DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
Герман хэл дээрх "kombination mit bestehenden"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
IT Per informazioni sulla creazione di un nuovo foglio tramite l'importazione di un foglio di calcolo esistente o progetto avviato in un altro programma, consulta l'articolo Importazione di file per creare nuovi fogli
Герман | Итали |
---|---|
importieren | importazione |
bestehenden | esistente |
programm | programma |
informationen | informazioni |
in | in |
dateien | file |
erstellen | creare |
projekts | progetto |
neuen | nuovi |
oder | o |
anderen | altro |
blätter | fogli |
blattes | foglio |
erstellt | creazione |
einem | un |
tabelle | foglio di calcolo |
DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira
Герман | Итали |
---|---|
bestehenden | esistente |
spalte | colonna |
blatt | foglio |
gruppieren | raggruppare |
jira | jira |
verwenden | utilizza |
wert | valore |
zeile | riga |
in | nel |
probleme | problemi |
ein | un |
primäre | principale |
einer | una |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, wie z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
IT Se hai già un abbonamento Apple, come ad Apple Music, riceverai un rimborso proporzionale per tutti i giorni rimanenti sugli abbonamenti esistenti.
Герман | Итали |
---|---|
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | rimborso |
verbleibenden | rimanenti |
tage | giorni |
bestehenden | esistenti |
bereits | già |
wenn | se |
abonnement | abbonamento |
ein | un |
wie | come |
für | per |
alle | tutti |
abonnements | abbonamenti |
DE Wenn Sie bereits ein Apple Abonnement haben, z. B. für Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements bzw. Ihrer bestehenden Abonnements.
IT Se hai già un abbonamento Apple, ad esempio a Apple TV+, riceverai un rimborso proporzionale per i giorni rimanenti del tuo abbonamento esistente.
Герман | Итали |
---|---|
apple | apple |
rückerstattung | rimborso |
verbleibenden | rimanenti |
z | esempio |
bereits | già |
bestehenden | esistente |
abonnement | abbonamento |
für | per |
wenn | se |
ein | un |
tage | giorni |
ihrer | tuo |
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
IT Per informazioni sulla creazione di un nuovo foglio tramite l'importazione di un foglio di calcolo esistente o progetto avviato in un altro programma, consulta l'articolo Importazione di file per creare nuovi fogli
DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira
DE Das ClickShare C-5 kann eigenständig oder in Kombination mit Ihrem bestehenden Konferenzraum verwendet werden. Es ermöglicht mit einem Klick
IT ClickShare C-5 può essere utilizzato come stand-alone o in combinazione con la tua sala conferenze esistente.
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
clickshare | clickshare |
kann | può |
in | in |
bestehenden | esistente |
mit | con |
verwendet | utilizzato |
oder | o |
DE Das Formular muss mit einer neuen, leeren MailChimp-Zielgruppe verbunden werden. Formulare können nicht in Kombination mit bestehenden MailChimp-Zielgruppen verwendet werden.
IT Il modulo deve connettersi a una nuova lista di iscritti Mailchimp vuota. I moduli non possono essere utilizzati con una lista di iscritti Mailchimp esistenti.
DE Die AMD-Enginge von Sparkcentral funktioniert in Kombination mit bestehenden, traditionelleren Anrufverteilungsfunktionen im Kontaktzentrum
IT L'AMD di Sparkcentral si integra alle funzioni esistenti e più tradizionali di distribuzione delle chiamate interne al contact center
Герман | Итали |
---|---|
funktioniert | funzioni |
bestehenden | esistenti |
von | di |
DE Das ClickShare C-10 kann eigenständig oder in Kombination mit Ihrem bestehenden Konferenzraum verwendet werden
IT ClickShare C-10 può essere utilizzato come stand-alone o in combinazione con la tua sala conferenze esistente
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
clickshare | clickshare |
kann | può |
in | in |
bestehenden | esistente |
mit | con |
verwendet | utilizzato |
oder | o |
DE Die AMD-Enginge von Sparkcentral funktioniert in Kombination mit bestehenden, traditionelleren Anrufverteilungsfunktionen im Kontaktzentrum
IT L'AMD di Sparkcentral si integra alle funzioni esistenti e più tradizionali di distribuzione delle chiamate interne al contact center
Герман | Итали |
---|---|
funktioniert | funzioni |
bestehenden | esistenti |
von | di |
DE Wir empfehlen dir, eine Kombination aus deiner bestehenden Backup-Strategie und den in AWS integrierten Backup-Funktionen zu verwenden. Weitere Informationen findest du hier:
IT Ti consigliamo di utilizzare una combinazione della strategia di backup esistente e delle funzioni di backup integrate in AWS. Per maggiori informazioni, consulta:
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
bestehenden | esistente |
integrierten | integrate |
informationen | informazioni |
strategie | strategia |
backup | backup |
funktionen | funzioni |
aws | aws |
verwenden | utilizzare |
und | e |
dir | ti |
in | in |
empfehlen | consigliamo |
zu | per |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
IT Unito al nostro supporto per Spark Streaming, Kafka, MQTT e AMQP, Talend agevola l’analisi di dati storici e in tempo reale per fornire una vista completa a 360 gradi di tutti i clienti.
Герман | Итали |
---|---|
streaming | streaming |
kafka | kafka |
erleichtert | agevola |
talend | talend |
umfassende | completa |
sicht | vista |
grad | gradi |
daten | dati |
kunden | clienti |
und | e |
in | in |
unterstützung | supporto |
unserer | nostro |
die | una |
ihre | i |
DE * alleine untersucht, # in Kombination mit anderen Stämmen untersucht, † alleine und in Kombination mit anderen Stämmen untersucht
IT * studiato singolarmente, # studiato in combinazione con altri ceppi, † studiato singolarmente e in combinazione con altri ceppi
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
IT Unito al nostro supporto per Spark Streaming, Kafka, MQTT e AMQP, Talend agevola l’analisi di dati storici e in tempo reale per fornire una vista completa a 360 gradi di tutti i clienti.
Герман | Итали |
---|---|
streaming | streaming |
kafka | kafka |
erleichtert | agevola |
talend | talend |
umfassende | completa |
sicht | vista |
grad | gradi |
daten | dati |
kunden | clienti |
und | e |
in | in |
unterstützung | supporto |
unserer | nostro |
die | una |
ihre | i |
DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.
IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.
Герман | Итали |
---|---|
ngfw | ngfw |
kombination | combinazione |
leistung | prestazioni |
sicherheit | sicurezza |
und | e |
mit | con |
ein | di |
DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
hellen | luce |
vorteil | vantaggio |
oled | oled |
hdr | hdr |
liefern | fornire |
über | maggiori |
zu | a |
farben | colori |
einen | un |
wenn | quando |
geht | di |
sehr | molto |
mit | con |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
IT Se non trovi un ready-to-go per la combinazione di competenze che stai cercando di valutare i candidati, puoi richiedere una valutazione personalizzata con qualsiasi combinazione di 500+ abilitànella nostra biblioteca di domande.
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
benutzerdefinierte | personalizzata |
bibliothek | biblioteca |
fragen | domande |
wenn | se |
nicht | non |
möchten | richiedere |
fähigkeiten | abilità |
bewerten | valutare |
sie | puoi |
die | una |
mit | con |
unserer | nostra |
DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.
IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.
Герман | Итали |
---|---|
ngfw | ngfw |
kombination | combinazione |
leistung | prestazioni |
sicherheit | sicurezza |
und | e |
mit | con |
ein | di |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
IT Sorta Sunny continua i nomi leggermente divertenti di Google e sì, labbinamento di toni caldi dà un tocco solare alle cose. Anche labbinamento con una cornice dorata fa risaltare questo telefono.
Герман | Итали |
---|---|
leicht | leggermente |
namen | nomi |
dingen | cose |
rahmen | cornice |
telefon | telefono |
auch | anche |
und | e |
mit | con |
DE Trimethoprim ist ein Antibiotikum, das als Einzelwirkstoff oder in Kombination mit Sulfamethoxazol (ein Antibiotikum der Sulfonamide) erhältlich ist. Trimethoprim sowie die Kombination aus Trimethoprim...
IT Il trimetoprim è un antibiotico disponibile come farmaco singolo o in combinazione con il sulfametoxazolo (un antibiotico sulfamidico). Il trimetoprim e la combinazione trimetoprim-sulfametoxazolo...
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
erhältlich | disponibile |
ist | è |
ein | un |
in | in |
mit | con |
oder | o |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
IT Combinare la telecamera intelligente di Arlo con un potente proiettore è una combinazione vincente.
Герман | Итали |
---|---|
intelligenten | intelligente |
kamera | telecamera |
leistungsstarken | potente |
arlo | arlo |
kombination | combinazione |
ist | è |
einem | un |
mit | con |
DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.
IT Certo che sì! Tuttavia, Smartsheet ha una combinazione INDEX e MATCH più versatile. Questa combinazione riduce i riferimenti alle celle incrociate tra fogli osservando le singole colonne e non un ampio intervallo.
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina
Герман | Итали |
---|---|
kombination | combinazione |
spektrum | spettro |
standard | standard |
küche | cucina |
weiß | bianco |
drei | tre |
wohnzimmer | soggiorno |
schlafzimmer | letto |
wir | abbiamo |
in | nel |
e | e |
aus | di |
DE Mit benutzerdefinierten Feldern können Sie alle wichtigen, persönlichen Daten mit Keeper erfassen und sicher speichern, darunter Führerschein, Reisepassnummer und vieles mehr und mit bestehenden Datensätzen verknüpfen.
IT Utilizzando dei campi personalizzati, Keeper facilita l'organizzazione e la protezione di tutte le vostre informazioni più importanti, quali la patente di guida o il passaporto, con le voci esistenti.
Герман | Итали |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizzati |
feldern | campi |
wichtigen | importanti |
daten | informazioni |
bestehenden | esistenti |
und | e |
persönlichen | il |
mit | con |
sie | vostre |
alle | tutte |
DE Mit benutzerdefinierten Feldern können Sie alle wichtigen, persönlichen Daten mit Keeper erfassen und sicher speichern, darunter Führerschein, Reisepassnummer und vieles mehr und mit bestehenden Datensätzen verknüpfen.
IT Utilizzando dei campi personalizzati, Keeper facilita l'organizzazione e la protezione di tutte le vostre informazioni più importanti, quali la patente di guida o il passaporto, con le voci esistenti.
Герман | Итали |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizzati |
feldern | campi |
wichtigen | importanti |
daten | informazioni |
bestehenden | esistenti |
und | e |
persönlichen | il |
mit | con |
sie | vostre |
alle | tutte |
DE Verbinde dich mit bereits bestehenden Gruppen oder gründe dein eigenes Netzwerk mit unseren Meetup Pro Tools
IT Entra in contatto con gruppi esistenti o crea il tuo network con la nostra suite completa di strumenti Pro
Герман | Итали |
---|---|
bestehenden | esistenti |
netzwerk | network |
gruppen | gruppi |
tools | strumenti |
pro | pro |
oder | o |
dein | il |
dich | la |
mit | con |
bereits | di |
DE OpenShift ist mit Red Hat Application Services integriert und kann mit bestehenden Automatisierungs-Tools wie Git, Maven und Jenkins verwendet werden
IT OpenShift si integra con Red Hat Application Services e può essere utilizzato con strumenti di automazione esistenti quali Git, Maven e Jenkins
Герман | Итали |
---|---|
openshift | openshift |
red | red |
integriert | integra |
git | git |
jenkins | jenkins |
automatisierungs | automazione |
und | e |
tools | strumenti |
application | application |
kann | può |
bestehenden | esistenti |
verwendet | utilizzato |
services | services |
mit | con |
DE Wenn Sie das neu Kauf Abonnement (mit einer anderen E-Mail-Adresse) nicht aktiviert haben und es mit Ihrem bestehenden Konto möchten, Kontakt sich an den F-Secure-Support .
IT Se non hai attivato l' abbonamento appena acquistare (con un indirizzo e-mail diverso) e desideri che venga unito al tuo account esistente, contatto il supporto di F-Secure per assistenza.
Герман | Итали |
---|---|
abonnement | abbonamento |
anderen | diverso |
aktiviert | attivato |
kontakt | contatto |
adresse | indirizzo |
und | e |
bestehenden | esistente |
konto | account |
nicht | non |
möchten | desideri |
wenn | se |
an | al |
kauf | acquistare |
mit | con |
ihrem | il |
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
Герман | Итали |
---|---|
partnerschaft | collaborare |
mit | con |
ein | un |
herauszufinden | per |
die | una |
DE Verbinde Slack mit unserer offenen Plattform ganz einfach mit deiner bestehenden IT-Architektur.
IT Connetti facilmente Slack alla tua architettura IT esistente grazie alla nostra piattaforma aperta.
Герман | Итали |
---|---|
verbinde | connetti |
offenen | aperta |
plattform | piattaforma |
bestehenden | esistente |
architektur | architettura |
unserer | nostra |
einfach | facilmente |
deiner | tua |
mit | alla |
ganz | grazie |
DE Um dir die Umstellung von Server oder Data Center auf die Cloud zu erleichtern, bieten wir unseren bestehenden Kunden mit mehr als 1.001 Benutzern bei der Migration einen Rabatt auf Abonnements mit 12- oder 24-monatiger Laufzeit an.
IT Per facilitare la transizione da Server o Data Center a Cloud, stiamo offrendo ai nostri clienti esistenti con più di 1.001 utenti uno sconto per la migrazione, che può essere bloccato per 12 o 24 mesi.
Герман | Итали |
---|---|
umstellung | transizione |
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
erleichtern | facilitare |
migration | migrazione |
bestehenden | esistenti |
kunden | clienti |
rabatt | sconto |
benutzern | utenti |
zu | a |
data | data |
oder | o |
wir | che |
um | la |
unseren | nostri |
mit | con |
mehr | per |
DE „Früher war es im Vertrieb das Nonplusultra, wenn man mit potentiellen oder bestehenden Kunden per Textnachricht kommuniziert hat. Jetzt ist es das Nonplusultra, mit ihnen in einem Slack-Channel zu sein.“
IT “Storicamente, la regola d’oro di una relazione consolidata nelle vendite era scambiarsi messaggi di testo con le persone. Oggi la regola d’oro è farle entrare in un canale di Slack.”
DE Vergessen Sie nicht, Ihr neues Lookbook-Design mit Ihren bestehenden Kunden zu teilen, aber auch mit allen, die sich für Ihre Produkte interessieren könnten
IT E non dimenticarti di condividere la tua nuova grafica per lookbook con i tuoi clienti; ma anche con chiunque altro possa essere interessato ai tuoi prodotti
Герман | Итали |
---|---|
neues | nuova |
kunden | clienti |
teilen | condividere |
interessieren | interessato |
design | grafica |
lookbook | lookbook |
aber | ma |
nicht | non |
produkte | prodotti |
auch | anche |
mit | con |
ihre | i |
könnten | essere |
DE Sie können mit einer bestehenden Zuordnung jederzeit benutzerdefinierte Dokumente mit Ihren Zeilendaten generieren. Gehen Sie folgendermaßen vor:
IT In qualunque momento, puoi utilizzare le mappature già presenti per creare documenti personalizzati con i tuoi dati di riga. A tale scopo:
Герман | Итали |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizzati |
dokumente | documenti |
sie | puoi |
generieren | creare |
jederzeit | qualunque |
mit | con |
gehen | a |
DE Alle bestehenden AWS-Lambda-Funktionen, mit Ausnahme von Lambda-Ebenen und Code Signing, können mit Funktionen verwendet werden, die als Container-Images bereitgestellt werden
IT Per le funzioni distribuite come immagini di container puoi utilizzare tutte le funzionalità AWS Lambda esistenti, ad eccezione dei livelli Lambda e della firma del codice
Герман | Итали |
---|---|
bestehenden | esistenti |
ausnahme | eccezione |
code | codice |
images | immagini |
container | container |
aws | aws |
lambda | lambda |
ebenen | livelli |
und | e |
funktionen | funzionalità |
verwendet | utilizzare |
alle | tutte |
DE Weitere Authentifikatoren können dank der Integration mit IntelliTrust oder IdentityGuard von Entrust oder mit bestehenden IdPs über unseren SAML 2.0 Connector eingebunden werden.
IT È possibile integrare più autenticatori grazie all'integrazione con IntelliTrust o IdentityGuard di Entrust o con IdP esistenti utilizzando il nostro connettore SAML 2.0.
Герман | Итали |
---|---|
authentifikatoren | autenticatori |
integration | integrare |
saml | saml |
connector | connettore |
bestehenden | esistenti |
oder | o |
mit | con |
DE Mit dem E-Mail-Marketing von Squarespace fällst du in jedem Posteingang positiv auf. Erstelle leistungsstarke E-Mail-Kampagnen mit deinen bestehenden Produkten, Blogeinträgen und deinem Logo, damit deine Botschaft einheitlich und effektiv ist.
IT Distinguiti dalle altre e-mail in arrivo con le campagne e-mail di Squarespace. Crea potenti contenuti di e-mail marketing a partire dai tuoi prodotti, dai post sul blog e dal logo, rendendo i tuoi messaggi coerenti ed efficaci.
Герман | Итали |
---|---|
squarespace | squarespace |
logo | logo |
einheitlich | coerenti |
leistungsstarke | potenti |
effektiv | efficaci |
kampagnen | campagne |
marketing | marketing |
produkten | prodotti |
botschaft | messaggi |
und | ed |
mit | con |
in | in |
deine | tuoi |
DE Monetarisiere deine Inhalte mit Mitgliederbereichen. Füge bezahlte Bereiche zu einer bestehenden Squarespace-Website hinzu oder erstelle eine neue Website mit unseren preisgekrönten Templates.
IT Monetizza i tuoi contenuti con le Aree membri. Aggiungi aree a pagamento a un sito Squarespace esistente o creane uno nuovo con i nostri modelli.
Герман | Итали |
---|---|
inhalte | contenuti |
bestehenden | esistente |
templates | modelli |
neue | nuovo |
website | sito |
bereiche | aree |
zu | a |
oder | o |
mit | con |
hinzu | aggiungi |
unseren | nostri |
deine | tuoi |
DE In diesem Sinne war die Forex Expo Dubai eine sehr lohnende Messe, die uns in engen Kontakt mit vielen neuen Gesichtern, aber auch mit bestehenden Kunden brachte
IT Partendo da questi presupposti, il Forex Expo di Dubai è stata una esposizione per noi molto importante, avvicinandoci sia a molte facce nuove che ai vecchi clienti
Герман | Итали |
---|---|
forex | forex |
expo | expo |
dubai | dubai |
neuen | nuove |
kunden | clienti |
sehr | molto |
in | a |
war | stata |
vielen | molte |
DE Mit dem Powerline 2000 Connection Kit nutzen Sie die bestehenden Stromleitungen für Ihr Heimnetzwerk. Das Haus und die Wohnung vernetzen ist damit leicht gemacht: Sie erschliessen so entfernte Räume wie z.B. Keller mit schnellem Internet.
IT Con il Powerline 2000 Connection Kit configurate la rete domestica sfruttando le linee elettriche di casa. Essere online in tutta la casa o l’appartamento diventa facilissimo: così portate internet veloce anche nelle stanze lontane, come la cantina.
Герман | Итали |
---|---|
räume | stanze |
keller | cantina |
schnellem | veloce |
leicht | facilissimo |
internet | internet |
und | la |
vernetzen | rete |
kit | kit |
so | così |
sie | tutta |
ist | diventa |
bestehenden | essere |
damit | di |
DE Alle bestehenden AWS-Lambda-Funktionen, mit Ausnahme von Lambda-Ebenen und Code Signing, können mit Funktionen verwendet werden, die als Container-Images bereitgestellt werden
IT Per le funzioni distribuite come immagini di container puoi utilizzare tutte le funzionalità AWS Lambda esistenti, ad eccezione dei livelli Lambda e della firma del codice
Герман | Итали |
---|---|
bestehenden | esistenti |
ausnahme | eccezione |
code | codice |
images | immagini |
container | container |
aws | aws |
lambda | lambda |
ebenen | livelli |
und | e |
funktionen | funzionalità |
verwendet | utilizzare |
alle | tutte |
DE Gemeinsam mit unseren Partnern helfen wir Ihnen, Ihr gesamtes Straßennetz zu visualisieren – mit Echtzeit-Einblicken, die die Entscheidungsfindung vereinfachen und Ihnen helfen, mehr aus Ihrer bestehenden Infrastruktur herauszuholen
IT Insieme ai nostri partner, aiutiamo a visualizzare l'intera rete stradale, fornendo informazioni in tempo reale che semplificano il processo decisionale e aiutano a ottenere di più dall'infrastruttura esistente
Герман | Итали |
---|---|
partnern | partner |
visualisieren | visualizzare |
vereinfachen | semplificano |
entscheidungsfindung | decisionale |
helfen | aiutano |
bestehenden | esistente |
und | e |
zu | a |
wir | nostri |
die | in |
mehr | più |
DE Verbinde dich mit bereits bestehenden Gruppen oder gründe dein eigenes Netzwerk mit unseren Meetup Pro Tools
IT Entra in contatto con gruppi esistenti o crea il tuo network con la nostra suite completa di strumenti Pro
Герман | Итали |
---|---|
bestehenden | esistenti |
netzwerk | network |
gruppen | gruppi |
tools | strumenti |
pro | pro |
oder | o |
dein | il |
dich | la |
mit | con |
bereits | di |
DE Um dir die Umstellung von Server oder Data Center auf die Cloud zu erleichtern, bieten wir unseren bestehenden Kunden mit mehr als 1.001 Benutzern bei der Migration einen Rabatt auf Abonnements mit 12- oder 24-monatiger Laufzeit an.
IT Per facilitare la transizione da Server o Data Center a Cloud, stiamo offrendo ai nostri clienti esistenti con più di 1.001 utenti uno sconto per la migrazione, che può essere bloccato per 12 o 24 mesi.
Герман | Итали |
---|---|
umstellung | transizione |
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
erleichtern | facilitare |
migration | migrazione |
bestehenden | esistenti |
kunden | clienti |
rabatt | sconto |
benutzern | utenti |
zu | a |
data | data |
oder | o |
wir | che |
um | la |
unseren | nostri |
mit | con |
mehr | per |
DE Mit Apple Pay Later steigt Apple in den Markt für "Sofort kaufen, später bezahlen" ein und gerät damit in Konflikt mit bestehenden Wettbewerbern
IT Apple sta entrando nel mercato del "compra ora, paga dopo" con Apple Pay Later, ponendosi in contrasto con la concorrenza esistente come Affirm.
Герман | Итали |
---|---|
apple | apple |
markt | mercato |
kaufen | compra |
bestehenden | esistente |
pay | pay |
bezahlen | paga |
und | la |
in | in |
mit | con |
ein | sta |
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
Герман | Итали |
---|---|
partnerschaft | collaborare |
mit | con |
ein | un |
herauszufinden | per |
die | una |
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
Герман | Итали |
---|---|
partnerschaft | collaborare |
mit | con |
ein | un |
herauszufinden | per |
die | una |
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
Герман | Итали |
---|---|
partnerschaft | collaborare |
mit | con |
ein | un |
herauszufinden | per |
die | una |
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
Герман | Итали |
---|---|
partnerschaft | collaborare |
mit | con |
ein | un |
herauszufinden | per |
die | una |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна