DE Die Pläne beginnen bei $12/Monat für 100MB Audio-Speicher pro Monat. Je nach Länge und Qualität der Episode sollte das für mindestens 1 Episode pro Woche ausreichen.
"episode" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "episode" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pläne | piani |
| monat | mese |
| mb | mb |
| länge | lunghezza |
| episode | episodio |
| mindestens | almeno |
| woche | settimana |
| ausreichen | sufficiente |
| speicher | memoria |
| qualität | qualità |
| und | e |
| audio | audio |
| sollte | dovrebbe |
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| automatisch | automaticamente |
| itunes | itunes |
| mal | volta |
| und | e |
| wird | viene |
| aktualisiert | aggiornato |
| entsprechend | di conseguenza |
| jedes | ogni |
| eine | lista |
| mit | con |
DE Titel, Episode, Beschreibung und Art des Inhalts (Film oder Episode)
IT Il titolo, l'episodio, la descrizione e il tipo di contenuto (film o episodio) guardati
| Герман | Итали |
|---|---|
| titel | titolo |
| episode | episodio |
| beschreibung | descrizione |
| art | tipo |
| inhalts | contenuto |
| film | film |
| und | e |
| oder | o |
DE Sobald die App erkennt, welche Episode sie hört, belohnt sie den Benutzer mit einem Zauberwort aus genau dieser Episode.
IT Una volta che l?app riconosce quale episodio sta ascoltando, ricompensa l?utente con una parola magica di quell?episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erkennt | riconosce |
| episode | episodio |
| benutzer | utente |
| app | app |
| sobald | una volta |
| die | una |
| mit | con |
DE Die Pläne beginnen bei $12/Monat für 100MB Audio-Speicher pro Monat. Je nach Länge und Qualität der Episode sollte das für mindestens 1 Episode pro Woche ausreichen.
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pläne | piani |
| monat | mese |
| mb | mb |
| länge | lunghezza |
| episode | episodio |
| mindestens | almeno |
| woche | settimana |
| ausreichen | sufficiente |
| speicher | memoria |
| qualität | qualità |
| und | e |
| audio | audio |
| sollte | dovrebbe |
DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.
IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| automatisch | automaticamente |
| itunes | itunes |
| mal | volta |
| und | e |
| wird | viene |
| aktualisiert | aggiornato |
| entsprechend | di conseguenza |
| jedes | ogni |
| eine | lista |
| mit | con |
DE Titel, Episode, Beschreibung und Art des Inhalts (Film oder Episode)
IT Il titolo, l'episodio, la descrizione e il tipo di contenuto (film o episodio) guardati
| Герман | Итали |
|---|---|
| titel | titolo |
| episode | episodio |
| beschreibung | descrizione |
| art | tipo |
| inhalts | contenuto |
| film | film |
| und | e |
| oder | o |
DE Hören Sie sich unsere Episode von Cloudflare TV an, in der wir die Vorteile von Cloudflare für SaaS diskutieren
IT Ascolta il nostro episodio di Cloudflare TV che parla dei vantaggi di Cloudflare per SaaS
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| vorteile | vantaggi |
| saas | saas |
| cloudflare | cloudflare |
| wir | che |
| unsere | nostro |
DE Es handelt sich um ein Werkzeug zur "Podcast-Erstellung", das viele der verwirrenden technischen Teile automatisiert und Ihre Episode praktisch für Sie erstellt
IT È uno strumento di 'podcast making' che automatizza molte delle parti tecniche confuse, e praticamente costruisce il vostro episodio per voi
| Герман | Итали |
|---|---|
| technischen | tecniche |
| teile | parti |
| automatisiert | automatizza |
| episode | episodio |
| podcast | podcast |
| erstellt | costruisce |
| und | e |
| sie | voi |
| ein | di |
| viele | molte |
DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.
IT Prima di iniziare, sarà molto più facile se si crea un modello che si può riutilizzare ogni volta che si registra un episodio podcast.
| Герман | Итали |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| aufnahme | registra |
| wiederverwenden | riutilizzare |
| episode | episodio |
| podcast | podcast |
| vorlage | modello |
| erstellen | crea |
| wenn | se |
| ist | sarà |
| viel | molto |
| können | può |
DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).
IT Aprirò il modello, farò clic su File -> Salva con nome e salverò il file come nome dell'episodio (cioè 008-episodio-8-titolo).
| Герман | Итали |
|---|---|
| vorlage | modello |
| klicke | clic |
| gt | gt |
| datei | file |
| und | e |
| speichern | salva |
| ich | con |
| auf | su |
DE Eine Sache, die ich an der bereitgestellten Website wirklich mag, ist, dass man sich umschauen kann, während eine Episode ununterbrochen abgespielt wird (schaut euch ihren Podcast über das Bauen von Transistor an).
IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
| Герман | Итали |
|---|---|
| bereitgestellten | fornito |
| episode | episodio |
| podcast | podcast |
| kann | può |
| ist | è |
| sich | mi |
| website | sito |
| mag | che |
DE Nehmen Sie Ihre erste Episode auf (oder 3)
IT Registra il tuo primo episodio (o 3)
| Герман | Итали |
|---|---|
| erste | primo |
| episode | episodio |
| oder | o |
| sie | il |
| ihre | tuo |
DE Dann müssen Sie den Episodentitel, die Beschreibung, die Zusammenfassung, das Veröffentlichungsdatum und die Episode # ausfüllen.
IT Poi dovrete compilare il titolo dell'episodio, la descrizione, il riassunto, la data di pubblicazione e il numero dell'episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beschreibung | descrizione |
| zusammenfassung | riassunto |
| ausfüllen | compilare |
| und | e |
| dann | di |
| die | data |
DE Es kann hilfreich sein, eine Vorlage für Ihre Episodenbeschreibung (in einem separaten Textdokument) zu erstellen, die für jede Episode wiederverwendet werden kann - ich benutze so etwas:
IT Può essere utile creare un modello per la descrizione dell'episodio (in un documento di testo separato) da riutilizzare per ogni episodio - io uso qualcosa del genere:
| Герман | Итали |
|---|---|
| hilfreich | utile |
| separaten | separato |
| episode | episodio |
| ich | io |
| benutze | uso |
| kann | può |
| in | in |
| einem | un |
| etwas | qualcosa |
| vorlage | creare |
DE automatische Gast-Benachrichtigungen, wenn ihre Episode live geht
IT notifiche automatiche degli ospiti quando il loro episodio va in onda
| Герман | Итали |
|---|---|
| automatische | automatiche |
| episode | episodio |
| benachrichtigungen | notifiche |
| gast | ospiti |
| geht | va |
| wenn | quando |
DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.
IT Si consiglia di lanciare un podcast con più di 1 episodio in modo che la gente non debba aspettare di sentirne altri.
| Герман | Итали |
|---|---|
| empfohlen | consiglia |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| starten | lanciare |
| leute | gente |
| warten | aspettare |
| einen | un |
| nicht | non |
| um | la |
| mit | con |
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
IT Man mano che carichi nuovi episodi, il tuo host aggiornerà automaticamente il tuo feed RSS e qualsiasi directory di podcast su cui sei elencato si aggiornerà anche con il tuo nuovo episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gastgeber | host |
| automatisch | automaticamente |
| aufgelistet | elencato |
| rss | rss |
| verzeichnis | directory |
| podcast | podcast |
| und | e |
| episode | episodio |
| episoden | episodi |
| ihrer | il |
| neue | nuovi |
| hochladen | su |
| mit | con |
DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.
IT Allora, come suona un episodio specifico? Ho scritto questo post sulle intro dei podcast, ma contiene un mucchio di esempi di diversi formati di episodi per i podcast più popolari.
| Герман | Итали |
|---|---|
| geschrieben | scritto |
| beliebte | popolari |
| klingt | suona |
| episode | episodio |
| aber | ma |
| enthält | contiene |
| ich habe | ho |
| podcast | podcast |
| verschiedene | diversi |
| beispielen | esempi |
DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.
IT Ma ricordate che per ogni puntata che farete uscire, avrete sia ascoltatori ripetuti che nuovi ascoltatori, quindi dovreste provare a parlare con entrambi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| neue | nuovi |
| zuhörer | ascoltatori |
| versuchen | provare |
| aber | ma |
| mit | con |
| zu | a |
| für | per |
| die | ogni |
| beiden | entrambi |
DE Denken Sie daran, dass Sie diesen Schritt nur einmal nach dem Hochladen Ihrer ersten Episode durchführen müssen.
IT Tieni presente che dovrai fare questo passo solo una volta dopo aver caricato il tuo primo episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hochladen | caricato |
| episode | episodio |
| nur | solo |
| durchführen | fare |
| müssen | dovrai |
| diesen | questo |
| ersten | primo |
| ihrer | il |
| einmal | una |
DE Du musst mindestens eine Episode veröffentlichen, damit iTunes beim Einreichen des Podcast-RSS-Feeds weiß, dass du einen Podcast hast.
IT Avrai bisogno di almeno un episodio pubblicato in modo che quando invii il tuo podcast RSS feed, iTunes sappia che hai un podcast.
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| feeds | feed |
| musst | bisogno |
| mindestens | almeno |
| einen | un |
| du | hai |
| damit | di |
| weiß | il |
DE Die Leute hören gerne ihren Namen online gesprochen - wenn Sie also jemanden erwähnen, wird er diese Episode viel eher weitergeben.
IT Alla gente piace sentirsi dire il proprio nome online - quindi una volta che si menziona qualcuno, sarà molto più probabile che condivida quell'episodio
| Герман | Итали |
|---|---|
| namen | nome |
| online | online |
| leute | gente |
| jemanden | qualcuno |
| wird | sarà |
| die | una |
| viel | molto |
DE Denken Sie daran, dass wirklich große Namen nicht viel Anreiz haben, die Episode zu teilen, aber Sie können die Weitergabe für Ihre Gäste einfach machen, indem Sie ihnen vorformulierte Zitate und Bilder aus sozialen Medien zur Verfügung stellen.
IT Tenete a mente che i grandi nomi non sono molto incentivati a condividere l'episodio, ma potete rendere la condivisione facile per i vostri ospiti fornendo loro citazioni e immagini pre-scritte sui social media.
| Герман | Итали |
|---|---|
| denken | mente |
| namen | nomi |
| gäste | ospiti |
| zitate | citazioni |
| bilder | immagini |
| sozialen | social |
| medien | media |
| zur verfügung stellen | fornendo |
| einfach | facile |
| sie können | potete |
| große | grandi |
| teilen | condividere |
| verfügung | sono |
| aber | ma |
| nicht | non |
| weitergabe | condivisione |
| und | e |
| viel | molto |
| ihre | i |
DE Wenn Sie also zu diesen 50 % gehören, selbst wenn Sie Ihr Publikum monetarisieren könnten - obwohl die meisten Sponsoren nicht daran interessiert sind - würden Sie 2,60 bis 5,19 Dollar pro Episode erhalten.
IT Quindi, se fai parte di quel 50%, anche se potessi monetizzare il tuo pubblico - anche se la maggior parte degli sponsor non sarà interessata - ti aspetteresti dai 2,60 ai 5,19 dollari a episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| monetarisieren | monetizzare |
| sponsoren | sponsor |
| interessiert | interessata |
| dollar | dollari |
| episode | episodio |
| nicht | non |
| zu | a |
| sie | degli |
DE Nehmen wir an, Sie gehören nicht zu den unteren 50%, sondern zu den oberen 10%, mit 3.900 Downloads pro Episode.
IT Diciamo che non sei nel 50% inferiore, ma che sei nel 10% superiore, godendo di un sano 3.900 download per episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| downloads | download |
| episode | episodio |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| zu | per |
| den | di |
| wir | che |
| unteren | inferiore |
DE Der "marktübliche" Sponsorenwert Ihres Podcasts würde bei 58,50 bis 117 Dollar pro Episode liegen.
IT Il valore di sponsorizzazione del tuo podcast a "tasso di mercato" sarebbe di 58,50 - 117 dollari per episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| würde | sarebbe |
| dollar | dollari |
| episode | episodio |
| markt | mercato |
| liegen | a |
DE Es gibt keinen Grund zum Niesen, aber angesichts all der Arbeit, die Sie in jede einzelne Episode investiert haben, ist es nicht gerade eine reiche Belohnung.
IT Non c'è niente da starnutire, ma visto tutto il lavoro che si fa per creare ogni episodio, non è esattamente una ricca ricompensa.
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| reiche | ricca |
| belohnung | ricompensa |
| grund | da |
| aber | ma |
| nicht | non |
| der | il |
| ist | è |
| es | esattamente |
| all | per |
DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
| Герман | Итали |
|---|---|
| neue | nuovi |
| warteschlange | coda |
| archivieren | archiviare |
| ideal | ottimo |
| podcast | podcast |
| funktion | funzione |
| episode | episodio |
| episoden | episodi |
| nicht | non |
| wenn | quando |
| oder | o |
| der | di |
| jeden | ogni |
DE Wenn Sie einen Service eines Drittanbieters zur Erfassung von Podcast-Statistiken einsetzen, verwenden Sie ein URL-Präfix für jeden Audio-Block, um Downloads, Zugriffe und sonstige Daten einer Episode zu tracken.
IT Se stai utilizzando un servizio di terze parti per monitorare l'analitica dei podcast, aggiungi un prefisso URL a ogni Blocco Audio per tenere traccia di download, ascolti e altri dati per un episodio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| downloads | download |
| sonstige | altri |
| daten | dati |
| episode | episodio |
| podcast | podcast |
| präfix | prefisso |
| url | url |
| block | blocco |
| service | servizio |
| und | e |
| wenn | se |
| zu | a |
| audio | audio |
| verwenden | utilizzando |
DE Ob Sie den Film / die Episode auf Ihrem Gerät gesehen haben
IT Se hai guardato il film / episodio sul tuo dispositivo
| Герман | Итали |
|---|---|
| film | film |
| episode | episodio |
| gerät | dispositivo |
| gesehen | guardato |
| ob | se |
| auf | sul |
| ihrem | il |
DE Star Wars for Herschel Supply präsentiert die Stormtroopers. Mit Details, die auf die ikonische weiße Rüstung der Soldaten verweisen, ist die Star Wars Seventeen Hip Pack von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert.
IT Star Wars for Herschel Supply presenta gli Stormtrooper. Con dettagli che fanno riferimento all’iconica armatura bianca dei soldati, il marsupio Star Wars Seventeen si ispira all’Episodio V — L’Impero colpisce ancora.
DE Star Wars for Herschel Supply präsentiert Darth Vader. Der Star Wars Seventeen Hip Pack ist von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert und zeigt Details, die auf die Rüstung des ultimativen Bösewichts verweisen.
IT Star Wars for Herschel Supply presenta Darth Vader. Caratterizzato da dettagli che fanno riferimento all’armatura del cattivo per eccellenza, il marsupio Star Wars Seventeen si ispira all’Episodio V — L’Impero colpisce ancora.
DE Star Wars für Herschel Supply präsentiert die Stormtroopers. Mit Details, die auf die ikonische weiße Rüstung der Soldaten verweisen, ist der Star Wars Nova Mini Rucksack von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert.
IT Star Wars for Herschel Supply presenta gli Stormtrooper. Con dettagli che richiamano l’iconica armatura bianca dei soldati, lo zaino Star Wars Nova Mini si ispira all’Episodio V — L’Impero colpisce ancora.
DE Im Anschluss an jede Episode gibt es eine Live-Fragenrunde mit den Referenten
IT Interagisci con i relatori in sessioni live di domande e risposte dopo gli episodi
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodi |
| referenten | relatori |
| live | live |
| mit | con |
| den | di |
DE In dieser Episode von NVIDIA DRIVE Dispatch zeigen wir Fortschritte bei der Wahrnehmung fahrbarer Wege, der Lokalisierung von Kameras und Radaren, der Parkplatzerkennung und vielem mehr.
IT In questo episodio di NVIDIA DRIVE Dispatch, mostriamo i progressi nella percezione del percorso percorribile, nella localizzazione di telecamere e radar, nel rilevamento dei parcheggi e altro ancora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| nvidia | nvidia |
| zeigen | mostriamo |
| fortschritte | progressi |
| wahrnehmung | percezione |
| lokalisierung | localizzazione |
| kameras | telecamere |
| und | e |
| in | in |
DE Er ist ähnlich zum Podcast Authority Hacker mit einem entscheidenden Unterschied: es ist ein Podcast mit Interviews. In jeder Episode interviewt Spencer einen Betreiber einer Nischenseite im Hinblick auf Erfolge, Misserfolge und Taktiken.
IT E’ simile al podcast di Authority Hacker ma con una differenza distintiva: è un podcast di interviste. In ogni episodio, Spencer intervista il titolare di un sito di nicchia sui suoi successi, fallimenti, e tattiche.
| Герман | Итали |
|---|---|
| podcast | podcast |
| authority | authority |
| hacker | hacker |
| unterschied | differenza |
| interviews | interviste |
| episode | episodio |
| erfolge | successi |
| taktiken | tattiche |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| ähnlich | simile |
DE Hallo! Ich möchte heute eine kurze Episode aus meinem Exkurs teilen: Geschichten aus der Permafrost-Gegend
IT Ciao gente! Innanzitutto, una breve prefazione con i miei racconti dal Permafrost, un viaggio ancora in corso di svolgimento
| Герман | Итали |
|---|---|
| kurze | breve |
| geschichten | racconti |
| ich | con |
DE Arcade Archives HEROIC EPISODE | Nintendo Switch Download-Software | Spiele | Nintendo
IT Arcade Archives HEROIC EPISODE | Giochi scaricabili per Nintendo Switch | Giochi | Nintendo
| Герман | Итали |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| spiele | giochi |
| download | scaricabili |
DE Du kannst Life Is Strange auf fast jedem modernen Mac oder PC spielen. Es hat sehr schlichte Systemanforderungen und einen niedrigen Preis pro Episode.
IT Puoi giocare a Life Is Strange praticamente su qualsiasi Mac o PC recente: i requisiti di sistema sono molto ridotti e gli episodi hanno un prezzo davvero contenuto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| life | life |
| episode | episodi |
| preis | prezzo |
| fast | di |
| mac | mac |
| und | e |
| oder | o |
| es | sono |
| einen | un |
| kannst | puoi |
| spielen | giocare |
| sehr | molto |
| systemanforderungen | requisiti |
DE Kauf' alle fünf Episoden auf einmal, hier und jetzt, oder starte das Abenteuer kostenlos auf Steam mit Episode 1: Chrysalis.
IT Acquista tutti i cinque episodi di Life Is Strange in un'unica soluzione, qui e ora, oppure comincia gratis l'avventura su Steam con l'Episodio 1: Chrysalis.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kauf | acquista |
| kostenlos | gratis |
| fünf | cinque |
| jetzt | ora |
| und | e |
| episoden | episodi |
| alle | tutti |
| hier | qui |
| mit | con |
DE Star Wars for Herschel Supply präsentiert die Stormtroopers. Mit Details, die auf die ikonische weiße Rüstung der Soldaten verweisen, ist die Star Wars Seventeen Hip Pack von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert.
IT Star Wars for Herschel Supply presenta gli Stormtrooper. Con dettagli che fanno riferimento all’iconica armatura bianca dei soldati, il marsupio Star Wars Seventeen si ispira all’Episodio V — L’Impero colpisce ancora.
DE Star Wars für Herschel Supply präsentiert die Stormtroopers. Mit Details, die auf die ikonische weiße Rüstung der Soldaten verweisen, ist der Star Wars Nova Mini Rucksack von „Episode V – Das Imperium schlägt zurück“ inspiriert.
IT Star Wars for Herschel Supply presenta gli Stormtrooper. Con dettagli che richiamano l’iconica armatura bianca dei soldati, lo zaino Star Wars Nova Mini si ispira all’Episodio V — L’Impero colpisce ancora.
DE Während der Wiedergabe einer Episode von Mighty Magiswords im Fernsehen kann ein Benutzer auf ?Sammeln? tippen, damit MagiMobile mit dem Zuhören beginnt
IT Durante la visione di un episodio di Mighty Magiswords in televisione, l?utente può toccare ?Raccogli? per far sì che MagiMobile si ponga in ascolto
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| fernsehen | televisione |
| benutzer | utente |
| sammeln | raccogli |
| tippen | toccare |
| zuhören | ascolto |
| kann | può |
| während | durante |
DE Ich möchte heute eine kurze Episode aus meinem Exkurs teilen: Geschichten aus der Permafrost-Gegend. Und gibt es dafür ein besseres Thema als die aktuellsten Neuigkeiten über eine K-Produkteinführung?!?
IT Innanzitutto, una breve prefazione con i miei racconti dal Permafrost, un viaggio ancora in corso di svolgimento. Niente di meglio prima di parlare di un nuovo e importate prodotto K!
| Герман | Итали |
|---|---|
| kurze | breve |
| geschichten | racconti |
| und | e |
| besseres | di meglio |
DE EPISODE - Runder Nachttisch aus massivem Holz mit Schubladen
IT EPISODE - Comodino rotondo in legno massello con cassetti
| Герман | Итали |
|---|---|
| nachttisch | comodino |
| schubladen | cassetti |
| holz | legno |
| mit | con |
| aus | in |
DE Flucht aus der Kanalisation: Episode 1
IT Evasione dalla segheria Episodio 1
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| aus | dalla |
DE Bei Belastungsuntersuchungen (Stresstest) wird das Herz mittels Elektrokardiographie (EKG) und oft auch durch bildgebende Verfahren während einer induzierten Episode erhöhter Herzleistung überwacht...
IT Nelle prove da sforzo, il cuore viene monitorato con l'ECG e spesso con tecniche d'immagine durante l'induzione di un episodio di aumentata richiesta cardiaca in modo da poter identificare aree...
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| und | e |
| wird | viene |
| oft | di |
| während | durante |
DE Jede Episode wurde entwickelt, um Ihnen zu helfen, darüber nachzudenken, wie Sie ein großes Ziel für Ihre Firma und eine echte kulturelle Transformation.
IT In ogni episodio vogliamo offrire punti di riflessione su come possiamo realizzare obiettivi di più ampio respiro a livello aziendale e favorire una reale trasformazione culturale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| episode | episodio |
| großes | ampio |
| ziel | obiettivi |
| echte | reale |
| kulturelle | culturale |
| transformation | trasformazione |
| und | e |
| zu | a |
| über | su |
| ein | di |
DE Episode nur auf Spanisch verfügbar.
IT L'episodio è disponibile solo in spagnolo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nur | solo |
| auf | in |
| spanisch | spagnolo |
| verfügbar | disponibile |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон