Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"neustart" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "neustart" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

neustart-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "neustart"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

neustart riavviare riavvio

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

Герман Итали
video video
zeigt mostra
telefon telefono
neustart riavvio
mac mac
ein un
auch anche
auf sul
hier ecco
wie il

DE Windows-Benutzer können eine Hilfe zum Neustart finden (wenn Sie den oben genannten Schritt ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen.)

IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)

Герман Итали
hilfe aiuto
finden trovare
schritt passaggio
itunes itunes
aktualisieren aggiorna
benutzer utenti
windows windows
neustart riavvio
und e
wenn se
trotzdem comunque
einen un
den il

DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

Герман Итали
video video
zeigt mostra
telefon telefono
neustart riavvio
mac mac
ein un
auch anche
auf sul
hier ecco
wie il

DE Windows-Benutzer können einen Neustart finden, um dieses Problem zu beheben (wenn Sie die oben genannten Schritte ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen).

IT Gli utenti Windows possono trovare un riavvio che aiuta a risolvere questo problema (se segui quanto sopra e aggiorni iTunes, dovrai comunque riavviare)

Герман Итали
finden trovare
problem problema
beheben risolvere
itunes itunes
aktualisieren aggiorni
benutzer utenti
windows windows
einen un
und e
neustart riavvio
zu a
wenn se
trotzdem comunque
können possono
oben sopra

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

IT Con la funzione di riavvio remoto di Splashtop, puoi riavviare qualsiasi computer remoto nel tuo account Splashtop. È possibile scegliere di eseguire un normale riavvio o di riavviare in modalità provvisoria.

Герман Итали
splashtop splashtop
wählen scegliere
remote remoto
computer computer
konto account
modus modalità
funktion funzione
in in
normalen normale
neustart riavvio
und la
im nel
sie puoi
einem un
mit con
der di

DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.

IT Riavvia: riavviare il server lo spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.

Герман Итали
servers server
erneut di nuovo
neustart riavviare
und e

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

IT Con la funzione di riavvio remoto di Splashtop, puoi riavviare qualsiasi computer remoto nel tuo account Splashtop. È possibile scegliere di eseguire un normale riavvio o di riavviare in modalità provvisoria.

Герман Итали
splashtop splashtop
wählen scegliere
remote remoto
computer computer
konto account
modus modalità
funktion funzione
in in
normalen normale
neustart riavvio
und la
im nel
sie puoi
einem un
mit con
der di

DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

Герман Итали
video video
zeigt mostra
telefon telefono
neustart riavvio
mac mac
ein un
auch anche
auf sul
hier ecco
wie il

DE Windows-Benutzer können eine Hilfe zum Neustart finden (wenn Sie den oben genannten Schritt ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen.)

IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)

Герман Итали
hilfe aiuto
finden trovare
schritt passaggio
itunes itunes
aktualisieren aggiorna
benutzer utenti
windows windows
neustart riavvio
und e
wenn se
trotzdem comunque
einen un
den il

DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

Герман Итали
video video
zeigt mostra
telefon telefono
neustart riavvio
mac mac
ein un
auch anche
auf sul
hier ecco
wie il

DE Windows-Benutzer können einen Neustart finden, um dieses Problem zu beheben (wenn Sie die oben genannten Schritte ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen).

IT Gli utenti Windows possono trovare un riavvio che aiuta a risolvere questo problema (se segui quanto sopra e aggiorni iTunes, dovrai comunque riavviare)

Герман Итали
finden trovare
problem problema
beheben risolvere
itunes itunes
aktualisieren aggiorni
benutzer utenti
windows windows
einen un
und e
neustart riavvio
zu a
wenn se
trotzdem comunque
können possono
oben sopra

DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.

IT Riavvia: riavviare il server lo spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.

Герман Итали
servers server
erneut di nuovo
neustart riavviare
und e

DE Wir konnten nicht mit Sicherheit sagen, ob dies der Grund dafür war, dass es schließlich funktionierte, oder ob wir nach dem Neustart unseres PCs einfach eine Weile warten mussten

IT Non sappiamo con certezza se è questo che alla fine ha fatto funzionare il programma o se era necessario attendere un po? dopo aver riavviato il PC

Герман Итали
pcs pc
warten attendere
sicherheit certezza
mit con
oder o
ob se
der il
schließlich alla fine
war era
wir che
nicht non

DE Dies lässt sich jedoch leicht durch einen Neustart des Systems beheben

IT Questo problema si risolve facilmente riavviando il sistema

Герман Итали
leicht facilmente
systems sistema
sich si

DE Möglicherweise müssen Sie dies über das Einstellungsmenü des Routers tun, da einige Modelle nach einem erzwungenen Neustart automatisch die vorherigen Einstellungen wiederherstellen

IT Potresti doverlo fare attraverso il menu delle impostazioni del router, dato che alcuni router ripristinano automaticamente le impostazioni precedenti dopo un riavvio forzato

Герман Итали
routers router
neustart riavvio
automatisch automaticamente
möglicherweise potresti
einstellungen impostazioni
des del

DE Wenn Sie es vorziehen, keine Produktnutzungsdaten an Tableau zurückzusenden, können Sie dies während der Installation, zur Laufzeit (erfordert einen Neustart) oder bei einer organisationsweiten Bereitstellung deaktivieren:

IT Se preferisci non inviare i dati di utilizzo del prodotto a Tableau, puoi disattivare l'opzione durante l'installazione, in fase di esecuzione (sarà poi necessario riavviare) o in una distribuzione aziendale:

Герман Итали
vorziehen preferisci
erfordert necessario
neustart riavviare
deaktivieren disattivare
bereitstellung distribuzione
oder o
wenn se
keine non
während durante

DE Schritt 3: Aktivieren Sie Mariadb und HTTPD, um nach dem Neustart des Systems zu starten:

IT Passaggio 3: Abilita Mariadb e HTTPD di iniziare dopo il riavvio del sistema:

Герман Итали
schritt passaggio
mariadb mariadb
neustart riavvio
systems sistema
starten iniziare
und e
sie il
dem di

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ja? in dem Dialogfeld, das Sie zum Neustart Ihres Systems auffordert

IT Clicca sul pulsante “Sì” nella finestra di dialogo che richiede il riavvio del sistema

DE Nach dem Neustart Ihres Computers ist das Avira-Produkt vollständig gelöscht.

IT Dopo il riavvio del computer, il prodotto Avira risulterà completamente rimosso.

Герман Итали
neustart riavvio
vollständig completamente
avira avira
produkt prodotto
computers del computer

DE Die Software zeigt manchmal einen „CPU-Glitch?, der die Systemlast drastisch erhöhen kann. Die einzige Lösung hierfür scheint ein Neustart des PCs zu sein.

IT Con il software a volte si presenta un “malfunzionamento della CPU”, che può aumentare drasticamente il carico di sistema. L?unica soluzione a questo sembra essere il riavvio del PC.

DE Der Computer fehlt noch einen Neustart nach einem Windows - oder Produkt - aktualisieren

IT Il computer è in attesa di riavvio dopo un aggiornare Windows o del prodotto

Герман Итали
computer computer
neustart riavvio
windows windows
produkt prodotto
aktualisieren aggiornare
oder o
einen un

DE Nach dem Neustart des Macs speichert iTunes seine Backups am neuen Speicherort.

IT Dopo aver riavviato il Mac, iTunes memorizzerà i suoi backup nella nuova posizione.

Герман Итали
macs mac
itunes itunes
neuen nuova
speicherort posizione
backups backup
seine il

DE Beim Neustart Ihres Geräts wird "Folie zum Upgrade" angezeigt: Entsperren, Kennwort eingeben, ggf. aktivieren und warten, bis der Installationsvorgang abgeschlossen ist

IT Apparirà "Slide to upgrade" al riavvio del dispositivo: sblocca, inserisci la password, attiva se necessario e attendi che il processo di installazione finisca

Герман Итали
neustart riavvio
geräts dispositivo
upgrade upgrade
kennwort password
eingeben inserisci
aktivieren attiva
warten attendi
und e

DE Öffnen Sie beim Neustart des Computers iTunes und schließen Sie das Gerät erneut an.

IT Al riavvio del computer, apri iTunes e riconnetti il dispositivo.

Герман Итали
neustart riavvio
itunes itunes
gerät dispositivo
und e
computers del computer
an al
sie il

DE Die erste Möglichkeit besteht darin, einen Neustart auf Ihrem iPhone zu erzwingen . Manchmal kann dies Ihr iPhone aus dem Wiederherstellungsmodus bringen.

IT La prima opzione è provare un riavvio forzato sul tuo iPhone. A volte, questo può portare il tuo iPhone fuori dalla modalità di recupero.

Герман Итали
neustart riavvio
iphone iphone
bringen portare
kann può
einen un
zu a
die è
ihrem il
manchmal a volte
aus di

DE Um PHP und den Webserver zuzulassen, um die neuen Änderungen zu sehen, müssen beide Dienste neu gestartet werden. Geben Sie zum Neustart von PHP den folgenden Befehl ein:

IT Per consentire PHP e il server web di vedere le nuove modifiche, entrambi i servizi dovranno essere riavviati. Per riavviare PHP, digitare il seguente comando:

Герман Итали
php php
befehl comando
neuen nuove
und e
webserver server web
zuzulassen consentire
dienste servizi
geben per
beide entrambi
folgenden seguente
ein di

DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.

IT Alcuni pacchetti installati possono anche richiedere un riavvio per il processo da risolvere completamente.

Герман Итали
pakete pacchetti
möglicherweise possono
neustart riavvio
vollständig completamente
benötigen richiedere
einen un
den il
prozess processo
um per

DE Mit Parallels Desktop können Sie zwischen Mac und Windows wechseln – ganz ohne Neustart Ihres Computers.

IT Con Parallels Desktop puoi passare facilmente tra Mac e Windows senza dover riavviare il tuo computer.

Герман Итали
windows windows
neustart riavviare
und e
desktop desktop
mac mac
computers computer
mit con
wechseln passare
zwischen tra
können puoi
ohne senza

DE Wie bei allen leistungsbasierten Red Hat Prüfungen müssen die Konfigurationen nach einem Neustart ohne weiteres Eingreifen bestehen bleiben.

IT Come per tutti gli esami pratici Red Hat, le configurazioni devono rimanere invariate senza intervento dopo il riavvio del sistema.

Герман Итали
red red
prüfungen esami
neustart riavvio
konfigurationen configurazioni
bleiben rimanere
ohne senza
allen tutti
müssen per

DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart

IT Un'applicazione veloce, semplice e potente per eseguire Windows sul tuo Mac con Intel o Apple M1, senza necessità di riavviare

Герман Итали
schnelles veloce
einfaches semplice
leistungsstarkes potente
windows windows
mac mac
intel intel
apple apple
neustart riavviare
und e
oder o
ohne senza
auf sul
auszuführen eseguire

DE Konfigurationen werden in der Konfigurationsdatei des Switches gespeichert, damit sie beim Switch-Neustart nicht verloren gehen

IT Configurazioni memorizzate nel file di configurazione dello switch in modo che non vengano perse quando lo switch viene riavviato

Герман Итали
gespeichert memorizzate
verloren perse
werden vengano
switch switch
konfigurationen configurazioni
nicht non
in in

DE Schließen Sie alle Apps, die die Kamera von Camo verwendet haben, und öffnen Sie sie erneut (diese Apps sehen erst nach einem Neustart, dass die Kamera entfernt wurde).

IT Chiudi tutte le app che stavano utilizzando la fotocamera di Camo e aprile di nuovo (quelle app non vedranno che la fotocamera è stata rimossa fino a quando non saranno state riavviate)

Герман Итали
schließen chiudi
kamera fotocamera
camo camo
apps app
erneut di nuovo
und e
entfernt di

DE klicken Sie auf Neustart, um Ihren Server neu zu starten

IT scegliere di Riavviare il tuo server

Герман Итали
server server
klicken scegliere
sie il
auf di

DE Synology: Neustart und Zurücksetzen eines NAS

IT Synology: procedura di reimpostazione del NAS

Герман Итали
zurücksetzen reimpostazione
synology synology
und del
eines di

DE Warten Sie für ca. 2 Minuten auf den Neustart. Die Elements sind bereit für das Setup, sobald die LED-Anzeige der Power-Taste aufleuchtet und die Panels beginnen, durch die Weißtöne zu schalten.

IT Attendi circa due minuti e riavvia. Non appena la luce LED del pulsante di accensione e i pannelli cominceranno a illuminarsi nei diversi bianchi, i pannelli Elements saranno pronti per essere installati.

Герман Итали
minuten minuti
bereit pronti
panels pannelli
elements elements
led led
taste pulsante
zu a
warten sie attendi
und e
weiß bianchi
ca circa
sie diversi

DE Warten Sie für ca. 2 Minuten auf den Neustart. Shapes sind bereit für das Setup, sobald die LED-Anzeige der Power-Taste aufleuchtet und die Panels beginnen, durch die verschiedenen Farben zu schalten.

IT Attendi circa due minuti e riavvia. Non appena la luce LED del pulsante di accensione e i pannelli cominceranno a illuminarsi nei diversi colori, i pannelli Shapes saranno pronti per essere installati.

Герман Итали
minuten minuti
bereit pronti
panels pannelli
led led
taste pulsante
farben colori
zu a
warten sie attendi
und e
ca circa
verschiedenen diversi

DE Warten Sie für ca. 2 Minuten auf den Neustart. Die Canvas sind bereit für das Setup, sobald die LED-Anzeige der Power-Taste aufleuchtet und die Quadrate beginnen, durch die verschiedenen Farben zu schalten.

IT Attendi circa due minuti e riavvia. Non appena la luce LED del pulsante di accensione e i quadrati cominceranno a illuminarsi nei diversi colori, i pannelli Canvas saranno pronti per essere installati.

Герман Итали
minuten minuti
canvas canvas
bereit pronti
quadrate quadrati
led led
taste pulsante
farben colori
zu a
warten sie attendi
und e
ca circa
verschiedenen diversi

DE Ihr Neustart im Business mit intelligenter MOBOTIX Videotechnologie

IT Col supporto della tecnologia video intelligente di MOBOTIX

Герман Итали
intelligenter intelligente
mobotix mobotix

DE Profitieren Sie von erweiterten Android-Verwaltungsfunktionen wie 1-zu-viele-Aktionen für Apk-Push-Installation, Remote-Neustart und Dateiversand sowie Systeminventarisierung und Berichterstattung.

IT Ottieni funzionalità di gestione Android avanzate come azioni one-to-many per l'installazione remota di APK, il riavvio remoto e l'invio di file, nonché per inventario e reporting del sistema.

Герман Итали
berichterstattung reporting
android android
aktionen azioni
apk apk
neustart riavvio
und e
von di

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

IT Riavviare il computer remoto dall'app Splashtop o dalla console Web. Scegli Riavvio in modalità normale o provvisoria.

Герман Итали
normalen normale
computer computer
splashtop splashtop
konsole console
oder o
modus modalità
remote remoto
web web
neustart riavvio
neu riavviare
aus in
wählen scegli

DE Trotz der Herausforderungen war die Abschaltung – und der Neustart – der ExxonMobil Erdgasaufbereitungsanlage Großenkneten ein Erfolg

IT Nonostante le sfide, l?arresto e il successivo riavvio della produzione nello stabilimento ExxonMobil di Grossenkneten sono stati completati con successo

Герман Итали
trotz nonostante
herausforderungen sfide
neustart riavvio
exxonmobil exxonmobil
erfolg successo
war stati
und e
die le
der il

DE - Installieren Sie das Systemd, installieren Sie die Servicedatei oder die geplanten Aufgaben.Führt beim Neustart aus

IT - Installare il sistemad, aggiornare il file di servizio o le attività pianificate.Esegue al riavvio

Герман Итали
installieren installare
geplanten pianificate
führt esegue
neustart riavvio
oder o
aufgaben attività
sie il
aus di

DE [Sie müssen die Routine ausführen, um SSH-Tasten manuell zu aktualisieren, der Neustart funktioniert nicht.]

IT [Avrai bisogno di eseguire la routine per aggiornare manualmente i tasti SSH, il riavvio non funzionerà]

Герман Итали
routine routine
ausführen eseguire
manuell manualmente
aktualisieren aggiornare
neustart riavvio
tasten tasti
ssh ssh
nicht non
um la
zu per

DE Neustart im Business mit intelligenter MOBOTIX Videotechnologie

IT Col supporto della tecnologia video intelligente di MOBOTIX

Герман Итали
intelligenter intelligente
mobotix mobotix
mit di
im della

DE BACK ON TRACK Neustart im Business mit intelligenter MOBOTIX Videotechnologie

IT BACK ON TRACK Col supporto della tecnologia video intelligente di MOBOTIX

Герман Итали
track track
intelligenter intelligente
mobotix mobotix
mit di
im della

DE Ziehen Sie dann den Stecker Ihres Fernsehers noch einmal heraus und stecken Sie ihn für einen Neustart wieder hinein.

IT Quindi, scollega nuovamente la TV e ricollegala per un nuovo riavvio.

Герман Итали
neustart riavvio
einen un
wieder nuovamente
und e
dann quindi
heraus per

DE Option 3: Neustart über Cloud Portal

IT Opzione 3: riavvio dal portale cloud

Герман Итали
option opzione
neustart riavvio
über dal
cloud cloud
portal portale

DE Wenn der Neustart des Servers nicht funktioniert hat, eröffnet der nächste Schritt ein technisches Support-Ticket für unsere Techniker zur Überprüfung.

IT Se il riavvio del server non ha funzionato, il passo successivo è l'apertura di un ticket di supporto tecnico per i nostri tecnici da recensire.

Герман Итали
neustart riavvio
ticket ticket
servers server
support supporto
schritt passo
techniker tecnici
technisches tecnico
nicht non
wenn se
des del
hat ha

DE Sie können die Anti-malware-Funktionen mit einem Klick anhalten: wann immer Sie wollen und so lange Sie wollen. Pausieren Sie den Schutz für eine bestimmte Zeitdauer oder bis zum nächsten Neustart, beim dem er dann automatisch fortgesetzt wird.

IT Sospendi le funzioni anti-malware con un clic in qualsiasi momento e per tutto il tempo che desideri. Potrai ripristinarle dopo un determinato periodo di tempo o in modo automatico al prossimo riavvio.

Герман Итали
klick clic
wollen desideri
neustart riavvio
automatisch automatico
funktionen funzioni
und e
oder o
einem un
mit con
dann di

DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.

IT Un'applicazione veloce, semplice e potente per eseguire Windows su un Mac con Intel o Apple M1, senza necessità di riavviare. Include più di 30 strumenti one touch che semplificano le attività quotidiane su Mac e Windows.

Герман Итали
schnelles veloce
einfaches semplice
leistungsstarkes potente
windows windows
mac mac
intel intel
apple apple
neustart riavviare
tools strumenti
vereinfachung semplificano
und e
ein un
oder o
ohne senza
auf su
auszuführen eseguire
einem one
um per
mehr più

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна