Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"eines entsprechenden hintergrunds" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "eines entsprechenden hintergrunds" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

eines entsprechenden hintergrunds-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "eines entsprechenden hintergrunds"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

eines a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche app attività attraverso avere base bisogno caso che ci come con cosa creare creazione cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di disponibili dispositivo dopo dove due durante e ed entro esempio essere facile fare già gli ha hai i il il suo il tuo importante in in cui interno la lavoro le lo loro ma migliore migliori modo molto negli nei nel nell nella nome non non è nostra nostri nostro o ogni ottenuto parte per per il per la perché persone più possibile possono prima problemi prodotti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rete richiesta rispetto scopri se senza servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema sito sito web solo sono sotto stesso su sui sul sulla suo superiore tali team tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo volte web è
entsprechenden appropriato corrispondente corrispondenti di il proprio relativi

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Emerson ist ein seit über 130 Jahren bestehendes internationales Unternehmen im Bereich Technologie und Maschinenbau, das sich des Potenzials einer auf MINT ausgerichteten Karriere und eines entsprechenden Hintergrunds bewusst ist.“

IT Emerson è un'azienda globale di tecnologia e ingegneria, operante da oltre 130 anni, che crede nel potenziale di una carriera e di un background incentrato su STEM".

Герман Итали
karriere carriera
technologie tecnologia
auf su
maschinenbau ingegneria
jahren anni
ein un
einer una
und e
ist è
im nel
das che

DE Das Licht des frühen Morgens und der größte Teil des Hintergrunds waren im Schatten, und die Farbpalette war begrenzt. Durch die Konvertierung in Schwarzweiß konnte ich viele Details wiedergewinnen.

IT La luce del primo mattino e la maggior parte dello sfondo erano in ombra e la gamma di colori era limitata. La conversione in bianco e nero mi ha permesso di recuperare molto dettaglio.

Герман Итали
morgens mattino
schatten ombra
begrenzt limitata
ich mi
details dettaglio
licht luce
in in
größte maggior
und e
war era

DE 4k roter Punkt auf nahtloser Schleife des Hintergrunds der schwarzen Hintergrundanimation. 1297064 Stock-Video bei Vecteezy

IT Punto rosso 4 k su ciclo senza cuciture sfondo nero animazione sfondo. 1297064 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Герман Итали
k k
punkt punto
schleife ciclo
schwarzen nero
video filmati

DE Das Entfernen des Hintergrunds erfolgt, um die Hintergrundfarbe zu ändern oder den Hintergrund für ein Produkt, eine Person oder ein Objekt transparent zu machen

IT La rimozione dello sfondo viene eseguita per cambiare il colore dello sfondo o per rendere trasparente lo sfondo di un prodotto, una persona o un oggetto

Герман Итали
entfernen rimozione
erfolgt eseguita
hintergrund sfondo
objekt oggetto
transparent trasparente
person persona
produkt prodotto
ändern cambiare
zu rendere
oder o
um la

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Dienste zum Entfernen des Hintergrunds und gewährleistet einen rein weißen Hintergrund oder einen transparenten Hintergrund zu niedrigsten Kosten.

IT Photo Editing HQ fornisce servizi di rimozione dello sfondo e garantisce uno sfondo bianco puro o uno sfondo trasparente al minor costo.

Герман Итали
entfernen rimozione
hintergrund sfondo
transparenten trasparente
kosten costo
hauptquartier hq
oder o
und e
weiß bianco
dienste servizi
bietet fornisce
zu dello
einen uno
zum di

DE Während das Video lädt, wird die Farbe des Hintergrunds oder des Banner-Overlays angezeigt

IT Durante il buffering del video verrà visualizzato il colore di sfondo della pagina o del banner

Герман Итали
angezeigt visualizzato
banner banner
video video
wird verrà
oder o
farbe colore
des del
während durante

DE Kodieren Sie die Balken entsprechend Ihrem Styleguide. Sie können auch die Farben der Achsenlinien und des Hintergrunds anpassen.

IT Colora le barre per adattarle alla tua guida di stile. Puoi anche personalizzare i colori delle linee degli assi e dello sfondo.

Герман Итали
balken barre
auch anche
und e
entsprechend per
farben colori
sie puoi

DE Bei einem Kind, das beispielsweise auf einem Roller rennt oder fährt, wurde die Kantenerkennung manchmal falsch und Teile des Gesichts verwischt oder Teile des Hintergrunds, die nicht die Person oder das Motiv waren, verwischt

IT Con un bambino che corre o guida uno scooter, ad esempio, a volte il rilevamento dei bordi non funziona correttamente e le parti del viso vengono sfocate o non vengono sfocate parti dello sfondo che non sono la persona o il soggetto

Герман Итали
kind bambino
fährt guida
teile parti
gesichts viso
roller scooter
person persona
beispielsweise esempio
nicht non
und e
einem un
oder o
die dello
manchmal a volte
waren che

DE Kodieren Sie die Balken entsprechend Ihrem Styleguide. Sie können auch die Farben der Achsenlinien und des Hintergrunds anpassen.

IT Colora le barre per adattarle alla tua guida di stile. Puoi anche personalizzare i colori delle linee degli assi e dello sfondo.

Герман Итали
balken barre
auch anche
und e
entsprechend per
farben colori
sie puoi

DE Dank des starken finanziellen Hintergrunds seiner Muttergesellschaft Playtech hat das Unternehmen bedeutende Schritte unternommen, um zu einem der besten CFD-Broker zu werden

IT Con il suo solido background finanziario per gentile concessione della sua società madre Playtech, la società ha compiuto passi significativi per diventare uno dei migliori broker CFD in circolazione

Герман Итали
finanziellen finanziario
bedeutende significativi
starken solido
unternehmen società
broker broker
cfd cfd
besten migliori
werden diventare
hat ha
um la
der il

DE Passen Sie die Farbe der Punkte, des Hintergrunds, der Beschriftungen und der Werte an

IT Personalizza il colore dei punti, dello sfondo, delle etichette e dei valori

Герман Итали
passen personalizza
punkte punti
werte valori
und e
farbe colore

DE Ausschließen des Hintergrunds aus einer Auswahl

IT Esclusione dello sfondo dalla selezione

Герман Итали
auswahl selezione
aus dalla
des dello

DE Das Entfernen des Hintergrunds erfolgt, um die Hintergrundfarbe zu ändern oder den Hintergrund für ein Produkt, eine Person oder ein Objekt transparent zu machen

IT La rimozione dello sfondo viene eseguita per cambiare il colore dello sfondo o per rendere trasparente lo sfondo di un prodotto, una persona o un oggetto

Герман Итали
entfernen rimozione
erfolgt eseguita
hintergrund sfondo
objekt oggetto
transparent trasparente
person persona
produkt prodotto
ändern cambiare
zu rendere
oder o
um la

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Dienste zum Entfernen des Hintergrunds und gewährleistet einen rein weißen Hintergrund oder einen transparenten Hintergrund zu niedrigsten Kosten.

IT Photo Editing HQ fornisce servizi di rimozione dello sfondo e garantisce uno sfondo bianco puro o uno sfondo trasparente al minor costo.

Герман Итали
entfernen rimozione
hintergrund sfondo
transparenten trasparente
kosten costo
hauptquartier hq
oder o
und e
weiß bianco
dienste servizi
bietet fornisce
zu dello
einen uno
zum di

DE Während das Video lädt, wird die Farbe des Hintergrunds oder des Banner-Overlays angezeigt

IT Durante il buffering del video verrà visualizzato il colore di sfondo della pagina o del banner

DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann. Trace macht von künstlicher Inte…

IT Trace è uno strumento gratuito di Sticker Mule per rimuovere lo sfondo dalle tue foto in modo istantaneo. Trace usa l'intelligenza artificiale e il machine Learning per rimuovere…

DE Die Genauigkeit beim Entfernen des Hintergrunds ist von der Schärfe des Vordergrunds (Person, Tier, Auto oder Objekt) abhängig. Momentan sind Anpassungen direkt im Trace nicht durc…

IT L'accuratezza della rimozione dello sfondo dipende dalla luminosità del soggetto in primo piano (persona, animale, macchina o oggetto che sia). Per il momento, non è possibile fare…

DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann.

IT Trace è uno strumento gratuito di Sticker Mule per rimuovere lo sfondo dalle tue foto in modo istantaneo.

DE Die Genauigkeit beim Entfernen des Hintergrunds ist von der Schärfe des Vordergrunds (Person, Tier, Auto oder Objekt) abhängig

IT L'accuratezza della rimozione dello sfondo dipende dalla luminosità del soggetto in primo piano (persona, animale, macchina o oggetto che sia)

DE Die Hinweise zur Verfassung eines Blogbeitrags, Erstellung eines Ereignisses, Hinzufügung eines Beitrags im Forum oder Eröffnung einer neuen projektbezogenen Diskussion finden Sie in den entsprechenden Benutzeranleitungen

IT Le istruzioni su come scrivere un messaggio nel blog, creare un evento, un forum o una discussione nel progetto puoi trovarle nella sezione Primi passi

Герман Итали
hinweise istruzioni
ereignisses evento
forum forum
diskussion discussione
oder o
finden trovarle
erstellung creare
im nella
in nel
die una
sie passi
den le

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE - Hier müssen Sie die Phrasen und Wörter auf dem Display mit dem entsprechenden Bild und der entsprechenden englischen Version vergleichen.

IT - In questo documento, è necessario confrontare le frasi e le parole sul display con l'immagine e la versione inglese corrispondente.

Герман Итали
phrasen frasi
display display
entsprechenden corrispondente
müssen necessario
wörter le
und e

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

IT 2.6 I Prodotti Finali (come definiti in un SOW) saranno considerati accettati dal Sottoscrittore in conformità ai termini del SOW o al Modulo d’Ordine applicabile.

Герман Итали
definiert definiti
gelten applicabile
abonnenten sottoscrittore
akzeptiert accettati
oder o
in in
einer un
des del
die termini
der i

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

IT Il Gigabyte Aero 15 ha anche tutte le connessioni di cui avrai bisogno, incluso un connettore Thunderbolt 3.0, tre USB full-size, un HDMI, un lettore di schede SD, una porta Ethernet e una mini DisplayPort.

Герман Итали
gigabyte gigabyte
erforderlichen bisogno
hdmi hdmi
ethernet ethernet
mini mini
verfügt ha
drei tre
eines un
alle tutte
einschließlich incluso
und e

DE Wählen Sie den gewünschten Befehl zum Bearbeiten, Ausdrucken, Löschen oder Versenden per E-Mail eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).

IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).

Герман Итали
gewünschten desiderati
befehl comandi
bearbeiten modificare
ausdrucken stampare
löschen eliminare
berechtigungen autorizzazioni
e-mail mail
mail e-mail
kommentar commento
kommentaren commenti
eines un
benötigen devi
per per
oder o
die tieni

DE Wählen Sie die gewünschten Befehle zum Versenden per E-Mail, Ausdrucken, Bearbeiten oder Löschen eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).

IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, stampare, modificare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).

Герман Итали
gewünschten desiderati
befehle comandi
ausdrucken stampare
bearbeiten modificare
löschen eliminare
berechtigungen autorizzazioni
e-mail mail
mail e-mail
kommentar commento
kommentaren commenti
eines un
benötigen devi
per per
oder o
die tieni

DE Wählen Sie den gewünschten Befehl zum Bearbeiten, Ausdrucken, Löschen oder Versenden per E-Mail eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).

IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).

Герман Итали
gewünschten desiderati
befehl comandi
bearbeiten modificare
ausdrucken stampare
löschen eliminare
berechtigungen autorizzazioni
e-mail mail
mail e-mail
kommentar commento
kommentaren commenti
eines un
benötigen devi
per per
oder o
die tieni

DE Diese Aktionen können die Freigabe von Geldern an die entsprechenden Parteien, die Zulassung eines Fahrzeugs, das Versenden von Benachrichtigungen oder das Ausstellen eines Tickets umfassen

IT Queste azioni potrebbero includere il rilascio di fondi alle parti appropriate, la registrazione di un veicolo, l'invio di notifiche o l'emissione di un ticket

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

IT Che sia sul dorso di un cammello o di uno yak, a bordo di un pick-up o sulle spalle di un compagno, puoi lanciarlo, trascinarlo, schiacciarlo: il borsone Base Camp si adatta facilmente a qualunque tua necessità e situazione.

Герман Итали
rücken spalle
und e
oder o
eines un
kannst puoi

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

IT il tentativo di interferire con il servizio di un utente, di un host o di una rete, incluso l'invio di un virus, l'attivazione di un sovraccarico, l'inondazione, lo spamming o il mailbombing;

Герман Итали
dienst servizio
hosts host
netzwerks rete
einschließlich incluso
virus virus
oder o

DE Geht es beispielsweise um die Beheizung eines offenen Raums, eines ein- oder mehrseitig überdachten Raums oder eines geschlossenen Raums, wie einer Veranda oder eines Wintergartens, so stehen unterschiedliche Möglichkeiten zur Auswahl

IT Per esempio, se si tratta di riscaldare uno spazio aperto, o riparato su uno o più lati, oppure chiuso come possono esserlo verande e giardini d’inverno, le opzioni saranno diverse

Герман Итали
raums spazio
geschlossenen chiuso
beispielsweise esempio
unterschiedliche diverse
offenen su
geht di
oder o
ein uno
möglichkeiten opzioni
um per

DE mittels eines Kontaktformulars, einer Angebotsanfrage, einer Offerte, eines Prämienrechners, eines Onlineabschlusses, einer Schadenmeldung, Live-Chats, eines Wettbewerbs etc.)

IT un modulo di contatto, una richiesta di un’offerta, un’offerta stessa, il calcolo di un premio, una stipula online, una notifica di sinistro, la live chat, un concorso, ecc.)

Герман Итали
etc ecc
live live
chats chat
wettbewerbs concorso

DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.

IT È una funzionalità molto utile che usiamo onestamente decine di volte al giorno, che si tratti di catturare un intero schermo o forse solo una finestra o una parte di una finestra.

Герман Итали
praktische utile
ehrlich onestamente
verwenden usiamo
bildschirms schermo
vielleicht forse
gesamten intero
funktion funzionalità
dutzende decine
tag giorno
geht di
sehr molto
wir che
nur solo
die una
oder o
am al

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

IT il tentativo di interferire con il servizio di un utente, di un host o di una rete, incluso l'invio di un virus, l'attivazione di un sovraccarico, l'inondazione, lo spamming o il mailbombing;

Герман Итали
dienst servizio
hosts host
netzwerks rete
einschließlich incluso
virus virus
oder o

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

IT Che sia sul dorso di un cammello o di uno yak, a bordo di un pick-up o sulle spalle di un compagno, puoi lanciarlo, trascinarlo, schiacciarlo: il borsone Base Camp si adatta facilmente a qualunque tua necessità e situazione.

Герман Итали
rücken spalle
und e
oder o
eines un
kannst puoi

DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrnehmung unserer legitimen Interessen (oder der legitimen Interessen eines Dritten) erfassen und verwenden, machen wir Ihnen ebenfalls zum entsprechenden Zeitpunkt deutlich, worin diese Interessen bestehen.

IT Allo stesso modo, se raccogliamo e utilizziamo i dati personali dell'utente in base ai nostri legittimi interessi (o quelli di terze parti), comunicheremo all'utente quali sono i suddetti interessi legittimi.

Герман Итали
legitimen legittimi
interessen interessi
verwenden utilizziamo
daten dati
und e
wenn se
unserer nostri
oder o
personenbezogenen personali

DE Hostpoint kann den Kunden auffordern, seine Zustimmung mittels Aktivierung eines entsprechenden Kontrollfeldes zu wiederholen

IT Hostpoint può invitare il cliente a ridare il suo consenso mediante attivazione di una rispettiva casella di controllo

Герман Итали
hostpoint hostpoint
kunden cliente
zustimmung consenso
aktivierung attivazione
kann può
zu a

DE Nachdem Sie die Einstellungen eines Beitrags geöffnet haben, klicken Sie auf die folgenden Tabs, um die entsprechenden Beitragseinstellungen zu bearbeiten.

IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti.

Герман Итали
klicken clicca
tabs schede
entsprechenden corrispondenti
bearbeiten modificare
einstellungen impostazioni
zu sulle
um per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна