DE Der Linker auf FBref.com wird deine Benutzer direkt auf diese Seite in der gleiche Sprache weiterleiten. Wechsle auf eine andere Sprache, falls du möchtest, dass die Links zu den Spielern deine Benutzer auf eine andere Sprache weiterleiten.
"sprache verwendet" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "sprache verwendet" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
sprache verwendet-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "sprache verwendet"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Per FBref.com, il linker indirizzerà i tuoi utenti a una pagina nella stessa lingua utilizzata in questa pagina. Passa a una lingua diversa se desideri che i link dei giocatori indirizzino i tuoi utenti a una pagina in lingua diversa.
| Герман | Итали |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| andere | diversa |
| spielern | giocatori |
| seite | pagina |
| in | in |
| sprache | lingua |
| links | link |
| zu | a |
| falls | il |
| deine | tuoi |
| die | una |
DE Übersetze einen Titel in eine andere Sprache. Schlüsselbegriffe, die das Thema deines Kunstwerks widerspiegeln, resonieren in einer anderen Sprache vielleicht besser. Wähle ein paar Wörter und versuche es dann mit diesen in einer anderen Sprache.
IT Traduci un titolo in un'altra lingua. Le parole chiave che riflettono il tema o l'argomento della tua opera d'arte potrebbero suonare meglio in un'altra lingua. Scegli alcune parole e prova a tradurle.
| Герман | Итали |
|---|---|
| thema | tema |
| vielleicht | potrebbero |
| besser | meglio |
| wähle | scegli |
| versuche | prova |
| und | e |
| sprache | lingua |
| in | in |
| titel | titolo |
| wörter | le |
| deines | il |
DE Zum Schluss noch ASP.NET. Es ist nicht gerade eine Sprache, sondern ein Webanwendungsframework (das die .NET-Sprache verwendet) und besonders gut für dynamische Projekte geeignet.
IT Infine, c'è ASP.NET. Non è esattamente un linguaggio, ma un framework di applicazioni Web (che utilizza il linguaggio .NET) e particolarmente adatto per progetti dinamici.
DE Wir können dir dadurch Inhalte in der eingestellten Sprache auf Twitter und Periscope zeigen, ohne dich bei der Anmeldung jedes Mal nach der Sprache fragen zu müssen
IT Possiamo così mostrarti i contenuti di Twitter e Periscope nella tua lingua preferita, senza dovertela richiedere ogni volta che visiti Twitter o Periscope
| Герман | Итали |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| ohne | senza |
| mal | volta |
| wir können | possiamo |
| sprache | lingua |
| und | e |
| jedes | ogni |
| wir | che |
| dadurch | di |
| in | nella |
DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese. Die Sprache können Sie jederzeit über das Dropdown-Menü im oben links auf der Produkteinrichtungsseite ändern.
IT Nota: Il prodotto rileva automaticamente la lingua preselezionata del computer e imposta il prodotto nella stessa lingua. Se desideri modificarla, selezionala tramite il menu a discesa nella parte superiore sinistra della configurazione del prodotto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| anmerkung | nota |
| erkennt | rileva |
| automatisch | automaticamente |
| dropdown-menü | a discesa |
| sprache | lingua |
| computer | computer |
| im | nella |
| jederzeit | se |
| und | e |
| produkt | prodotto |
DE Wenn Sie Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten (sofern vorhanden), klicken Sie auf das Einstellungen-Symbol, und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.
IT Per scegliere sottotitoli in altre lingue, se disponibili, fai clic sull'icona Impostazioni, quindi seleziona la lingua che preferisci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| untertitel | sottotitoli |
| anderen | altre |
| einstellungen | impostazioni |
| klicken | clic |
| sprache | lingua |
| sofern | se |
| und | la |
| in | in |
| dann | quindi |
| die | lingue |
| sie | che |
DE Die Volltextsuche ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Wenn Sie also Dropbox in einer anderen Sprache als Englisch nutzen und die Volltextsuche nicht angezeigt wird, ist die Funktion in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| Герман | Итали |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| anderen | diversa |
| verfügbar | disponibile |
| sprache | lingua |
| funktion | funzione |
| nur | solo |
| in | in |
| nicht | non |
| sprachen | lingue |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
DE Internationalisierung & LokalisierungDurch Angabe einer gültigen Sprache kann der Text einer Webseite von einem Screenreader korrekt wiedergegeben werden. Der Test überprüft, ob eine gültige Sprache angegeben ist.
IT Internazionalizzazione e LocalizzazioneQuando specifichi una lingua valida sul tuo sito, gli screen reader di schermo possono visualizzare correttamente il testo. Il nostro test verifica se è stata specificata una lingua valida.
| Герман | Итали |
|---|---|
| korrekt | correttamente |
| angegeben | specificata |
| text | testo |
| webseite | sito |
| test | test |
| überprüft | verifica |
| sprache | lingua |
| ob | se |
| ist | è |
DE Übersetzt Text aus einer Sprache in eine andere Sprache mithilfe eines rekurrenten neuronalen Netzes (RNN).
IT Traduce un testo da una lingua verso un'altra utilizzando una rete neutrale ricorrente (RNN).
| Герман | Итали |
|---|---|
| text | testo |
| mithilfe | utilizzando |
| in | verso |
| sprache | lingua |
| aus | da |
DE Neueste Version: 1.3.0.5 Veröffentlichungsdatum: 2021.07.06 Sprache: Englisch (oder regionale Sprache) Dateigröße: 135 MB
IT Ultima versione: 1.3.0.5 Data di rilascio: 2021.07.06 Lingua: inglese (o lingua locale) Dimensioni file: 135 MB
| Герман | Итали |
|---|---|
| neueste | ultima |
| regionale | locale |
| dateigröße | dimensioni |
| mb | mb |
| sprache | lingua |
| englisch | inglese |
| oder | o |
| version | versione |
DE Version: 1.2.0.20 Veröffentlichungsdatum: 2021.05.27 Sprache: Englisch (oder regionale Sprache) Dateigröße: 133 MB
IT Versione: 1.2.0.19 Data di rilascio: 2021.04.27 Lingua: inglese (o lingua locale) Dimensioni File : 133 MB
| Герман | Итали |
|---|---|
| regionale | locale |
| dateigröße | dimensioni |
| mb | mb |
| sprache | lingua |
| englisch | inglese |
| oder | o |
| version | versione |
DE Version: 1.2.0.19 Versionsdatum: 2021.04.27 Sprache: Englisch (oder regionale Sprache) Dateigröße: 133 MB
IT versione: 1.0.0.90 Data di rilascio: 2021.01.11 Lingua: inglese (o altra lingua locale) Dimensioni file : 132 MB
| Герман | Итали |
|---|---|
| regionale | locale |
| dateigröße | dimensioni |
| mb | mb |
| sprache | lingua |
| englisch | inglese |
| oder | o |
| version | versione |
DE Version: 1.0.0.90 Veröffentlichungsdatum: 11.01.2021 Sprache: Englisch (oder regionale Sprache) Dateigröße: 132 MB
IT versione: 1.0.0.53 Data di rilascio: 2020.05.27 Lingua: inglese (o altra lingua locale) Dimensioni file: 134 MB
| Герман | Итали |
|---|---|
| regionale | locale |
| dateigröße | dimensioni |
| mb | mb |
| sprache | lingua |
| englisch | inglese |
| oder | o |
| version | versione |
DE Unsere kostenlose, automatische Übersetzen der englischen Sprache Tool wird Sie bei der Übersetzung der englischen Sprache helfen
IT Il nostro libero, automatico Tradurre Inglese a strumento di inglese vi aiuterà nella traduzione della lingua inglese a inglese
| Герман | Итали |
|---|---|
| automatische | automatico |
| tool | strumento |
| kostenlose | libero |
| sprache | lingua |
| englischen | inglese |
| unsere | nostro |
DE Amerikanisches Englisch, Britisches Englisch, und viele andere, sind die Varianten der englischen Sprache viele; so können wir nicht irgendeine Version der englischen Sprache als „richtigen“ beschriften
IT Inglese americano, inglese britannico, e molti altri, le varianti di inglese sono molti; quindi non possiamo etichettare qualsiasi versione di inglese come quello “corretto”
DE Die Phonetik der Sprache in die Sprache für den täglichen Gebrauch übersetzt hat sich für die Veränderungen in erster Linie berücksichtigt.
IT Le fonetica della lingua in corso di traduzione in lingua per l?uso quotidiano è rappresentato in primo luogo per le alterazioni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| täglichen | quotidiano |
| gebrauch | uso |
| erster | primo |
| veränderungen | alterazioni |
| sprache | lingua |
| in | in |
| die | è |
| der | di |
DE Im Vergleich zu einer weniger verbreiteten Sprache wie Italienisch hat die Babbel-Sprache möglicherweise nur eine höhere Anzahl und Qualität von Kursen.
IT Rispetto a una lingua meno comune come l'italiano, la lingua Babbel potrebbe avere un numero e una qualità dei corsi più elevati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weniger | meno |
| möglicherweise | potrebbe |
| kursen | corsi |
| babbel | babbel |
| qualität | qualità |
| sprache | lingua |
| vergleich | rispetto |
| zu | a |
| und | e |
| anzahl | numero |
| die | una |
| nur | un |
DE Wir alle beherrschten unsere erste Sprache, indem wir mit anderen Menschen sprachen und uns mit ihnen unterhielten, und die Mehrheit von uns wird mit der gleichen Absicht eine zweite Sprache lernen.
IT Abbiamo tutti imparato la nostra prima lingua parlando e conversando con altre persone, e la maggior parte di noi imparerà una seconda lingua con la stessa intenzione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| absicht | intenzione |
| anderen | altre |
| alle | tutti |
| sprache | lingua |
| menschen | persone |
| und | e |
| mehrheit | maggior parte |
| unsere | nostra |
| mit | con |
| die | una |
| wir | abbiamo |
DE Es ist eine solide Hilfe, um das Ziel des Lernens einer neuen Sprache zu erreichen, da es nützlich ist Wortschatz für die tägliche Interaktion. Mit diesem Tool können Sie die neue Sprache nach einigen Stunden sprechen.
IT È un valido aiuto per raggiungere l'obiettivo di imparare una nuova lingua, in quanto fornisce un utile vocabolario per l'interazione quotidiana. Puoi parlare la nuova lingua dopo alcune ore utilizzando questo strumento.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hilfe | aiuto |
| nützlich | utile |
| tägliche | quotidiana |
| tool | strumento |
| das ziel | lobiettivo |
| stunden | ore |
| sprache | lingua |
| sie | puoi |
| um | la |
| neuen | nuova |
| die | una |
DE In einer schnelllebigen Welt war es noch nie so einfach, nichts in einer anderen Sprache als Englisch zu sagen und etwas – egal wie einfach – in der Sprache Ihrer Wahl sagen zu können
IT In un mondo frenetico, non è mai stato così facile passare dall'essere in grado di dire nulla in una lingua diversa dall'inglese all'essere in grado di dire qualcosa, non importa quanto semplice, nella lingua di tua scelta
| Герман | Итали |
|---|---|
| anderen | diversa |
| wahl | scelta |
| war | stato |
| etwas | qualcosa |
| sprache | lingua |
| in | in |
| nie | mai |
| nichts | nulla |
| welt | mondo |
| einer | una |
| sagen | dire |
| ihrer | tua |
| wie | quanto |
| einfach | facile |
| so | così |
DE Ich bin wirklich glücklich mit dieser App! Es ist sehr hilfreich, eine andere Sprache zu beherrschen, da Sie sich besser mit anderen Menschen verständigen können, die diese Sprache fließend sprechen.
IT Sono davvero contento di questa app! È davvero utile conoscere un'altra lingua perché sarai in grado di comunicare meglio con altre persone che parlano quella lingua correntemente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| app | app |
| hilfreich | utile |
| besser | meglio |
| menschen | persone |
| sprache | lingua |
| wirklich | davvero |
| zu | perché |
| mit | con |
| anderen | altre |
DE Das Beste an dieser Funktion ist, dass Ihre Kunden hier ihre eigene Sprache nicht manuell auswählen müssen. Ecwid erkennt die Sprache der Besucher automatisch anhand der Browsereinstellungen und der IP-Adresse.
IT La cosa migliore di questa funzione è che qui i tuoi clienti non devono scegliere manualmente la propria lingua, Ecwid rileverà automaticamente la lingua dei visitatori automaticamente sulla base delle impostazioni del browser e dell'indirizzo IP.
| Герман | Итали |
|---|---|
| funktion | funzione |
| manuell | manualmente |
| auswählen | scegliere |
| automatisch | automaticamente |
| ecwid | ecwid |
| ip | ip |
| kunden | clienti |
| besucher | visitatori |
| sprache | lingua |
| nicht | non |
| beste | migliore |
| hier | qui |
| und | e |
| ist | è |
| anhand | di |
DE Sie können auf der Website auf die Schaltfläche „Tutorial starten“ klicken und die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten
IT Puoi fare clic sul pulsante "avvia tutorial" sul loro sito Web e selezionare la lingua che parli e la lingua che desideri imparare
| Герман | Итали |
|---|---|
| schaltfläche | pulsante |
| starten | avvia |
| tutorial | tutorial |
| möchten | desideri |
| klicken | clic |
| sprache | lingua |
| sprechen | parli |
| auswählen | selezionare |
| auf | sul |
| und | e |
| lernen | imparare |
| können | puoi |
| website | sito |
| die | la |
DE Die Version in englischer Sprache der vorliegenden Nutzungsbedingungen ist für die Auslegung der Bestimmungen maßgeblich; sämtliche Mitteilungen und andere Kommunikation im Zusammenhang mit den vorliegenden Bedingungen erfolgen in englischer Sprache
IT La versione in lingua inglese dei presenti Termini sarà la versione utilizzata per l'interpretazione o la comprensione dei Termini stessi ed eventuali avvisi o altre comunicazioni in relazioni ai presenti Termini verranno forniti in lingua inglese
| Герман | Итали |
|---|---|
| vorliegenden | presenti |
| und | ed |
| in | in |
| sprache | lingua |
| ist | sarà |
| kommunikation | comunicazioni |
| für | per |
| andere | altre |
| der | dei |
| mit | forniti |
DE Aus datenschutzrechtlichen Gründen werden Sie automatisch abgemeldet, wenn Sie zu der von Ihnen gewählten Sprache wechseln. Ihr aktuelles Konto ist in der von Ihnen ausgewählten Sprache und Region nicht verfügbar.
IT A causa delle norme vigenti in materia di tutela dei dati personali, se passi alla lingua da te scelta sarai automaticamente disconnesso. Il tuo account attuale non sarà disponibile nella lingua e nella regione da te selezionate.
| Герман | Итали |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| konto | account |
| region | regione |
| verfügbar | disponibile |
| sprache | lingua |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | passi |
| zu | a |
| ist | sarà |
| in | in |
| wenn | se |
| ausgewählten | scelta |
DE von reCaptcha entsprechend der Sprache des Shops oder der Sprache des Besuchers
IT prima di visualizzare il reCaptcha.
| Герман | Итали |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
DE Nach einjährigem Bestehen hat sich der Grand Continent als Referenzplattform für strategische, politische und intellektuelle Debatten in französischer Sprache durchgesetzt. Ab 2021 bieten wir auch Artikel in deutscher Sprache an.
IT In poco più di un anno, la rivista il Grand Continent è diventata un punto di riferimento del dibattito strategico, politico e intellettuale. Dal 2021 sarà integralmente scritta in italiano.
| Герман | Итали |
|---|---|
| strategische | strategico |
| politische | politico |
| in | in |
| und | e |
DE Er sagte: "LA ist einzigartig. In Los Angeles kann man die Person sein, die man will. Der beste Weg, das zu vermitteln, ist durch die Kunst. Buchstaben beschreiben Sprache und Sprache drückt Kultur aus und wir werden zu einer Weltkultur.”
IT Ha detto: "LA è unica. Puoi essere la persona che vuoi a Los Angeles. Il modo migliore per rappresentarlo è attraverso l'arte. Le lettere descrivono la lingua e la lingua esprime la cultura e stiamo diventando una cultura mondiale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sagte | detto |
| angeles | angeles |
| weg | modo |
| buchstaben | lettere |
| beschreiben | descrivono |
| person | persona |
| kultur | cultura |
| wir | stiamo |
| beste | migliore |
| sprache | lingua |
| werden | diventando |
| und | e |
| ist | è |
| sein | essere |
| los | los |
| zu | a |
| durch | attraverso |
DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).
| Герман | Итали |
|---|---|
| sprache | lingua |
| land | paese |
| währung | valuta |
| weitergeleitet | reindirizzato |
| optionen | opzioni |
| werden | sarai |
| ausgewählte | selezionati |
| ändert | modifica |
| der | e |
| weder | la |
| die | home |
| homepage | page |
DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato/a alla homepage nella lingua selezionata).
| Герман | Итали |
|---|---|
| sprache | lingua |
| land | paese |
| homepage | homepage |
| weitergeleitet | reindirizzato |
| währung | valuta |
| optionen | opzioni |
| werden | sarai |
| ausgewählte | selezionati |
| die | una |
| ändert | modifica |
| weder | la |
| der | e |
DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.
IT Google ha avvertito che quando si usa hreflang, si dovrebbe specificare una pagina canonica nella stessa lingua o la migliore lingua sostitutiva possibile se non esiste una pagina canonica per la stessa lingua.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| seite | pagina |
| angeben | specificare |
| bestmögliche | migliore |
| sprache | lingua |
| hat | ha |
| sie | usa |
| für | per |
| oder | o |
| existiert | la |
| die | una |
| wenn | se |
| keine | non |
DE Sie können sogar Tester dazu bringen, Kommentare in Ihrer Sprache abzugeben, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache verfasst ist, die Sie nicht verstehen.
IT Puoi richiedere a un tester di commentare nella tua lingua un sito web in una lingua che non conosci.
| Герман | Итали |
|---|---|
| tester | tester |
| kommentare | commentare |
| in | in |
| nicht | non |
| sprache | lingua |
| sie | puoi |
| ihrer | tua |
| website | sito |
| die | una |
| verstehen | che |
DE Sprache: Eine Version der Website hat nur eine Sprache und es ist wichtig, diese nicht mit anderen Sprachen zu vermischen.
IT Lingua: una versione del sito web che possiede una sola lingua ed è importante non mischiare le lingue;
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtig | importante |
| und | ed |
| sprache | lingua |
| ist | è |
| sprachen | lingue |
| nicht | non |
| version | versione |
| website | sito |
| hat | possiede |
| eine | una |
DE Wir benutzen außerdem möglicherweise eine anspruchsvollere Sprache, wenn wir mit unseren Profi-Kunden kommunizieren, anstelle der einfachen und klaren Sprache, die wir unseren Privatkunden gegenüber verwenden müssen.
IT Inoltre, potremmo utilizzare un linguaggio più complesso nelle nostre comunicazioni con clienti professionali, al posto del linguaggio semplice e chiaro che siamo tenuti ad utilizzare con i nostri clienti al dettaglio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kommunizieren | comunicazioni |
| klaren | chiaro |
| kunden | clienti |
| profi | professionali |
| verwenden | utilizzare |
| und | e |
| mit | con |
| gegenüber | al |
| wir | che |
| müssen | potremmo |
| eine | un |
| sprache | linguaggio |
| unseren | nostri |
DE Die hinzugefügte Sprache ist nun für Ihre Kunden im Shop verfügbar. Jetzt müssen lediglich noch die Texte für die hinzugefügte Sprache im Administrationsbereich hinterlegt werden.
IT La lingua aggiunta è ora disponibile per i clienti del suo shop. A questo punto occorre solo memorizzare i testi per la lingua aggiunta nella sezione di amministrazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| shop | shop |
| texte | testi |
| kunden | clienti |
| verfügbar | disponibile |
| im | nella |
| lediglich | solo |
| sprache | lingua |
| ist | è |
| jetzt | ora |
| ihre | i |
DE Nachdem Sie eine zusätzliche Sprache angelegt haben, können Sie auch die Inhalte im Shop in der neuen Sprache hinterlegen.
IT Dopo aver creato una lingua aggiuntiva, è possibile anche memorizzare i contenuti dello shop nella nuova lingua.
| Герман | Итали |
|---|---|
| angelegt | creato |
| inhalte | contenuti |
| shop | shop |
| neuen | nuova |
| können | possibile |
| sprache | lingua |
| auch | anche |
| der | i |
| im | nella |
| zusätzliche | aggiuntiva |
DE Nutzen Sie E-Mail, Pager, Fax, Sprache, Text-zu-Sprache und Telefon, um Benutzer zu benachrichtigen, die eine Anwendung abonniert haben.
IT I metodi utilizzati sono e-mail, sms,cercapersone, fax, telefono e altro ancora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| fax | fax |
| telefon | telefono |
| nutzen | utilizzati |
| und | e |
DE In vielen anderen Sprachen müssen Sie die Software herunterladen, die mit der Sprache in Ihrem Computer kompatibel ist, um auf alle Funktionen der Sprache zuzugreifen und ein Entwicklungsumfeld zu erstellen
IT In molte altre lingue, è necessario scaricare il software compatibile con la lingua nella macchina per accedere a tutte le funzionalità della lingua e creare un ambiente di sviluppo
| Герман | Итали |
|---|---|
| anderen | altre |
| software | software |
| kompatibel | compatibile |
| funktionen | funzionalità |
| herunterladen | scaricare |
| zuzugreifen | accedere |
| in | in |
| sprache | lingua |
| sprachen | lingue |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| erstellen | creare |
DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt
IT Il linguaggio Python è uno dei linguaggi di programmazione più accessibili perché ha una semplice sintassi, che offre maggiore enfasi sul linguaggio naturale
| Герман | Итали |
|---|---|
| syntax | sintassi |
| natürliche | naturale |
| python | python |
| einfache | semplice |
| sprache | linguaggio |
| am | sul |
| ist | è |
| hat | ha |
DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Sprachen > Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen", um eine Sprache für das Sprechen mit Ihrem Assistant auszuwählen.
IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google > tocca Lingue > tocca "Aggiungi una lingua" per scegliere una lingua per parlare con l'assistente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| tippen | tocca |
| hinzufügen | aggiungi |
| auszuwählen | scegliere |
| einstellungen | impostazioni |
| gt | gt |
| auf | apri |
| sprachen | lingue |
| sprache | lingua |
| mit | con |
| die | una |
| für | per |
DE Sprache und Region - Die Sprache, in die die Website übersetzt wird.
IT Lingua e regione: la lingua in cui verrà tradotto il sito web.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sprache | lingua |
| region | regione |
| wird | verrà |
| in | in |
| und | e |
| website | sito |
| übersetzt | tradotto |
DE Die Sprache, die in Ihrem System und/oder Browser eingerichtet ist, unterscheidet sich von der Sprache der IP-Adresse Ihres Landes. Wahrscheinlich versuchen Sie, sich selbst mit anonymen Mitteln zu verbergen.
IT La lingua impostata nel tuo sistema e/o nel tuo browser è diversa dalla lingua dell'indirizzo IP del tuo paese. Forse stai cercando di nasconderti con mezzi di anonimizzazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| system | sistema |
| browser | browser |
| eingerichtet | impostata |
| landes | paese |
| mitteln | mezzi |
| ip | ip |
| wahrscheinlich | forse |
| sprache | lingua |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| in | nel |
| ihrem | tuo |
| mit | con |
DE Die Volltextsuche ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Wenn Sie also Dropbox in einer anderen Sprache als Englisch nutzen und die Volltextsuche nicht angezeigt wird, ist die Funktion in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| Герман | Итали |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| anderen | diversa |
| verfügbar | disponibile |
| sprache | lingua |
| funktion | funzione |
| nur | solo |
| in | in |
| nicht | non |
| sprachen | lingue |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
DE Unsere kostenlose, automatische Übersetzen der englischen Sprache Tool wird Sie bei der Übersetzung der englischen Sprache helfen
IT Il nostro libero, automatico Tradurre Inglese a strumento di inglese vi aiuterà nella traduzione della lingua inglese a inglese
| Герман | Итали |
|---|---|
| automatische | automatico |
| tool | strumento |
| kostenlose | libero |
| sprache | lingua |
| englischen | inglese |
| unsere | nostro |
DE Nach einjährigem Bestehen hat sich der Grand Continent als Referenzplattform für strategische, politische und intellektuelle Debatten in französischer Sprache durchgesetzt. Ab 2021 bieten wir auch Artikel in deutscher Sprache an.
IT In poco più di un anno, la rivista il Grand Continent è diventata un punto di riferimento del dibattito strategico, politico e intellettuale. Dal 2021 sarà integralmente scritta in italiano.
| Герман | Итали |
|---|---|
| strategische | strategico |
| politische | politico |
| in | in |
| und | e |
DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).
DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.
IT Google ha avvertito che quando si usa hreflang, si dovrebbe specificare una pagina canonica nella stessa lingua o la migliore lingua sostitutiva possibile se non esiste una pagina canonica per la stessa lingua.
DE Menschen, die eine Sprache sprechen, suchen möglicherweise nach ganz anderen Schlüsselwörtern als Menschen, die eine andere Sprache sprechen.
IT Chi parla una lingua può cercare parole chiave molto diverse da quelle usate da chi parla un'altra lingua.
DE Viele moderne Webseiten erkennen die Sprache des Browsers und stellen die Sprache für den Benutzer automatisch ein
IT Molti siti web moderni rilevano la lingua del browser e impostano automaticamente la lingua per gli utenti
DE Erstens sieht alles sauber und einfach aus, was die Nutzer angeht. Die Nutzer können die Sprache der Webseite ändern, indem sie eine Sprache (entweder nach Name oder Flagge) aus dem Dropdown-Sprachmenü auswählen.
IT In primo luogo, dal punto di vista dell'esperienza utente, tutto appare pulito e semplice. Gli utenti possono cambiare la lingua del sito selezionandone una (per nome o per bandiera) dal menu a tendina.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
sprache welche sprache welcher sprache egal welche sprache englische sprache bevorzugte sprache jeder beliebigen sprache deutscher sprache sprache englisch flauschige sprache jeweiligen sprache englischer sprache verfasst gleiche sprache spanischer sprache sprache vertraut derselben sprache sprache klicken sprache zwar englischen sprache folgen wandeln sie sprache gleichen sprache eigene sprache juristischen sprache geschrieben tschechische sprache englischen sprache sprechen dieselbe sprache jeder sprache jede sprache englischer sprache andere sprache andere sprache lernen ihnen bevorzugten sprache universelle sprache sprache zu lernen welche sprache sie template sprache sprache besteht erlernen einer sprache sprache spricht sprache nicht verstehen ob sprache sprache verwenden sprache von englisch regionale sprache englischen sprache helfen verwenden keine sprache klaren sprache python sprache deutsche sprache sprache in text
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон