DE Der lateinische Name der Inseln bedeutet "Inseln der Hunde", also sind es eigentlich die Kanarischen Inseln und nicht die Kanarischen Inseln
"inseln reisezielexperten" -г Франц руу орчуулах
Герман -с Франц руу орчуулсан "inseln reisezielexperten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Герман
Франц
FR Le nom latin des îles signifiait "îles des chiens", donc en réalité, ce sont les îles Canaries et non les îles Canaries
| Герман | Франц |
|---|---|
| name | nom |
| hunde | chiens |
| inseln | îles |
| und | et |
| es | en |
DE Kontaktieren Sie unsere Galápagos Inseln Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Îles Galápagos et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Nordeuropa & Britische Inseln Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Europe Du Nord & Îles Britanniques et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| britische | britanniques |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Inseln Im Südpazifik Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Îles Du Pacifique Sud et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Alaska Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Alaska et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| alaska | alaska |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Afrika & Indischer Ozean Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Afrique & Océan Indien et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| afrika | afrique |
| indischer | indien |
| ozean | océan |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Die Amerikanische Westküste Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination La Côte Ouest Américaine et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| amerikanische | américaine |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Antarktis Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Antarctique et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| antarktis | antarctique |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Arktis Und Grönland Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Arctique Et Groenland et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| arktis | arctique |
| grönland | groenland |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Karibik & Mittelamerika Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Caraïbes & Amérique Centrale et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| karibik | caraïbes |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Australien & Neuseeland Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Australie & Nouvelle-Zélande et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| australien | australie |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Asien Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Asie et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| asien | asie |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Kanada & Neuengland Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Canada & Nouvelle-Angleterre et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| kanada | canada |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Russlands Ferner Osten Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Extrême-orient Russe et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| osten | orient |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Mittelmeer Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Méditerranée et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| mittelmeer | méditerranée |
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Übersee Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Transocéanique et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Kontaktieren Sie unsere Südamerika Reisezielexperten und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot
FR Contactez nos experts de la destination Amérique Du Sud et demandez votre devis personnalisé
| Герман | Франц |
|---|---|
| angebot | devis |
| und | et |
| kontaktieren | contactez |
| sie | demandez |
| unsere | nos |
| ihr | de |
DE Entdecken Sie die Inseln: Erforschen Sie 118 Inseln und Atolle verteilt über fünf großartige Archipele
FR Découvrez les îles Explorez 118 îles réparties sur cinq archipels
| Герман | Франц |
|---|---|
| verteilt | réparties |
| über | sur |
| inseln | îles |
| entdecken | découvrez |
| fünf | cinq |
DE Das eleganteste Schiff, das je zu den Galapagos-Inseln fuhr. ie Silver Origin ist das allererste speziell auf ein Reiseziel ausgerichtete Schiff, das je von Silversea gebaut wurde, und bietet Erlebnisreisen zu den Galapagos-Inseln auf höchstem Niveau.
FR Premier navire à destination exclusive que Silversea a fait construire, le Silver Origin est à l’égal du voyage aux Galápagos : sensationnel.
| Герман | Франц |
|---|---|
| schiff | navire |
| silver | silver |
| reiseziel | destination |
| zu | à |
| und | aux |
| wurde | le |
| ist | est |
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.
| Герман | Франц |
|---|---|
| präsentation | présentation |
| neuen | nouvelle |
| anwesenheit | présence |
| inseln | îles |
| mehr | plus |
| menschen | personnes |
| ereignis | événement |
DE Die paradiesischen Inseln sind die Hauptattraktion des Malediven Flitterwochen-Pakets, jedoch halten die Inseln viele weitere Überraschungen bereit
FR Bien plus que des plages paradisiaques, les Maldives cachent de nombreux autres secrets qui valent la peine d'être découvert
| Герман | Франц |
|---|---|
| malediven | maldives |
| weitere | plus |
| viele | des |
DE Der für Sie beste Ort, um aus der Ferne auf den Inseln von Tahiti zu arbeiten, hängt von Ihren Präferenzen ab! In unserem Guide finden Sie Infos zu Hotels und Inseln, die sich besonders eignen für Ihr Office im Paradies.
FR Il nous est malheureusement impossible de vous faire voyager physiquement pour le moment. Alors, en attendant que nous planifions votre futur voyage au paradis, laissez-vous emporter loin de chez vous, par ces douces mélodies.
| Герман | Франц |
|---|---|
| paradies | paradis |
| ab | de |
| eignen | est |
| präferenzen | en |
| unserem | vous |
| und | faire |
DE Entdecken Sie die Inseln: Erforschen Sie 118 Inseln und Atolle verteilt über fünf großartige Archipele
FR Découvrez les îles Explorez 118 îles réparties sur cinq archipels
| Герман | Франц |
|---|---|
| verteilt | réparties |
| über | sur |
| inseln | îles |
| entdecken | découvrez |
| fünf | cinq |
DE Der für Sie beste Ort, um aus der Ferne auf den Inseln von Tahiti zu arbeiten, hängt von Ihren Präferenzen ab! In unserem Guide finden Sie Infos zu Hotels und Inseln, die sich besonders eignen für Ihr Office im Paradies.
FR Il nous est malheureusement impossible de vous faire voyager physiquement pour le moment. Alors, en attendant que nous planifions votre futur voyage au paradis, laissez-vous emporter loin de chez vous, par ces douces mélodies.
| Герман | Франц |
|---|---|
| paradies | paradis |
| ab | de |
| eignen | est |
| präferenzen | en |
| unserem | vous |
| und | faire |
DE Entdecken Sie die Inseln: Erforschen Sie 118 Inseln und Atolle verteilt über fünf großartige Archipele
FR Découvrez les îles Explorez 118 îles réparties sur cinq archipels
| Герман | Франц |
|---|---|
| verteilt | réparties |
| über | sur |
| inseln | îles |
| entdecken | découvrez |
| fünf | cinq |
DE Die paradiesischen Inseln sind die Hauptattraktion des Malediven Flitterwochen-Pakets, jedoch halten die Inseln viele weitere Überraschungen bereit
FR Bien plus que des plages paradisiaques, les Maldives cachent de nombreux autres secrets qui valent la peine d'être découvert
| Герман | Франц |
|---|---|
| malediven | maldives |
| weitere | plus |
| viele | des |
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.
| Герман | Франц |
|---|---|
| präsentation | présentation |
| neuen | nouvelle |
| anwesenheit | présence |
| inseln | îles |
| mehr | plus |
| menschen | personnes |
| ereignis | événement |
DE Kanarienvögel sind auf den Kanarischen Inseln heimisch, aber es mag Sie überraschen, dass die Vögel ihren Namen von den Inseln erhalten haben und nicht andersherum
FR Les canaris sont originaires des îles Canaries, mais vous serez peut-être surpris d'apprendre que** les oiseaux tirent leur nom des îles et non l'inverse**
| Герман | Франц |
|---|---|
| vögel | oiseaux |
| namen | nom |
| inseln | îles |
| und | et |
| mag | peut |
| sie | serez |
| dass | que |
| aber | mais |
| von | des |
DE Der Löwenanteil der Route verläuft auf den kleinen tropischen Inseln der Florida Keys und auf den 42 Brücken, die die Inseln miteinander verbinden
FR La part du lion de la route s’étend sur les petites îles tropicales de The Florida Keys, et sur les 42 ponts qui relient les îles ensemble
DE National Geographic zum Beispiel bat Nutzer, Fotos einzureichen, um eine Reise zu den Galapagos-Inseln zu gewinnen
FR National Geographic, par exemple, a demandé aux utilisateurs d'envoyer des photos pour avoir une chance de gagner un voyage aux îles Galapagos
| Герман | Франц |
|---|---|
| national | national |
| nutzer | utilisateurs |
| reise | voyage |
| gewinnen | gagner |
| fotos | photos |
| inseln | îles |
| beispiel | par exemple |
| zum | de |
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
FR Portugal Roumanie Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suisse Suède Svalbard et Jan Mayen Ukraine État de la Cité du Vatican Île de Man Îles Féroé Îles Åland
| Герман | Франц |
|---|---|
| san | saint |
| marino | marin |
| serbien | serbie |
| slowakei | slovaquie |
| slowenien | slovénie |
| jan | jan |
| tschechische | tchèque |
| republik | république |
| ukraine | ukraine |
| vatikanstadt | vatican |
| vereinigtes | uni |
| königreich | royaume |
| und | et |
| rumänien | roumanie |
| schweden | suède |
| schweiz | suisse |
| spanien | portugal |
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
FR Portugal Roumanie Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suisse Suède Svalbard et Jan Mayen Ukraine État de la Cité du Vatican Île de Man Îles Féroé Îles Åland
| Герман | Франц |
|---|---|
| san | saint |
| marino | marin |
| serbien | serbie |
| slowakei | slovaquie |
| slowenien | slovénie |
| jan | jan |
| tschechische | tchèque |
| republik | république |
| ukraine | ukraine |
| vatikanstadt | vatican |
| vereinigtes | uni |
| königreich | royaume |
| und | et |
| rumänien | roumanie |
| schweden | suède |
| schweiz | suisse |
| spanien | portugal |
DE Verbinden Sie sich mit der Welt auf den Inseln von Tahiti
FR Tahiti Et Ses îles certifiée "Safe Travels"
| Герман | Франц |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| inseln | îles |
| der | et |
DE Sie haben lange genug gewartet! Verbinden Sie sich mit der Natur, Ihren Liebsten und der Welt auf den Inseln von Tahiti. Ab dem 15. Juli 2020 begrüßen wir in Französisch-Polynesien endlich wieder internationale Gäste.
FR Vous avez attendu assez longtemps ! Renouez avec la nature, vos proches et le monde à Tahiti Et Ses Îles. A partir du 15 juillet 2020, la Polynésie française accueillera officiellement ses premiers visiteurs internationaux.
| Герман | Франц |
|---|---|
| genug | assez |
| tahiti | tahiti |
| juli | juillet |
| gäste | visiteurs |
| polynesien | polynésie |
| lange | longtemps |
| welt | monde |
| und | et |
| internationale | internationaux |
| mit | avec |
| natur | nature |
| verbinden | vos |
DE Wenn Sie Die Inseln von Tahiti besuchen, werden Sie ein besonderes Gefühl verspüren, welches Sie nur empfinden können, wenn Sie vom Mana erfüllt werden
FR Il nous est malheureusement impossible de vous faire voyager physiquement pour le moment
| Герман | Франц |
|---|---|
| vom | de |
| nur | pour |
DE Inmitten des Pazifischen Ozeans gelegen, sind Die Inseln von Tahiti ein sagenumwobenes Reiseziel
FR Localisées dans l’océan Pacifique, Tahiti Et Ses Îles est une destination mythique
| Герман | Франц |
|---|---|
| pazifischen | pacifique |
| tahiti | tahiti |
| reiseziel | destination |
| inmitten | dans |
DE Finden Sie Ihr Abenteuer Die Inseln von Tahiti halten für jeden Geschmack ein Abenteuer bereit.
FR Trouvez votre expérience Tahiti Et Ses Îles proposent des expériences uniques et adaptées aux envies de chacun
| Герман | Франц |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| finden | trouvez |
| ihr | de |
DE Insider-Tipps über Die Inseln von Tahiti
FR Retrouvez tous les guides et brochures de Tahiti Et Ses Îles
| Герман | Франц |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| von | de |
DE Abonnieren Sie Newsletter und Angebote von den Inseln von Tahiti und unseren Partnern
FR Recevez toutes nos newsletters et les offres sur Tahiti Et Ses Îles et celles de nos partenaires
| Герман | Франц |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| angebote | offres |
| tahiti | tahiti |
| partnern | partenaires |
| und | et |
DE Eine tiefe, glasklare Lagune umgibt die beiden Inseln
FR C’est l?un des secrets les mieux gardés de Tahiti Et Ses Îles, un endroit où vous pouvez vivre comme un local
| Герман | Франц |
|---|---|
| beiden | ses |
| eine | de |
DE Die Inseln von Tahiti | Tahiti Tourisme
FR Explorez les 118 îles qui composent Tahiti Et Ses Îles | Tahiti Tourisme
| Герман | Франц |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| tourisme | tourisme |
| inseln | îles |
DE Dazu gehören vier gebirgige Inseln, deren eintausend Bewohner sich die gleiche Lagune teilen: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena und Taravai, gemeinsam mit Dutzenden von kleinen Inselchen, den motu.
FR Seuls 1 000 habitants résident dans ces quatre îles montagneuses qui partagent le même lagon : Mangareva, Akamaru, Aukena et Taravai, également composé de dizaines d'îlots, appelés motu.
| Герман | Франц |
|---|---|
| bewohner | habitants |
| teilen | partagent |
| dutzenden | dizaines |
| und | et |
| inseln | îles |
| gleiche | le même |
| vier | quatre |
DE Die Marquesaner nennen ihre Inseln “Te Henua ‘Enana” (Land der Männer).
FR Les Îles Marquises sont surnommées à juste titre « Te Henua Enana » : La Terre des Hommes.
| Герман | Франц |
|---|---|
| land | terre |
| männer | hommes |
| die | la |
DE Kreuzfahrten & Törns auf Die Inseln Von Tahiti | Tahiti Tourisme
FR Croisière & Plaisance à Tahiti Et Ses Îles | Tahiti Tourisme
| Герман | Франц |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| tourisme | tourisme |
| die | à |
| von | les |
DE Ganz langsam erheben sich dann die magischen Inseln aus dem Horizont
FR Ensuite, regardez ces îles magiques et enchantées s’élever à l?horizon
| Герман | Франц |
|---|---|
| magischen | magiques |
| horizont | horizon |
| inseln | îles |
| die | à |
| dann | ensuite |
DE Entdecken SIe alle Restaurants auf den Inseln von Tahiti
FR Explorer tous les restaurants de Tahiti Et Ses Îles
| Герман | Франц |
|---|---|
| entdecken | explorer |
| restaurants | restaurants |
| tahiti | tahiti |
| alle | tous |
| von | de |
DE Seelöwen an den Stränden der Galapagos-Inseln Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Otaries sur les plages des Galapagos - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Герман | Франц |
|---|---|
| stränden | plages |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
| der | et |
| an | sur |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Bild Seelöwen an den Stränden der Galapagos-Inseln
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Photographie Otaries sur les plages des Galapagos
| Герман | Франц |
|---|---|
| themen | thématiques |
| tiere | animaux |
| bild | photographie |
| stränden | plages |
| an | sur |
DE Seelöwen an den Stränden der Galapagos-Inseln
FR Otaries sur les plages des Galapagos
| Герман | Франц |
|---|---|
| stränden | plages |
| an | sur |
DE Der Galapagos-Archipel, der sich über den Äquator erstreckt und 1.000 Kilometer von der Küste entfernt ist, besteht aus 19 Inseln und 42 Inselchen und empfängt kaum 200 Besucher pro Tag
FR Posé à cheval sur l’équateur, à 1 000 kilomètres des côtes, l’archipel des Galapagos, composé de 19 îles et de 42 îlots, accueille à peine 200 visiteurs par jour
| Герман | Франц |
|---|---|
| kilometer | kilomètres |
| besucher | visiteurs |
| inseln | îles |
| und | et |
| entfernt | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон