Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mehrere tracks hochlädst" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "mehrere tracks hochlädst" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mehrere tracks hochlädst-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "mehrere tracks hochlädst"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mehrere a abbiamo account ad aggiungere aggiungi agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni avere base bisogno che ci ci sono come con così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dove durante e ed essere facilmente fare gli grazie ha hai hanno ho i il il tuo importanti in in cui in più inoltre la la tua le le tue lo loro ma modo molteplici molti molto multi multiple multipli nel nella non nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché persone più pochi poiché possibile possono prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo se senza servizio si sia sito sola solo sono stessa stesso strumenti su sui sul sulle suo suoi sì tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta unica unico uno uso utilizzando utilizzare vari varie volta è
tracks brani tracce traccia

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Wenn Du externe E-Mail-Adressen auf die Sales.Rocks-Plattform hochlädst, empfehlen wir Dir die Verwendung des E-Mail-Überprüfers, bevor Du die endgültigen E-Mail-Adressen hochlädst

IT Quando carichi delle email esterne sulla piattaforma Sales.Rocks ti consigliamo di usare l?Email Verifier prima del tuo caricamento finale

Герман Итали
externe esterne
sales sales
verwendung usare
endgültigen finale
plattform piattaforma
dir ti
wenn quando
des del
du tuo
empfehlen consigliamo
bevor di

DE Wenn Du externe E-Mail-Adressen auf die Sales.Rocks-Plattform hochlädst, empfehlen wir Dir die Verwendung des E-Mail-Überprüfers, bevor Du die endgültigen E-Mail-Adressen hochlädst

IT Quando carichi delle email esterne sulla piattaforma Sales.Rocks ti consigliamo di usare l?Email Verifier prima del tuo caricamento finale

Герман Итали
externe esterne
sales sales
verwendung usare
endgültigen finale
plattform piattaforma
dir ti
wenn quando
des del
du tuo
empfehlen consigliamo
bevor di

DE Verschaffe dir konsistenten Sound für deine Singles, EPs, Alben und Mixtapes. Wenn du mehrere Tracks hochlädst, passt sich LANDRs Album-Mastering-Algorithmus so an, dass er dir gleichmäßigen Sound für dein gesamtes Projekt liefert.

IT Ottieni un suono coerente nei tuoi singoli, EP, album o mixtape. Trascina e rilascia più tracce e l'algoritmo di LANDR per il mastering degli album si adatterà per offrirti un suono uniforme sull'intero progetto.

Герман Итали
konsistenten coerente
sound suono
tracks tracce
projekt progetto
mastering mastering
und e
alben album
dein il
an nei
deine tuoi

DE Laden Sie Audio aus dem Internet auf Ihren Computer herunter. Funktioniert mit bis zu 30 Tracks und erkennt mehrere Tracks automatisch.

IT Scarica l'audio da Internet sul computer. Funziona con un massimo di 30 tracce e rileva automaticamente le tracce doppie.

Герман Итали
internet internet
computer computer
tracks tracce
erkennt rileva
automatisch automaticamente
und e
funktioniert funziona
herunter scarica
zu sul
aus di
mit con

DE Laden Sie Audio aus dem Internet auf Ihren Computer herunter. Funktioniert mit bis zu 30 Tracks und erkennt mehrere Tracks automatisch.

IT Scarica l'audio da Internet sul computer. Funziona con un massimo di 30 tracce e rileva automaticamente le tracce doppie.

Герман Итали
internet internet
computer computer
tracks tracce
erkennt rileva
automatisch automaticamente
und e
funktioniert funziona
herunter scarica
zu sul
aus di
mit con

DE Neue rekordbox für Mac/Windows (Version 6.6.4) unterstützt bpm supreme und die neue Cloud-Analysis ? Spiele Millionen von Tracks aus dem Streaming-Dienst online oder offline ab und analysiere noch schneller neue Tracks aus sämtlichen Quellen

IT Il nuovo rekordbox per Mac/Windows (ver. 6.6.4) supporta bpm Supreme e la nuova Cloud Analysis ? Riproduci milioni di brani dal servizio di streaming online e offline e analizza più rapidamente i nuovi brani da tutte le fonti

Герман Итали
mac mac
windows windows
tracks brani
offline offline
analysiere analizza
quellen fonti
bpm bpm
cloud cloud
streaming streaming
unterstützt supporta
sämtlichen tutte
dienst servizio
millionen milioni
ab da
online online
neue nuovi
schneller rapidamente
und e

DE Album-Tracks – Füge Audio-Blöcke hinzu und füge Tracks dann auf direktem Wege zu diesen Blöcken hinzu.

IT Brani di album - Aggiungi direttamente i brani utilizzando i Blocchi Audio.

DE Wenn du das gleiche Bild mehrmals auf deiner Website hochgeladen hast, werden mehrere Versionen angezeigt. Um Verwirrung zu vermeiden, benenne die Bilddatei um, bevor du sie auf deine Website hochlädst.

IT Se hai caricato la stessa immagine sul sito più di una volta, ne vengono visualizzate più versioni. Per evitare confusione, rinomina il file immagine prima di caricarlo.

Герман Итали
hochgeladen caricato
angezeigt visualizzate
verwirrung confusione
vermeiden evitare
bild immagine
werden vengono
wenn se
website sito
versionen versioni
um la
deiner il
du hai
zu sul
die una
bevor di

DE Wenn du das gleiche Bild oder Video mehrmals auf deiner Website hochlädst, werden mehrere Versionen angezeigt. Lösche die Duplikate, um Verwechslungen zu vermeiden.

IT Se carichi la stessa immagine o lo stesso video sul sito più di una volta, appariranno più versioni. Per evitare confusione, elimina i duplicati.

DE Wähle Vollständig aus, um den gesamten Hintergrund deiner Cover-Seite mit einem einzigen Bild zu füllen. Wenn du mehrere Bilder hochlädst, wird jeweils ein Bild als Slideshow angezeigt.

IT Seleziona Intera per riempire l'intero sfondo della Pagina di copertina con un'unica immagine. Se carichi più immagini, queste verranno visualizzate una alla volta come slideshow.

DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.

IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.

Герман Итали
episode episodio
automatisch automaticamente
itunes itunes
mal volta
und e
wird viene
aktualisiert aggiornato
entsprechend di conseguenza
jedes ogni
eine lista
mit con

DE Du kannst deine Reichweite erweitern, indem du deinen Podcast auf YouTube hochlädst

IT Puoi espandere la tua portata caricando il tuo podcast su YouTube

Герман Итали
podcast podcast
youtube youtube
reichweite portata
erweitern espandere
kannst puoi
auf su
deinen il

DE Bei den meisten Bildern kannst du den Dateinamen ändern, indem du das Bild mit dem neuen Namen erneut hochlädst

IT Per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome

Герман Итали
ändern modificare
namen nome
das bild limmagine
neuen nuovo
erneut nuovamente
meisten maggior
bildern immagini
mit con
den il
indem per

DE Stelle sicher, dass sich dein Bild in der richtigen Ausrichtung befindet, bevor du es hochlädst

IT Verifica che l'immagine sia nell'orientamento corretto prima di caricarla

Герман Итали
richtigen corretto

DE Wenn dein Bild kopfüber gespeichert wird, drehe das Bild mit einer Bildbearbeitungssoftware, bevor du es auf deine Website hochlädst

IT Se l'immagine viene salvata capovolta, ruota l'immagine con un software di fotoritocco prima di caricarla sul sito

Герман Итали
gespeichert salvata
das bild limmagine
wenn se
website sito
wird viene
mit con
über sul

DE Wenn du ein Bild hochlädst, erstellt Squarespace bis zu sieben Versionen dieses Bildes mit jeweils einer anderen Breite

IT Quando carichi un'immagine, Squarespace crea fino a sette versioni di quell'immagine, ognuna con una larghezza diversa

Герман Итали
erstellt crea
squarespace squarespace
anderen diversa
breite larghezza
sieben sette
versionen versioni
ein di
jeweils ognuna
wenn quando
mit con

DE Wenn du Bilder auf Squarespace Scheduling hochlädst, kannst du dieselben Bilddateitypen verwenden, die auf dem Rest deiner Website verwendet werden. Du solltest diese Unterschiede jedoch bei der Formatierung deiner Scheduling-Bilder berücksichtigen:

IT Quando carichi immagini in Squarespace Scheduling, puoi utilizzare gli stessi tipi di file immagine utilizzati nel resto del tuo sito. Tuttavia, tieni presente queste differenze durante la formattazione delle immagini di Scheduling:

Герман Итали
squarespace squarespace
rest resto
unterschiede differenze
formatierung formattazione
scheduling scheduling
bilder immagini
verwenden utilizzare
die tieni
website sito
verwendet utilizzati
kannst puoi
jedoch tuttavia
wenn quando

DE Jedes Mal, wenn du Aufnahmen bei GoPro Awards hochlädst, besteht die Chance, dass dein persönlicher Social-Media-Benutzername mit mehr als 44 Millionen Followern auf der ganzen Welt geteilt wird

IT Ogni volta che carichi filmati per partecipare ai GoPro Awards, è possibile che il tuo nome utente social personale sia visibile a più di 44 milioni di follower in tutto il mondo

Герман Итали
awards awards
millionen milioni
followern follower
gopro gopro
benutzername utente
social social
welt mondo
die è
mehr per

DE Obwohl EXIF-Daten nicht aktiv bei der Bereitstellung dieser Funktionalität verwendet werden, können sie in einem der Bilder, die du auf deine Website hochlädst, vorhanden sein (und für die Besucher der Website zugänglich sein)

IT Anche se non sono attivamente utilizzati nell?erogazione di questa funzione, potrebbero esistere dati EXIF (ed essere accessibili ai visitatori del sito) in una qualsiasi delle immagini caricate sul sito

Герман Итали
aktiv attivamente
funktionalität funzione
bilder immagini
besucher visitatori
zugänglich accessibili
daten dati
exif exif
verwendet utilizzati
und ed
nicht non
in in
website sito
die una

DE Alle Bilder, die du hochlädst, werden in diesem Tab angezeigt, bis du jede Instanz des Bildes von deiner Website löschst

IT Tutte le immagini caricate vengono visualizzate in questa scheda finché non ne elimini ogni istanza dal tuo sito

Герман Итали
angezeigt visualizzate
instanz istanza
werden vengono
tab scheda
website sito
bilder immagini
in in
alle tutte
bis finché
die ogni
du tuo
deiner le

DE Wenn du ein Hintergrundvideo hochlädst, erfahre mehr über unsere Videoanforderungen.

IT Se stai caricando un video di sfondo, scopri i nostri requisiti per i video.

Герман Итали
du stai
wenn se
mehr per

DE Um optimale Ergebnisse zu erzielen, formatiere dein Bild für die Web-Anzeige, bevor du es hochlädst.

IT Per risultati ottimali, formatta l'immagine per la visualizzazione web prima di caricarla.

Герман Итали
optimale ottimali
ergebnisse risultati
web web
anzeige visualizzazione
um la
bevor di

DE Alles, was du bei LANDR hochlädst, wird in der Cloud gespeichert. Das bedeutet, dass deine neuesten und besten Ideen immer griffbereit sind.

IT Tutto ciò che carichi su LANDR viene salvato nel cloud. Il che significa che le tue ultime e migliori idee sono sempre a portata di mano.

Герман Итали
cloud cloud
gespeichert salvato
neuesten ultime
ideen idee
besten migliori
bedeutet significa
und e
alles tutto
immer sempre
sind sono
wird viene
in nel
das ciò

DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.

IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.

Герман Итали
episode episodio
automatisch automaticamente
itunes itunes
mal volta
und e
wird viene
aktualisiert aggiornato
entsprechend di conseguenza
jedes ogni
eine lista
mit con

DE Du kannst deine Reichweite erweitern, indem du deinen Podcast auf YouTube hochlädst

IT Puoi espandere la tua portata caricando il tuo podcast su YouTube

Герман Итали
podcast podcast
youtube youtube
reichweite portata
erweitern espandere
kannst puoi
auf su
deinen il

DE Stelle sicher, dass sich dein Bild in der richtigen Ausrichtung befindet, bevor du es hochlädst

IT Verifica che l'immagine sia nell'orientamento corretto prima di caricarla

Герман Итали
richtigen corretto

DE Wenn dein Bild kopfüber gespeichert wird, drehe das Bild mit einer Bildbearbeitungssoftware, bevor du es auf deine Website hochlädst

IT Se l'immagine viene salvata capovolta, ruota l'immagine con un software di fotoritocco prima di caricarla sul sito

Герман Итали
gespeichert salvata
das bild limmagine
wenn se
website sito
wird viene
mit con
über sul

DE Wenn du ein Bild hochlädst, erstellt Squarespace bis zu sieben Versionen dieses Bildes mit jeweils einer anderen Breite

IT Quando carichi un'immagine, Squarespace crea fino a sette versioni di quell'immagine, ognuna con una larghezza diversa

Герман Итали
erstellt crea
squarespace squarespace
anderen diversa
breite larghezza
sieben sette
versionen versioni
ein di
jeweils ognuna
wenn quando
mit con

DE Tipp: Bei den meisten Bildern kannst du den Dateinamen ändern, indem du das Bild mit dem neuen Namen erneut hochlädst.

IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome.

Герман Итали
tipp suggerimento
ändern modificare
namen nome
das bild limmagine
neuen nuovo
erneut nuovamente
meisten maggior
bildern immagini
mit con
den il
indem per

DE Wenn du Bilder auf Squarespace Scheduling hochlädst, kannst du die gleichen Bilddateitypen verwenden, die beim Rest deiner Website verwendet werden. Du solltest jedoch folgende Unterschiede bei der Formatierung deiner Scheduling-Bilder berücksichtigen:

IT Quando carichi immagini in Squarespace Scheduling, puoi utilizzare gli stessi tipi di file immagine utilizzati nel resto del tuo sito. Tuttavia, tieni presente queste differenze durante la formattazione delle immagini di Scheduling:

Герман Итали
squarespace squarespace
rest resto
unterschiede differenze
formatierung formattazione
scheduling scheduling
gleichen stessi
bilder immagini
die tieni
verwenden utilizzare
website sito
verwendet utilizzati
kannst puoi
jedoch tuttavia
wenn quando

DE Wenn du ein Hintergrundvideo hochlädst, erfahre mehr über unsere Videoanforderungen.

IT Se stai caricando un video di sfondo, scopri i nostri requisiti per i video.

DE Um optimale Ergebnisse zu erzielen, formatiere dein Bild für die Web-Anzeige, bevor du es hochlädst.

IT Per risultati ottimali, formatta l'immagine per la visualizzazione web prima di caricarla.

DE Wie WordPress die Bilder verwaltet, die du hochlädst

IT Come WordPress gestisce le immagini che carichi

DE Video-URLs und neue Bilder, die du mit dem + im seitlichen Menü von deinem Computer oder Gerät hochlädst, werden standardmäßig auf Entwurf gesetzt.

IT Gli URL video e le nuove immagini che carichi dal tuo computer o dispositivo utilizzando il simbolo + nel pannello laterale vengono impostati di default su Bozza.

DE Neue Bilder, die du in das leere Feld im seitlichen Menü hochlädst, sind standardmäßig auf Veröffentlicht gesetzt.

IT Le nuove immagini caricate nella casella vuota del pannello laterale vengono impostate di default su Pubblicato .

DE Hinweis: Wenn du eine Datei vor dem Einrichten eines Passworts auf eine Seite hochlädst, kann es sein, dass die Datei auch nach dem Einrichten des Passworts weiterhin indexiert wird

IT Nota: se carichi un file in una pagina prima di impostare una password, il file potrebbe continuare a essere indicizzato anche in seguito, a password impostata

DE Wenn du ein Logo hochlädst, wird es an der gleichen Position wie der Seitentitel angezeigt

IT Quando carichi un logo, esso apparirà nella stessa posizione del titolo del sito

DE Schritt 3: Fülle die Nutzer-Quadranten aus, indem du Interviews mit Nutzern, Umfragen, Nutzerstudien und mehr hochlädst

IT Fase 3: riempi i quadranti dell'utente caricando le interviste, i sondaggi, gli studi di usabilità e altro ancora

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.

Герман Итали
ganzheitlichen olistico
positionierung posizionamento
angebote offerte
nutzen benefici
das unternehmen lazienda
in allinterno
menschen persone
und e
einem un
sie diverse

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

IT Vari prodotti. Varie aree geografiche. Vari canali. Diverse tipologie di clienti.

Герман Итали
regionen aree
kanäle canali
kunden clienti
produkte prodotti
mehrere di
unterschiedliche diverse

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.

Герман Итали
dateien file
hochladen caricare
zusammenführen unire
pdfs pdf
und e
sie können potrai
einem un
sie oppure

DE DIMO Maint unterstützt Sie bei der Umsetzung Ihres CMMS-Projekts weltweit mit seinen Lösungen, die für mehrere Sprachen, mehrere Unternehmen und mehrere Währungen geeignet sind.

IT DIMO Maint ti accompagna nello sviluppo del tuo progetto di GMAC su scala internazionale con soluzioni plurilingue, plurisocietà e plurivaluta 

Герман Итали
umsetzung sviluppo
weltweit internazionale
lösungen soluzioni
projekts progetto
und e
mit con

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.

Герман Итали
ganzheitlichen olistico
positionierung posizionamento
angebote offerte
nutzen benefici
das unternehmen lazienda
in allinterno
menschen persone
und e
einem un
sie diverse

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

IT Vari prodotti. Varie aree geografiche. Vari canali. Diverse tipologie di clienti.

Герман Итали
regionen aree
kanäle canali
kunden clienti
produkte prodotti
mehrere di
unterschiedliche diverse

DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.

IT Ciò significa che avrete la vostra musica intro & outro già posizionata, lo spazio per gli spot pubblicitari, così come i vostri brani per la vostra voce o per un intervistato.

Герман Итали
platz spazio
tracks brani
intro intro
musik musica
bereits già
bedeutet significa
einen un
für per
sie vostra
oder o
das ciò
stimme voce
ihre i
sowie che

DE Im Rahmen dieses Red Hat Summit 2020 Tracks erfahren sie, wie Sie Risiken für Ihr Betriebssystem identifizieren und beheben können.

IT Segui questo percorso Red Hat Summit 2020 per scoprire come identificare ed eliminare i rischi per il sistema operativo.

Герман Итали
red red
risiken rischi
betriebssystem sistema operativo
identifizieren identificare
summit summit
und ed
für per
erfahren il

DE TPN Partner Assist Program Addendum (nur für Reseller und Services Tracks)

IT Appendice per il programma di assistenza per i partner TPN (solo per le opzioni rivenditori e servizi)

Герман Итали
partner partner
program programma
reseller rivenditori
und e
services servizi
nur solo

DE Roberta Flack fotografierte vor dem Klavier bei der Arbeit an ihrem ersten Album "First Take", das im Februar 1969 veröffentlicht wurde, von dem zwei Tracks von Donny Hathaway signiert wurden.

IT Roberta Flack fotografata davanti al pianoforte mentre lavora al suo primo disco "First Take" uscito nel febbraio 1969, due dei quali sono stati firmati da Donny Hathaway.

Герман Итали
klavier pianoforte
arbeit lavora
februar febbraio
zwei due
der dei
first first
ersten primo
im nel
bei al
wurde sono
von da

DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten

IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici

Герман Итали
spass divertimento
ausgerichtet orientati
swiss swiss
hotels hotel
sommer estate
ideal ideali
liebhaber amanti
single single
trails percorsi
bike bike
und ed
oder o
mountainbike mountain bike
von strada

DE Spektakuläre Performances. Unsere Passion für Musik blickt auf die nächste Generation. Das Musik-Label W Records präsentiert brandneue Tracks von Nachwuchskünstlern, die schon bald im Rampenlicht stehen werden.

IT Mic drop. La nostra passione per la musica è di un altro livello. L?etichetta discografica W Records presenta nuove canzoni di artisti emergenti pronti a diventare le prossime star del panorama musicale.

Герман Итали
w w
präsentiert presenta
label etichetta
records records
musik musica
schon un
werden diventare
stehen a
unsere nostra

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна