DE Im Showroom ist eine geräumige Zone mit raffiniert intimer Atmosphäre der Präsentierung der Kollektion Flexform Mood gewidmet
Герман хэл дээрх "atmosphäre der präsentierung"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Im Showroom ist eine geräumige Zone mit raffiniert intimer Atmosphäre der Präsentierung der Kollektion Flexform Mood gewidmet
IT All’interno dello showroom, un’area importante è dedicata alla presentazione della collezione Flexform Mood, caratterizzata da un’atmosfera intima e ricercata
Герман | Итали |
---|---|
showroom | showroom |
flexform | flexform |
gewidmet | dedicata |
ist | è |
im | allinterno |
der | e |
kollektion | collezione |
DE Die Atmosphäre des Mars ist viel dünner als die der Erde. Sie besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid (95 %), während die Atmosphäre unseres Planeten reich an Stickstoff und Sauerstoff ist. Somit könnten Menschen auf dem Mars nicht atmen.
IT L'atmosfera di Marte è molto più sottile di quella terrestre. È composta principalmente da anidride carbonica (95%), mentre l'atmosfera del nostro pianeta è ricca di azoto e ossigeno. Pertanto, gli umani non sarebbero in grado di respirare su Marte.
Герман | Итали |
---|---|
mars | marte |
hauptsächlich | principalmente |
reich | ricca |
stickstoff | azoto |
sauerstoff | ossigeno |
menschen | umani |
atmen | respirare |
planeten | pianeta |
nicht | non |
viel | molto |
und | e |
ist | è |
somit | di |
DE Die Wiederverwilderung erhöht nicht nur die einheimische Fauna und Flora, sondern trägt auch zur Schaffung von Kohlenstoffsenken bei, die der Atmosphäre Kohlendioxid entziehen und Sauerstoff wieder in die Atmosphäre abgeben
IT Il rewilding non solo aumenta la fauna e la flora autoctone, ma aiuta anche a creare pozzi di carbonio che assorbono l'anidride carbonica dall'atmosfera e rilasciano ossigeno nell'atmosfera
Герман | Итали |
---|---|
erhöht | aumenta |
fauna | fauna |
flora | flora |
sauerstoff | ossigeno |
nicht | non |
schaffung | creare |
und | e |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
DE Die Atmosphäre des Mars ist viel dünner als die der Erde. Sie besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid (95 %), während die Atmosphäre unseres Planeten reich an Stickstoff und Sauerstoff ist. Somit könnten Menschen auf dem Mars nicht atmen.
IT L'atmosfera di Marte è molto più sottile di quella terrestre. È composta principalmente da anidride carbonica (95%), mentre l'atmosfera del nostro pianeta è ricca di azoto e ossigeno. Pertanto, gli umani non sarebbero in grado di respirare su Marte.
Герман | Итали |
---|---|
mars | marte |
hauptsächlich | principalmente |
reich | ricca |
stickstoff | azoto |
sauerstoff | ossigeno |
menschen | umani |
atmen | respirare |
planeten | pianeta |
nicht | non |
viel | molto |
und | e |
ist | è |
somit | di |
DE Erstellen Sie Ihre Heim-Stadion-Atmosphäre: lassen Sie die Panels in den Farben Ihrer Lieblingsmannschaft aufleuchten und genießen Sie die Spiele bequem von Zuhause. Stadion-Atmosphäre, so als wären Sie vor Ort.
IT Costruisci uno stadio intelligente, ricrea i colori della tua squadra e goditi le partite comodamente a casa tua. Vivi un'esperienza coinvolgente, proprio come se fossi allo stadio.
Герман | Итали |
---|---|
genießen | goditi |
bequem | comodamente |
stadion | stadio |
und | e |
farben | colori |
ihre | i |
ihrer | tua |
von | allo |
DE Erstellen Sie Ihre Heim-Stadion-Atmosphäre: lassen Sie die Panels in den Farben Ihrer Lieblingsmannschaft aufleuchten und genießen Sie die Spiele bequem von Zuhause. Stadion-Atmosphäre, so als wären Sie vor Ort.
IT Costruisci uno stadio intelligente, ricrea i colori della tua squadra e goditi le partite comodamente a casa tua. Vivi un'esperienza coinvolgente, proprio come se fossi allo stadio.
Герман | Итали |
---|---|
genießen | goditi |
bequem | comodamente |
stadion | stadio |
und | e |
farben | colori |
ihre | i |
ihrer | tua |
von | allo |
DE Auf diesem Bild ist der Rand der Erde zu sehen, der der Atmosphäre gegeben wird, da sie einen „Halo“ entlang der Kurve des Planeten bildet.
IT In questa immagine si vede il lembo della Terra, il nome dato allatmosfera in quanto crea un “alone” lungo la curva del pianeta.
DE Im Herzen der Stadt Chur befindet sich der Fontanapark. Der ideale Ort, um dem Treiben der Stadt zu entfliehen, die Atmosphäre zu geniessen oder ein Buch zu lesen.
IT Nel cuore della città di Coira si trova il parco Fontana, un luogo ideale per sfuggire al tran tran della città, per godersi l'atmosfera o leggersi un libro.
Герман | Итали |
---|---|
chur | coira |
ideale | ideale |
geniessen | godersi |
entfliehen | sfuggire |
stadt | città |
befindet | si trova |
buch | libro |
herzen | cuore |
oder | o |
im | nel |
DE Im Herzen der Provence, in der Nähe der Gorges du Verdon gelegen, empfängt Sie der Campingplatz Lavandin in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre.
IT Situato nel cuore della Provenza, vicino alle Gole del Verdon, il campeggio Lavandin vi accoglie in un'atmosfera calda e accogliente. A pochi minuti dal
Герман | Итали |
---|---|
provence | provenza |
gelegen | situato |
campingplatz | campeggio |
herzen | cuore |
und | e |
in | in |
im | nel |
nähe | vicino |
DE Im Herzen der Stadt Chur befindet sich der Fontanapark. Der ideale Ort, um dem Treiben der Stadt zu entfliehen, die Atmosphäre zu geniessen oder ein Buch zu lesen.
IT Nel cuore della città di Coira si trova il parco Fontana, un luogo ideale per sfuggire al tran tran della città, per godersi l'atmosfera o leggersi un libro.
Герман | Итали |
---|---|
chur | coira |
ideale | ideale |
geniessen | godersi |
entfliehen | sfuggire |
stadt | città |
befindet | si trova |
buch | libro |
herzen | cuore |
oder | o |
im | nel |
DE Im Herzen der Altstadt oder am Seeufer laden der Weihnachtsmarkt von Vevey und der berühmte Montreux Noël dazu ein, wertvolle Momente in einer festlichen Atmosphäre zu geniessen.
IT Nel cuore della città vecchia o sulle rive del lago, il mercatino di Natale di Vevey e il famoso Montreux Noël invitano a condividere momenti magici in un clima di festa.
Герман | Итали |
---|---|
seeufer | lago |
vevey | vevey |
berühmte | famoso |
montreux | montreux |
momente | momenti |
herzen | cuore |
und | e |
in | in |
oder | o |
zu | a |
im | nel |
DE Auf der geologischen Zeitskala betrachtet geht Kohlenstoff langsam aus der Atmosphäre in Gesteinsform über und bildet irgendwann Karbonatmineralien, die stabil und sicher tief in der Erdkruste sitzen
IT In tempi geologici, il carbonio si trasferisce lentamente dall'atmosfera alle rocce, fino a formare minerali carbonati che giacciono, stabili e in sicurezza, in profondità nella crosta terrestre
Герман | Итали |
---|---|
kohlenstoff | carbonio |
langsam | lentamente |
stabil | stabili |
und | e |
in | in |
DE Der Ruf der Natur erreicht Ihren Tisch für die Feiertage mit der Bohemian Christmas Kollektion. Holz gemischt mit weißem Porzellan für einen puren Look: Rund um die weihnachtlichen Schälchen aus Bambus ist eine skandinavische Atmosphäre garantiert!
IT Il richiamo della natura conquista la tua tavola delle feste con la collezione Bohemien. Il legno si unisce alla porcellana bianca per un look sobrio: atmosfera scandinava assicurata con i vassoi da aperitivo in bambù!
Герман | Итали |
---|---|
natur | natura |
holz | legno |
porzellan | porcellana |
look | look |
atmosphäre | atmosfera |
bambus | bambù |
weiß | bianca |
einen | un |
um | la |
der | il |
mit | tavola |
kollektion | collezione |
rund | per |
aus | in |
DE Durch das Baumwachstum wird Kohlenstoffdioxid (CO2) der Atmosphäre entzogen und der Kohlenstoff in der Biomasse und im Boden eingelagert
IT Attraverso la crescita degli alberi il biossido di carbonio (CO₂) viene sottratto all’atmosfera e il carbonio viene immagazzinato nella biomassa e nel suolo
Герман | Итали |
---|---|
co | co |
kohlenstoff | carbonio |
biomasse | biomassa |
boden | suolo |
im | nel |
DE Mit ihrer einladenden Atmosphäre und einem Bartresen aus Zedernholz, der vom Turiner Handwerker Santo Cinalli hergestellt wurde, ist sie der perfekte Ort, um sich nach einem langen Tag in der Stadt zu entspannen.
IT Caratterizzato da un’atmosfera invitante e da un bancone in legno di cedro realizzato dall’artigiano torinese Santo Cinalli, il bar rappresenta il luogo perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa visitando la città.
Герман | Итали |
---|---|
hergestellt | realizzato |
perfekte | perfetto |
langen | lunga |
entspannen | rilassarsi |
stadt | città |
einem | un |
in | in |
und | e |
DE Und eben genau der Valentino-Park ist auch ein Ort der Begegnung mit seinen Schiffen entlang des Po, den Lokalen mit großartiger Atmosphäre oder den Clubs für die Nachtschwärmer auf der Suche nach einer besonders „fashion“ Gesellschaft
IT Proprio il Parco del Valentino è anche punto di ritrovo, con i suoi imbarchi lungo il Po divenuti locali di grande atmosfera o i club per i nottambuli che ricercano una frequentazione molto "fashion"
Герман | Итали |
---|---|
park | parco |
groß | grande |
fashion | fashion |
oder | o |
atmosphäre | atmosfera |
lokalen | locali |
auch | anche |
mit | con |
die | i |
des | del |
auf | lungo |
DE Der Campingplatz Au Bord de l'Authie liegt in der Somme und bietet ein wunderschönes, hügeliges Gelände in einer ruhigen Atmosphäre. Der Campingplatz
IT Situato nella Somme, il campeggio Au Bord de l'Authie offre un bel sito collinare in un'atmosfera tranquilla. Il campeggio dispone di un campo da bocce,
Герман | Итали |
---|---|
campingplatz | campeggio |
bietet | offre |
gelände | sito |
au | au |
de | de |
in | in |
DE Der Campingplatz Vagueira, der südlich von Porto in einem Pinienwald 500 m von der Ria de Costa Nova entfernt liegt, empfängt Sie in familiärer Atmosphäre
IT Il Camping Vagueira, situato a sud di Porto in una pineta a 500 metri dalla Ria de Costa Nova, vi accoglie in un'atmosfera familiare per una vacanza rilassante.
Герман | Итали |
---|---|
campingplatz | camping |
südlich | sud |
costa | costa |
nova | nova |
de | de |
in | in |
entfernt | di |
DE Stratosphäre: In einer Höhe von 20 bis 30 Kilometern stellt Ozon einen natürlichen Bestandteil in der Atmosphäre dar und bildet die natürliche Ozonschicht die die Erde vor der schädlichen Ultraviolettstrahlung der Sonne schützt.
IT Stratosfera: ad un'altitudine di 20-30 chilometri, l'ozono è una componente naturale dell'atmosfera e forma lo strato di ozono naturale che protegge la terra dalle dannose radiazioni ultraviolette del sole.
Герман | Итали |
---|---|
kilometern | chilometri |
bildet | forma |
schützt | protegge |
sonne | sole |
erde | terra |
und | e |
natürliche | naturale |
DE Der Atompilz stabilisiert sich hoch oben in der Atmosphäre und das durch die Explosion entstandene radioaktive Material vermischt sich mit der Erde und kleineren Geröllpartikeln, die durch die Explosion mit nach oben gerissen wurden
IT La nuvola si stabilizza nella parte superiore dell’atmosfera, dove il materiale radioattivo prodotto nell’esplosione si mescola con la terra e le particelle di detriti formatesi per la detonazione
Герман | Итали |
---|---|
material | materiale |
erde | terra |
und | e |
mit | con |
DE Die dicke venusianische Atmosphäre, die Wärme einfängt, verursacht Oberflächentemperaturen von mehr als 470 °C oder 878 °F. Das ist der Grund, warum die Venus heißer ist als Merkur, der der Sonne am nächsten gelegene Planet.
IT La spessa atmosfera venusiana che intrappola il calore provoca temperature superficiali superiori a 470° C o 878° F. Questo è il motivo per cui Venere è più caldo di Mercurio, il pianeta più vicino al Sole.
Герман | Итали |
---|---|
dicke | spessa |
atmosphäre | atmosfera |
c | c |
f | f |
venus | venere |
merkur | mercurio |
sonne | sole |
planet | pianeta |
wärme | calore |
heiß | caldo |
ist | è |
oder | o |
mehr | per |
DE Die Beleuchtung und Atmosphäre ist der Ort, an dem dieses Spiel wirklich glänzt, insbesondere in der Vielfalt der Bewegungen zwischen hellen und dunklen Bereichen
IT Lilluminazione e latmosfera sono i punti in cui questo gioco brilla davvero, specialmente nella varietà di movimenti tra le aree chiare e quelle scure
Герман | Итали |
---|---|
spiel | gioco |
glänzt | brilla |
bewegungen | movimenti |
dunklen | scure |
bereichen | aree |
vielfalt | varietà |
wirklich | davvero |
und | e |
in | in |
DE Im Herzen der Altstadt oder am Seeufer laden der Weihnachtsmarkt von Vevey und der berühmte Montreux Noël dazu ein, wertvolle Momente in einer festlichen Atmosphäre zu geniessen.
IT Nel cuore della città vecchia o sulle rive del lago, il mercatino di Natale di Vevey e il famoso Montreux Noël invitano a condividere momenti magici in un clima di festa.
Герман | Итали |
---|---|
seeufer | lago |
vevey | vevey |
berühmte | famoso |
montreux | montreux |
momente | momenti |
herzen | cuore |
und | e |
in | in |
oder | o |
zu | a |
im | nel |
DE Unser «Schmetterling» besticht durch die Transparenz und die Leichtigkeit der Architektur. Der Ausblick auf alle Seiten wechselt immer wieder durch den Lichteinfall und zaubert eine einmalige Atmosphäre. Der ideale Raum für ein festliches Bankett.
IT Il ristorante Flickflauder, la nostra variante moderna, affascina per la trasparenza e la leggerezza dell?architettura. La vista nelle diverse direzioni cambia in base alla luce e crea un?atmosfera unica. L?ambiente ideale per un banchetto di festa.
Герман | Итали |
---|---|
transparenz | trasparenza |
architektur | architettura |
ausblick | vista |
ideale | ideale |
atmosphäre | atmosfera |
und | e |
DE Unser «Schmetterling» besticht durch die Transparenz und die Leichtigkeit der Architektur. Der Ausblick auf alle Seiten wechselt immer wieder durch den Lichteinfall und zaubert eine einmalige Atmosphäre. Der ideale Raum für ein festliches Bankett.
IT Il ristorante Flickflauder, la nostra variante moderna, affascina per la trasparenza e la leggerezza dell?architettura. La vista nelle diverse direzioni cambia in base alla luce e crea un?atmosfera unica. L?ambiente ideale per un banchetto di festa.
Герман | Итали |
---|---|
transparenz | trasparenza |
architektur | architettura |
ausblick | vista |
ideale | ideale |
atmosphäre | atmosfera |
und | e |
DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert in Projekte zur Entfernung von Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe per rimuovere il biossido di carbonio dall'atmosfera.
Герман | Итали |
---|---|
shopify | shopify |
investiert | investe |
entfernung | rimuovere |
DE Ich zeige meine Vision der Szene, indem ich eine starke Atmosphäre und Ästhetik schaffe, die von der einfachen Darstellung des Themas abweicht
IT Mostro la mia visione della scena creando un'atmosfera forte ed estetica che parte dalla semplice rappresentazione del soggetto
Герман | Итали |
---|---|
vision | visione |
szene | scena |
starke | forte |
darstellung | rappresentazione |
einfachen | semplice |
und | ed |
von der | dalla |
von | parte |
des | del |
DE Diese Klettersteige ermöglichen es Ihnen, die majestätische Atmosphäre der Ampezzaner Talmulde und die unglaubliche Schönheit der Natur zu erleben.
IT Durante tutto l’itinerario e ancora più una volta in cima, la maestosità della conca ampezzana e l’incredibile bellezza della natura sapranno ricompensarvi della fatica.
Герман | Итали |
---|---|
schönheit | bellezza |
natur | natura |
und | e |
die | una |
DE Berns Geheimnis ist allerdings seine entspannte Atmosphäre: Das mag am legendären Charme der Schweizer Hauptstadt liegen, am Zusammenspiel von visionärer Architektur und der weltberühmten UNESCO geschützten Altstadt
IT Il segreto di Berna è però la sua atmosfera rilassata: questo può essere dovuto al leggendario charme della capitale elvetica, all’interazione tra l’architettura visionaria e il centro storico patrimonio dell’UNESCO, famoso in tutto il mondo
Герман | Итали |
---|---|
geheimnis | segreto |
entspannte | rilassata |
atmosphäre | atmosfera |
legendären | leggendario |
hauptstadt | capitale |
weltberühmten | famoso |
am | per |
liegen | essere |
und | e |
ist | è |
DE Das Ortsbild gilt als eines der schönsten im Oberengadin und betört mit der Atmosphäre eines intakten und authentischen romanischen Dorfes
IT Questa località è fra le belle dell'Alta Engadina e conserva la seducente atmosfera del classico villaggio romancio dal carattere intatto e autentico
Герман | Итали |
---|---|
schönsten | belle |
atmosphäre | atmosfera |
authentischen | autentico |
dorfes | villaggio |
und | e |
DE Mitsou empfängt Sie in der familiären Atmosphäre der Auberge La Légende. Traditionelle Küche, ruhige ländliche Umgebung - hier können Sie entspannen!
IT È in un'atmosfera familiare che Mitsou vi accoglierà all'Auberge La Légende. Una cucina con i sapori di un tempo. Nella calma della campagna, un soggiorno riposante.
Герман | Итали |
---|---|
ländliche | campagna |
la | la |
küche | cucina |
in | in |
der | di |
DE Die 15 eleganten Meetingräume auf fünf Etagen, der Boardroom und der einzigartige Einstein-Saal überzeugen durch ausgesuchte Materialien und mit einer hellen, inspirierenden Atmosphäre
IT Le 15 eleganti sale riunioni su cinque piani, la sala riunioni e l'esclusiva Einstein Hall convincono con materiali selezionati e un'atmosfera luminosa e stimolante
Герман | Итали |
---|---|
eleganten | eleganti |
etagen | piani |
materialien | materiali |
hellen | luminosa |
saal | sala |
einstein | einstein |
fünf | cinque |
und | e |
auf | su |
DE Der Kohlenstoff muss aus der Atmosphäre entfernt werden, um den Klimawandel aufzuhalten.
IT Dobbiamo anche rimuovere il carbonio dall'atmosfera per arrestare il cambiamento climatico.
Герман | Итали |
---|---|
kohlenstoff | carbonio |
klimawandel | cambiamento climatico |
entfernt | per |
der | il |
DE Dieses CO₂ ist nämlich leichter als Wasser, steigt an der Stelle der Einspeisung ganz nach oben und sucht einen Weg zurück in die Atmosphäre.
IT Infatti quest'ultima è meno densa dell'acqua e risale nel terreno dove viene iniettata, cercando una via d'uscita verso la superficie.
Герман | Итали |
---|---|
sucht | cercando |
und | e |
in | nel |
ist | è |
die | la |
nach | verso |
DE "Im vergangenen Jahrhundert haben die Menschen Hunderte von Gigatonnen fossiler Brennstoffe abgebaut und verbrannt, wodurch der Gehalt an CO₂ in der Atmosphäre von 280 ppm auf 415 ppm angestiegen ist
IT “Nell'ultimo secolo, gli esseri umani hanno estratto e sfruttato centinaia di combustibili fossili facendo passare la CO₂ nell'atmosfera da 280 a 415 ppm
DE Auf dem Radweg des Mincio, der den Gardasee mit dem Fluss Po verbindet, spürt man die Atmosphäre der Renaissance
IT Sulla Ciclovia del Mincio che raccorda il Lago di Garda al Grande Fiume Po, si respira aria rinascimentale
Герман | Итали |
---|---|
fluss | fiume |
des | del |
DE Hamburg – kontrovers, widersprüchlich, direkt, warmherzig, maritim! Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre der schönen Stadt an der Alster.
IT Eterogenea, ha una bellezza a volte sconcertante. Il tuo soggiorno a Lisbona ti porta dalle rive del Tago ai vicoli del quartiere Alfama, con i suoi negozi pieni di fado.
Герман | Итали |
---|---|
stadt | quartiere |
sie | ti |
die | i |
DE Geniessen Sie die einzigartige Atmosphäre der schönen Hauptstadt an der Donau! Es erwarten Sie romantische Pferdekutschen, bestes Essen, historische Bauten und ein herrlicher Kaffee.
IT Nella capitale del Regno Unito ammira panorami, musei, edifici e attrazioni.
Герман | Итали |
---|---|
hauptstadt | capitale |
bauten | edifici |
und | e |
an | nella |
DE Die Kreationen der Linie Home & Studio bereichern die Atmosphäre der intimsten und familiärsten Räume
IT Le creazioni della linea Home & Studio arricchiscono l’atmosfera degli ambienti più intimi e famigliari
Герман | Итали |
---|---|
kreationen | creazioni |
linie | linea |
studio | studio |
und | e |
home | home |
DE Der neue Titel bleibt der schrägen Atmosphäre des Originals treu, wartet jedoch mit neuen Welten, üppigen Panoramen und einer irren Vielfalt an Gegnern und Gefahren auf, deren Stil und Qualität einem modernen Spielerlebnis gerecht werden.
IT Pur restando fedele allo spirito scanzonato della serie, il gioco introduce nuovi mondi, paesaggi mozzafiato e una gamma pazzesca di nemici e pericoli con uno stile e una fedeltà grafica all'altezza delle più blasonate esperienze di gaming moderne.
Герман | Итали |
---|---|
treu | fedele |
welten | mondi |
vielfalt | gamma |
gefahren | pericoli |
stil | stile |
modernen | moderne |
und | e |
neue | nuovi |
DE Beide Level präsentieren einen neuen, aber vertrauten Grafikstil, der die "Zeit" wunderbar reflektiert. Toys for Bob hat die Spielumgebung zum Leben erweckt und ist dabei der schrägen Atmosphäre des Originals treu geblieben.
IT Entrambi i livelli hanno uno stile grafico innovativo e al tempo stesso familiare che riesce a rendere fedelmente la caratterizzazione di un'"epoca". Toys for Bob ha dato vita ai nuovi ambienti conservando intatto lo spirito scanzonato della serie.
Герман | Итали |
---|---|
neuen | nuovi |
bob | bob |
leben | vita |
atmosphäre | ambienti |
zeit | tempo |
und | e |
hat | ha |
beide | entrambi |
DE Sehr interessante Atmosphäre, perfekte Blickwinkel, eines der sexiesten (wahrscheinlich das sexieste, ja) Ebony Models in der VR Industrie und qualitativ hochwertige Bilder - ein Erfolgsrezept
IT Atmosfera molto interessante, angoli perfetti, una delle modelle ebano più sexy (probabilmente la più sexy, sì) del settore VR e immagini di alta qualità - una ricetta per il successo
Герман | Итали |
---|---|
interessante | interessante |
atmosphäre | atmosfera |
perfekte | perfetti |
sexiesten | più sexy |
wahrscheinlich | probabilmente |
ebony | ebano |
models | modelle |
industrie | settore |
bilder | immagini |
vr | vr |
qualitativ | qualità |
und | e |
sehr | molto |
ein | di |
DE Der Campingplatz Les Brillas liegt 1200 m vom Strand entfernt und ganz in der Nähe von Pornic. Er empfängt Sie in einer herzlichen und familiären Atmosphäre.
IT Situato a 1200 metri dalla spiaggia e molto vicino a Pornic, il campeggio Les Brillas vi accoglie in un ambiente caloroso e familiare. È il punto di partenza
Герман | Итали |
---|---|
campingplatz | campeggio |
strand | spiaggia |
atmosphäre | ambiente |
und | e |
les | les |
in | in |
nähe | vicino |
entfernt | di |
DE 600 m vom Meer und 1,5 km von Narbonne in der Region Aude entfernt, empfängt Sie der 3-Sterne-Campingplatz Soleil d'Oc in freundlicher Atmosphäre. Entdecken
IT Situato a 600 m dal mare e a 1,5 km da Narbonne, nella regione dell'Aude, il camping Soleil d'Oc 3 stelle vi accoglie in un ambiente conviviale. Scoprite
Герман | Итали |
---|---|
m | m |
meer | mare |
km | km |
region | regione |
doc | doc |
atmosphäre | ambiente |
entdecken | scoprite |
campingplatz | camping |
sterne | stelle |
und | e |
in | in |
DE Der Camping de Rhuys liegt vor den Toren von Vannes, in der Gemeinde Theix, und empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre. Hier können Sie den Golf
IT Situato alle porte di Vannes, nel comune di Theix, il campeggio Rhuys vi accoglie in un ambiente familiare. Potrete scoprire il Golf du Morbihan in tutto
Герман | Итали |
---|---|
camping | campeggio |
toren | porte |
golf | golf |
gemeinde | comune |
atmosphäre | ambiente |
in | in |
können | potrete |
DE Der Campingplatz Les Etangs befindet sich in Ile et Vilaine und empfängt Sie in einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Am Ufer der Rances in 400 m
IT Situato a Ile et Vilaine, il campeggio Les Etangs vi accoglie in un'atmosfera calda e accogliente. Situato sulle rive delle Rance a 400m si può godere
Герман | Итали |
---|---|
campingplatz | campeggio |
befindet | situato |
ufer | rive |
et | et |
m | m |
und | e |
in | in |
am | sulle |
les | les |
DE Der Campingplatz Les Oliviers empfängt Sie in einem vollständig renovierten Rahmen in einer freundlichen Atmosphäre, die vom Gesang der Zikaden eingelullt
IT Il campeggio Les Oliviers vi accoglie in un ambiente completamente rinnovato in un'atmosfera amichevole cullata dal canto delle cicale, ideale per le vacanze
Герман | Итали |
---|---|
campingplatz | campeggio |
vollständig | completamente |
freundlichen | amichevole |
atmosphäre | ambiente |
in | in |
einem | un |
les | les |
vom | per |
der | il |
DE In einer natürlichen Umgebung zwischen See und Hügeln gelegen, empfängt Sie der Campingplatz Matour in einer herzlichen Atmosphäre, in der Geselligkeit
IT Situato in una cornice naturale tra lago e colline, il campeggio Matour vi accoglie in un ambiente caloroso dove regnano convivialità e tranquillità.
Герман | Итали |
---|---|
see | lago |
hügeln | colline |
gelegen | situato |
campingplatz | campeggio |
geselligkeit | convivialità |
und | e |
in | in |
umgebung | ambiente |
natürlichen | naturale |
zwischen | tra |
DE In einer familiären und freundlichen Atmosphäre empfängt Sie der Camping de l'Arquebuse inmitten einer grünen und ländlichen Umgebung am Ufer der
IT In un'atmosfera familiare e amichevole, il Camping de l'Arquebuse vi accoglie in un ambiente verde e rurale lungo le rive del fiume Saône in Borgogna.
Герман | Итали |
---|---|
ländlichen | rurale |
ufer | rive |
camping | camping |
de | de |
freundlichen | amichevole |
und | e |
in | in |
umgebung | ambiente |
grünen | il |
einer | un |
DE Der Campingplatz Globo Rojo empfängt Sie in Spanien in einer freundlichen Atmosphäre, die ideal für Ihren Familienurlaub ist. Der Campingplatz liegt
IT Il campeggio Globo Rojo vi dà il benvenuto in Spagna in un'atmosfera amichevole, ideale per le vostre vacanze in famiglia. Il campeggio è idealmente
Герман | Итали |
---|---|
campingplatz | campeggio |
spanien | spagna |
freundlichen | amichevole |
ideal | ideale |
in | in |
für | per |
ist | è |
der | il |
sie | vostre |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна