DE Mitarbeiter haben Zugriff auf ihre Schulungen im E-Learning-Modul im Bereich Meine Schulungen. Die durchzuführenden, laufenden und abgeschlossenen Schulungen werden angezeigt.
"schulungen von entscheidender" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "schulungen von entscheidender" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
schulungen von entscheidender-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "schulungen von entscheidender"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT I dipendenti hanno accesso alla loro formazione nel modulo E-Learning nella sezione La mia formazione. Vengono visualizzati i corsi di formazione da svolgere, in corso e completati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| zugriff | accesso |
| laufenden | in corso |
| angezeigt | visualizzati |
| modul | modulo |
| werden | vengono |
| meine | mia |
| und | e |
| im | nella |
| schulungen | formazione |
| bereich | di |
| ihre | i |
DE Alle Schulungsebenen einschließlich persönlicher Schulungen, virtueller Schulungen, Präsenzschulungen und kundenspezifischer Schulungen.
IT Corsi di formazione di tutti i livelli, inclusi corsi individuali, virtuali, in aula e personalizzati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| einschließlich | inclusi |
| virtueller | virtuali |
| und | e |
| alle | tutti |
| schulungen | formazione |
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
IT Zebra Mobile Learning Platform Formazione personalizzata Formazione sul prodotto Formazione per un mercato specifico Formazione sulla manutenzione della stampante
| Герман | Итали |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| benutzerdefinierte | personalizzata |
| drucker | stampante |
| zebra | zebra |
| plattform | platform |
| produkt | prodotto |
| schulungen | formazione |
| für | per |
DE Zebra-Plattform für mobiles Lernen Benutzerdefinierte Schulungen Produkt-Schulungen Marktspezifische Schulungen Wartungsschulungen für Drucker
IT Zebra Mobile Learning Platform Formazione personalizzata Formazione sul prodotto Formazione per un mercato specifico Formazione sulla manutenzione della stampante
| Герман | Итали |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| benutzerdefinierte | personalizzata |
| drucker | stampante |
| zebra | zebra |
| plattform | platform |
| produkt | prodotto |
| schulungen | formazione |
| für | per |
DE Darüber hinaus wird die Investition in die richtigen IT-Fachkräfte und -Schulungen von entscheidender Bedeutung sein, wenn Unternehmen den Wechsel zu einer Cloud-First-Welt vollziehen
IT Inoltre, investire nel personale IT e nei corsi di formazione giusti sarà fondamentale man mano che le aziende continuano a orientarsi verso un mondo incentrato sul cloud
| Герман | Итали |
|---|---|
| investition | investire |
| richtigen | giusti |
| entscheidender | fondamentale |
| unternehmen | aziende |
| cloud | cloud |
| wird | sarà |
| und | e |
| welt | mondo |
| zu | a |
| über | sul |
| schulungen | formazione |
| darüber | di |
| in | nel |
DE Sehen Sie sich Programme, Schulungen und Veranstaltungen an, die Technologieeinblicke, praktische Schulungen, von Experten geleitete Sessions, Networking-Veranstaltungen und vieles mehr bieten.
IT Scopri programmi, formazioni ed eventi che offrono approfondimenti tecnologici, esperienza pratica, sessioni guidate da esperti, eventi di networking e molto altro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| programme | programmi |
| veranstaltungen | eventi |
| sessions | sessioni |
| bieten | offrono |
| networking | networking |
| experten | esperti |
| praktische | pratica |
| und | ed |
| von | di |
DE Sehen Sie sich Programme, Schulungen und Veranstaltungen an, die Technologieeinblicke, praktische Schulungen, von Experten geleitete Sessions, Networking-Veranstaltungen und vieles mehr bieten.
IT Scopri programmi, corsi ed eventi che offrono approfondimenti tecnologici, esperienza pratica, sessioni guidate da esperti, eventi di networking e molto altro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| programme | programmi |
| schulungen | corsi |
| veranstaltungen | eventi |
| sessions | sessioni |
| bieten | offrono |
| networking | networking |
| experten | esperti |
| praktische | pratica |
| und | ed |
| von | di |
DE Nein, auf keinen Fall. Alle Tarife enthalten einen kostenlosen Migrationsservice, Online-Schulungen und -Support sowie Zugriff auf persönliche Schulungen in unseren Study Halls auf der ganzen Welt. Hier erfahren Sie mehr zu unserem Serviceversprechen.
IT No. In tutti i piani è compreso un servizio gratuito di migrazione, supporto e attività formative, sia online che in presenza, attraverso le nostre Study Hall in tutto il mondo. Scopri di più sul nostro impegno per il successo dei clienti qui.
| Герман | Итали |
|---|---|
| tarife | piani |
| kostenlosen | gratuito |
| online | online |
| support | supporto |
| in | in |
| erfahren | scopri |
| nein | no |
| alle | tutti |
| welt | mondo |
| hier | qui |
| und | e |
| sie | nostre |
| fall | il |
| einen | un |
| ganzen | tutti i |
| mehr | per |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
IT Dai un'occhiata ai nostri corsi di formazione per tutti i livelli. I nostri istruttori ti propongono corsi online in italiano, inglese e francese. Iscriviti alla prossima sessione!
| Герман | Итали |
|---|---|
| registrieren | iscriviti |
| bieten | propongono |
| online | online |
| und | e |
| schulungen | formazione |
| als | di |
| unserer | nostri |
DE Entdecken Sie die PrestaShop-Schulungen für Nutzer, Entwickler und Integratoren sowie unsere Online-Schulungen!
IT Scopri le formazioni PrestaShop per commercianti, sviluppatori e web master, nonché le nostre formazioni on-line!
| Герман | Итали |
|---|---|
| entdecken | scopri |
| entwickler | sviluppatori |
| prestashop | prestashop |
| und | e |
| online | on-line |
| für | per |
| sie | nostre |
| unsere | le |
DE Ein Teil unserer Ausbildungsprogramme ist kostenlos. Andere Schulungen, wie etwa Fortgeschrittenenkurse, ebenso wie individuell zusammengestellte Kurse und Vor-Ort-Schulungen bei Kunden sind jedoch kostenpflichtig.
IT Alcuni dei nostri programmi formativi sono disponibili gratuitamente. Altri corsi, compresi quelli avanzati, personalizzati e in loco, sono a pagamento.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| individuell | personalizzati |
| unserer | nostri |
| andere | altri |
| und | e |
| kurse | corsi |
| sind | sono |
| ist | disponibili |
DE Schulungen bei Cognex, Vor-Ort-Schulungen und On-Demand-Kurse
IT Formazione in aula, formazione in loco e corsi di formazione su richiesta
| Герман | Итали |
|---|---|
| und | e |
| demand | richiesta |
| bei | di |
| kurse | corsi |
| schulungen | formazione |
DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Investition mit unseren umfassenden, maßgeschneiderten Schulungspaketen. SmartLens-Schulungen können virtuelle, persönliche oder Online-Schulungen sowie Videos umfassen.
IT Ottenete il massimo dal vostro investimento con i nostri pacchetti formazione completi e su misura. La formazione SmartLens può comprendere formazione virtuale, di persona e/o online oltre a video.
| Герман | Итали |
|---|---|
| investition | investimento |
| maßgeschneiderten | su misura |
| videos | video |
| beste | massimo |
| schulungen | formazione |
| maß | misura |
| online | online |
| virtuelle | virtuale |
| unseren | nostri |
| oder | o |
| mit | con |
| umfassenden | completi |
| können | può |
| umfassen | su |
| aus | di |
DE Wir haben mit HolaCode zusammengearbeitet, um Tech-Talks und Schulungen mit Globant-Experten für die HolaCode-Community zu organisieren. Globers haben außerdem HolaCoders mit Schulungen in Soft Skills und technischer Kompetenzentwicklung versorgt.
IT Lavoriamo con HolaCode per organizzare talk e formazione di taglio tecnico con gli esperti Globant nella community HolaCode. I Glober hanno anche offerto agli HolaCoder formazione su soft skill e sviluppo di capacità tecniche.
| Герман | Итали |
|---|---|
| schulungen | formazione |
| organisieren | organizzare |
| soft | soft |
| community | community |
| experten | esperti |
| und | e |
| technischer | tecnico |
| mit | con |
| zu | agli |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
IT Dai un'occhiata ai nostri corsi di formazione per tutti i livelli. I nostri istruttori ti propongono corsi online in italiano, inglese e francese. Iscriviti alla prossima sessione!
| Герман | Итали |
|---|---|
| registrieren | iscriviti |
| bieten | propongono |
| online | online |
| und | e |
| schulungen | formazione |
| als | di |
| unserer | nostri |
DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Investition mit unseren umfassenden, maßgeschneiderten Schulungspaketen. SmartLens-Schulungen können virtuelle, persönliche oder Online-Schulungen sowie Videos umfassen.
IT Ottenete il massimo dal vostro investimento con i nostri pacchetti formazione completi e su misura. La formazione SmartLens può comprendere formazione virtuale, di persona e/o online oltre a video.
| Герман | Итали |
|---|---|
| investition | investimento |
| maßgeschneiderten | su misura |
| videos | video |
| beste | massimo |
| schulungen | formazione |
| maß | misura |
| online | online |
| virtuelle | virtuale |
| unseren | nostri |
| oder | o |
| mit | con |
| umfassenden | completi |
| können | può |
| umfassen | su |
| aus | di |
DE Ein Teil unserer Ausbildungsprogramme ist kostenlos. Andere Schulungen, wie etwa Fortgeschrittenenkurse, ebenso wie individuell zusammengestellte Kurse und Vor-Ort-Schulungen bei Kunden sind jedoch kostenpflichtig.
IT Alcuni dei nostri programmi formativi sono disponibili gratuitamente. Altri corsi, compresi quelli avanzati, personalizzati e in loco, sono a pagamento.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| individuell | personalizzati |
| unserer | nostri |
| andere | altri |
| und | e |
| kurse | corsi |
| sind | sono |
| ist | disponibili |
DE Schulungen bei Cognex, Vor-Ort-Schulungen und On-Demand-Kurse
IT Formazione in aula, formazione in loco e corsi di formazione su richiesta
| Герман | Итали |
|---|---|
| und | e |
| demand | richiesta |
| bei | di |
| kurse | corsi |
| schulungen | formazione |
DE Kostenlose Schulungen der Axis Communications Academy, einschließlich Präsenz-, Online-Schulungen und Zertifizierungsprogrammen.
IT Formazione gratuita della Axis Communications Academy, compresi corsi in aula, corsi online e programmi di certificazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| communications | communications |
| academy | academy |
| einschließlich | compresi |
| online | online |
| und | e |
| schulungen | formazione |
DE SupplyOn Schulungen buchen oder Fragen zu Schulungen.
IT Prenotate un corso di formazione o inviate una domanda sui corsi.
DE Moderieren von Storys auf Grund deiner Meinung zu ihrer/m Verfasser*in. Die Qualität von Inhalten ist entscheidender als von wem sie stammen.
IT Moderare una storia in base alla propria opinione sulla sua fonte. La qualità dei contenuti è più importante di chi li ha creati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| meinung | opinione |
| entscheidender | importante |
| qualität | qualità |
| inhalten | contenuti |
| in | in |
| ist | è |
| ihrer | la |
| grund | di |
| zu | dei |
| sie | sua |
DE Moderieren von Storys auf Grund deiner Meinung zu ihrer/m Verfasser*in. Die Qualität von Inhalten ist entscheidender als von wem sie stammen.
IT Moderare una storia in base alla propria opinione sulla sua fonte. La qualità dei contenuti è più importante di chi li ha creati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| meinung | opinione |
| entscheidender | importante |
| qualität | qualità |
| inhalten | contenuti |
| in | in |
| ist | è |
| ihrer | la |
| grund | di |
| zu | dei |
| sie | sua |
DE Die Verwendung von Bindestrichen zur Trennung von Wörtern in URL-Phrasen ist sowohl für die Lesbarkeit durch den Benutzer als auch für die Suchmaschinenoptimierung von entscheidender Bedeutung
IT L'uso dei trattini per separare le parole in frasi URL è fondamentale sia per la leggibilità dell'utente che per l'ottimizzazione dei motori di ricerca
| Герман | Итали |
|---|---|
| entscheidender | fondamentale |
| phrasen | frasi |
| url | url |
| lesbarkeit | leggibilità |
| in | in |
| ist | è |
| sowohl | sia |
DE Doch Transparenz ist auch von entscheidender Bedeutung für proaktive Entscheidungen, das Management von Ausnahmen und die Erfüllung von Kundenerwartungen und -anforderungen
IT Tuttavia, la visibilità è di fondamentale importanza anche per il processo decisionale proattivo, la gestione delle eccezioni e il rispetto delle aspettative e dei requisiti dei clienti
| Герман | Итали |
|---|---|
| entscheidender | fondamentale |
| bedeutung | importanza |
| proaktive | proattivo |
| entscheidungen | decisionale |
| management | gestione |
| ausnahmen | eccezioni |
| auch | anche |
| und | e |
| ist | è |
| anforderungen | requisiti |
| von | di |
DE Dies ist wohl keine Überraschung: Datenanalysten sind für Data-Mining und das Aufdecken von Erkenntnissen verantwortlich. Daher sind die Struktur und Systemanforderungen von Datenflüsse für sie von entscheidender Bedeutung.
IT Nessuna sorpresa qui: gli analisti di dati sono responsabili di estrarre i dati e trovare le informazioni, quindi la struttura e i requisiti di sistema dei flussi di dati sono fondamentali per questi analisti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erkenntnissen | informazioni |
| verantwortlich | responsabili |
| systemanforderungen | requisiti |
| entscheidender | fondamentali |
| data | dati |
| struktur | struttura |
| sind | sono |
| und | e |
| daher | di |
| sie | questi |
DE Die Verwendung von Bindestrichen zur Trennung von Wörtern in URL-Phrasen ist sowohl für die Lesbarkeit durch den Benutzer als auch für die Suchmaschinenoptimierung von entscheidender Bedeutung
IT L'uso dei trattini per separare le parole in frasi URL è fondamentale sia per la leggibilità dell'utente che per l'ottimizzazione dei motori di ricerca
DE Unabhängig von Ihrer Herangehensweise an das Trading ist die Aufstellung eines Plans von entscheidender Bedeutung – er umreißt klare Ziele und kann verhindern, dass Sie aufgrund von Ihren Emotionen vom Kurs abkommen
IT A prescindere dal tuo approccio al trading, stabilire un piano è cruciale – definisce obiettivi chiari e può impedirti di andare fuori rotta seguendo le tue emozioni
DE Wenn ein Projekt von Team A zu Team B wechselt, ist es von entscheidender Bedeutung, dass alle Kenntnisse, Erfahrungen, Tools und Ressourcen von Team A ebenfalls zu Team B wechseln
IT Quando un progetto passa dal Team A al Team B, è fondamentale assicurarsi che tutta la conoscenza, l'esperienza, gli strumenti e le risorse del Team A lo seguano
DE Dies eignet sich gut für die Einhaltung und Überwachung von Anwendungsfällen, bei denen das Verständnis oder die Wiederherstellung gelöschter Inhalte von entscheidender Bedeutung ist.
IT Ciò si adatta alla conformità, monitorando bene i casi d'uso, in cui la comprensione o il recupero dei contenuti eliminati è fondamentale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verständnis | comprensione |
| wiederherstellung | recupero |
| inhalte | contenuti |
| entscheidender | fondamentale |
| einhaltung | conformità |
| gut | bene |
| eignet | adatta |
| oder | o |
| dies | il |
| bei | in |
| und | la |
| ist | è |
DE Bei all diesen Änderungen ist die Konsistenz der Messung über den gesamten Videokonsum hinweg - von CTV über linear bis digital - von entscheidender Bedeutung
IT Con tutti questi cambiamenti, è indispensabile poter contare su misurazioni di qualità su tutti i canali di fruizione di contenuti video, che si parli di CTV, TV lineare o digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| linear | lineare |
| digital | digitale |
| ist | è |
| hinweg | di |
| messung | con |
| gesamten | tutti |
DE Agilität ist im sich rasant verändernden Umfeld von heute von entscheidender Bedeutung. In diesem kurzen Video erörtern Vordenker David Raab, Michael Brenner und Daniel Newman, was ein agiles Unternehmen ausmacht.
IT L'agilità è un fattore critico nel mercato odierno estremamente rapido. Scopri quali sono gli attributi di un'impresa agile secondo David Raab, Michael Brenner e Danielin questo breve video.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kurzen | breve |
| video | video |
| michael | michael |
| unternehmen | mercato |
| heute | odierno |
| david | david |
| und | e |
| ist | è |
| agiles | agile |
| in | nel |
DE Die kürzliche Übernahme von ThousandEyes durch Cisco ist dabei von entscheidender Bedeutung, da sie unsere End-to-End-Transparenz auf Netzwerke ausweitet, die nicht unbedingt unseren Benutzern gehören.
IT La recente acquisizione di ThousandEyes da parte di Cisco è fondamentale a questo scopo, poiché estende la nostra capacità di visibilità end-to-end nelle reti non necessariamente di proprietà dei nostri utenti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| cisco | cisco |
| entscheidender | fondamentale |
| netzwerke | reti |
| unbedingt | necessariamente |
| benutzern | utenti |
| nicht | non |
| da | poiché |
| von | di |
| ist | è |
| unseren | nostri |
DE Aysha Akhtar, M.D., ist spezialisiert auf präventive Medizin und öffentliche Gesundheit. In ihrem gefeierten TEDx-Vortrag schildert sie, warum eine bessere Behandlung von Tieren für das Wohlergehen des Menschen von entscheidender Bedeutung ist.
IT Damien, che ha partecipato al famoso documentario The Game Changers, ha fondato ed è CEO dell'IAPF - International Anti Poaching Foundation. Veterano della Marina, acclamato speaker al TEDx e ospite fisso al National Geographic Live.
| Герман | Итали |
|---|---|
| und | ed |
| ist | è |
| sie | che |
DE Die Nutanix Enterprise Cloud ist die Plattform Nr. 1 für eine schnellere Wertschöpfung und die Bereitstellung von Leistung, Verfügbarkeit und vereinfachtem Management, die für die Ausführung Ihrer Anwendungen von entscheidender Bedeutung sind.
IT Nutanix Enterprise Cloud è la piattaforma n. 1 per accelerare i tempi di valutazione e fornire prestazioni, disponibilità e gestione semplificata che sono fondamentali per l'esecuzione delle applicazioni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| cloud | cloud |
| plattform | piattaforma |
| schnellere | accelerare |
| enterprise | enterprise |
| leistung | prestazioni |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| management | gestione |
| anwendungen | applicazioni |
| bereitstellung | fornire |
| sind | sono |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Angesichts der wachsenden Integration klinischer Anwendungen, bedingt durch Interoperabilitätsanforderungen und immer mehr Marktpartnerschaften, ist die Integrität von Patientendaten während ihres gesamten Lebenszyklus von entscheidender Bedeutung
IT Con una maggiore integrazione delle applicazioni cliniche guidata dall’interoperabilità e dall’aumento delle collaborazioni di mercato, l’integrità dei dati dei pazienti durante tutto il loro ciclo di vita è fondamentale
| Герман | Итали |
|---|---|
| angesichts | dati |
| lebenszyklus | ciclo di vita |
| entscheidender | fondamentale |
| integration | integrazione |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| ist | è |
| während | durante |
DE Sie werden auch als Social Tags bezeichnet und sind von entscheidender Bedeutung für die Positionierung von Inhalten in sozialen Netzwerken. Lassen Sie uns sehen, warum.
IT Sono anche noti come tag sociali, e sono di importanza cruciale per il posizionamento dei contenuti nei social network. Vediamo perché.
| Герман | Итали |
|---|---|
| tags | tag |
| entscheidender | cruciale |
| bedeutung | importanza |
| positionierung | posizionamento |
| inhalten | contenuti |
| auch | anche |
| und | e |
| social | social |
| sind | sono |
| netzwerken | network |
DE Die Manufaktur hat ihre Vorreiterrolle nicht zuletzt durch die erfolgreiche Anmeldung von über 100 Patenten behauptet, darunter zwanzig, die für die Geschichte der Uhrmacherei von entscheidender Bedeutung waren
IT La manifattura ha confermato il suo ruolo pionieristico depositando oltre 100 brevetti, venti dei quali decisivi per la storia dell’orologeria
| Герман | Итали |
|---|---|
| manufaktur | manifattura |
| zwanzig | venti |
| geschichte | storia |
| hat | ha |
| darunter | per |
| der | il |
DE Der Textvergleich von Studenten eingereichten Aufgaben ist von entscheidender Bedeutung, aber eine schwierige und zeitaufwändige Aufgabe
IT Il confronto del testo di assegnazioni presentate studenti è fondamentale, ma un arduo e compito che richiede tempo
| Герман | Итали |
|---|---|
| studenten | studenti |
| entscheidender | fondamentale |
| aber | ma |
| aufgabe | compito |
| und | e |
| ist | è |
DE Das Festlegen von Zielen ist für deine E-Mail-Marketing-Kampagne von entscheidender Bedeutung, da es jeder E-Mail eine bestimmte Absicht verleiht. Bevor du allerdings die Richtung festlegen kannst, musst du wissen, wo du hinwillst.
IT Stabilire degli obiettivi è vitale per la tua campagna di email marketing perché dà ad ogni email un intento. Prima di poter pianificare un percorso per arrivarci, è necessario sapere dove si sta andando.
| Герман | Итали |
|---|---|
| festlegen | stabilire |
| zielen | obiettivi |
| absicht | intento |
| kampagne | campagna |
| marketing | marketing |
| ist | è |
| musst | necessario |
| wo | dove |
| deine | si |
| du | tua |
| wissen | sapere |
DE Omniverse ist für die Zukunft der Erstellung von 3D-Inhalten von entscheidender Bedeutung und Reallusion fühlt sich geehrt, zu seiner Entwicklung beizutragen
IT Omniverse è vitale per il futuro della creazione di contenuti 3D e Reallusion è onorata di contribuire al suo sviluppo
| Герман | Итали |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| bedeutung | vitale |
| beizutragen | contribuire |
| inhalten | contenuti |
| entwicklung | sviluppo |
| und | e |
| ist | è |
| erstellung | creazione |
DE Dadurch gewinnen die alltäglichen Funktionen, die für den Austausch von Finanzvermögen und die Aktivität an globalen Märkten von entscheidender Bedeutung sind, auf eine nie dagewesene Art an Komplexität.
IT Questa configurazione complica in modo inedito lo svolgimento delle quotidiane attività lavorative, fondamentali per lo scambio di risorse finanziarie e per il funzionamento dei mercati globali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| austausch | scambio |
| globalen | globali |
| märkten | mercati |
| aktivität | attività |
| und | e |
| dadurch | di |
| art | modo |
DE Investitionen zur Verbesserung und Optimierung von Herstellungsprozessen sind in den meisten Industriezweigen von entscheidender Bedeutung
IT Per numerose aziende è fondamentale investire in soluzioni in grado di migliorare e ottimizzare i processi produttivi
| Герман | Итали |
|---|---|
| investitionen | investire |
| entscheidender | fondamentale |
| optimierung | ottimizzare |
| verbesserung | migliorare |
| in | in |
| und | e |
DE Der Schutz von Daten ist für Unternehmen von entscheidender Bedeutung – jeder Verlust kann zu enormen Kosten führen. Parallels RAS stärkt die Sicherheit durch Zentralisierung und Verwaltung des Datenzugriffs.
IT Proteggere i dati è essenziale per qualsiasi organizzazione poiché eventuali perdite possono causare costi enormi. Parallels RAS rafforza la sicurezza centralizzando e gestendo l'accesso ai dati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| daten | dati |
| unternehmen | organizzazione |
| verlust | perdite |
| kosten | costi |
| stärkt | rafforza |
| verwaltung | gestendo |
| sicherheit | sicurezza |
| schutz | proteggere |
| von | causare |
| und | e |
| kann | possono |
| ist | è |
| für | per |
| die | la |
DE Wenn Sie eine globale Kampagne planen, ist es von entscheidender Bedeutung, dass jedes einzelne Element Ihrer Botschaft – vom Text über die Bildwelt bis hin zum Video – bei allen Kunden weltweit von Anfang an richtig ankommt
IT Per creare una campagna di portata internazionale è necessario assicurarsi che ogni elemento del messaggio, dal testo alle immagini, passando per i contenuti video, sia efficace su ogni mercato
| Герман | Итали |
|---|---|
| kampagne | campagna |
| video | video |
| element | elemento |
| text | testo |
| botschaft | messaggio |
| weltweit | internazionale |
| ist | è |
| die | i |
| von | di |
| eine | una |
| jedes | ogni |
DE Die korrekte Identifizierung Ihres Xiaomi Redmi 8 ist jedoch auch für die Auswahl der richtigen Xiaomi-Ersatzteile von entscheidender Bedeutung! Weil sie leider selten von einem Modell zum anderen kompatibel sind
IT Ma identificare correttamente il tuo Xiaomi Redmi 8 è fondamentale anche per scegliere i giusti ricambi Xiaomi! Perché sfortunatamente sono raramente compatibili da un modello all'altro
| Герман | Итали |
|---|---|
| identifizierung | identificare |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| auswahl | scegliere |
| entscheidender | fondamentale |
| leider | sfortunatamente |
| selten | raramente |
| modell | modello |
| kompatibel | compatibili |
| ersatzteile | ricambi |
| auch | anche |
| sind | sono |
| ist | è |
| für | per |
| richtigen | giusti |
| korrekte | correttamente |
| jedoch | ma |
| einem | un |
| von | da |
| der | il |
DE Für die Vervollständigung eines Innenausstattungsprojekts ist die Wahl der Oberflächen von entscheidender Bedeutung: An erster Stelle stehen sicherlich die Bodenbeläge, unmittelbar gefolgt von den Wandverkleidungen und Wanddekorationen
IT Per completare un progetto d’interni, la scelta delle finiture è essenziale: i primi ad essere presi in considerazione sono sicuramente i pavimenti per interni, seguiti immediatamente dopo dai rivestimenti e decorazioni per le pareti
| Герман | Итали |
|---|---|
| wahl | scelta |
| unmittelbar | immediatamente |
| entscheidender | essenziale |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
| stehen | essere |
| sicherlich | sicuramente |
DE Darüber hinaus ist es von entscheidender Bedeutung, die Einsatzstärke einer eingeschränkten Zahl von Personal zu maximieren
IT È inoltre fondamentale massimizzare le capacità di un numero limitato di persone
| Герман | Итали |
|---|---|
| entscheidender | fondamentale |
| eingeschränkten | limitato |
| personal | persone |
| maximieren | massimizzare |
| darüber | di |
| zahl | un |
DE Die OSZE erkennt an, dass die Gleichberechtigung von Frauen und Männern für Frieden, stabile Demokratien und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung von entscheidender Bedeutung ist.
IT L’OSCE riconosce che la parità di diritti per le donne e per gli uomini è essenziale per favorire la pace, la democrazia sostenibile e lo sviluppo economico.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erkennt | riconosce |
| frauen | donne |
| männern | uomini |
| nachhaltige | sostenibile |
| wirtschaftliche | economico |
| entwicklung | sviluppo |
| frieden | pace |
| entscheidender | essenziale |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Die Vorlage des Immobilien-Logo-Erstellers macht alle textfreien HTML-Vorlagen genauer und schnell geschichtete, gut organisierte Ebenen, was für grafische Assets von Webvorlagen von entscheidender Bedeutung ist.
IT Il modello di creatore di logo immobiliare rende qualsiasi modello HTML senza testo più accurato e strati ben organizzati a strati veloci, che è fondamentale per le risorse grafiche dei modelli web.
| Герман | Итали |
|---|---|
| genauer | accurato |
| schnell | veloci |
| gut | ben |
| organisierte | organizzati |
| ebenen | strati |
| grafische | grafiche |
| assets | risorse |
| entscheidender | fondamentale |
| logo | logo |
| immobilien | immobiliare |
| html | html |
| vorlage | modello |
| vorlagen | modelli |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Das Freigeben von Informationen kann für den Erfolg eines Projektes von entscheidender Bedeutung sein
IT La condivisione delle informazioni può essere critica per il successo del soggetto
| Герман | Итали |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| erfolg | successo |
| kann | può |
| für | per |
| den | il |
| sein | essere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
oberflächen von entscheidender unternehmen von entscheidender geschäftskontinuität von entscheidender entscheidender entscheidender bedeutung entscheidender schritt entscheidender faktor sehr entscheidender inhalten ist entscheidender berücksichtigung entscheidender faktoren entscheidender bedeutung waren schulungen schulungen zugreifen schulungen rund technische schulungen medizinischen schulungen online schulungen unseren schulungen on demand schulungen management schulungen private schulungen praktische schulungen schulungen und veranstaltungen bietet zielgerichtete schulungen bieten schulungen kostenlose schulungen virtuellen schulungen social media schulungen schulungen anzubieten live online schulungen andere schulungen bieten ihnen schulungen schulungen entwickelt support und schulungen einxdropbox schulungen haushalte haben schulungen xdropbox teammitgliedxdropbox schulungen papers schulungen geschenkboutique schulungen mit kursleiter spezielle schulungen integrationen sowie schulungen zukünftige schulungen anzupassen veröffentlichung öffentlicher schulungen von dienst von google einwirkung von nervengas wirtschaft von morgen reinigung von platinen reihe von us bau von camo
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон