DE Das Migros Museum für Gegenwartskunst, der Parkett Ausstellungsraum, die Galerien Hauser & Wirth und Francesca Pia oder die Edition Patrick Frei – hier trifft sich Rang und Namen zeitgenössischer Kunst.
DE Das Migros Museum für Gegenwartskunst, der Parkett Ausstellungsraum, die Galerien Hauser & Wirth und Francesca Pia oder die Edition Patrick Frei – hier trifft sich Rang und Namen zeitgenössischer Kunst.
IT Il Museo Migros di arte contemporanea, il Parkett Ausstellungsraum, le gallerie Hauser & Wirth e Francesca Pia o la casa editrice Patrick Frey: tutti sostenitori dell’arte contemporanea.
Герман | Итали |
---|---|
kunst | arte |
oder | o |
patrick | patrick |
museum | museo |
galerien | gallerie |
und | e |
DE Wir haben einen Ausstellungsraum. Er ist jedoch nur für Lapierre-Einzelhändler und nach Vereinbarung zugänglich. Bitte beachten Sie, dass er nicht für den Endverbraucher geöffnet ist.
IT Abbiamo uno showroom. Tuttavia, è aperto solo ai rivenditori Lapierre e su appuntamento. Si prega di notare che non è aperto ai consumatori.
Герман | Итали |
---|---|
beachten | notare |
einzelhändler | rivenditori |
einen | uno |
nur | solo |
und | e |
ist | è |
nicht | non |
jedoch | tuttavia |
bitte | prega |
wir | che |
zugänglich | aperto |
DE Entfalte die Falte und du siehst einen viel größeren Ausstellungsraum
IT Apri la piega e vedrai uno spazio di visualizzazione molto più grande
Герман | Итали |
---|---|
siehst | vedrai |
viel | molto |
größeren | più grande |
einen | uno |
und | e |
DE - Privater Transport durch NCC für die Fahrt vom Labor zum Ausstellungsraum im historischen Zentrum von Lecco;
IT – Trasporto privato con NCC per spostarsi dal laboratorio allo showroom nel centro storico di Lecco;
Герман | Итали |
---|---|
privater | privato |
transport | trasporto |
labor | laboratorio |
historischen | storico |
zentrum | centro |
DE - Besuchen Sie den Ausstellungsraum und Aperitif mit den Gründern von Schmuck, um ihre Kreationen aus erster Hand zu entdecken.
IT – Visita allo showroom e aperitivo con le fondatrici della gioielleria per scoprire in prima persona le loro creazioni.
Герман | Итали |
---|---|
besuchen | visita |
aperitif | aperitivo |
kreationen | creazioni |
entdecken | scoprire |
erster | prima |
um | per |
aus | in |
DE Dies ist ein vollständig renovierter Ausstellungsraum am eigentlichen Fertigungsort, wo Besucher das ununterbrochene Rauschen der Öfen in der Halle direkt gegenüber bestaunen können.
IT Uno spazio espositivo completamente ristrutturato all’interno della fabbrica dal quale il visitatore può percepire il rombo costante dei forni della fabbrica, che si trova proprio di fronte.
Герман | Итали |
---|---|
vollständig | completamente |
besucher | visitatore |
in | allinterno |
ein | di |
können | può |
DE Der neue Ausstellungsraum im Museumskomplex der Pinacoteca Agnelli.
IT Il nuovo spazio espositivo nel complesso museale della Pinacoteca Agnelli.
Герман | Итали |
---|---|
neue | nuovo |
der | il |
im | nel |
DE Das Museum, das sich im vierten Stock der Pinacoteca Agnelli befindet, besteht in einem offenen Ausstellungsraum, der auf allen vier Seiten durch große Fenster mit der Rennstrecke verbunden ist
IT Il museo, al quarto piano della Pinacoteca Agnelli, è uno spazio espositivo aperto, collegato alla pista sui quattro fronti grazie a grandi vetrate
Герман | Итали |
---|---|
museum | museo |
vierten | quarto |
stock | piano |
verbunden | collegato |
ist | è |
große | grandi |
vier | quattro |
auf | aperto |
der | il |
DE die-Architektur getragen Geschäft Szene Charakter Geschäft Kleider Realistisch Kleid Zubehörteil Anzeige einstellen Innere Modell- Verkauf Markt Hemd Hose generisch Textil- Mode Einkaufszentrum Ausstellungsraum
IT architettura moderno logoro negozio scena personaggio memorizzare Abiti stare-in-piedi Realistico vestito Accessorio Impostato interno modello Al-dettaglio mercato camicia pantaloni generico tessile moda centro-commerciale
Герман | Итали |
---|---|
szene | scena |
realistisch | realistico |
einstellen | impostato |
innere | interno |
hemd | camicia |
hose | pantaloni |
generisch | generico |
architektur | architettura |
textil | tessile |
markt | mercato |
geschäft | negozio |
kleider | abiti |
mode | moda |
kleid | vestito |
charakter | personaggio |
modell | modello |
DE Ausstellungsraum und Produktdemoprogramm
IT Showroom e programma dimostrativo dei prodotti
Герман | Итали |
---|---|
und | e |
DE Auch Hauser & Wirth ist seit Kurzem an der Rämistrasse mit zwei Filialen vertreten – einem Bookshop und einem Ausstellungsraum.
IT Anche Hauser & Wirth vi è da poco presente con due succursali sulla Rämistrasse: un bookshop e uno spazio espositivo.
Герман | Итали |
---|---|
zwei | due |
und | e |
mit | con |
ist | è |
auch | anche |
an | sulla |
einem | uno |
{Totalresult} орчуулгын 11 -г харуулж байна