DE Ihren Feldtest absolviert die Durst P5 TEX iSUB gerade bei der italienischen ABS Group, die eine langjährige Partnerschaft mit der Durst Group pflegt und seit vielen Jahren mit einer Rhotex 500 und Rhotex 325 arbeitet
"durst group pflegt" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "durst group pflegt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
durst group pflegt-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "durst group pflegt"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Durst P5 TEX iSUB è attualmente in fase di field test presso il Gruppo italiano ABS, che vanta una partnership di lunga data con il Gruppo Durst utilizzando già da molti anni un sistema Rhotex 500 e una Rhotex 325
| Герман | Итали |
|---|---|
| tex | tex |
| group | gruppo |
| langjährige | di lunga data |
| partnerschaft | partnership |
| durst | durst |
| abs | abs |
| und | e |
| jahren | anni |
| mit | presso |
| seit | di |
| vielen | molti |
DE Ihren Feldtest absolviert die Durst P5 TEX iSUB gerade bei der italienischen ABS Group, die eine langjährige Partnerschaft mit der Durst Group pflegt und seit vielen Jahren mit einer Rhotex 500 und Rhotex 325 arbeitet
IT Durst P5 TEX iSUB è attualmente in fase di field test presso il Gruppo italiano ABS, che vanta una partnership di lunga data con il Gruppo Durst utilizzando già da molti anni un sistema Rhotex 500 e una Rhotex 325
| Герман | Итали |
|---|---|
| tex | tex |
| group | gruppo |
| langjährige | di lunga data |
| partnerschaft | partnership |
| durst | durst |
| abs | abs |
| und | e |
| jahren | anni |
| mit | presso |
| seit | di |
| vielen | molti |
DE Unsere Durst Software ermöglicht es, die Druckproduktion und -prozesse effizient zu gestalten: > DURST SMART SHOP > DURST WORKFLOW > DURST ANALYTICS
IT Il software Durst permette di ottimizzare in modo efficiente la produzione e i processi di stampa: > DURST SMART SHOP > DURST WORKFLOW > DURST ANALYTICS
| Герман | Итали |
|---|---|
| software | software |
| ermöglicht | permette |
| gestalten | modo |
| smart | smart |
| shop | shop |
| analytics | analytics |
| durst | durst |
| gt | gt |
| workflow | workflow |
| prozesse | processi |
| und | e |
| effizient | in modo efficiente |
| unsere | i |
DE Unsere Durst Software ermöglicht es, die Druckproduktion und -prozesse effizient zu gestalten: > DURST SMART SHOP > DURST WORKFLOW > DURST ANALYTICS
IT Il software Durst permette di ottimizzare in modo efficiente la produzione e i processi di stampa: > DURST SMART SHOP > DURST WORKFLOW > DURST ANALYTICS
| Герман | Итали |
|---|---|
| software | software |
| ermöglicht | permette |
| gestalten | modo |
| smart | smart |
| shop | shop |
| analytics | analytics |
| durst | durst |
| gt | gt |
| workflow | workflow |
| prozesse | processi |
| und | e |
| effizient | in modo efficiente |
| unsere | i |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Macchine automatiche per ispezione visiva - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| angebote | offerta |
| visuelle | visiva |
| inspektion | ispezione |
| automatische | automatiche |
| gt | gt |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Casi studio di successo di ispezioni visive - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| angebote | offerta |
| gt | gt |
| inspektion | ispezione |
| visuelle | visiva |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Montageplattformen - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Soluzioni di assemblaggio flessibili, modulari e scalabili - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| angebote | offerta |
| montage | assemblaggio |
| gt | gt |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Chemische Analyse - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Analisi chimica - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| chemische | chimica |
| gt | gt |
| analytische | analitici |
| analyse | analisi |
| services | servizi |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Analyse- und Beratungsdienstleistungen - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Servizi personalizzati - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytische | analitici |
| services | servizi |
DE Durst Group und die All4Labels Global Packaging Group schließen den Betatest der neuen Tau 510 RSCi erfolgreich ab - Durst Digitaldruck
IT Il Gruppo Durst, insieme al Gruppo All4Labels Global Packaging, completa con successo il beta testing della nuova Tau 510 RSCi - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | gruppo |
| all | completa |
| global | global |
| packaging | packaging |
| neuen | nuova |
| durst | durst |
| der | il |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| angebote | offerta |
| visuelle | visiva |
| inspektion | ispezione |
| gt | gt |
DE Das Durst Software Agreement hält Ihr Durst Software Eco-System immer auf dem neuesten Stand und bietet Ihnen damit jederzeit Zugang zu den neuesten Durst Innovationen:
IT L’accordo Durst per software mantiene sempre aggiornato l’ecosistema software Durst, rendendole accessibili tutte le innovazioni Durst più recenti in qualsiasi momento:
| Герман | Итали |
|---|---|
| hält | mantiene |
| innovationen | innovazioni |
| durst | durst |
| zugang | accessibili |
| software | software |
| immer | sempre |
| neuesten | recenti |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| das | più |
| dem | in |
| zu | per |
DE Das Durst Software Agreement hält Ihr Durst Software Eco-System immer auf dem neuesten Stand und bietet Ihnen damit jederzeit Zugang zu den neuesten Durst Innovationen:
IT L’accordo Durst per software mantiene sempre aggiornato l’ecosistema software Durst, rendendole accessibili tutte le innovazioni Durst più recenti in qualsiasi momento:
| Герман | Итали |
|---|---|
| hält | mantiene |
| innovationen | innovazioni |
| durst | durst |
| zugang | accessibili |
| software | software |
| immer | sempre |
| neuesten | recenti |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| das | più |
| dem | in |
| zu | per |
DE Communications pflegt die Stakeholder-Beziehungen der Group und beeinflusst damit die Art, wie Medien, Investoren, Geschäftspartner, Mitarbeiter und Kunden die AUTO1 Group und ihre Marken wahrnehmen.
IT Nel gestire i media e le relazioni con gli stakeholder del Gruppo, dirige il modo in cui investitori, dipendenti, clienti, partner commerciali e pubblico in generale percepiscono AUTO1 Group e i suoi marchi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| medien | media |
| marken | marchi |
| beziehungen | relazioni |
| stakeholder | stakeholder |
| kunden | clienti |
| group | group |
| investoren | investitori |
| und | e |
| geschäftspartner | partner |
| mitarbeiter | dipendenti |
| art | modo |
DE Communications pflegt die Stakeholder-Beziehungen der Group und beeinflusst damit die Art, wie Medien, Investoren, Geschäftspartner, Mitarbeiter und Kunden die AUTO1 Group und ihre Marken wahrnehmen.
IT Nel gestire i media e le relazioni con gli stakeholder del Gruppo, dirige il modo in cui investitori, dipendenti, clienti, partner commerciali e pubblico in generale percepiscono AUTO1 Group e i suoi marchi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| medien | media |
| marken | marchi |
| beziehungen | relazioni |
| stakeholder | stakeholder |
| kunden | clienti |
| group | group |
| investoren | investitori |
| und | e |
| geschäftspartner | partner |
| mitarbeiter | dipendenti |
| art | modo |
DE Die Durst Austria GmbH in Lienz, Osttirol/Österreich, ist eine Tochtergesellschaft der Durst Group. Hier befindet sich das Forschungszentrum für die Inkjet-Technologie, sowie die Fertigung für den Flachbett- und Verpackungsdruck.
IT Durst Austria GmbH a Lienz, nel Tirolo dell’Est (Austria), è una società sussidiaria di Durst Group. Qui si trova il centro di ricerca per la tecnologia inkjet, insieme alla produzione per la stampa flatbed e di imballaggi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| group | group |
| fertigung | produzione |
| durst | durst |
| technologie | tecnologia |
| befindet | si trova |
| hier | qui |
| und | e |
| ist | è |
| in | nel |
DE Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit Durst interessiert sind, füllen Sie bitte unsere Lieferantenselbstauskunft aus und senden sie an folgende Adresse: procurement@durst-group.com
IT Se siete interessati ad una collaborazione con Durst, vi chiediamo di compilare l’autodichiarazione per fornitori e di inviarla a procurement@durst-group.com
| Герман | Итали |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| interessiert | interessati |
| füllen | compilare |
| durst | durst |
| und | e |
| sie | siete |
| wenn | se |
| folgende | per |
| mit | con |
| senden | a |
DE Digitale Druck- und Produktionstechnologien | Durst Group - Durst Digitaldruck
IT Tecnologie di produzione e stampa digitali | Durst Group - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| druck | stampa |
| durst | durst |
| und | e |
| digitale | digitali |
DE Wir bei Durst sind davon überzeugt, dass wir mit unserer Lösung dem Soft-Signage-Markt einen wesentlichen Impuls verleihen werden“, versichert Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
IT Noi di Durst siamo convinti che la nostra soluzione darà una spinta significativa al mercato del soft signage", assicura Christian Harder, vicepresidente delle vendite di Durst Group.
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| lösung | soluzione |
| markt | mercato |
| christian | christian |
| vice | vicepresidente |
| sales | vendite |
| group | group |
| dass | che |
| einen | una |
| dem | al |
| wir | siamo |
| unserer | nostra |
| mit | delle |
DE Digitale Druck- und Produktionstechnologien | Durst Group - Durst Digitaldruck
IT Tecnologie di produzione e stampa digitali | Durst Group - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| druck | stampa |
| durst | durst |
| und | e |
| digitale | digitali |
DE Die Durst Austria GmbH in Lienz, Osttirol/Österreich, ist eine Tochtergesellschaft der Durst Group. Hier befindet sich das Forschungszentrum für die Inkjet-Technologie, sowie die Fertigung für den Flachbett- und Verpackungsdruck.
IT Durst Austria GmbH a Lienz, nel Tirolo dell’Est (Austria), è una società sussidiaria di Durst Group. Qui si trova il centro di ricerca per la tecnologia inkjet, insieme alla produzione per la stampa flatbed e di imballaggi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| group | group |
| fertigung | produzione |
| durst | durst |
| technologie | tecnologia |
| befindet | si trova |
| hier | qui |
| und | e |
| ist | è |
| in | nel |
DE Wenn Sie an einer Zusammenarbeit mit Durst interessiert sind, füllen Sie bitte unsere Lieferantenselbstauskunft aus und senden sie an folgende Adresse: procurement@durst-group.com
IT Se siete interessati ad una collaborazione con Durst, vi chiediamo di compilare l’autodichiarazione per fornitori e di inviarla a procurement@durst-group.com
| Герман | Итали |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| interessiert | interessati |
| füllen | compilare |
| durst | durst |
| und | e |
| sie | siete |
| wenn | se |
| folgende | per |
| mit | con |
| senden | a |
DE Wir bei Durst sind davon überzeugt, dass wir mit unserer Lösung dem Soft-Signage-Markt einen wesentlichen Impuls verleihen werden“, versichert Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
IT Noi di Durst siamo convinti che la nostra soluzione darà una spinta significativa al mercato del soft signage", assicura Christian Harder, vicepresidente delle vendite di Durst Group.
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| lösung | soluzione |
| markt | mercato |
| christian | christian |
| vice | vicepresidente |
| sales | vendite |
| group | group |
| dass | che |
| einen | una |
| dem | al |
| wir | siamo |
| unserer | nostra |
| mit | delle |
DE Durst Group und Four Pees vereinbaren Partnerschaft für die Integration von Durst Software & Solutions Produkten
IT Durst Group e Four Pees concordano una partnership per l'integrazione dei prodotti Durst Software & Solutions
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| partnerschaft | partnership |
| solutions | solutions |
| durst | durst |
| software | software |
| und | e |
| für | per |
| die | una |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Unsere Marken - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > I nostri Brand - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| marken | brand |
| gt | gt |
| group | group |
| der | il |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > About - Stevanato Group > Unser Erbe - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Il Gruppo - Stevanato Group > La nostra storia - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| erbe | storia |
| gt | gt |
| group | group |
| der | il |
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Markets - Stevanato Group > Diabetes Behandlungen - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Markets - Stevanato Group > Trattamento del Diabete - Stevanato Group
| Герман | Итали |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| diabetes | diabete |
| behandlungen | trattamento |
| gt | gt |
| der | del |
DE Durst Group und die All4Labels Global Packaging Group schließen den Betatest der neuen Tau 510 RSCi erfolgreich ab
IT Durst presenta il nuovo sistema di sanificazione dell'aria UVC-R: qualità della vita per la nuova normalità
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| und | la |
| neuen | nuova |
| all | per |
DE Unsere Durst Servicestellen leisten durch eine kompetente Service-Hotline professionelle Soforthilfe, sichern die kurzfristige Verfügbarkeit der Durst-Servicetechniker und eine reibungslose Ersatzteilversorgung.
IT I nostri centri di assistenza Durst mettono a disposizione una linea telefonica per le emergenze gestita da personale esperto e garantiscono la rapida disponibilità di tecnici Durst, nonché la fornitura di pezzi di ricambio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| service | assistenza |
| durst | durst |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| und | e |
| die | una |
DE Einerseits sind verschiedene UV Tinten von Durst für diese Anwendungen hervorragend geeignet, andererseits findet die Durst Water Technology breiten Einsatz als nachhaltige Alternative zu konventionellen Drucksystemen im Wellpappen- und Displaybereich
IT Da un lato, vari inchiostri UV Durst sono ideali per queste applicazioni, dall'altro, la Durst Water Technology è ampiamente utilizzata come alternativa sostenibile ai sistemi di stampa convenzionali nel settore del cartone ondulato e degli espositori
| Герман | Итали |
|---|---|
| tinten | inchiostri |
| water | water |
| technology | technology |
| nachhaltige | sostenibile |
| alternative | alternativa |
| uv | uv |
| durst | durst |
| anwendungen | applicazioni |
| einerseits | un |
| sind | sono |
| findet | come |
| und | e |
| im | nel |
DE Durst kündigt die 100. Installation eines Tau Etikettendruckers mit RSC-Technologie an - Durst Digitaldruck
IT Durst annuncia l’installazione della 100ª piattaforma Tau RSC - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| technologie | digitale |
| die | della |
DE Seit Mitte dieses Jahres hat Durst mit der Installation der ersten Tau RSCi 330 / 420 / 510 Etikettendruckmaschinen begonnen. Das RSCi- Maschinenportfolio stellt die jüngste Erweiterung der Durst Tau RSC Plattform dar.
IT Dalla metà di quest’anno, Durst ha iniziato a installare i primi sistemi di stampa per etichette Tau RSCi 330 / 420 / 510, gli ultimi arrivati nella gamma di prodotti riconducibili alla piattaforma Tau RSC.
| Герман | Итали |
|---|---|
| begonnen | iniziato |
| mitte | metà |
| durst | durst |
| installation | installare |
| plattform | piattaforma |
| hat | ha |
| seit | di |
DE Mit dem P5 250 WT und den dazugehörigen Durst Water Technology Tinten bietet Durst eine Lösung, die dem nachhaltigen Ansatz von Produkten und Verpackungen entspricht.
IT Con la P5 250 WT e i relativi inchiostri Durst Water Technology, Durst offre una soluzione in linea con l'approccio sostenibile di prodotti e imballaggi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| water | water |
| technology | technology |
| tinten | inchiostri |
| lösung | soluzione |
| nachhaltigen | sostenibile |
| verpackungen | imballaggi |
| durst | durst |
| bietet | offre |
| und | e |
| mit | con |
| die | una |
| von | di |
DE Durst Digital Structure – Die (R)Evolution in der Fliesenindustrie - Durst Digitaldruck
IT Durst Digital Structure - La (R)evoluzione nell'industria delle piastrelle - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| r | r |
| evolution | evoluzione |
| die | la |
| in | delle |
| digital | digital |
DE Die Durst Service Agreements decken das gesamte Durst Drucker und Software Eco-System ab. Die Laufzeit und Zahlungsbedingungen der Verträge sind flexibel und auf die individuellen Kundenbedürfnisse zugeschnitten.
IT Gli accordi di servizio di Durst coprono l’intero ecosistema di stampanti e software Durst. La scadenza e le condizioni di pagamento dei contratti sono flessibili e personalizzate a seconda delle esigenze dei clienti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| drucker | stampanti |
| laufzeit | scadenza |
| flexibel | flessibili |
| durst | durst |
| service | servizio |
| software | software |
| verträge | contratti |
| sind | sono |
| und | e |
| agreements | condizioni |
DE Die Durst Service Agreements decken das gesamte Durst Drucker und Software Eco-System ab. Die Laufzeit und Zahlungsbedingungen der Verträge sind flexibel und auf die individuellen Kundenbedürfnisse zugeschnitten.
IT Gli accordi di servizio di Durst coprono l’intero ecosistema di stampanti e software Durst. La scadenza e le condizioni di pagamento dei contratti sono flessibili e personalizzate a seconda delle esigenze dei clienti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| drucker | stampanti |
| laufzeit | scadenza |
| flexibel | flessibili |
| durst | durst |
| service | servizio |
| software | software |
| verträge | contratti |
| sind | sono |
| und | e |
| agreements | condizioni |
DE Einerseits sind verschiedene UV Tinten von Durst für diese Anwendungen hervorragend geeignet, andererseits findet die Durst Water Technology breiten Einsatz als nachhaltige Alternative zu konventionellen Drucksystemen im Wellpappen- und Displaybereich
IT Da un lato, vari inchiostri UV Durst sono ideali per queste applicazioni, dall'altro, la Durst Water Technology è ampiamente utilizzata come alternativa sostenibile ai sistemi di stampa convenzionali nel settore del cartone ondulato e degli espositori
| Герман | Итали |
|---|---|
| tinten | inchiostri |
| water | water |
| technology | technology |
| nachhaltige | sostenibile |
| alternative | alternativa |
| uv | uv |
| durst | durst |
| anwendungen | applicazioni |
| einerseits | un |
| sind | sono |
| findet | come |
| und | e |
| im | nel |
DE Unsere Durst Servicestellen leisten durch eine kompetente Service-Hotline professionelle Soforthilfe, sichern die kurzfristige Verfügbarkeit der Durst-Servicetechniker und eine reibungslose Ersatzteilversorgung.
IT I nostri centri di assistenza Durst mettono a disposizione una linea telefonica per le emergenze gestita da personale esperto e garantiscono la rapida disponibilità di tecnici Durst, nonché la fornitura di pezzi di ricambio.
| Герман | Итали |
|---|---|
| service | assistenza |
| durst | durst |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| und | e |
| die | una |
DE Südtiroler Volksbank beteiligt sich an Durst Projekt „Sicherheit an Südtiroler Schulen“ - Durst Digitaldruck
IT La Banca Popolare dell’Alto Adige partecipa al progetto Durst "Sicurezza nelle scuole Altoatesine” - Durst stampa digitale
DE Mit dem P5 250 WT und den dazugehörigen Durst Water Technology Tinten bietet Durst eine Lösung, die dem nachhaltigen Ansatz von Produkten und Verpackungen entspricht.
IT Con la P5 250 WT e i relativi inchiostri Durst Water Technology, Durst offre una soluzione in linea con l'approccio sostenibile di prodotti e imballaggi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| water | water |
| technology | technology |
| tinten | inchiostri |
| lösung | soluzione |
| nachhaltigen | sostenibile |
| verpackungen | imballaggi |
| durst | durst |
| bietet | offre |
| und | e |
| mit | con |
| die | una |
| von | di |
DE „All you need is RSC“ – Durst und LabelPrint OÜ gewähren exklusive Einblicke in die Umstellung von Flexo- auf Digitaldruck - Durst Digitaldruck
IT “All you need is RSC” – Durst condividerà idee uniche sulla conversione flessografica di LabelPrint OÜ al digitale - Durst stampa digitale
DE Durst Digital Structure – Die (R)Evolution in der Fliesenindustrie - Durst Digitaldruck
IT Durst Digital Structure - La (R)evoluzione nell'industria delle piastrelle - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| r | r |
| evolution | evoluzione |
| die | la |
| in | delle |
| digital | digital |
DE Durst kündigt die 100. Installation eines Tau Etikettendruckers mit RSC-Technologie an - Durst Digitaldruck
IT Durst annuncia l’installazione della 100ª piattaforma Tau RSC - Durst stampa digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| durst | durst |
| technologie | digitale |
| die | della |
DE Seit Mitte dieses Jahres hat Durst mit der Installation der ersten Tau RSCi 330 / 420 / 510 Etikettendruckmaschinen begonnen. Das RSCi- Maschinenportfolio stellt die jüngste Erweiterung der Durst Tau RSC Plattform dar.
IT Dalla metà di quest’anno, Durst ha iniziato a installare i primi sistemi di stampa per etichette Tau RSCi 330 / 420 / 510, gli ultimi arrivati nella gamma di prodotti riconducibili alla piattaforma Tau RSC.
| Герман | Итали |
|---|---|
| begonnen | iniziato |
| mitte | metà |
| durst | durst |
| installation | installare |
| plattform | piattaforma |
| hat | ha |
| seit | di |
DE FESPA 2021: Durst Group präsentiert durchgängige und optimierte End-to-End-Lösungen
IT Durst Group riorganizza il segmento Label & Flexible Packaging
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| durst | durst |
DE Die Durst Group AG beschäftigt weltweit über 700 Mitarbeiter und hat ihren Hauptsitz in Brixen, Südtirol/Italien
IT Durst Group AG impiega oltre 700 dipendenti nel mondo e ha la sua sede principale a Bressanone, nel Sud Tirolo (Italia)
| Герман | Итали |
|---|---|
| beschäftigt | impiega |
| brixen | bressanone |
| italien | italia |
| durst | durst |
| ag | ag |
| group | group |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| hat | ha |
| hauptsitz | sede |
DE Durst Group: industrielle Digitaldruckmaschinen & Technologien
IT Durst Group: tecnologie di produzione e stampa digitali
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| industrielle | produzione |
| technologien | tecnologie |
| durst | durst |
DE Die Durst Group ist international. Daher reise ich für meine Arbeit um die Welt.
IT Durst Group è un’azienda internazionale. Pertanto, il mio lavoro mi porta a viaggiare in tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| daher | pertanto |
| reise | viaggiare |
| arbeit | lavoro |
| durst | durst |
| welt | mondo |
| ist | è |
| international | internazionale |
| ich | mi |
| für | in |
| meine | mio |
DE Die Durst Group verfügt weltweit über 20 Niederlassungen und 150 Vertriebs- und Servicepartner.
IT Durst Group si avvale di 20 filiali e 150 partner di vendita e servizi in tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| group | group |
| niederlassungen | filiali |
| durst | durst |
| vertriebs | vendita |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| über | di |
DE Auf diesen Seiten informieren wir Sie über aktuelle Ereignisse rund um die Durst Group. Wenn Sie bei Einträgen künftig automatische benachrichtigt werden wollen, füllen Sie bitte das Formular aus und wir nehmen Sie in unsere Presseliste auf.
IT In queste pagine sono riportate notizie sugli eventi correnti relativi a Durst Group. Compilare il modulo per essere aggiunti alla mailing list e ricevere la notifica automatica delle prossime news.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ereignisse | eventi |
| group | group |
| automatische | automatica |
| durst | durst |
| benachrichtigt | notifica |
| formular | modulo |
| füllen | compilare |
| seiten | pagine |
| bei | sugli |
| rund | per |
| in | in |
| und | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
durst group gewinnt durst group ag durst group pflegt atlassian pflegt pflegt intensiv pflegt starke netzwerkpartnerschaften pflegt die haut jahrhunderten schon pflegt pflegt die vertragsgegenständlichen pflegt keeper security patek philippe pflegt red hat pflegt durst durst erwirbt mehrheitsbeteiligung durst software agreement durst smart editor durst bietet durst digitaldruck durst rip durst smart shop durst servicestellen leisten durst bietet hervorrangende vanguard durst digital tinten von durst durst software ermöglicht group bmw group abs group zendesk group wenden volkswagen group expedia group independent group of etc group volkswagen group musste senior official group mail unter group bmw group glaubt keller group advisory group ehl group group events group president lhc group technology group palladium hotel group stevanato group wood group vodafone group migros group it
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон