DE Tippen Sie auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.
Герман хэл дээрх "feld notizen tippen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Tippen Sie auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.
IT Tocca un campo qualsiasi per modificare tipo di appuntamento, cliente, etichette, supplementi, note, risposte al modulo di ammissione o il codice coupon o pacchetto per l'appuntamento.
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
feld | campo |
kunden | cliente |
labels | etichette |
notizen | note |
antworten | risposte |
termin | appuntamento |
gutschein | coupon |
ändern | modificare |
oder | o |
DE Wenn Stornierungs-E-Mail senden ausgewählt ist, kannst du auf das Feld Notizen tippen, um eine Notiz für den Kunden einzufügen.
IT Se è selezionata l'opzione Invia e-mail di annullamento, puoi toccare il campo Note per aggiungere una nota per il cliente.
Герман | Итали |
---|---|
ausgewählt | selezionata |
feld | campo |
tippen | toccare |
kunden | cliente |
einzufügen | aggiungere |
notizen | note |
notiz | nota |
ist | è |
wenn | se |
kannst | puoi |
senden | invia |
DE (Optional) Wenn Stornierungs-E-Mail senden aktiviert ist, kannst du auf das Feld Notizen tippen, um dem Kunden eine Notiz hinzuzufügen.
IT (Facoltativo) Se è selezionata l'opzione Invia e-mail di annullamento, puoi toccare il campo Note per aggiungere una nota per il cliente.
DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen. Um ein Feld zu sperren, klicken Sie auf das Menü-Symbol (rechts neben dem Feld) und wählen Sie „Feld sperren“.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
Герман | Итали |
---|---|
vielleicht | potresti |
möchten | voler |
bearbeiter | editor |
rechts | destra |
felder | campi |
ein | un |
und | e |
verhindern | impedire |
feld | campo |
klicken | clic |
wählen | seleziona |
sperren | bloccare |
auch | anche |
zu | a |
diese | questi |
das | del |
um | per |
DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen. Um ein Feld zu sperren, klicken Sie auf das Menü-Symbol (rechts neben dem Feld) und wählen Sie „Feld sperren“.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
DE Wenn Sie beispielsweise eine Regel erstellen, um ein Feld anzuzeigen, und eine andere, um das gleiche Feld zu verbergen, und beide haben die gleichen Bedingungen für Auslöser, löst nur die Regel die Aktion aus, die das Feld verbirgt.
IT Ad esempio, se vuoi creare una regola per visualizzare un campo e un'altra regola per nascondere lo stesso campo ed entrambe hanno le stesse condizioni di attivazione, solo la regola che nasconde il campo attiverà l'azione.
DE Beachten Sie das Kunden-E-Mail-Feld im Bild. Wenn das Feld ausgegraut ist, ist es ausgeblendet. Sie müssen nicht jedes Feld auswählen, um zu prüfen, ob es ausgeblendet ist.
IT Presta attenzione al campo E-mail cliente nell'immagine. Se un campo è disattivato, è nascosto. Non è necessario selezionare tutti i campi per verificare se è nascosto o meno.
DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.
IT Tocca la scheda Sistemi > Tocca la stanza con il tuo altoparlante home theater Sonos in > Tocca l'icona quadrata del discorso e rendila bianca per attivare Speech Enhancement.
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
registerkarte | scheda |
systeme | sistemi |
raum | stanza |
quadratische | quadrata |
aktivieren | attivare |
gt | gt |
lautsprecher | altoparlante |
sonos | sonos |
in | in |
mit | con |
und | e |
die | home |
ihrem | il |
DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.
IT Tocca la scheda Sistemi > Tocca la stanza con il tuo altoparlante home theater Sonos in > Tocca l'icona della luna e rendila bianca per attivare Night Sound.
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
registerkarte | scheda |
systeme | sistemi |
raum | stanza |
gt | gt |
in | in |
sonos | sonos |
lautsprecher | altoparlante |
mit | con |
und | e |
die | home |
ihrem | il |
DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".
IT Tocca "Modifica" in alto a destra nella schermata della scheda Oggi > Tocca il cerchio con la "X" a destra delle metriche che non vuoi che appaiano > Tocca "Fine" nell'angolo in alto a destra.
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
registerkarte | scheda |
heute | oggi |
bearbeiten | modifica |
kreis | cerchio |
x | x |
metriken | metriche |
gt | gt |
nicht | non |
rechts | destra |
mit | con |
oben | alto |
der | il |
neben | a |
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
IT Durante la visualizzazione di una storia, puoi toccare a sinistra dello schermo per andare indietro o toccare a destra dello schermo per andare avanti. Puoi anche toccare e tenere premuto per mettere in pausa una storia.
Герман | Итали |
---|---|
story | storia |
tippen | toccare |
halten | tenere |
pausieren | pausa |
bildschirms | schermo |
rechten | destra |
sie | puoi |
linken | sinistra |
zu | a |
und | e |
auch | anche |
oder | o |
während | durante |
ansehen | visualizzazione |
DE Die Kopfhörer werden durch Tippen auf die linke oder rechte Seite gesteuert, wobei einfaches, doppeltes und dreifaches Tippen sowie Tippen und Halten unterstützt werden.
IT Le cuffie sono controllate toccando la parte sinistra o destra, con tap singolo, doppio e triplo supportati, insieme al tap-and-hold.
Герман | Итали |
---|---|
kopfhörer | cuffie |
unterstützt | supportati |
tippen | toccando |
linke | sinistra |
wobei | con |
und | e |
rechte | destra |
oder | o |
werden | parte |
DE Auf Ihrem iPhone: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf Karte entfernen
IT Sul tuo iPhone: apri Wallet, tocca la tua tessera ID studente, tocca l'icona con i tre punti e tocca Rimuovi tessera
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
entfernen | rimuovi |
punkte | punti |
iphone | iphone |
karte | tessera |
drei | tre |
wallet | wallet |
und | e |
auf | apri |
DE So deaktivieren Sie den Expressmodus: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihre ID-Karte, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf die Schaltfläche Expressmodus ein/aus.
IT Per disattivare la modalità Express : apri Wallet, tocca la tua carta d'identità, tocca l'icona con i tre punti e tocca il pulsante di attivazione/disattivazione della modalità Express.
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
schaltfläche | pulsante |
punkte | punti |
deaktivieren | disattivare |
drei | tre |
die | express |
karte | carta |
wallet | wallet |
und | e |
ein | di |
auf | apri |
ihre | i |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
Герман | Итали |
---|---|
verlorene | perse |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
wiederherstellen | recuperare |
tutorial | tutorial |
und | e |
oder | o |
iphone | iphone |
für | da |
alle | tutti |
unser | nostro |
ihre | i |
notizen | note |
schritt | passo |
DE Wir führen Sie durch die Verwendung von iPhone Backup Extractor , um alle Ihre Notizen und gelöschten Notizen aus Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup wiederherzustellen
IT Ti guidiamo attraverso l'utilizzo di iPhone Backup Extractor , per recuperare tutte le tue note e le note cancellate dal tuo backup iTunes o iCloud
Герман | Итали |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
notizen | note |
wiederherzustellen | recuperare |
itunes | itunes |
und | e |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
oder | o |
ihre | le |
ihrem | tuo |
DE Um Ihre verlorenen Notizen abzurufen, schauen Sie im Abschnitt "Übersicht" nach und klicken Sie auf das Symbol Notizen.
IT Per recuperare le note perse, guarda nella sezione "Panoramica" e fai clic sull'icona Note.
Герман | Итали |
---|---|
notizen | note |
abzurufen | recuperare |
schauen | guarda |
abschnitt | sezione |
und | e |
im | nella |
klicken | clic |
um | per |
ihre | le |
DE So einfach und schnell können Sie alle Ihre Notizen und Anhänge zurückerhalten. Durchsuchen Sie nun den Ordner, in den Sie Ihre Notizen extrahiert haben, und suchen Sie Ihre wertvollen Daten.
IT È così facile e veloce recuperare tutte le note e gli allegati. Ora sfoglia la cartella in cui hai estratto le tue note e trova i tuoi dati preziosi.
Герман | Итали |
---|---|
notizen | note |
anhänge | allegati |
nun | ora |
extrahiert | estratto |
wertvollen | preziosi |
durchsuchen | sfoglia |
daten | dati |
ordner | cartella |
in | in |
einfach | facile |
schnell | veloce |
suchen | trova |
so | così |
und | e |
ihre | i |
haben | hai |
DE Fügen Sie Stichwörter oder die ganze Rede zu PowerPoint-Präsentationen hinzu. Sie können die Präsentation mit Notizen im separaten Fenster sehen und diese gleichzeitig ohne Notizen auf dem anderen Bildschirm anzeigen.
IT Aggiungi gli appunti di oratore alle presentazioni PowerPoint, così hai in mano suggerimenti d’aiuto o un intero copione. Sfoglia i tuoi appunti quando presenti con due monitor, così ci sei solo tu a vederli.
Герман | Итали |
---|---|
notizen | appunti |
bildschirm | monitor |
powerpoint | powerpoint |
präsentationen | presentazioni |
oder | o |
zu | a |
und | gli |
ganze | un |
mit | con |
gleichzeitig | in |
DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.
IT Che tu sia in una conferenza o in una aula magna, prendere appunti con una mappa mentale è non solo più efficiente, gli appunti risultano anche più facili da rivedere e memorizzare.
Герман | Итали |
---|---|
konferenz | conferenza |
notizen | appunti |
in | in |
nicht | non |
nur | solo |
ist | è |
effizienter | più efficiente |
außerdem | e |
oder | o |
zu | anche |
DE Stelle sicher, dass du dir hervorragende Notizen machst. Notizen zwingen dich dazu, aufzupassen, dein Gedächtnis zu verbessern und versorgen dich mit einer hilfreichen Arbeitshilfe.
IT Assicurati di prendere ottimi appunti. Gli appunti ti costringono a prestare attenzione, migliorando la memoria e fornendoti un'utile guida allo studio.
Герман | Итали |
---|---|
hervorragende | ottimi |
notizen | appunti |
gedächtnis | memoria |
verbessern | migliorando |
sicher | assicurati |
zu | a |
und | e |
DE MindMeister ist eine Online-Notizen-App, mit der Sie bei Meetings, Gesprächen und Vorträgen effizientere Notizen machen.
IT MindMeister è un software per prendere appunti online che ti aiuta a prendere appunti più efficienti durante i meeting, i discorsi e le lezioni, usando la famosa tecnica della mappatura mentale.
Герман | Итали |
---|---|
effizientere | efficienti |
notizen | appunti |
mindmeister | mindmeister |
online | online |
meetings | meeting |
eine | un |
und | e |
ist | è |
machen | per |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.
Герман | Итали |
---|---|
wichtige | importanti |
notizen | note |
kunden | clienti |
führungskräfte | dirigenti |
backlinks | backlink |
auswirken | influenzare |
könnten | potrebbe |
ranking | ranking |
neuen | nuovi |
und | e |
änderungen | cambiamenti |
updates | aggiornamenti |
inhalts | contenuto |
oder | o |
zu | sugli |
anderen | altro |
hinzu | aggiungi |
website | sito |
deine | tuoi |
DE Notizen ausblenden. Um die Notizen auszublenden, die Sie nicht benötigen, benutzen Sie die Einstellungen in der oberen rechten Symbolleiste unter Ihrem Benutzernamen.
IT Panello di appunti. Puoi nascondere gli appunti che non ti servono, usa impostazioni di barra degli strumenti in alto a destra sotto il tuo nome.
Герман | Итали |
---|---|
notizen | appunti |
rechten | destra |
symbolleiste | barra degli strumenti |
einstellungen | impostazioni |
nicht | non |
ausblenden | nascondere |
in | in |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.
Герман | Итали |
---|---|
wichtige | importanti |
notizen | note |
kunden | clienti |
führungskräfte | dirigenti |
backlinks | backlink |
auswirken | influenzare |
könnten | potrebbe |
ranking | ranking |
neuen | nuovi |
und | e |
änderungen | cambiamenti |
updates | aggiornamenti |
inhalts | contenuto |
oder | o |
zu | sugli |
anderen | altro |
hinzu | aggiungi |
website | sito |
deine | tuoi |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
Герман | Итали |
---|---|
verlorene | perse |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
wiederherstellen | recuperare |
tutorial | tutorial |
und | e |
oder | o |
iphone | iphone |
für | da |
alle | tutti |
unser | nostro |
ihre | i |
notizen | note |
schritt | passo |
DE Wir führen Sie durch die Verwendung von iPhone Backup Extractor , um alle Ihre Notizen und gelöschten Notizen aus Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup wiederherzustellen
IT Ti guidiamo attraverso l'utilizzo di iPhone Backup Extractor , per recuperare tutte le tue note e le note cancellate dal tuo backup iTunes o iCloud
Герман | Итали |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
notizen | note |
wiederherzustellen | recuperare |
itunes | itunes |
und | e |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
oder | o |
ihre | le |
ihrem | tuo |
DE Um Ihre verlorenen Notizen abzurufen, schauen Sie im Abschnitt "Übersicht" nach und klicken Sie auf das Symbol Notizen.
IT Per recuperare le note perse, guarda nella sezione "Panoramica" e fai clic sull'icona Note.
Герман | Итали |
---|---|
notizen | note |
abzurufen | recuperare |
schauen | guarda |
abschnitt | sezione |
und | e |
im | nella |
klicken | clic |
um | per |
ihre | le |
DE So einfach und schnell können Sie alle Ihre Notizen und Anhänge zurückerhalten. Durchsuchen Sie nun den Ordner, in den Sie Ihre Notizen extrahiert haben, und suchen Sie Ihre wertvollen Daten.
IT È così facile e veloce recuperare tutte le note e gli allegati. Ora sfoglia la cartella in cui hai estratto le tue note e trova i tuoi dati preziosi.
Герман | Итали |
---|---|
notizen | note |
anhänge | allegati |
nun | ora |
extrahiert | estratto |
wertvollen | preziosi |
durchsuchen | sfoglia |
daten | dati |
ordner | cartella |
in | in |
einfach | facile |
schnell | veloce |
suchen | trova |
so | così |
und | e |
ihre | i |
haben | hai |
DE Eine der großen neuen vorinstallierten Softwarekomponenten ist die neue Notizen-App, die anscheinend von einigen anderen vollwertigeren Notizen-Apps inspiriert wurde
IT Uno dei nuovi grandi software preinstallati è la nuova app Notes che sembra trarre molta ispirazione da altre app per prendere appunti più complete
Герман | Итали |
---|---|
notizen | appunti |
anderen | altre |
großen | grandi |
ist | è |
der | dei |
von | da |
neue | nuovi |
app | app |
DE . In diesem Fall kannst du deine handschriftlichen Notizen in Text auf Sticky Notes umwandeln oder zusätzliche Notizen und Symbole für den Kontext hinzufügen, der nicht in das Sticky Note-Quadrat passt.
IT , puoi convertire la scrittura di testo in note adesive o aggiungere note e simboli aggiuntivi per descrivere il contesto che non entra nelle note.
Герман | Итали |
---|---|
kontext | contesto |
text | testo |
hinzufügen | aggiungere |
zusätzliche | aggiuntivi |
nicht | non |
in | in |
notizen | note |
und | e |
kannst | puoi |
fall | il |
oder | o |
- | simboli |
DE Mit iOS 9.3 können Sie Notizen schützen, indem Sie ein Kennwort oder einen Touch ID-Fingerabdruck für zusätzliche Sicherheit hinzufügen. Sie können Notizen auch nach Erstellungsdatum, Änderungsdatum oder alphabetisch sortieren.
IT iOS 9.3 ti consente di proteggere le note aggiungendo una password o un'impronta digitale Touch ID per una maggiore sicurezza. Consente inoltre di ordinare le note per data di creazione, data di modifica o in ordine alfabetico.
Герман | Итали |
---|---|
ios | ios |
notizen | note |
kennwort | password |
touch | touch |
alphabetisch | alfabetico |
schützen | proteggere |
sicherheit | sicurezza |
hinzufügen | aggiungendo |
sortieren | ordinare |
ein | di |
oder | o |
auch | inoltre |
DE MindMeister ist eine Online-Notizen-App, mit der Sie bei Meetings, Gesprächen und Vorträgen effizientere Notizen machen.
IT MindMeister è un software per prendere appunti online che ti aiuta a prendere appunti più efficienti durante i meeting, i discorsi e le lezioni, usando la famosa tecnica della mappatura mentale.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn von Smartsheet aus auf sie zugegriffen wird. Sämtliche direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen an Ihren Notizen werden wiederum mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
IT Le note Evernote sono di sola lettura quando vengono aperte da Smartsheet. Tuttavia, tutte le modifiche alle note apportate direttamente all'interno di Evernote saranno sincronizzate con l'allegato Smartsheet.
DE In unserem Beispiel fügen wir folgende Felder hinzu: Name des Dienstes, Name des Computers, Computer-ID, IP-Adresse, Benutzername, Passwort und Notizen. Neben jedem Feld sehen Sie eine Vorschau des Feldes, wie es in der Vorlage angezeigt wird.
IT Nel nostro esempio di ?Accesso remoto?, aggiungeremo campi per Nome servizio, Nome macchina, ID macchina, Indirizzo IP, Nome utente, Password e Note. Vicino al campo vedrete un?anteprima di come questo apparirà nel modello.
Герман | Итали |
---|---|
dienstes | servizio |
notizen | note |
vorlage | modello |
computer | macchina |
adresse | indirizzo |
ip | ip |
beispiel | esempio |
felder | campi |
vorschau | anteprima |
passwort | password |
und | e |
feld | campo |
folgende | per |
name | nome |
in | vicino |
benutzername | nome utente |
DE Tippe auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kalender, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.
IT Tocca un campo qualsiasi per modificare tipo di appuntamento, calendario, cliente, etichette, supplementi, note, risposte al modulo di ammissione o codice coupon o pacchetto per l'appuntamento.
DE Wir sind es so gewohnt, Notizen, Fotos und Memos auf unserem Telefon zu erstellen, dass wir uns daran gewöhnen, sie immer dort zu finden, wenn Sie auf ein Symbol tippen
IT Siamo così abituati a creare note, foto e promemoria sul nostro telefono, ci abituiamo a trovarli sempre lì con il semplice tocco di un'icona
Герман | Итали |
---|---|
notizen | note |
fotos | foto |
telefon | telefono |
und | e |
immer | sempre |
so | così |
zu | a |
ein | di |
sind | tocco |
unserem | il |
erstellen | creare |
es | nostro |
DE Dies führt zu einem äußerst wenig schmeichelhaften Winkel, der Ihre Finger beim Tippen aufnimmt, wenn Sie während eines Arbeitsanrufs Notizen machen
IT Ciò si traduce in un angolo estremamente poco lusinghiero, uno che fa alzare le dita durante la digitazione se prendi appunti durante una chiamata di lavoro
Герман | Итали |
---|---|
äußerst | estremamente |
winkel | angolo |
finger | dita |
tippen | digitazione |
notizen | appunti |
führt | fa |
wenn | se |
einem | un |
der | di |
während | durante |
sie | ciò |
DE Wir sind es so gewohnt, Notizen, Fotos und Memos auf unserem Telefon zu erstellen, dass wir uns daran gewöhnen, sie immer dort zu finden, wenn Sie auf ein Symbol tippen
IT Siamo così abituati a creare note, foto e promemoria sul nostro telefono, ci abituiamo a trovarli sempre lì con il semplice tocco di un'icona
Герман | Итали |
---|---|
notizen | note |
fotos | foto |
telefon | telefono |
und | e |
immer | sempre |
so | così |
zu | a |
ein | di |
sind | tocco |
unserem | il |
erstellen | creare |
es | nostro |
DE Sofortige Notizen - Tippen Sie auf dem Sperrbildschirm Ihres iPads auf den Apple Pencil, und eine Notiz wird geöffnet, mit der Sie während des Unterrichts ganz einfach Gedanken notieren können.
IT Note istantanee : tocca Apple Pencil sulla schermata di blocco del tuo iPad e si aprirà una nota, che ti consentirà di annotare facilmente i pensieri mentre sei in classe.
Герман | Итали |
---|---|
tippen | tocca |
ipads | ipad |
apple | apple |
gedanken | pensieri |
notizen | note |
notieren | nota |
und | e |
DE ]“ in das „Betreff“-Feld ein und gib dann das Keyword oder die Keywords, die du überwachen möchtest, in das „Hat die Wörter“-Feld ein.
IT ]” nel campo “Oggetto”, e poi scrivi la parola chiave singola o multipla che vuoi controllare nel campo “contiene le parole”.
DE Das Feld Bevorzugte anzahl der Benutzer* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Das Feld Bevorzugte anzahl der Benutzer*
IT Numero di utenti preferita* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Numero di utenti preferita*
Герман | Итали |
---|---|
bevorzugte | preferita |
anzahl | numero |
benutzer | utenti |
der | di |
DE Fügen Sie Alternativtext in das Feld Bildtitel eingeben hinzu. Wenn Sie keinen Bildtitel hinzufügen, wird Text im Feld „Beschreibung“ zum Alternativtext.
IT Aggiungi il testo alternativo nel campo Inserisci il titolo dell'immagine. Se non aggiungi un titolo immagine, il testo presente nel campo descrizione diventa testo alternativo.
Герман | Итали |
---|---|
feld | campo |
beschreibung | descrizione |
wird | diventa |
text | testo |
wenn | se |
eingeben | inserisci |
hinzu | aggiungi |
DE Um eine Variable (Name, Vorname usw.) von einem Feld auf Ihrer Abonnentenliste in Ihren Text einzufügen, reicht es in einem WYSIWYG-Theme aus, einfach auf BENUTZERDEFINIERTE FELDER zu klicken, um das gewünschte Feld einzufügen.
IT Per aggiungere una variabile (cognome, nome, ecc.) nel tuo testo, proveniente da un campo presente nella lista dei tuoi abbonati, in un tema wysiwyg, occorre semplicemente cliccare sul pulsante CAMPI PERSONALIZZATI per inserire il campo desiderato.
Герман | Итали |
---|---|
variable | variabile |
usw | ecc |
text | testo |
benutzerdefinierte | personalizzati |
gewünschte | desiderato |
theme | tema |
wysiwyg | wysiwyg |
einzufügen | aggiungere |
felder | campi |
feld | campo |
in | in |
vorname | cognome |
ihrer | il |
name | nome |
einem | un |
klicken | pulsante |
eine | lista |
von | proveniente |
reicht | da |
DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten
IT Può esserci un solo posto nel campo "A partire dal", ma possono esserci più posti separati da punto e virgola ";" nel campo "Per"
Герман | Итали |
---|---|
feld | campo |
getrennte | separati |
kann | può |
darf | possono |
jedoch | ma |
von | partire |
nur | solo |
bis | dal |
eine | un |
stellen | per |
enthalten | a |
DE Tippe auf das Feld Terminart und tippe auf die Terminart. Tippe anschließend auf das Feld Datum und wähle das Datum aus.
IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.
Герман | Итали |
---|---|
tippe | tocca |
feld | campo |
und | e |
wähle | seleziona |
aus | di |
DE Bitte geben Sie im ersten Feld Ihre Ländervorwahl (z. B. für Deutschland: +49), und im zweiten Feld Telefonnummer (z. B.: 149111111) ein
IT Inserite il vostro codice di area nel primo campo (ad es. per l’Italia: +39) ed il vostro numero telefonico nel secondo campo (Ex: 149111111)
Герман | Итали |
---|---|
feld | campo |
und | ed |
im | nel |
geben | per |
ein | di |
sie | il |
DE Sie können Formeln erstellen, um beispielsweise die Summe eines Ausgabenbereichs zu berechnen oder ein Feld zu aktivieren, wenn ein bestimmter Wert in ein Feld eingegeben wird.
IT È possibile creare formule, ad esempio, per sommare un intervallo di spese o per selezionare una casella quando un valore specifico viene immesso in un campo.
Герман | Итали |
---|---|
formeln | formule |
feld | campo |
beispielsweise | esempio |
in | in |
sie können | possibile |
erstellen | creare |
wert | valore |
oder | o |
wenn | quando |
DE Geben Sie für Ihr Feld einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird in der Blattzusammenfassung ein neues, leeres Feld angezeigt.
IT Inserisci un nome per il campo, quindi seleziona OK. Viene visualizzato un nuovo campo vuoto sul riepilogo foglio.
Герман | Итали |
---|---|
feld | campo |
klicken | seleziona |
ok | ok |
leeres | vuoto |
namen | nome |
angezeigt | visualizzato |
geben | per |
wird | viene |
der | il |
neues | nuovo |
ein | inserisci |
einen | un |
DE Wenn die Validierung bestimmte Zeichentypen erfordert, können sie keine ungültigen Zeichen in das Feld eingeben. In einem Telefon-validierten Feld können beispielsweise keine nicht-numerischen Zeichen eingegeben werden.
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
Герман | Итали |
---|---|
validierung | convalida |
erfordert | richiede |
zeichen | caratteri |
feld | campo |
telefon | telefono |
beispielsweise | esempio |
in | in |
einem | un |
nicht | non |
wenn | se |
werden | potranno |
können | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна