"bequem durch hunderte" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "bequem durch hunderte" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bequem durch hunderte-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "bequem durch hunderte"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

bequem a accesso alta anche ancora app applicazioni che come comoda comodamente comode comodi comodo con facilità confortevole conveniente cosa dell della delle di dopo due e essere facile facilità facilmente gli grazie il il tuo in lo loro ma non o per possono pratico prima questi questo rapidamente rapido sei semplice si software solo sono su tutti un una unico uno uso utilizzo è
durch a account ad agli ai al all alla alle altri altro anche app applicazione attività attraverso base che ci ciò clienti come con così cui da da parte di dal dall dalla dalle data degli dei del dell della delle dello di di più dipendenti dispositivi diversi dopo dove due durante e ed esclusiva essere fino funzionalità gli grazie grazie a ha hanno i i suoi il il nostro il percorso il suo il tuo in in cui interno la la sua lavoro le lo loro lungo ma mediante mentre modo nei nel nell nella nelle non nostra nostre nostri nostro numero o ogni oppure parte parti per per il per la percorso personali persone piuttosto più pochi possibile possono prodotti può qualsiasi quando questa questi questo qui se semplice senza servizi servizio settore si sia sistema sito sito web software solo sono sotto stato stesso su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi team tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usando uso utente utenti utilizzando utilizzo valore vi viene volta web è è stato
hunderte centinaia decine migliaia milioni

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Mit dem Schieber des Rückgängig-Protokolls können Sie bequem durch Hunderte von Arbeitsschritten blättern. Das Rückgängig-Protokoll lässt sich sogar mit dem jeweiligen Dokument speichern.

IT Scorri all’istante centinaia di azioni di annullamento con il cursore della cronologia. Inoltre, puoi salvare la tua cronologia con il documento.

Герман Итали
hunderte centinaia
dokument documento
speichern salvare
sie puoi
mit con
des la
von di

DE Mit dem Schieber des Rückgängig-Protokolls können Sie bequem durch Hunderte von Arbeitsschritten blättern. Das Rückgängig-Protokoll lässt sich sogar mit dem jeweiligen Dokument speichern.

IT Scorri all’istante centinaia di azioni di annullamento con il cursore della cronologia. Inoltre, puoi salvare la tua cronologia con il documento.

Герман Итали
hunderte centinaia
dokument documento
speichern salvare
sie puoi
mit con
des la
von di

DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission

IT Centinaia di dipendenti, centinaia di sedi, una sola missione

Герман Итали
hunderte centinaia
mitarbeitern dipendenti
standorten sedi
mission missione
von di

DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.

IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.

Герман Итали
blogs blog
foren forum
shops store
nebeneinander parallelo
verwalten gestire
grosse vasta
auswahl scelta
erfüllt soddisfare
weitere altre
installieren installare
und e
unserem il
die una
ihre le
anforderungen esigenza

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

IT Accedi a EDR dalla dashboard di N-able N-central® o RMM. Crea criteri e implementa i servizi in tutta semplicità. Adotta rimedi direttamente sugli endpoint senza scansioni né aggiornamenti alle definizioni delle firme.

Герман Итали
nutzen servizi
richtlinien criteri
scans scansioni
dashboard dashboard
ohne senza
oder o
sie tutta

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.

IT Anche grandi file possono essere gestiti comodamente e rapidamente.

Герман Итали
dateien file
und e
bequem comodamente
große grandi
können possono
werden essere
sogar anche

DE Für den Anfang ist es bequem. So bequem kann es auch sein, ein großes Stück Plastik am Kopf zu haben.

IT È comodo per cominciare. Bene, può essere comunque comodo come avere un grosso pezzo di plastica legato alla testa.

Герман Итали
bequem comodo
großes grosso
plastik plastica
kopf testa
kann può
zu bene
stück pezzo

DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.

IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.

Герман Итали
blogs blog
foren forum
shops store
nebeneinander parallelo
verwalten gestire
grosse vasta
auswahl scelta
erfüllt soddisfare
weitere altre
installieren installare
und e
unserem il
die una
ihre le
anforderungen esigenza

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

IT Ad esempio, la modalità di sintonizzazione di un box può essere comodamente modificata con un?applicazione

Герман Итали
box box
bequem comodamente
app applicazione
modus modalità
beispielsweise esempio

DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.

IT Anche grandi file possono essere gestiti comodamente e rapidamente.

Герман Итали
dateien file
und e
bequem comodamente
große grandi
können possono
werden essere
sogar anche

DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...

IT Confortevole,accogliente,silenzioso,conveniente......Home Sweet Home! Hai mai pensato di voler soggiornare in una casa locale e immergerti nello s...

DE Hunderte Migranten, die meisten aus Haiti, kämpfen sich rund vier Tage lang durch den Dschungel, um von Kolumbien nach Panama zu gelangen, durch den sogenannten "Darién Gap".

IT Arrivano i primi pacchi di aiuti internazionali

DE Hunderte von Organisationen werden bereits durch Projekt Galileo geschützt – schließen Sie sich ihnen an

IT Unisciti alle centinaia di voci protette dal Progetto Galileo

Герман Итали
hunderte centinaia
geschützt protette
projekt progetto
von di

DE Plane und promote ein oder Hunderte großer und kleiner Events effizient von Anfang bis Ende und führe sie durch. Schließe dich Unternehmen wie Deloitte oder Facebook an und steigere deinen Umsatz.... Mehr erfahren

IT La piattaforma per comunità aziendali di Salesforce Community Cloud collega clienti, partner e dipendenti direttamente alle informazioni, alle app e agli esperti di cui hanno bisogno per agire: -... Scopri di più

Герман Итали
erfahren scopri
und e
ein di
sie cui
unternehmen direttamente
mehr per

DE Mit der NordPass-Funktion zum automatischen Ausfüllen musst du nicht durch Hunderte von Passwörtern scrollen. Rufe einfach deine Lieblingswebsite auf, und NordPass erledigt den Rest.

IT Con la funzione di inserimento automatico di NordPass, non dovrai più passare in rassegna centinaia di password. Ti basterà accedere al tuo sito web preferito e NordPass farà il resto.

Герман Итали
automatischen automatico
musst dovrai
hunderte centinaia
passwörtern password
nordpass nordpass
rest resto
funktion funzione
nicht non
und e
mit con
auf passare

DE Vorbei sind die Tage, an denen du dich durch hunderte Fenster wühlen musstest, um eine Aktion auszuführen, oder du dich auf automatisierte Plugins verlassen musstest, um deine Produktion professioneller zu gestalten

IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far passare una miriade di finestre per attivare un'azione, e in cui vi affidavate unicamente a plug-in automatici per espandere il vostro valore di produzione

Герман Итали
fenster finestre
auszuführen far
automatisierte automatici
produktion produzione
sind sono
tage giorni
zu a
vorbei di
auf passare
deine il

DE Vorbei sind die Tage, an denen man sich durch hunderte Fenster wühlen musste, um eine Aktion auszuführen, oder nur auf automatisierte Plugins angewiesen war, um die eigene Produktionen aufzuwerten

IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far scorrere una miriade di finestre per attivare un'azione e affidarvi unicamente a plug-in automatici per aumentare il vostro valore di produzione

Герман Итали
fenster finestre
auszuführen far
automatisierte automatici
produktionen produzione
nur unicamente
sind sono
tage giorni
vorbei di

DE Stöbere durch Hunderte von Immobilien in über 30 Ländern. Speichere deine Favoriten und erstelle Suchalarme, damit du deine Traumunterkunft nicht verpasst!

IT Cerca fra centinaia di alloggi nella tua città di destinazione. Salva i tuoi preferiti e crea una notifica di ricerca così da non perdere la casa dei tuoi sogni.

Герман Итали
hunderte centinaia
speichere salva
favoriten preferiti
erstelle crea
nicht non
und e
deine tuoi

DE Polyurethane sind Kunststoffpolymere, die durch die Kombination von Diisocyanaten ( TDI und MDI) mit Polyolen gewonnen werden. Es gibt buchstäblich Hunderte verschiedener Arten Polyurethane, wobei jede auf eine etwas andere Weise hergestellt wird:

IT I poliuretani sono polimeri plastici nati dalla combinazione di diisocianati ( TDI e MDI) e polioli. Esistono centinaia di tipi di poliuretani e ciascuno è prodotto in maniera leggermente diversa:

Герман Итали
kombination combinazione
hunderte centinaia
arten tipi
etwas leggermente
weise maniera
hergestellt prodotto
und e
verschiedener diversa
von di
es esistono

DE Durch die 40% größere Softwaredatenbank können Hunderte von Software in Echtzeit aktualisiert werden.

IT Il database software più grande del 40% fa sì che centinaia di software possano essere aggiornati in tempo reale.

Герман Итали
hunderte centinaia
software software
echtzeit tempo reale
aktualisiert aggiornati
größere più grande
in in
von di

DE Durch die optimale Anpassung für Microsoft 365 erlaubt es Citrix sogar kleinen IT-Abteilungen, Hunderte bis Tausendende Benutzer mit Azure Virtual Desktop zu versorgen (ehemals Windows Virtual Desktop)

IT Grazie a un’esperienza completamente ottimizzata per Microsoft 365, Citrix consente anche ai reparti IT più ristretti di supportare facilmente centinaia o migliaia di utenti con Azure Virtual Desktop (precedentemente Desktop Virtuale Windows)

Герман Итали
erlaubt consente
citrix citrix
benutzer utenti
desktop desktop
abteilungen reparti
azure azure
microsoft microsoft
hunderte centinaia
windows windows
virtual virtual
zu a
mit con
ehemals precedentemente

DE Hunderte von Herstellern, Bastlern und Schilderherstellern nutzen ProNest LT wegen seiner Benutzerfreundlichkeit, der integrierten Entwurfswerkzeuge, des Imports ihrer eigenen Entwürfe und der Gewinnmaximierung durch die optimale Nutzung ihrer Maschinen

IT Centinaia di fabbricanti, hobbisti e tipografi utilizzano ProNest LT per la sua semplicità d’uso e i suoi strumenti di progettazione integrati, importandovi i propri progetti per massimizzare i profitti e la resa dei sistemi

Герман Итали
hunderte centinaia
integrierten integrati
lt lt
entwürfe progetti
maschinen sistemi
und e
wegen per
nutzen profitti

DE Durch die optimale Anpassung für Microsoft 365 erlaubt es Citrix sogar kleinen IT-Abteilungen, Hunderte bis Tausendende Benutzer mit Azure Virtual Desktop zu versorgen (ehemals Windows Virtual Desktop)

IT Grazie a un’esperienza completamente ottimizzata per Microsoft 365, Citrix consente anche ai reparti IT più ristretti di supportare facilmente centinaia o migliaia di utenti con Azure Virtual Desktop (precedentemente Desktop Virtuale Windows)

Герман Итали
erlaubt consente
citrix citrix
benutzer utenti
desktop desktop
abteilungen reparti
azure azure
microsoft microsoft
hunderte centinaia
windows windows
virtual virtual
zu a
mit con
ehemals precedentemente

DE Wir erhalten jede Woche Hunderte von E-Mails, also wissen Sie, dass, während wir versuchen, allen zu antworten, manchmal Dinge durch die Maschen fallen. Bitte fassen Sie sich kurz und klar. Danke!

IT Riceviamo centinaia di e-mail ogni settimana, quindi sappiate che mentre cerchiamo di rispondere a tutti, a volte le cose sfuggono al controllo. Siate chiari e brevi. Grazie!

Герман Итали
woche settimana
hunderte centinaia
antworten rispondere
kurz brevi
klar chiari
dinge cose
wissen sappiate
und e
zu a
e-mails mail
mails e-mail
von di
wir che
manchmal a volte

DE Vorbei sind die Tage, an denen du dich durch hunderte Fenster wühlen musstest, um eine Aktion auszuführen, oder du dich auf automatisierte Plugins verlassen musstest, um deine Produktion professioneller zu gestalten

IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far passare una miriade di finestre per attivare un'azione, e in cui vi affidavate unicamente a plug-in automatici per espandere il vostro valore di produzione

Герман Итали
fenster finestre
auszuführen far
automatisierte automatici
produktion produzione
sind sono
tage giorni
zu a
vorbei di
auf passare
deine il

DE Vorbei sind die Tage, an denen man sich durch hunderte Fenster wühlen musste, um eine Aktion auszuführen, oder nur auf automatisierte Plugins angewiesen war, um die eigene Produktionen aufzuwerten

IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far scorrere una miriade di finestre per attivare un'azione e affidarvi unicamente a plug-in automatici per aumentare il vostro valore di produzione

Герман Итали
fenster finestre
auszuführen far
automatisierte automatici
produktionen produzione
nur unicamente
sind sono
tage giorni
vorbei di

DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen

IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano

Герман Итали
dolomiten dolomiti
gibt un
wegen di
in a
auf alte
es questo

DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen

IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano

Герман Итали
dolomiten dolomiti
gibt un
wegen di
in a
auf alte
es questo

DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen

IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano

Герман Итали
dolomiten dolomiti
gibt un
wegen di
in a
auf alte
es questo

DE Polyurethane sind Kunststoffpolymere, die durch die Kombination von Diisocyanaten ( TDI und MDI) mit Polyolen gewonnen werden. Es gibt buchstäblich Hunderte verschiedener Arten Polyurethane, wobei jede auf eine etwas andere Weise hergestellt wird:

IT I poliuretani sono polimeri plastici nati dalla combinazione di diisocianati ( TDI e MDI) e polioli. Esistono centinaia di tipi di poliuretani e ciascuno è prodotto in maniera leggermente diversa:

Герман Итали
kombination combinazione
hunderte centinaia
arten tipi
etwas leggermente
weise maniera
hergestellt prodotto
und e
verschiedener diversa
von di
es esistono

DE Durch das Umschalten des Videocodecs von Netflix können Sie Hunderte mobiler Daten sparen

IT Il passaggio al codec video di Netflix potrebbe farti risparmiare centinaia sui dati mobili

Герман Итали
netflix netflix
hunderte centinaia
mobiler mobili
daten dati
sparen risparmiare
von di
sie il

DE Durch die 40% größere Softwaredatenbank können Hunderte von Software in Echtzeit aktualisiert werden.

IT Il database software più grande del 40% fa sì che centinaia di software possano essere aggiornati in tempo reale.

Герман Итали
hunderte centinaia
software software
echtzeit tempo reale
aktualisiert aggiornati
größere più grande
in in
von di

DE Die Sachverständigen der EFSA ermitteln hunderte von wissenschaftlichen Studien, die im Rahmen der ersten vollständigen Risikobewertung von Acrylamid durch die Behörde berücksichtigt werden

IT Gli esperti EFSA individuano centinaia di studi scientifici da esaminare ai fini della prima valutazione completa del rischio da acrilammide condotta dall’Autorità

DE Die Auswahl an Wanderungen in den Dolomiten ist riesig: Es gibt hunderte Touren, die dich auf verschiedensten Wegen durch die Dolomitenregion führen

IT Alla vista di questo grandioso complesso di alte cime farai fatica a credere che un tempo le Dolomiti non esistevano

DE Gefangen zwischen Wetterextremen: In der Atacama-Wüste harren hunderte Flüchtende bei Hitze am Tag und Nachtfrost im Norden Chiles aus. Sie dürfen nicht durch Peru in ihre Heimat zurückreisen.

IT Le autorità cilene hanno riferito che, solo venerdì, i vigili del fuoco sono riusciti a spegnere fino a 41 incendi, anche se - attualmente - sono ancora più di 150 i roghi attivi

DE Bequem durch die Stadt fahren: Mit einem Citybike oder e-Citybike!

IT Scegli di viaggiare comodo con le nostre city bike ed e-city bike!

Герман Итали
bequem comodo
stadt city
mit con

DE Bequem und ohne Stau durch die Stadt fahren: Mit einem Citybike oder e-Citybike!

IT Non rimanere imbottigliato nel traffico, scegli di viaggiare comodo con le nostre city bike ed e-city bike!

Герман Итали
bequem comodo
stadt city
und ed
mit con

DE Organisieren Sie bequem Ihre Kontakte durch Listen und importieren Sie automatisch neue Kontakte aus dem Workspace, Gmail oder einem Anmeldeformular auf Ihrer Website.

IT Organizzi facilmente i suoi contatti con delle liste e importi automaticamente i nuovi contatti da WorkSpace, Gmail o con un modulo di iscrizione inserito nel suo sito Internet.

Герман Итали
kontakte contatti
listen liste
automatisch automaticamente
neue nuovi
gmail gmail
anmeldeformular modulo
und e
oder o
einem un
website sito
bequem facilmente
ihre i
sie suo
aus di

DE Blättern Sie bequem durch die verfügbaren Glyphen für all Ihre Schriften.

IT Visualizza l’intero set di glifi disponibili per ogni carattere.

Герман Итали
verfügbaren disponibili

DE Durch das Sperren von Paaren wird Ihr iPhone weniger bequem und Sie sollten dies nur tun, wenn Sie damit leben können, dass Ihr iPhone keine einfache Verbindung zu anderen Geräten herstellen kann

IT Il blocco della coppia renderà il tuo iPhone meno conveniente e dovresti farlo solo se riesci a convivere con il fatto che il tuo iPhone non sarà in grado di connettersi facilmente ad altri dispositivi

Герман Итали
sperren blocco
weniger meno
anderen altri
geräten dispositivi
herstellen in
iphone iphone
nur solo
und e
wird sarà
zu a
wenn se
sollten dovresti
bequem conveniente
keine non
einfache facilmente
verbindung connettersi

DE Eine einfache und intuitive Benutzeroberfläche mit einem visuell ansprechenden Fortschrittsbalken führt Sie schnell durch den Konvertierungsprozess für das Umwandeln von einer Word-Datei in PDF. So können Sie bequem Word zu PDF umwandeln.

IT Un'interfaccia utente semplice e intuitiva con una barra di avanzamento visivamente accattivante ti accompagnerà nel convertire Word in PDF online.

Герман Итали
visuell visivamente
ansprechenden accattivante
pdf pdf
intuitive intuitiva
und e
einfache semplice
in in
word word
mit con
von di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна