service | servizio |
cloud | cloud |
kann | può |
oder | o |
DE Reisen nach Maß ohne Vermittler mit den besten lokalen Agenturen auf der ganzen Welt
IT Viaggi su misura senza intermediari con le migliori agenzie locali in tutto il mondo
Герман | Итали |
---|---|
reisen | viaggi |
lokalen | locali |
agenturen | agenzie |
besten | migliori |
ohne | senza |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
der | il |
DE Der Vermittler wird mit einer Teilungsprovision vergütet, sobald das Unternehmen die Zahlung für die Dienstleistungen von dem vorgestellten Kunden erhält
IT Il rappresentante viene ricompensato con una commissione non appena la società riceve il pagamento per il cliente presentato
Герман | Итали |
---|---|
vermittler | rappresentante |
zahlung | pagamento |
kunden | cliente |
erhält | riceve |
unternehmen | società |
für | per |
der | il |
mit | con |
wird | viene |
die | una |
DE Der Vermittler kann einmalig oder regelmäßig auf monatlicher Basis je nach Leistung vergütet werden.
IT Il rappresentante potrebbe ricevere una ricompensa unica o regolare su base mensile a seconda dei servizi.
Герман | Итали |
---|---|
vermittler | rappresentante |
einmalig | unica |
regelmäßig | regolare |
oder | o |
basis | base |
monatlicher | mensile |
der | il |
auf | su |
werden | potrebbe |
DE Der zukünftige Vermittler kann entweder eine Einzelperson oder eine juristische Person sein, die über genügend Wissen und Erfahrung verfügt, um potenzielle Kunden bei uns einzuführen
IT Il rappresentante può essere un individuo o un'entità giuridica con competenze ed esperienza necessaria per presentare potenziali clienti
Герман | Итали |
---|---|
vermittler | rappresentante |
juristische | giuridica |
potenzielle | potenziali |
kunden | clienti |
und | ed |
kann | può |
erfahrung | esperienza |
der | il |
oder | o |
sein | essere |
einzelperson | individuo |
DE Was ist Middleware? Der Vermittler zwischen Ihren Systemen.
IT Che cos'è il middleware - l'intermediario della tecnologia
Герман | Итали |
---|---|
middleware | middleware |
der | il |
ist | che |
DE Was ist Middleware? Der Vermittler zwisc…
IT Che cos'è il middleware - l'intermediari…
DE Beim Dropshipping ist der Verkäufer, wenn er ein Vermittler ist, auch rechtlich für das verantwortlich, was er verkauft.
IT Tieni presente che, se è vero che il venditore che fa dropshipping è un intermediario, è anche vero che è legalmente responsabile per ciò che vende.
Герман | Итали |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
verkäufer | venditore |
vermittler | intermediario |
rechtlich | legalmente |
verantwortlich | responsabile |
verkauft | vende |
auch | anche |
ist | è |
ein | un |
wenn | se |
der | il |
für | per |
das | ciò |
DE Dieses Unternehmen mit Sitz in der Schweiz fungiert als vertrauenswürdiger Vermittler
IT Insediata in Svizzera, quest?azienda si presenta come un intermediario di fiducia
Герман | Итали |
---|---|
unternehmen | azienda |
schweiz | svizzera |
vermittler | intermediario |
in | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна