"einfach da raus" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "einfach da raus" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Bring jeden Tag den Müll raus. Vergewissere dich, dass dein Müll komplett dicht in Müllbeuteln verpackt ist. Bring die Beutel jeden Tag raus, damit die Ameisen keine Lebensmittelreste finden.[2]

IT Butta la spazzatura tutti i giorni. Assicurati di mettere l'immondizia in appositi sacchetti e chiuderli. Inoltre dovresti portarla fuori ogni giorno, in modo che non vi siano avanzi di cibo facilmente individuabili dalle formiche.[2]

Герман Итали
müll spazzatura
in in
tag giorno
keine non
dich la
die giorni

DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.

IT Iniziare una guerra di fuoco. È sufficiente segnalare e "andarsene". Se si sente davvero di doverli affrontare, lasciare un messaggio educato con una citazione o un link alle regole, e niente di più.

Герман Итали
zitat citazione
link link
regeln regole
und e
nachricht messaggio
oder o
wenn se
zu lasciare
einem un
mit con

DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.

IT L'avventura inizia ora – gratis. Iscriviti a komoot, scegli la tua regione gratuita e vivi la natura al meglio grazie a komoot.

DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.

IT Iniziare una guerra di fuoco. È sufficiente segnalare e "andarsene". Se si sente davvero di doverli affrontare, lasciare un messaggio educato con una citazione o un link alle regole, e niente di più.

Герман Итали
zitat citazione
link link
regeln regole
und e
nachricht messaggio
oder o
wenn se
zu lasciare
einem un
mit con

DE Diese Morgenstimmung: Raureif, etwas Bodennebel – und dann flutet Sonnenlicht das Tal. Da will man einfach raus. Ueli Lamm

IT Quest’atmosfera mattutina: la brina, un po’ di nebbia al suolo, e poi la luce del sole che inonda la valle. Con questo spettacolo di luci, non si può restare in casa. Ueli Lamm

Герман Итали
sonnenlicht sole
tal valle
dann poi
und e
das la

DE Sie ist selbstbewusst und attraktiv, und sie weiß, dass sie jeden Kerl haben kann, den sie will, jederzeit habealso geht sie einfach da raus und holt sie sich selbst ab

IT Lei è sicuro die attraente, e sa che può avere tutti gli uomini che vuole, in qualsiasi momentoCosì lei va a prenderli per

Герман Итали
attraktiv attraente
weiß sa
kann può
einfach sicuro
will vuole
und e
ist è
geht di

DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.

IT L'avventura inizia ora – gratis. Registrati su komoot, scegli la tua regione gratuita e vivi la natura al meglio grazie a komoot.

DE ür einen Ausflug aufs Land oder einfach mal nur raus aus dem hektischen Alltag in der Stadt. Fünf kleine Seen erwarten Sie inmitten staunenswerter Natur. 

IT er una gita fuori porta o semplicemente per scappare dalla frenesia della città, cinque piccoli specchi d’acqua tra natura e meraviglie da vedere e conoscere. 

Герман Итали
ausflug gita
kleine piccoli
natur natura
stadt città
der e
fünf cinque
oder o
mal per
einfach semplicemente

DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.

IT Evita i flame e le provocazioni. È sufficiente segnalare e "andarsene". Se senti davvero di doverli affrontare, lascia un messaggio educato con una citazione o un link alle regole, e niente di più.

Герман Итали
zitat citazione
link link
regeln regole
und e
nachricht messaggio
oder o
wenn se
zu alle
einem un
mit con

DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.

IT Evita i flame e le provocazioni. È sufficiente segnalare e "andarsene". Se senti davvero di doverli affrontare, lascia un messaggio educato con una citazione o un link alle regole, e niente di più.

Герман Итали
zitat citazione
link link
regeln regole
und e
nachricht messaggio
oder o
wenn se
zu alle
einem un
mit con

DE Diese Morgenstimmung: Raureif, etwas Bodennebel – und dann flutet Sonnenlicht das Tal. Da will man einfach raus. Ueli Lamm

IT Quest’atmosfera mattutina: la brina, un po’ di nebbia al suolo, e poi la luce del sole che inonda la valle. Con questo spettacolo di luci, non si può restare in casa. Ueli Lamm

Герман Итали
sonnenlicht sole
tal valle
dann poi
und e
das la

DE Sobald man den Dreh raus hat, ist es ein einfach zu bedienendes Werkzeug, und seine Preise sind ideal für eine Vielzahl von Budgets.

IT È uno strumento facile da usare una volta che ci si è abituati e il suo prezzo è ideale per un'ampia varietà di budget.

DE Bitcoin raus! – „Indische AfD“ fordert strengere Krypto-Regulierung

IT L’adozione di Bitcoin non influenzerà le trattative di El Salvador con il FMI

Герман Итали
bitcoin bitcoin

DE Raus aus der Echtzeit-Falle? Wir haben ein paar Blogartikel erstellt, die dir den Umstieg erleichtern.

IT Vuoi dire addio al lavoro in tempo reale? Abbiamo delle risorse che ti aiuteranno durante questo passaggio.

Герман Итали
dir ti
wir che
aus in
der delle
die dire

DE Das Spiel mit dem Namen La Boîte En Cavale kam erst im vergangenen Jahr raus, also gerade rechtzeitig zu Weihnachten

IT Il gioco chiamato La Boîte En Cavale è stato lanciato solo l'anno scorso, quindi giusto in tempo per Natale

Герман Итали
weihnachten natale
la la
spiel gioco
kam stato
gerade solo
en en
zu per

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Герман Итали
pioneers pioneer
komoot komoot
natur natura
und e
die la
ihre propria
in dalla

DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.

IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un Highlight dopo l’altro.

Герман Итали
natur natura
erzählen raccontare
geschichte storie
highlight highlight
ein un
werden diventare
musst devi
nur semplicemente
nicht non
und e
nach dopo

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

IT Vivi la natura a modo tuo. Esci all’aperto, registra la tua avventura e condividi le foto del Tour con la community.

Герман Итали
natur natura
fotos foto
community community
weise modo
abenteuer avventura
tour tour
teil condividi
und e

DE Im brandneuen Legends-Event kommen die Attribute groß raus!

IT Giocatevi tutto con più attributi nell’evento nuovo di zecca di Legends.

Герман Итали
brandneuen nuovo
attribute attributi

IT Preparati e inizia la tua avventura!

Герман Итали
spiel avventura
und e

DE Die Garagen bieten einen geschützteren Angriffsvektor auf Feinde in der Mitte und wenn ihr mal schnell verschwinden müsst, könnt ihr vorne oder hinten raus flüchten.

IT I garage offrono un punto di attacco più protetto nei confronti dei nemici nel mezzo, con una via di fuga molto comoda verso le parti frontali o posteriori in caso di bisogno.

Герман Итали
bieten offrono
feinde nemici
hinten posteriori
einen un
in in
oder o
mitte mezzo
auf via
der di
und dei

DE Sie sind auch empfehlenswert, wenn ihr aus einem der Häuser raus feuern möchtet, aber ohne Nahkampf-Zweitwaffe haben rachsüchtige Gegner, die die Treppe hochstürmen, leichtes Spiel mit euch.

IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.

Герман Итали
gegner nemici
treppe scale
aber ma
auch anche
sind potrebbero

DE Zweitschnellste Zeit auf Raus aus Mochenwangen (3:24) 14. Oktober 2021

IT Secondo tempo più veloce in Raus aus Mochenwangen (3:24) 14 ottobre 2021

Герман Итали
oktober ottobre
zeit tempo
aus aus

DE Du solltest außerdem sichergehen, dass du nicht so viel Waschmittel benutzt, dass du die Schur zehn Mal waschen musst bis die ganze Waschlauge raus ist

IT Devi anche assicurarti di non usare una quantità tale di detersivo da dover lavare il fiocco dieci volte per eliminare tutta la schiuma

Герман Итали
benutzt usare
waschen lavare
viel quantità
nicht non
musst devi
zehn dieci
die una
ganze tutta

DE Gehe nachmittags mit den Kindern raus, damit sie etwas Ruhe hat

IT Porta i bambini a uscire la sera in modo che possa avere un po' di pace e tranquillità

Герман Итали
kindern bambini
ruhe tranquillità
etwas un

DE Verbringe NICHT deine ganze Freizeit eingepfercht in deinem Zimmer mit sozialen Netzwerken oder Videospielen. Gehe raus an die frische Luft und trainiere. Du wirst sonst dick werden.

IT Non fare nulla che ti faccia sentire a disagio. Se vieni spinto a fare qualcosa che tiuna sensazione di disagio nello stomaco, rinuncia o svignatela. I rimpianti non sono divertenti, nemmeno per gli adolescenti.

Герман Итали
nicht non
in nello
oder o
die una
und gli

DE „Routineaufgaben sind nur am Anfang nett. Genau das Richtige für Berufseinsteiger. Es gibt ihnen das Gefühl, etwas geleistet zu haben. Doch nach zig Hundert Wiederholungen hängt es jedem zum Hals raus.“

IT “C’è un limite al numero di volte che puoi completare un’attività ripetitiva. All’inizio, i tecnici si divertono. Sono orgogliosi di quello che fanno, ma dopo un centinaio di volte che ripetono la stessa procedura si annoiano.”

DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails

IT Niente di meglio che uscire nella natura: attraversare a piedi valli selvagge, sfrecciare con gli inline-skate lungo l’Inn, andare a cavallo sulle pianure o in mountain bike sui trails

Герман Итали
natur natura
fuss piedi
täler valli
pferd cavallo
in in
mountainbike mountain bike
nichts niente
mit con
auf lungo
und andare

DE Er wechselte raus in die Natur, suchte als Freerider auch im Gelände seine eigenen Wege – und wurde in dieser Disziplin 2014 Weltmeister.

IT Si è quindi tuffato nella natura come freerider, cercando comunque la sua strada sui terreni sconnessi, e nel 2014 è diventato campione del mondo in questa disciplina.

Герман Итали
natur natura
wurde diventato
disziplin disciplina
und e
in in
die la
als come
dieser questa
seine sua
im nella

DE Aber auch die Fahrt selbst ist ein Ereignis: Sie führt über Brücken, durch Galerien und Tunnels und bei Zillis raus an die Sonne

IT Ma il viaggio stesso è un’avventura: si snoda tra ponti, gallerie e tunnel per riemergere al sole presso Zillis

Герман Итали
fahrt viaggio
brücken ponti
galerien gallerie
sonne sole
aber ma
bei al
die e
ein per
sie il

DE Bevor Sie Ihre neue Seite bearbeiten, sollten Sie einen Blick auf die Liste der erforderlichen Markups des AMP-Projekts werfen, und wenn Sie eine solche Seite erstellt haben, werden Sie den Dreh raus haben.

IT Prima di modificare la vostra nuova pagina, vorrete dare un'occhiata all'elenco dei mark-up richiesti del Progetto AMP prima di modificarla, e una volta che ne avete fatta una, vi ci metterete d'accordo.

Герман Итали
neue nuova
bearbeiten modificare
erforderlichen richiesti
projekts progetto
seite pagina
und e
sie avete
die una

DE „Hierfür brachten wir den Pro-11 und den ProHead Plus raus aus dem Studio in die Kälte des Stockholmer Dezembertages und warfen das Licht durch das Fenster zurück ins Studio

IT In questo caso abbiamo spostato il Pro-11 e il ProHead Plus fuori dallo studio, nel gelo di una giornata di dicembre a Stoccolma, sparando di nuovo la luce nello studio attraverso la finestra

DE Alles super, aber leider kamen die kleinen Detaills nicht raus aus dem Kaffeethermos, wie gemalt. Ich muss es mir merken für das nächste Mal und keine winzigen Detaills drauf packen.

IT Adesivi stampati con una alta qualità, inoltre il materiale e molto buono.Devo dire che stiker mule è un'ottima soluzione.

Герман Итали
muss devo
und e
mir che
ich con
nächste il
super molto

DE Basmati Reis kochen ist nicht schwer, wenn Du den Dreh raus hast. Basmati Reis ist eine tolle Beilage zu indischen Gerichten.

IT Cucinare il riso basmati non è difficile una volta che ci si prende la mano. Il riso basmati è un ottimo contorno per Piatti indiani.

Герман Итали
reis riso
kochen cucinare
schwer difficile
tolle ottimo
beilage contorno
ist è
nicht non
den il
zu per

DE Lass den Stalker in dir raus und sieh dir alles an, was deine Konkurrenz tut:

IT Entra nella modalità stalker e analizza tutto ciò che la concorrenza fa:

Герман Итали
konkurrenz concorrenza
in entra
alles tutto
an nella
und e
tut fa
was ciò

DE Diese Runde könnte eine Option für alle mit einem wirklich langen Zwischenstopp am Flughafen sein, aber sie ist genau so gut, wenn du aus der Innenstadt raus und einen neuen Bereich erkunden möchtest.

IT Questo circuito potrebbe essere un'opzione per tutti coloro che fanno una sosta lunghissima in aeroporto, ma anche per chi desidera uscire dal centro ed esplorare una nuova area.

Герман Итали
zwischenstopp sosta
flughafen aeroporto
innenstadt centro
neuen nuova
bereich area
erkunden esplorare
eine option unopzione
möchtest desidera
und ed
aber ma
alle tutti
könnte potrebbe
eine una
für per
sein essere
ist fanno
aus in
sie che

DE Raus aus der Stadt – Sommerfrische mit der Bayerischen Regiobahn

IT Natura e avventura — in bicicletta attraverso i parchi nazionali della Calabria

DE Kennst du eine Höhle, die auf dieser Liste stehen sollte? Dann geh raus, erkunde deine Umgebung mit der App für iOS und Android und teil deine eigenen Highlights mit der Community.

IT Conosci una grotta che dovrebbe far parte dell’elenco? Crea il tuo Highlight sull’app di komoot per iOS e Android e condividi i tuoi luoghi preferiti con la community.

Герман Итали
höhle grotta
sollte dovrebbe
android android
highlights highlight
community community
ios ios
und e
liste per
die una
deine tuoi
mit con

DE Der einzige Fehler, den du beim Bikepacking machen kannst, ist, es gar nicht zu tun. Also los, raus mit dir!

IT Nel bikepacking non esistono regole. L'importante è partire e divertirsi!

Герман Итали
nicht non
ist è
es esistono
zu nel
der e

IT Preparatevi e iniziate la vostra avventura!

Герман Итали
und e

DE Kurz vor den Festtagen gibt #TeamRICOCHET einige Updates über die Anti-Cheat-Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich dem weltweit eingesetzten Kernel-Level-Treiber auf dem PC für Warzone, raus.

IT In tempo per le vacanze di natale, il #TeamRICOCHET porta un aggiornamento alle misure di sicurezza anti-cheat, incluso il rilascio globale del driver per PC a livello del kernel in Warzone

Герман Итали
updates aggiornamento
einschließlich incluso
weltweit globale
warzone warzone
sicherheitsmaßnahmen sicurezza
treiber driver
level livello
gibt un

DE Mit neuem raffinierten Geschmack, Aroma und Rausch sagt Russian Haze Auto raus mit dem Alten und her mit dem Neuen

IT Dai raffinati sapori, effetti ed aromi, la Russian Haze Auto della Flash Auto Seeds saluta il passato guardando al futuro

Герман Итали
geschmack sapori
raffinierten raffinati
und ed
mit guardando
auto auto
her il

DE Das kommende Spiel aus dem Studio hinter Dark Souls ist endlich fast raus.

IT Il gioco in arrivo dallo studio dietro Dark Souls è finalmente quasi uscito.

Герман Итали
studio studio
dark dark
endlich finalmente
ist è
spiel gioco
kommende in arrivo
hinter dietro
das il

DE Raus ins Freie! Powern Sie sich erst beim Spielen, Fliegen oder Segeln im Arran Family Fun Centre ein wenig aus und machen Sie dann eine Inselsafari mit MOGABOUT und entdecken Sie, wie zauberhaft Arran ist

IT Uscite all’aria aperta! Bruciate un po’ di energia giocando, dondolando, volando o arrampicandovi presso l’Arran Family Fun Centre, prima di fare un safari sull’isola con MOGABOUT per scoprire la vera magia di Arran

Герман Итали
family family
centre centre
entdecken scoprire
und la
mit presso
oder o
machen per
sie vera

DE Die Garagen bieten einen geschützteren Angriffsvektor auf Feinde in der Mitte und wenn ihr mal schnell verschwinden müsst, könnt ihr vorne oder hinten raus flüchten.

IT I garage offrono un punto di attacco più protetto nei confronti dei nemici nel mezzo, con una via di fuga molto comoda verso le parti frontali o posteriori in caso di bisogno.

Герман Итали
bieten offrono
feinde nemici
hinten posteriori
einen un
in in
oder o
mitte mezzo
auf via
der di
und dei

DE Sie sind auch empfehlenswert, wenn ihr aus einem der Häuser raus feuern möchtet, aber ohne Nahkampf-Zweitwaffe haben rachsüchtige Gegner, die die Treppe hochstürmen, leichtes Spiel mit euch.

IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.

Герман Итали
gegner nemici
treppe scale
aber ma
auch anche
sind potrebbero

DE An die Erfahrung muss man sich sicherlich erst gewöhnen - aber wir denken, dass man nach ausreichendem Gebrauch den Dreh raus haben wird.

IT Lesperienza è certamente quella a cui devi impiegare del tempo per abituarti, ma pensiamo che dopo un uso sufficiente sarai in grado di prenderci la mano.

Герман Итали
aber ma
die è
gebrauch uso
erst un
wir che
den di

DE Da bist du wohl irgendwo falsch abgebogen. Keine Sorge, aus dieser Sackgasse kommst du ganz leicht wieder raus.Wir zeigen dir den Weg.

IT Il percorso che hai scelto non è corretto.Ma non preoccuparti, è solo un piccolo contrattempo.Puoi uscire facilmente da questa pagina di errore e ritrovare quella giusta.

Герман Итали
falsch errore
sorge preoccuparti
leicht facilmente
du puoi
wir che
keine non

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Герман Итали
pioneers pioneer
komoot komoot
natur natura
und e
die la
ihre propria
in dalla

DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.

IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un Highlight dopo l’altro.

Герман Итали
natur natura
erzählen raccontare
geschichte storie
highlight highlight
ein un
werden diventare
musst devi
nur semplicemente
nicht non
und e
nach dopo

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна