"schutz interner ressourcen" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "schutz interner ressourcen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Interner Datenschutzbeauftragter: Ein interner Datenschutzbeauftragter muss ernannt werden (unabhängig von der Größe oder Art der Organisation), um die Datenverarbeitungsaktivitäten zu überwachen

IT Responsabile interno per la privacy: Deve essere nominato un responsabile interno della privacy (indipendentemente dalle dimensioni o dalla natura dell'organizzazione) per sovrintendere alle attività di trattamento dei dati

Герман Итали
ernannt nominato
unabhängig indipendentemente
größe dimensioni
interner interno
oder o
um la

DE E-Mail, interner Chat und interner File-Sharing-Systemanbieter

IT Provider di sistemi di condivisione di e-mail, chat interna e file interni

Герман Итали
chat chat
sharing condivisione
und e
file file
e-mail mail
mail e-mail
interner interna

DE Interner Datenschutzbeauftragter: Es muss ein interner Datenschutzbeauftragter ernannt werden (unabhängig von der Art des Unternehmens), der die Aktivitäten bei der Datenverarbeitung überwacht

IT Responsabile interno della privacy: deve essere designato un responsabile interno della privacy (a prescindere dalle dimensioni o tipologia di organizzazione) che sorvegli le attività di trattamento dei dati

Герман Итали
unabhängig prescindere
unternehmens organizzazione
aktivitäten attività
interner interno
muss deve
des della

DE Varianten: 6GB RAM und 128 GB interner Speicher, Farbe: Grau • 8GB RAM und 256 GB interner Speicher, Farbe: Grau, Grün

IT Varianti: 6 GB di RAM e 128 GB di memoria interna, colore: Grigio ? 8 GB di RAM e 256 GB di memoria interna, colore: Grigio, Verde

Герман Итали
varianten varianti
gb gb
ram ram
und e
speicher memoria
interner interna
farbe colore
grün verde
grau grigio

IT Protezione delle risorse interne senza una VPN

Герман Итали
schutz protezione
interner interne
ressourcen risorse
ohne senza
vpn vpn

DE Identifizierung, Implementierung und Audits spezifischer interner Sicherheitskontrollen zum Schutz dieser Daten

IT Identificare, implementare e verificare specifici controlli di sicurezza interna che proteggono questi dati

Герман Итали
identifizierung identificare
implementierung implementare
interner interna
daten dati
und e
zum di
audits controlli
schutz proteggono

DE Verlassen Sie sich auf Cloudflare for Campaigns, um den Anforderungen Ihrer Kampagne gerecht zu werden: von der Absicherung der Online-Präsenz der Kandidierenden bis zum Schutz interner Netzwerke und Daten. Das Angebot umfasst:

IT Affidati a Cloudflare for Campaigns per soddisfare le esigenze della tua campagna, inclusa la protezione della presenza sul Web del tuo candidato e la salvaguardia della tua rete interna e dei tuoi dati:

Герман Итали
anforderungen esigenze
kampagne campagna
interner interna
daten dati
präsenz presenza
cloudflare cloudflare
zu a
schutz protezione
und e
online web

DE NETGEAR Armor ist mit neuen Funktionen wie dem Schutz vor Anomalien, Brute-Force-Schutz, Exploit-Prävention, Schutz sensibler Daten und mehr noch besser.

IT NETGEAR Armor è ancora migliore con nuove funzionalità come Anomaly Protection, Brute Force Protection, Exploit Prevention, Sensitive Data Protectione altro ancora.

Герман Итали
netgear netgear
neuen nuove
schutz protection
funktionen funzionalità
force force
besser migliore
wie come
daten data
mit con
noch ancora
mehr altro

DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.

IT L'82% delle violazioni coinvolge un elemento umano, quindi la protezione della tua azienda inizia con la protezione dei tuoi dipendenti. E la protezione dei dipendenti inizia con 1Password.

Герман Итали
unternehmens azienda
beginnt inizia
mitarbeiter dipendenti
schutz protezione
menschen un
mit con
und e
also quindi

DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.

IT Confrontati privatamente con i dipendenti sui problemi relativi ai servizi e agli strumenti interni.

Герман Итали
tools strumenti
services servizi
mitarbeitern dipendenti
probleme problemi
und e
mithilfe con
privat i

DE Wie schnell reagiert Ihr Team und wie können die Reaktionszeiten noch verbessert werden? Ein interner Bericht liefert Ihnen die tatsächlichen durchschnittlichen Antwortzeiten pro Nutzer.

IT Quanto è rapido il tuo team nel dare risposte e come può migliorare? Un report interno fornisce i tempi medi di risposta per utente.

Герман Итали
schnell rapido
verbessert migliorare
bericht report
liefert fornisce
durchschnittlichen medi
team team
interner interno
nutzer utente
und e
können può
die è
ihnen il

DE Ein doppellagiges Netz und ein interner Poppfilter zur Vermeidung von Plosionen und Zischlauten.

IT Una rete a doppio strato e un filtro pop interno per evitare plosives e sibilanti.

Герман Итали
netz rete
vermeidung evitare
und e
ein un
interner interno

DE Es handelt sich um ein dynamisches Endadressmikrofon mit Nierencharakteristik, internem Poppfilter und interner Stoßdämpferhalterung, das für den Einsatz im privaten oder geschäftlichen Rundfunk konzipiert ist.

IT Si tratta di un microfono dinamico cardioide con un filtro pop interno e un supporto interno antiurto progettato per l'uso domestico o aziendale.

Герман Итали
dynamisches dinamico
einsatz supporto
geschäftlichen aziendale
konzipiert progettato
und e
interner interno
privaten per
oder o
mit con

DE Saretec + Zendesk: Herausragender interner und externen Support 

IT Prima Assicurazioni rende semplice la gestione dei rischi

Герман Итали
und la

DE Der Kurs ist für Anfänger im Qualitätsmanagement und interner Auditierung gedacht und verlangt nicht nach Vorwissen

IT Il corso è stato concepito per i principianti nella gestione della qualità e nella conduzione di audit interni, e non è necessaria alcuna conoscenza precedente

Герман Итали
kurs corso
anfänger principianti
im nella
nicht non
und e
ist è
interner interni

DE APIs bieten eine Vielfalt interner und externer Anwendungsfälle, etwa für den Aufbau von B2B-Verbindungen und die Verknüpfung von Bausteinen für die Entwicklung von Low Code-Anwendungen

IT Le API offrono svariate possibilità d’impiego a livello interno ed esterno, tra cui la creazione di connessioni B2B e il collegamento di moduli per lo sviluppo di applicazioni a basso codice

Герман Итали
apis api
bieten offrono
verknüpfung collegamento
verbindungen connessioni
entwicklung sviluppo
anwendungen applicazioni
code codice
und ed
interner interno
aufbau creazione
low livello

DE Apple Interne Namensklasse. Dies kann verwendet werden, um einen Bereich interner Namen einzugrenzen.

IT Classe di nome interna di Apple . Questo può essere usato per restringere a un intervallo di nomi interni.

Герман Итали
apple apple
verwendet usato
kann può
einen un
um per
interne interna
bereich di

DE Der CallKit-Dienst ist ein interner iOS-Dienst und kann in den Einstellungen nicht aktiviert oder deaktiviert oder manuell synchronisiert werden

IT Il servizio CallKit è un servizio iOS interno e non può essere attivato o disattivato nelle impostazioni o attivato per la sincronizzazione manuale

Герман Итали
einstellungen impostazioni
aktiviert attivato
deaktiviert disattivato
manuell manuale
synchronisiert sincronizzazione
dienst servizio
ios ios
kann può
interner interno
nicht non
ein un
und e
ist è
oder o

DE Mit dieser Scorecard können Sie die Einhaltung verschiedener interner und externer Unternehmensrichtlinien, Standards und Vorschriften genau erfassen, einschließlich Ranking zum Vergleich mit anderen Unternehmen Ihrer Branche. 

IT La scorecard generata può essere utilizzata per valutare l’aderenza alle varie policy organizzative interne ed esterne, agli standard e ai requisiti normativi, compresa la classificazione dellazienda rispetto ad altre aziende del settore. 

Герман Итали
interner interne
externer esterne
einschließlich compresa
ranking classificazione
anderen altre
standards standard
vergleich rispetto
branche settore
können può
sie varie
unternehmen aziende
und ed
vorschriften requisiti
erfassen per

DE Leider konzentrieren sich heutige reaktive Sicherheitslösungen entweder auf die Abwehr externer Bedrohungen oder interner Risiken, aber nicht auf beides.

IT Purtroppo, le attuali soluzioni di sicurezza reattive si concentrano strettamente sulla protezione dalle minacce esterne o interne, ma non su entrambe.

Герман Итали
leider purtroppo
externer esterne
interner interne
bedrohungen minacce
aber ma
nicht non
abwehr sicurezza
oder o

DE Welche Teile interner Workflows und externer Kundenerfahrungen bereiten am meisten Schwierigkeiten? Auch hier helfen die Daten weiter.

IT Quando si chiede quali siano gli aspetti dei flussi di lavoro interni e dell'esperienza esterna che causano maggiori difficoltà alle persone, prende in esame i dati.

Герман Итали
interner interni
workflows flussi di lavoro
externer esterna
schwierigkeiten difficoltà
daten dati
und e
meisten di

DE Teams nutzen das Tool für die unterschiedlichsten Aufgabenbereiche, beispielsweise zur Verwaltung interner Veranstaltungen und Supportanfragen, für Geschäftsreisen von Mitarbeitern sowie für Weiterbildungs- und Schulungsanfragen

IT I team lo utilizzano per tutte le attività, dalla gestione di eventi e dall'assistenza interna alle trasferte dei dipendenti fino alle richieste di corsi di formazione

Герман Итали
nutzen utilizzano
verwaltung gestione
interner interna
veranstaltungen eventi
teams team
und e
mitarbeitern dipendenti
von di

DE Interner Support rund um die Uhr

IT Assistenza interna 24 ore al giorno, 7 giorni su 7

Герман Итали
interner interna
support assistenza
rund su
uhr ore
die giorni

DE Es hat es uns erleichtert, alle Probleme im Zusammenhang mit On-Page-SEO, Site-Architektur und interner Struktur zu erkennen und zu beheben.

IT Ci ha reso più facile individuare e risolvere qualsiasi problema relativo al SEO on-page, all'architettura del sito e alla struttura interna.

Герман Итали
erleichtert facile
probleme problema
beheben risolvere
seo seo
struktur struttura
und e
site sito
hat ha
zu alla

DE Eines der größten Hindernisse bei der Entwicklung und Veränderung von Produkten ist die schier endlose Anzahl interner Prozesse, die in der Folge aktualisiert werden müssen

IT Uno dei principali ostacoli che assicuratori affrontano quando aggiungono o modificano i prodotti è la necessità di aggiornare una serie infinita di operazioni interne

Герман Итали
hindernisse ostacoli
aktualisiert aggiornare
in interne
und la
ist è

DE Es ist wichtig, die Anzahl und Qualität interner und externer Links zu beachten

IT Verificare il numero e la qualità dei collegamenti interni ed esterni è molto importante

Герман Итали
wichtig importante
interner interni
externer esterni
qualität qualità
und ed
ist è
links collegamenti
zu dei
anzahl numero

DE Es wurde ein rigoroser interner Kommunikations- und Engagementplan entwickelt, um vor dem Start des Programms Unterstützung zu erhalten und Feedback einzubeziehen.

IT È stato sviluppato un rigoroso piano di comunicazione interna e di coinvolgimento per ottenere supporto e incorporare il feedback prima del lancio del programma.

Герман Итали
interner interna
entwickelt sviluppato
programms programma
unterstützung supporto
feedback feedback
kommunikations comunicazione
wurde stato
und e
start lancio
erhalten il

DE Unser interner Gebrauch: CityPASS sammelt personenbezogene Kundendaten, um Ihnen CityPASS-Produkte zuzuschicken und / oder um Sie direkt bezüglich Ihrer Bestellung zu kontaktieren

IT Utilizzo interno: CityPASS raccoglie i dati personali dei clienti ai fini della spedizione dei prodotti CityPASS e/o per contattarli direttamente a proposito del loro ordine

Герман Итали
gebrauch utilizzo
sammelt raccoglie
direkt direttamente
bestellung ordine
produkte prodotti
und e
oder o
zu a
interner interno
bezüglich per

DE Folgen Sie unserer neuen Reihe mit Tableau-CTO Andrew Beers. Als unser interner Zukunftsdenker spricht Beers über Daten und Analytics vor dem Hintergrund einer zukunftsorientierten Perspektive.

IT Segui la nuova serie con Andrew Beers, CTO di Tableau. Il nostro esperto di futuro Beers ci parlerà di tutto ciò che riguarda i dati e l'analisi da una prospettiva lungimirante.

Герман Итали
neuen nuova
perspektive prospettiva
cto cto
daten dati
folgen segui
und e
unser nostro
sie ciò

DE Harmonisiere die Ausrichtung kundenorientierter und interner Teams hinsichtlich der Customer-Experience-Vision deines Unternehmens.

IT Allinea i team interni e a contatto con il cliente sulla visione della customer experience.

Герман Итали
interner interni
teams team
hinsichtlich sulla
vision visione
experience experience
customer customer
und e

DE BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi zur Condition Monitoring und Echtzeit-Lokalisierung. Bluzone Cloud kompatibel. Interner Akku mit 24 Stunden Wi-Fi-Konnektivität.

IT BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi per Condition Monitoring e localizzazione in real-time. Compatibile Bluzone Cloud. Batteria interna con 24 ore di connettività Wi-Fi.

Герман Итали
gateway gateway
bluetooth bluetooth
low low
energy energy
cloud cloud
kompatibel compatibile
interner interna
akku batteria
monitoring monitoring
lokalisierung localizzazione
konnektivität connettività
stunden ore
und e
mit con
zur di

DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert

IT Soluzione intranet altamente sicura e chiavi in mano per le piccole e medie imprese progettata per un'efficace collaborazione, comunicazione, social network, processi aziendali e gestione della conoscenza

Герман Итали
extrem altamente
operationen processi
intranet intranet
lösung soluzione
und e
sichere per

DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das... Mehr erfahren

IT Soluzione intranet altamente sicura e chiavi in mano per le piccole e medie imprese progettata per un'efficace collaborazione, comunicazione, social network, processi aziendali e gestione della... Scopri di più

Герман Итали
extrem altamente
operationen processi
erfahren scopri
intranet intranet
lösung soluzione
und e

DE Sie hält einen Master in Umweltmanagement und -kontrolle von der Technischen Universität Madrid und ist als interner Auditor nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert

IT Master in gestione e controllo ambientale presso l?Università Tecnica di Madrid e certificato come auditor interno per ISO 9001 e ISO 14001

Герман Итали
master master
technischen tecnica
madrid madrid
auditor auditor
iso iso
zertifiziert certificato
kontrolle controllo
universität università
und e
der ambientale
interner interno

DE Automobilhersteller müssen Daten aus einer Vielzahl interner und externer Quellen miteinander in Beziehung setzen können

IT I marchi automobilistici devono associare dati provenienti da una vasta gamma di sorgenti interne ed esterne

Герман Итали
vielzahl gamma
und ed
daten dati
externer esterne

DE die Genauigkeit von Angebots- und Nachfrage-Forecasts durch Integration interner und externer Datenquellen verbessern,

IT Migliorare l'accuratezza delle previsioni di domanda e approvvigionamento, integrando sorgenti dati interne ed esterne

Герман Итали
integration integrando
interner interne
externer esterne
verbessern migliorare
und ed
von di

DE Ich verbrachte eine angenehme WWDC in der Hoffnung, Anzeichen von interner Übereinstimmung mit den Ingenieuren und Managern von Apple zu erkennen, aber selbst sie äußerten sich frustriert darüber

IT Ho trascorso un piacevole WWDC sperando di rilevare segni di coerenza interna con ingegneri e manager di Apple, ma anche loro hanno espresso frustrazione a riguardo

Герман Итали
verbrachte trascorso
angenehme piacevole
anzeichen segni
ingenieuren ingegneri
apple apple
managern manager
erkennen rilevare
und e
zu a
aber ma
in interna
über riguardo
mit con

DE Ich habe jedoch festgestellt, dass die Verwendung von Cam Link 4K bessere Videos liefert als die anderen beiden, möglicherweise aufgrund besserer interner Komponenten

IT Tuttavia, ho scoperto che l'utilizzo del Cam Link 4K produceva video migliori rispetto agli altri due, forse a causa di componenti interni migliori

Герман Итали
link link
videos video
möglicherweise forse
komponenten componenti
festgestellt scoperto
anderen altri
beiden due
besserer migliori
ich habe ho
jedoch tuttavia
aufgrund di

DE Globant arbeitete für IDB an der Optimierung interner Prozesse mit Passwort-Fernerkennung.

IT Globant ha lavorato per IDB per ottimizzare i processi interni con RPA.

Герман Итали
optimierung ottimizzare
prozesse processi
arbeitete lavorato
der i
für per
mit con

DE Sie können einzelne Lieferanten anhand wichtiger interner Kriterien bewerten und benoten und unterschiedliche Informationen an verschiedene Ebenen Ihres Unternehmens weitergeben – alles in einem einzigen Bericht

IT Puoi valutare e misurare le performance dei fornitori alla luce di criteri interni fondamentali e condividere informazioni di vario carattere con i vari livelli aziendali, il tutto in un’unica relazione

Герман Итали
lieferanten fornitori
ihres di
kriterien criteri
weitergeben condividere
informationen informazioni
unternehmens aziendali
bericht relazione
bewerten valutare
in in
interner interni
und e
sie le
ebenen livelli
können puoi
alles tutto
verschiedene vari
an dei

DE Von effektiver interner Kommunikation können wir sprechen, wenn wir unser Hauptziel erreicht haben: Alle Mitarbeiter haben die ihnen zugesandten internen Materialien gelesen

IT Possiamo parlare di una comunicazione interna efficace quando abbiamo raggiunto lo scopo principale: tutti i dipendenti hanno letto i materiali interni che gli sono stati inviati

Герман Итали
effektiver efficace
erreicht raggiunto
mitarbeiter dipendenti
materialien materiali
gelesen letto
kommunikation comunicazione
können wir possiamo
wenn quando
alle tutti
wir che
die una
internen interni
von di

DE Als interner Dienstleister unterstützt du das Wachstum von Hostpoint aktiv. Ob Empfang, Finance, HR oder Marketing – bei uns hast du in verschiedenen Tätigkeitsfelder zahlreiche Möglichkeiten.

IT In qualità di fornitore di servizi interno partecipi attivamente alla crescita di Hostpoint. Reception, Finance, HR o Marketing: da noi hai innumerevoli opportunità in svariati ambiti di attività.

Герман Итали
dienstleister fornitore
unterstützt servizi
aktiv attivamente
wachstum crescita
hostpoint hostpoint
finance finance
oder o
marketing marketing
zahlreiche innumerevoli
möglichkeiten opportunità
verschiedenen svariati
in in
uns noi
du hai
von da
das alla

DE Jede Seite im Web hat eine "Page Authority" (PA), die eine Bewertung auf der Grundlage interner und externer Links darstellt

IT Ogni pagina sul web ha un "Page Authority" (PA), che è un punteggio basato su link interni ed esterni

Герман Итали
authority authority
bewertung punteggio
grundlage basato
seite pagina
hat ha
page page
links link
und ed
web web
eine un
die è
auf esterni

DE Data Quality schützt sensible Daten mit integrierter Maskierung und gewährleistet so die Einhaltung interner und externer Datenschutz- und Datensicherheitsbestimmungen.

IT Data Quality protegge i dati sensibili con funzioni di mascheramento integrate, garantendo la conformità con le norme interne ed esterne di riservatezza e tutela dei dati.

Герман Итали
sensible sensibili
integrierter integrate
maskierung mascheramento
interner interne
externer esterne
quality quality
einhaltung conformità
datenschutz riservatezza
schützt protegge
daten dati
und ed
data data
mit con

DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.

IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.

Герман Итали
plattform piattaforma
verbinden accedere
code codice
true true
einen un
wenn se
beantragen richiedere
interner interno
sich si
unserer nostra

DE 6. Benutzen Sie eine adäquate Zahl interner Links

IT 6. Utilizza un numero adeguato di link interni

Герман Итали
benutzen utilizza
interner interni

DE Wie bekommen Sie mehr PR Punkte mit Interner Aktivität

IT Come ottenere più punti PR con le attività interne

Герман Итали
punkte punti
interner interne
aktivität attività
mehr più
wie come
mit con
sie le

DE Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.

IT L'aggiunta di tag del titolo, il contenuto, il collegamento interno e gli URL sono tutte pratiche popolari di SEO on-page.

Герман Итали
verlinkung collegamento
urls url
beliebte popolari
tags tag
title titolo
praktiken pratiche
seo seo
und e
inhalten contenuto
von di
interner interno
sind sono

DE Nachbearbeitung von Anrufen: Tags, Gesprächseinordnungen… Aber auch während des Gesprächs: Vereinfachte Anrufweiterleitung, Einladung eines Mitarbeiters in ein laufendes Gespräch, interner Chat.

IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.

DE Aufzeichnung auf interner MicroSD-Karte (4GB serienmäßig)

IT Registrazione su scheda MicroSD interna (4 GB di serie)

Герман Итали
aufzeichnung registrazione
interner interna
gb gb
karte scheda
auf di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна