DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.
"lokalen partnern" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "lokalen partnern" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
lokalen partnern-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "lokalen partnern"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT App dei partner del Marketplace: le app dei partner del Marketplace non sono incluse in questa offerta, ma i partner del Marketplace possono offrire sconti. Contatta il partner del Marketplace per le app che possiedi per confermare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| angebot | offerta |
| rabatte | sconti |
| aber | ma |
| partner | partner |
| nicht | non |
| für | per |
| anbieten | offrire |
| der | il |
DE Remarketing kooperiert mit B2B-Partnern im Automobilbereich wie Händlern, Herstellern und Mietwagenfirmen. Wir vereinfachen unseren Partnern den Verkauf von Fahrzeugen, indem wir ihnen die schnellste digitale Lösung bieten.
IT Il nostro remarketing stabilisce collaborazioni con partner B2B nell'ambiente automobilistico (concessionari, OEM, noleggio). Il remarketing semplifica la vendita di auto B2B per i nostri partner fornendo la soluzione digitale più veloce sul mercato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| vereinfachen | semplifica |
| partnern | partner |
| digitale | digitale |
| bieten | fornendo |
| schnellste | più veloce |
| verkauf | vendita |
| lösung | soluzione |
| und | la |
| mit | con |
| im | sul |
| unseren | nostri |
| fahrzeugen | il |
DE Schreiben und Speichern von Vereinbarungen / Verträgen / Unterlagen mit Partnern und potenziellen Partnern
IT stesura e archiviazione di accordi / contratti / documentazione con partner e potenziali partner
| Герман | Итали |
|---|---|
| speichern | archiviazione |
| unterlagen | documentazione |
| partnern | partner |
| potenziellen | potenziali |
| und | e |
| verträgen | contratti |
| vereinbarungen | accordi |
| von | di |
| mit | con |
DE Der anj-Cookie von AppNexus enthält Daten, die angeben, ob eine Cookie-ID mit ihren Partnern synchronisiert ist. ID-Synchronisierung ermöglicht unseren Partnern, ihre Daten von außerhalb der Plattform auf der Plattform zu verwenden.
IT Il cookie anj di AppNexus contiene dati che indicano se un ID cookie viene sincronizzato con i loro partner. La sincronizzazione dell'ID consente ai nostri partner di utilizzare i propri dati dall'esterno della Piattaforma sulla Piattaforma.
| Герман | Итали |
|---|---|
| daten | dati |
| partnern | partner |
| ermöglicht | consente |
| plattform | piattaforma |
| ob | se |
| verwenden | utilizzare |
| synchronisierung | sincronizzazione |
| enthält | contiene |
| synchronisiert | sincronizzato |
| mit | con |
| unseren | nostri |
| zu | viene |
DE Wir legen viel Wert darauf, langfristige und wertvolle Beziehungen zu unseren Partnern aufzubauen. Unsere Vertriebsteams sorgen weltweit dafür, dass wir unseren Partnern und Nutzer*innen stets eine erstklassige Erfahrung sowie Qualität ermöglichen.
IT Teniamo molto a costruire delle relazioni strette con i nostri partner. Grazie ai nostri reparti vendite in tutto il mondo possiamo sempre garantire la migliore esperienza possibile per i nostri partner e i nostri utenti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| stets | sempre |
| erfahrung | esperienza |
| ermöglichen | possibile |
| beziehungen | relazioni |
| partnern | partner |
| erstklassige | migliore |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| viel | molto |
| zu | a |
| aufzubauen | costruire |
| unseren | nostri |
| innen | per |
DE Wir beim Running World Cup sind stolz darauf, dir gemeinsam mit unseren Partnern den Vitality Running World Cup 2021 zu präsentieren. Wir möchten uns bei all unseren Partnern für ihre Unterstützung bedanken.
IT Alla Running World Cup, siamo orgogliosi di lavorare con i nostri partner per offrirti la Vitality Running World Cup 2021. Vorremmo ringraziare tutti i nostri partner per il loro supporto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| running | running |
| world | world |
| cup | cup |
| stolz | orgogliosi |
| partnern | partner |
| unterstützung | supporto |
| gemeinsam | con |
| unseren | nostri |
| dir | la |
| bei | di |
| ihre | i |
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.
IT App dei partner del Marketplace: le app dei partner del Marketplace non sono incluse in questa offerta, ma i partner del Marketplace possono offrire sconti. Contatta il partner del Marketplace per le app che possiedi per confermare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| angebot | offerta |
| rabatte | sconti |
| aber | ma |
| partner | partner |
| nicht | non |
| für | per |
| anbieten | offrire |
| der | il |
DE Remarketing kooperiert mit B2B-Partnern im Automobilbereich wie Händlern, Herstellern und Mietwagenfirmen. Wir vereinfachen unseren Partnern den Verkauf von Fahrzeugen, indem wir ihnen die schnellste digitale Lösung bieten.
IT Il nostro remarketing stabilisce collaborazioni con partner B2B nell'ambiente automobilistico (concessionari, OEM, noleggio). Il remarketing semplifica la vendita di auto B2B per i nostri partner fornendo la soluzione digitale più veloce sul mercato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| vereinfachen | semplifica |
| partnern | partner |
| digitale | digitale |
| bieten | fornendo |
| schnellste | più veloce |
| verkauf | vendita |
| lösung | soluzione |
| und | la |
| mit | con |
| im | sul |
| unseren | nostri |
| fahrzeugen | il |
DE Im Gegensatz zu lokalen Partnern, deren Support nur während regulärer Bürozeiten erreichbar ist, unterstützt uns Cloudflare rund um die Uhr.
IT A differenza dei partner locali i cui desk di assistenza operano in orario d'ufficio, Cloudflare ci offre supporto 24 ore su 24.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gegensatz | differenza |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| cloudflare | cloudflare |
| deren | i |
| uhr | ore |
| rund | di |
| zu | a |
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besuchszahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| mit | con |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali
| Герман | Итали |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| möglichkeiten | soluzioni |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| bewerben | promuovere |
| wir bieten | offriamo |
| ihre | i |
| marke | brand |
DE Ebenso fördern wir die Dynamik der lokalen Wirtschaft und entwickeln mit Partnern wie der EPFL oder der Ecole 42 Ausbildungsgänge in der Schweiz
IT Siamo inoltre impegnati nella crescita economica locale sviluppando filiere di formazione in Svizzera in collaborazione con partner prestigiosi quali l?EPFL o l?Ecole 42
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locale |
| wirtschaft | economica |
| entwickeln | sviluppando |
| partnern | partner |
| schweiz | svizzera |
| oder | o |
| in | in |
| der | di |
| wir | siamo |
| mit | con |
DE Turkcell erweiterte seine bestehende Beziehung zu Red Hat und arbeitete mit den lokalen Red Hat Partnern Affirmed Networks und Odine Solutions zusammen
IT Turkcell ha pertanto esteso la sua relazione preesistente con Red Hat e collaborato con Affirmed Networks e Odine Solutions, i partner locali di Red Hat
| Герман | Итали |
|---|---|
| erweiterte | esteso |
| beziehung | relazione |
| red | red |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| solutions | solutions |
| networks | networks |
| und | e |
| hat | ha |
DE SketchUp verfügt über ein globales Netzwerk aus lokalen Partnern, die Ihre individuellen Unternehmens- und Branchenanforderungen verstehen
IT SketchUp dispone di una rete globale di partner locali che comprendono le esigenze specifiche della tua attività e del settore in cui operi
| Герман | Итали |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| globales | globale |
| partnern | partner |
| unternehmens | attività |
| verfügt | dispone |
| netzwerk | rete |
| lokalen | locali |
| und | e |
| ein | di |
| die | una |
| verstehen | che |
| ihre | le |
DE Wann immer möglich, werden biologisch produzierte Lebensmittel von hoher Qualität aus der Region und von lokalen Partnern angeboten.
IT Quando possibile, viene offerto cibo biologico di alta qualità proveniente dalla regione e da partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| möglich | possibile |
| lebensmittel | cibo |
| hoher | alta |
| partnern | partner |
| angeboten | offerto |
| qualität | qualità |
| region | regione |
| lokalen | locali |
| und | e |
DE Das Programm arbeitet mit lokalen, regionalen oder nationalen Partnern zusammen, die auf organisatorischen Stärken und Partnerkompetenzen aufbauen, um den zuverlässigen Zugang zu Energie zu verbessern und neue Märkte zu erschliessen.
IT Il programma collabora con partner locali, regionali o nazionali che possiedono elevate competenze organizzative per migliorare l’accesso affidabile all’energia e aprire nuovi mercati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nationalen | nazionali |
| partnern | partner |
| organisatorischen | organizzative |
| neue | nuovi |
| märkte | mercati |
| programm | programma |
| lokalen | locali |
| regionalen | regionali |
| und | e |
| verbessern | migliorare |
| oder | o |
| auf | aprire |
| den | il |
DE Mit ihren lokalen Partnern entwickelt und verwirklicht die OSZE im gesamten OSZE-Raum Projekte zur Ermächtigung von Frauen und zum Aufbau örtlicher Kompetenz und Sachkenntnis in Gleichstellungsfragen
IT Insieme a partner locali, l’OSCE elabora e gestisce progetti che mirano a promuovere l’emancipazione delle donne e a rafforzare le capacità e le competenze a livello locale su questioni connesse alle parità di genere in tutta la sua regione
| Герман | Итали |
|---|---|
| partnern | partner |
| projekte | progetti |
| frauen | donne |
| kompetenz | competenze |
| in | in |
| und | e |
| gesamten | tutta |
| von | di |
DE Mit ihren lokalen Partnern entwickelt und verwirklicht die OSZE im gesamten OSZE-Raum Projekte zur Ermächtigung von Frauen und zum Aufbau örtlicher Kompetenz und Sachkenntnis in Gleichstellungsfragen
IT Insieme a partner locali, l’OSCE elabora e gestisce progetti che mirano a promuovere l’emancipazione delle donne e a rafforzare le capacità e le competenze a livello locale su questioni connesse alle parità di genere in tutta la sua regione
| Герман | Итали |
|---|---|
| partnern | partner |
| projekte | progetti |
| frauen | donne |
| kompetenz | competenze |
| in | in |
| und | e |
| gesamten | tutta |
| von | di |
DE Ebenso fördern wir die Dynamik der lokalen Wirtschaft und entwickeln mit Partnern wie der EPFL oder der Ecole 42 Ausbildungsgänge in der Schweiz
IT Siamo inoltre impegnati nella crescita economica locale sviluppando filiere di formazione in Svizzera in collaborazione con partner prestigiosi quali l?EPFL o l?Ecole 42
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locale |
| wirtschaft | economica |
| entwickeln | sviluppando |
| partnern | partner |
| schweiz | svizzera |
| oder | o |
| in | in |
| der | di |
| wir | siamo |
| mit | con |
DE Zu unseren lokalen Partnern gehören Gastfamilienagenturen, Anbieter von Studentenunterkünften, Sprachschulen, Praktikumsvermittler, Anbieter von Bildungsaufenthalten im Ausland sowie Partnerunternehmen an den jeweiligen Reisezielen.
IT Si tratta di agenzie, alloggi per studenti, scuole di lingue, aziende che si occupano di stage e di studi all'estero; sono dei partner legati alla destinazione specifica.
| Герман | Итали |
|---|---|
| partnern | partner |
| jeweiligen | specifica |
| unseren | si |
| zu | dei |
| von | di |
DE SketchUp verfügt über ein globales Netzwerk aus lokalen Partnern, die Ihre individuellen Unternehmens- und Branchenanforderungen verstehen
IT SketchUp dispone di una rete globale di partner locali che comprendono le esigenze specifiche della tua attività e del settore in cui operi
| Герман | Итали |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| globales | globale |
| partnern | partner |
| unternehmens | attività |
| verfügt | dispone |
| netzwerk | rete |
| lokalen | locali |
| und | e |
| ein | di |
| die | una |
| verstehen | che |
| ihre | le |
DE Im Gegensatz zu lokalen Partnern, deren Support nur während regulärer Bürozeiten arbeitet, unterstützt uns Cloudflare rund um die Uhr.“
IT A differenza dei partner locali i cui desk di supporto operano in orario d'ufficio, Cloudflare ci offre supporto 24 ore su 24".
| Герман | Итали |
|---|---|
| gegensatz | differenza |
| partnern | partner |
| lokalen | locali |
| cloudflare | cloudflare |
| uns | ci |
| support | supporto |
| zu | a |
| die | i |
DE Turkcell erweiterte seine bestehende Beziehung zu Red Hat und arbeitete mit den lokalen Red Hat Partnern Affirmed Networks und Odine Solutions zusammen
IT Turkcell ha pertanto esteso la sua relazione preesistente con Red Hat e collaborato con Affirmed Networks e Odine Solutions, i partner locali di Red Hat
| Герман | Итали |
|---|---|
| erweiterte | esteso |
| beziehung | relazione |
| red | red |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| solutions | solutions |
| networks | networks |
| und | e |
| hat | ha |
DE Unser Expertenteam arbeitet mit lokalen Partnern und Interessengruppen zusammen, um neue Ideen zu entwickeln, Lösungen zu entwerfen und innovative Technologien und politische Lösungen zur Bekämpfung des Klimawandels voranzutreiben
IT Il nostro team di esperti è impegnato a collaborare con partner e stakeholder locali per sviluppare nuove idee, progettare soluzioni e far progredire tecnologie e politiche innovative per affrontare il cambiamento climatico
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| interessengruppen | stakeholder |
| neue | nuove |
| lösungen | soluzioni |
| politische | politiche |
| ideen | idee |
| technologien | tecnologie |
| entwerfen | progettare |
| entwickeln | sviluppare |
| innovative | innovative |
| und | e |
| zu | a |
| unser | nostro |
| um | per |
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besucherzahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| mit | con |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besucherzahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| mit | con |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali
| Герман | Итали |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| möglichkeiten | soluzioni |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| bewerben | promuovere |
| wir bieten | offriamo |
| ihre | i |
| marke | brand |
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali
| Герман | Итали |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| möglichkeiten | soluzioni |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| bewerben | promuovere |
| wir bieten | offriamo |
| ihre | i |
| marke | brand |
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besucherzahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| mit | con |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali
| Герман | Итали |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| möglichkeiten | soluzioni |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| bewerben | promuovere |
| wir bieten | offriamo |
| ihre | i |
| marke | brand |
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besucherzahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| mit | con |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali
| Герман | Итали |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| möglichkeiten | soluzioni |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| bewerben | promuovere |
| wir bieten | offriamo |
| ihre | i |
| marke | brand |
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besucherzahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| mit | con |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali
| Герман | Итали |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| möglichkeiten | soluzioni |
| lokalen | locali |
| partnern | partner |
| bewerben | promuovere |
| wir bieten | offriamo |
| ihre | i |
| marke | brand |
DE Wann immer möglich, werden biologisch produzierte Lebensmittel von hoher Qualität aus der Region und von lokalen Partnern angeboten.
IT Quando possibile, viene offerto cibo biologico di alta qualità proveniente dalla regione e da partner locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| möglich | possibile |
| lebensmittel | cibo |
| hoher | alta |
| partnern | partner |
| angeboten | offerto |
| qualität | qualità |
| region | regione |
| lokalen | locali |
| und | e |
DE Im Gegensatz zu lokalen Partnern, deren Support nur während regulärer Bürozeiten arbeitet, unterstützt uns Cloudflare rund um die Uhr.”
IT A differenza dei partner locali i cui desk di assistenza operano in orario d'ufficio, Cloudflare ci offre supporto 24 ore su 24.”
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.
| Герман | Итали |
|---|---|
| traffic | traffico |
| steuerungen | controlli |
| vorschriften | normative |
| standort | posizione |
| lokalen | locali |
| in | in |
| und | e |
| können sie | potrai |
| ihr | tuo |
| wird | viene |
| wählen | scegli |
DE Updates auf dem lokalen DNS-Server Es gibt keinen Unterschied, ob Sie in Ihrem Registrar eine Änderung vornehmen oder Ihren lokalen DNS-Server aktualisieren.Wenn Sie jedoch NamerversEners verwenden, um Ihre Website zu zeigen, wo er gehostet wird...
IT Aggiornamenti sul server DNS locale Non c' è differenza se si effettua una modifica nel tuo Registrar o aggiorna il tuo server DNS locale.Tuttavia, se hai intenzione di utilizzare i nameserger per puntare il tuo sito in cui è ospitato (...
| Герман | Итали |
|---|---|
| unterschied | differenza |
| registrar | registrar |
| dns | dns |
| updates | aggiornamenti |
| lokalen | locale |
| aktualisieren | aggiorna |
| verwenden | utilizzare |
| server | server |
| in | in |
| ihrem | il |
| oder | o |
| website | sito |
| ob | se |
| jedoch | tuttavia |
| ihre | i |
| zu | sul |
DE Diese Strategien können anfangs herausfordernd erscheinen. Wenn Sie Hilfe benötigen, holen Sie sich einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen.
IT Queste strategie possono sembrare impegnative all'inizio. Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google.
| Герман | Итали |
|---|---|
| strategien | strategie |
| optimieren | ottimizzare |
| schnellere | rapidi |
| ranking | ranking |
| experten | esperto |
| lokalen | locale |
| und | e |
| seo | seo |
| hilfe | aiuto |
| benötigen | bisogno |
| holen | ottenere |
| einen | un |
| ergebnisse | risultati |
| wenn | se |
| zu | a |
| im | nel |
| um | per |
| website | sito |
| erscheinen | sembrare |
| sie | il |
| von | di |
DE So konnten die übergreifenden Schulungsziele des Kunden übernommen und gleichzeitig konnte den lokalen kulturellen und sprachlichen Anforderungen der lokalen Teams Rechnung getragen werden.
IT Rispettando gli obiettivi universali di formazione del cliente, abbiamo soddisfatto le esigenze culturali e linguistiche dei team locali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kunden | cliente |
| lokalen | locali |
| kulturellen | culturali |
| anforderungen | esigenze |
| teams | team |
| und | e |
DE dem lokalen Inkubator Vitamin, mit etablierten, lokalen Firmen wie beispielsweise Röchling Automotive, Salewa, Durst oder Miele sind bereits eng geknüpft.
IT con l’incubatore d’impresa locale Vitamin, oppure con grandi imprese del territorio come Röchling Automotive, Salewa, Durst o Miele.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locale |
| firmen | imprese |
| durst | durst |
| mit | con |
| wie | come |
| oder | o |
| bereits | del |
DE Wer sind unsere lokalen Partner? Unsere lokalen Partner werben und unterstützen unsere Gastfamilien
IT Chi sono i nostri partner? I nostri partner trovano e assistono le famiglie host
| Герман | Итали |
|---|---|
| partner | partner |
| und | e |
| sind | sono |
| wer | chi |
DE dem lokalen Inkubator Vitamin, mit etablierten, lokalen Firmen wie beispielsweise Röchling Automotive, Salewa, Durst oder Miele sind bereits eng geknüpft.
IT con l’incubatore d’impresa locale Vitamin, oppure con grandi imprese del territorio come Röchling Automotive, Salewa, Durst o Miele.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locale |
| firmen | imprese |
| durst | durst |
| mit | con |
| wie | come |
| oder | o |
| bereits | del |
DE Wählen Sie den Standort der Rechenzentren, in denen Ihr Traffic inspiziert wird. Bei Änderungen der lokalen Datenerfassungs- und Datenschutzbestimmungen können Sie die lokalen Steuerungen so anpassen, dass sie den Vorschriften entsprechen.
IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.
| Герман | Итали |
|---|---|
| traffic | traffico |
| steuerungen | controlli |
| vorschriften | normative |
| standort | posizione |
| lokalen | locali |
| in | in |
| und | e |
| können sie | potrai |
| ihr | tuo |
| wird | viene |
| wählen | scegli |
DE Dann werden die Kandidaten dahingehend bewertet, wie gut ihre Implementierung die Objektkriterien erfüllt, darunter die Konfiguration eines lokalen Cache, die Einrichtung von Protokollpuffer-Marshaling oder die Abfrage von lokalen und Remote Caches.
IT I candidati vengono valutati in base alla loro capacità di applicare i criteri oggettivi, ad esempio nella configurazione di una cache locale, nel marshalling dei buffer di protocollo o nell'esecuzione di query su cache locali e remote.
| Герман | Итали |
|---|---|
| remote | remote |
| kandidaten | candidati |
| cache | cache |
| werden | vengono |
| oder | o |
| und | e |
| abfrage | query |
| konfiguration | configurazione |
| die | una |
| ihre | i |
| dann | di |
| darunter | in |
DE Updates auf dem lokalen DNS-Server Es gibt keinen Unterschied, ob Sie in Ihrem Registrar eine Änderung vornehmen oder Ihren lokalen DNS-Server aktualisieren.Wenn Sie jedoch NamerversEners verwenden, um Ihre Website zu zeigen, wo er gehostet wird...
IT Aggiornamenti sul server DNS locale Non c' è differenza se si effettua una modifica nel tuo Registrar o aggiorna il tuo server DNS locale.Tuttavia, se hai intenzione di utilizzare i nameserger per puntare il tuo sito in cui è ospitato (...
| Герман | Итали |
|---|---|
| unterschied | differenza |
| registrar | registrar |
| dns | dns |
| updates | aggiornamenti |
| lokalen | locale |
| aktualisieren | aggiorna |
| verwenden | utilizzare |
| server | server |
| in | in |
| ihrem | il |
| oder | o |
| website | sito |
| ob | se |
| jedoch | tuttavia |
| ihre | i |
| zu | sul |
DE Im Zusammenarbeitsmodell von Git hat jeder Entwickler eine eigene Kopie des Repositorys zur Verfügung, inklusive eines eigenen lokalen Verlaufs und einer eigenen lokalen Branch-Struktur
IT Il modello di collaborazione di Git offre a ogni sviluppatore la propria copia del repository, completa della propria cronologia locale e della propria struttura di branch
| Герман | Итали |
|---|---|
| git | git |
| entwickler | sviluppatore |
| kopie | copia |
| repositorys | repository |
| lokalen | locale |
| struktur | struttura |
| branch | branch |
| und | e |
| jeder | ogni |
| von | di |
DE Klicke auf Commits. Hier ist der Commit aufgelistet, den du auf deinem lokalen System durchgeführt hast. Wie du siehst, ist die Commit-ID identisch mit der Commit-ID auf deinem lokalen System.
IT Clicca su Commits (Commit) per visualizzare il commit che hai eseguito nel sistema locale. Ti accorgerai che la modifica mantiene lo stesso ID commit che aveva nel sistema locale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| klicke | clicca |
| lokalen | locale |
| system | sistema |
| durchgeführt | eseguito |
| auf | su |
| du | hai |
| hier | la |
| der | il |
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen lokalen SEO-Experten, um Ihre Website zu optimieren und schnellere Ergebnisse im lokalen Ranking von Google zu erzielen
IT Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google
DE Wir werden immer Zimmer in echten Häusern bei lokalen Gastgebern anbieten. Unsere Unterkunft ist anders, weil Sie bei Einheimischen wohnen und Teil der lokalen Gemeinschaft werden.
IT Troverai sempre nel nostro sito alloggi in case dove gli host stessi vivono. La nostra proposta è differente, perché tu starai con una persona del posto e diventerai parte della comunità
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
unseren oem partnern partnern partnern weltweit allen unseren partnern sowohl unseren partnern unseren partnern zusammen partnern zusammen partnern besteht zertifizierten partnern mobotix partnern beratenden partnern zusammen unseren partnern externen partnern app partnern partnern entwickelt partnern zugang vielen partnern partnern in slack unseren engsten partnern unseren partnern zusammenarbeiten websites bei partnern unseren partnern aufzubauen vereinfachen unseren partnern externen partnern zusammenarbeiten seinen partnern partnern teilen folgenden partnern nutzen partnern zusammenarbeiten millionen von partnern erstklassigen partnern partnern das programm bieten unseren partnern institutionellen partnern ökosystem von partnern partnern des unternehmens unterlagen mit partnern engsten partnern sdks von partnern oem partnern partnern versichern partnern angemessene sicherheitsmaßnahmen fachspezifischen partnern vielen anderen partnern partnern so leicht unseren partnern gehören leading courses partnern partnern außerhalb ihrer spanischen partnern lokalen lokalen gesetze
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон