Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"gründung eines unternehmens" -г Франц руу орчуулах

Герман -с Франц руу орчуулсан "gründung eines unternehmens" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gründung eines unternehmens-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "gründung eines unternehmens"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gründung entreprise fondation
eines a a été afin ainsi ainsi que appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque chez ci cinq client comme comment compte concernant convertir création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux devez devrez doit dont du dun déjà d’un d’une elle en ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple facilement faire fait fois grâce à il ils jour l la le les leur lors lorsque lui l’utilisation mais meilleure mettre moins même n ne nom nos notre nous nécessaire on ont ou outil par par exemple par le partie pas personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez prendre pro produits programme qu que quelques qui qu’un rien s sa sans savoir se ses seul si simplement site web soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tel temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y à à la écran également équipe état été êtes être
unternehmens activité activités afin aide applications avec avez business ce chaque commerciale commerciales créer dans le de gestion de la données du développement d’entreprise ensemble entreprise entreprises fait fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer la la gestion lentreprise logiciel logiciels marché marketing modèle médias même nous opérations organisation outils par plus de processus produit produits projet que sans se secteur selon service services société sur le systèmes tous tout travail utilisation utiliser à équipe équipes être

Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Герман
Франц

DE 1848: Die Gründung der Schweiz Die Gründung des modernen Staates Schweiz geht auf das Jahr 1848 zurück

FR 1848: constitution de la Suisse Le système politique de la Suisse moderne remonte à l’année 1848

Герман Франц
modernen moderne
schweiz suisse
die à
der de

DE Die Schwerstern und Brüder des Ordens in Österreich feiern in diesen Jahr: 400 Jahre Teresianischer Karmel in Österreich mit der Gründung des Männerklosters in Wien am 4. Februar 1622 350 Jahre Gründung des Klosters Lin...

FR Les Carmes d?Autriche célèbrent les anniversaires ces prochaines années : les 400 ans du Carmel thérésien en Autriche, avec la fondation du monastère de Vienne, le 04 février 1622 ; les 350 ans de la fondation du...

Герман Франц
gründung fondation
februar février
wien vienne
in en
jahre années

DE 1848: Die Gründung der Schweiz Die Gründung des modernen Staates Schweiz geht auf das Jahr 1848 zurück

FR 1848: constitution de la Suisse Le système politique de la Suisse moderne remonte à l’année 1848

Герман Франц
modernen moderne
schweiz suisse
die à
der de

DE Eines für Entwickler, eines für IT-Ops, eines für Business Manager, eines für Logs, eines für Metrics, eines für Traces, eines für On-Prem-Tech, wieder ein anderes für die Cloud.

FR Un outil pour les développeurs, un pour les opérateurs IT, un pour les responsables commerciaux ; un outil pour les logs, un pour les métriques, un pour les traces, un pour le site, un pour le cloud...

Герман Франц
business commerciaux
manager responsables
traces traces
cloud cloud
logs logs

DE Accel ist eine weltweit tätige Risikokapitalgesellschaft und erster Partner außergewöhnlicher Teams – von der Gründung durch alle Phasen des Wachstums eines privaten Unternehmens

FR Accel est une société internationale de capital-risque, le premier partenaire des équipes exceptionnelles partout dans le monde, depuis le lancement à l'ensemble des phases de développement d'une entreprise privée

Герман Франц
partner partenaire
teams équipes
phasen phases
eine une
weltweit monde
ist est
unternehmens société
von de
der le
und des

DE Die Gründung eines Unternehmens in dieser Branche führte mich dazu, eine eigene Softwarelösung zu entwickeln

FR La création d?une entreprise dans ce secteur m?a amené à développer ma propre solution logicielle

Герман Франц
branche secteur
entwickeln développer
mich m
eine une
dieser ce
in dans
zu à
eigene propre
gründung entreprise

DE Die Gründung eines Forex-Brokerage-Unternehmens kann ein profitables Unterfangen sein

FR Le marché du Forex est assez généreux, accueillant de nouveaux acteurs ; c?est pourquoi un ensemble d?opportunités est disponible pour ceux qui vont démarrer une activité de courtage

Герман Франц
unternehmens activité
brokerage courtage
kann le

DE Die Gründung eines Unternehmens in dieser Branche führte mich dazu, eine eigene Softwarelösung zu entwickeln

FR La création d?une entreprise dans ce secteur m?a amené à développer ma propre solution logicielle

Герман Франц
branche secteur
entwickeln développer
mich m
eine une
dieser ce
in dans
zu à
eigene propre
gründung entreprise

DE Kurse für Unternehmer eignen sich für alle, die sich für die Gründung und den Aufbau eines erfolgreichen Unternehmens interessieren

FR Les cours Entrepreneuriat conviennent à toute personne intéressée par la création et la croissance d'une entreprise florissante

Герман Франц
kurse cours
aufbau création
interessieren intéressé
und et
eignen les
die à
alle toute
gründung entreprise
den la

DE Berücksichtigen Sie dabei alle Ausgaben wie die Kosten für die rechtliche Gründung Ihres Unternehmens, die Einrichtung eines Büros oder Studios, den Kauf von Ausrüstung, Marketingkosten usw

FR Incluez toutes les dépenses telles que les frais de création légale de votre entreprise, l'installation d'un bureau ou d'un studio, l'achat d'équipement, les frais de marketing, etc

Герман Франц
rechtliche légale
studios studio
ausrüstung équipement
usw etc
oder ou
alle toutes
ausgaben dépenses
kosten frais
gründung entreprise

DE Moment, noch mehr Forschung? Ja, die Gründung eines jeden Unternehmens erfordert eine Menge davon

FR Attends, encore des recherches ? Oui, la création d'une entreprise en nécessite des tonnes

DE Der erste Schritt zur Implementierung eines effektiven Incident Management-Plans besteht in der Gründung eines Incident Response-Teams, das aus internen oder externen Mitarbeitern oder einer Mischung aus beiden besteht

FR La première étape de la mise en œuvre d’un plan efficace de gestion des incidents consiste à former une équipe de réponse aux incidents, composée de personnel interne et/ou externe

Герман Франц
effektiven efficace
incident incidents
schritt étape
plans plan
management gestion
response réponse
externen externe
teams équipe
oder ou
implementierung mise
erste une
mitarbeitern personnel

DE Erfahren Sie die Atmosphäre eines kleinen Unternehmens mit den Vorteilen eines großen Unternehmens

FR Expérimentez une atmosphère de petite entreprise avec les avantages des grandes entreprises

Герман Франц
atmosphäre atmosphère
kleinen petite
vorteilen avantages
großen grandes
unternehmens entreprise

DE Ein Dashboard ist ein Informationsmanagement-Tool, das Ihnen einen Überblick über die Leistungskennzahlen (KPIs) eines Unternehmens gibt. Dashboards kontrollieren die Hauptmetriken und das Befinden eines Unternehmens.

FR Un tableau de bord est un outil de gestion de l'information qui donne un aperçu des indicateurs de performance clés (KPI) d'une entreprise. Les tableaux de bord surveillent les indicateurs clés et la santé d'une entreprise.

Герман Франц
Überblick aperçu
und et
tool outil
kpis kpi
unternehmens entreprise
dashboard tableau de bord
dashboards tableaux de bord
ist est
kontrollieren gestion
einen un

DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise bis zu 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens und einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.

FR La mise en place d'une société de courtage est divisée en 11 étapes qui prennent généralement jusqu'à 8 semaines. Cela commence par l'enregistrement de l'entreprise et un site Web et se termine par la configuration informatique.

Герман Франц
unterteilt divisé
normalerweise généralement
wochen semaines
beginnt commence
schritte étapes
unternehmens société
einrichtung configuration
mit mise
webseite site web
it de
in en
ist est
und et

DE Ein Dashboard ist ein Informationsmanagement-Tool, das Ihnen einen Überblick über die Leistungskennzahlen (KPIs) eines Unternehmens gibt. Dashboards kontrollieren die Hauptmetriken und das Befinden eines Unternehmens.

FR Un tableau de bord est un outil de gestion de l'information qui donne un aperçu des indicateurs de performance clés (KPI) d'une entreprise. Les tableaux de bord surveillent les indicateurs clés et la santé d'une entreprise.

Герман Франц
Überblick aperçu
und et
tool outil
kpis kpi
unternehmens entreprise
dashboard tableau de bord
dashboards tableaux de bord
ist est
kontrollieren gestion
einen un

DE Und natürlich kann es, genau wie das CRM vergangener Tage, wertvolle Einblicke in die Vertriebspipeline eines Unternehmens liefern und so bei der Planung und den Prognosen eines Unternehmens helfen.

FR Et bien sûr, tout comme les CRM de l’époque, les CRM actuelles peuvent fournir des informations précieuses sur le pipeline des ventes d’une entreprise pour faciliter la planification et les prévisions.

Герман Франц
wertvolle précieuses
einblicke informations
liefern fournir
prognosen prévisions
helfen faciliter
crm crm
unternehmens entreprise
planung planification
und et
natürlich bien sûr
tage de
in sur

DE Und natürlich kann es, genau wie das CRM vergangener Tage, wertvolle Einblicke in die Vertriebspipeline eines Unternehmens liefern und so bei der Planung und den Prognosen eines Unternehmens helfen.

FR Et bien sûr, tout comme les CRM de l’époque, les CRM actuelles peuvent fournir des informations précieuses sur le pipeline des ventes d’une entreprise pour faciliter la planification et les prévisions.

Герман Франц
wertvolle précieuses
einblicke informations
liefern fournir
prognosen prévisions
helfen faciliter
crm crm
unternehmens entreprise
planung planification
und et
natürlich bien sûr
tage de
in sur

DE 

Da sie sich auf die Gesundheit eines Unternehmens konzentriert, konzentriert sich die gesetzliche Berichterstattung über Versicherungen auf die Bilanz eines Unternehmens

FR 

Puisqu'il se concentre sur la santé de l'entreprise, le rapport statutaire de l'assurance se concentre sur le bilan de l'entreprise

DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!

FR Vous avez fait tout le travail difficile, et votre site a passé les tests. Vous pouvez maintenant passer de la phase "Créer une entreprise" à la phase "Posséder une entreprise", plus excitante et plus gratifiante !

DE Unsere Richtlinie für die Bearbeitung von DMCA-Bescheiden ist seit der Gründung unseres Unternehmens in Kraft.

FR Notre politique relative au DMCA est en place depuis le fondement de notre companie.

Герман Франц
richtlinie politique
dmca dmca
in en
ist est
seit de

DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war

FR Avant de rejoindre Altair, Amy Messano était vice-présidente du marketing intégré et de la communication chez Aptiv (anciennement Delphi), où elle a joué un rôle clé dans le lancement de la société dérivée

Герман Франц
vice vice
president présidente
altair altair
integriertes intégré
delphi delphi
unternehmens société
marketing marketing
war était
ehemals anciennement
und et
kommunikation communication
an a

DE Sunday ist seit der Gründung von Golden Frog in 2009 der Präsident und wurde kürzlich zum CEO befördert, um die globale Strategie und Vision des Unternehmens weiterzuführen

FR Sunday est le président de Golden Frog depuis sa création en 2009 et a été récemment promu au poste de PDG alors qu'il continue de diriger la stratégie et la vision globale de l'entreprise

Герман Франц
kürzlich récemment
globale globale
strategie stratégie
unternehmens lentreprise
golden golden
ceo pdg
präsident président
in en
und et
seit de
wurde été
vision vision
ist est

DE Gründung des Unternehmens Razer durch Min-Liang Tan und Robert Krakoff.

FR Fondation de Razer par Min-Liang Tan et Robert Krakoff.

Герман Франц
gründung fondation
robert robert
und et
durch de

DE „Schon bei der Gründung des Unternehmens 2005 lag der Fokus von Xactly auf Diversität und Inklusion. Wir haben von Anfang an einen Satz bedeutender Grundwerte aufgestellt.

FR « L’intérêt de Xactly sur la diversité et l’inclusion a commencé lorsque nous avons créé l’entreprise en 2005. Dès le début, nous avons mis en place un ensemble significatif de valeurs fondamentales.

Герман Франц
diversität diversité
und et
unternehmens lentreprise
einen un
wir nous
haben avons
anfang début
von de

DE Sie verkörpern das wissenschaftliche Forschungsgebiet von Air Liquide und stehen seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1902 im Zentrum der Aktivitäten des Konzerns

FR Elles incarnent le territoire scientifique d’Air Liquide et sont au cœur du métier du Groupe depuis sa création en 1902

Герман Франц
wissenschaftliche scientifique
liquide liquide
zentrum cœur
konzerns groupe
und et

DE Vorderansicht der Geschäftsfrau in Hijab Arbeit auf Laptop am Schreibtisch in einem modernen Büro. Moderne Unternehmens- gründung neues Geschäftskonzept mit Unternehmer hart arbeiten

FR Vue de face de femme d'affaires en hijab travaillant sur ordinateur portable au bureau dans un bureau moderne. Démarrage d'Entreprise moderne nouveau concept d'entreprise avec entrepreneur travaillant dur

Герман Франц
unternehmer entrepreneur
hart dur
neues nouveau
laptop ordinateur portable
arbeit travaillant
schreibtisch ordinateur
einem un
büro bureau
in en
moderne moderne

DE Sie verkörpern das wissenschaftliche Gebiet von Air Liquide und stehen seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1902 im Mittelpunkt der Aktivitäten.

FR Ils incarnent le territoire scientifique d'Air Liquide et sont au cœur des activités de la société depuis sa création en 1902.

Герман Франц
wissenschaftliche scientifique
gebiet territoire
liquide liquide
mittelpunkt cœur
unternehmens société
und et
aktivitäten activités
seit de

DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war

FR Avant de rejoindre Altair, Amy Messano était vice-présidente du marketing intégré et de la communication chez Aptiv (anciennement Delphi), où elle a joué un rôle clé dans le lancement de la société dérivée

Герман Франц
vice vice
president présidente
altair altair
integriertes intégré
delphi delphi
unternehmens société
marketing marketing
war était
ehemals anciennement
und et
kommunikation communication
an a

DE In der Tat stellt Moroso die Evolution des italienischen Unternehmens dar, das seine Wurzeln in der Gründung durch einen handwerklichen Unternehmer mit den Familienmitgliedern als Dreh- und Angelpunkt findet und sich weiterentwickelt hat

FR Fondée par Agostino Moroso, aujourd’hui l’entreprise d’ameublement est dirigée par Roberto Moroso, le PDG et Patrizia Moroso, la directrice artistique

Герман Франц
unternehmens lentreprise
und et
tat est
stellt par

DE Bereits seit der Gründung des Unternehmens gewinnen die originalen Züchtungen von Mr

FR Depuis la fondation de cette entreprise, les variétés originales de la Banque de Graines Mr

Герман Франц
seit de
gründung fondation

DE Landwirtschaftslogos zur Gründung Ihres Unternehmens

FR Logos de l'agriculture pour ancrer votre entreprise

Герман Франц
gründung entreprise

DE Unsere Mitarbeiter sind in Bezug auf Verhandeln genauso engagiert wie Steve damals bei der Gründung des Unternehmens

FR Nos collaborateurs partagent la même passion pour la négociation qu'avait Steve lorsqu'il créa la société

Герман Франц
mitarbeiter collaborateurs
steve steve
unternehmens société
unsere nos
der la
genauso pour

DE Unser einzigartiges bautechnisches Know-how reicht bis zur Gründung des Unternehmens im Jahr 1871 zurück

FR Notre héritage unique dans le domaine de la construction remonte à la création de l’entreprise en 1871

Герман Франц
unternehmens lentreprise
im dans le
zur de

DE Gründung einer Vorsorgeeinrichtung für die Mitarbeiter des Unternehmens

FR Instauration d’un fonds de prévoyance pour les employés de la Maison.

Герман Франц
mitarbeiter employés

DE 1926 - Gründung einer Vorsorgeeinrichtung für die Mitarbeiter des Unternehmens

FR 1926 - Instauration d’un fonds de prévoyance pour les employés de la Maison.

Герман Франц
mitarbeiter employés

DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war

FR Avant de rejoindre Altair, Amy Messano était vice-présidente du marketing intégré et de la communication chez Aptiv (anciennement Delphi), où elle a joué un rôle clé dans le lancement de la société dérivée

Герман Франц
vice vice
president présidente
altair altair
integriertes intégré
delphi delphi
unternehmens société
marketing marketing
war était
ehemals anciennement
und et
kommunikation communication
an a

DE Gründung des Unternehmens Razer durch Min-Liang Tan und Robert Krakoff.

FR Fondation de Razer par Min-Liang Tan et Robert Krakoff.

Герман Франц
gründung fondation
robert robert
und et
durch de

DE Seit Gründung des Unternehmens im Jahr 2008 haben wir eine starke Reputation für Performance, Expertise und Innovation an den Anleihenmärkten erworben.

FR Depuis sa création en 2008, TwentyFour a acquis une solide réputation de performance, d’expertise et d’innovation sur les marchés obligataires.

Герман Франц
starke solide
reputation réputation
performance performance
und et
erworben acquis
seit de
an a

DE Meilensteine in der Geschichte des Unternehmens von seiner Gründung bis heute.

FR Les événements marquants de l'entreprise depuis sa création en 1964 jusqu'à nos jours.

Герман Франц
unternehmens lentreprise
in en

DE Shillman beschloss, seine akademische Laufbahn zu beenden, um Cognex zu gründen, wobei er seine gesamten Ersparnisse von 100.000 $ in die Gründung des Unternehmens investierte

FR Shillman décida d'abandonner le monde universitaire et d'investir toutes ses économies, soit une somme de 100 000 $, pour créer la société

Герман Франц
akademische universitaire
ersparnisse économies
unternehmens société
gründen créer
von de

DE Was mit einem Ferienjob für Marilyn und Bill begann, entpuppte sich als der Beginn einer Karriere, weil sie schließlich blieben und sich an der Gründung des Unternehmens beteiligten

FR Ce qui commença comme un job d'été pour Marilyn et Bill se révéla être le début d'une longue carrière quand ils acceptèrent de rester pour collaborer à la fondation de la société

Герман Франц
karriere carrière
gründung fondation
marilyn marilyn
unternehmens société
und et
beginn début
an a
einem un

DE Eine Landschaftsarchitektin erzählt, was sie zur Gründung ihres eigenen Unternehmens inspiriert hat, und wie AutoCAD LT ihr hilft, den Designprozess erfolgreich zu gestalten.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

Герман Франц
autocad autocad
erfolgreich réussir
gestalten conception
lt lt
und et
zu à
gründung entreprise

DE Unsere Richtlinie für die Bearbeitung von DMCA-Bescheiden ist seit der Gründung unseres Unternehmens in Kraft.

FR Notre politique relative au DMCA est en place depuis le fondement de notre companie.

Герман Франц
richtlinie politique
dmca dmca
in en
ist est
seit de

DE „Bei der Gründung unseres Unternehmens dachten wir wie Ingenieure“, erklärt Max

FR « Notre entreprise repose sur des concepts d’ingénierie », explique Max

Герман Франц
unternehmens entreprise
erklärt explique
max max
der des
wir notre

DE 12 einfache Schritte zur Gründung Ihres Unternehmens im Jahr 2022

FR 12 étapes faciles pour créer votre entreprise en 2022

Герман Франц
einfache faciles
schritte étapes
gründung entreprise
ihres en

DE Achten Sie darauf, dass die Investition in die Gründung Ihres Unternehmens nicht dazu führt, dass Sie völlig mittellos sind und kein Geld für die Betriebskosten haben.

FR Veillez à ce que l'investissement dans le lancement de votre entreprise ne vous laisse pas complètement à court de liquidités et sans argent pour les dépenses opérationnelles.

Герман Франц
völlig complètement
und et
die à
nicht pas
geld argent
kein ne
gründung entreprise
ihres de

DE Und Unternehmen C gibt 50 % des IT-Budgets für den laufenden Betrieb des Unternehmens aus, 30 % für das Wachstum des Unternehmens und weitere 20 % für die Transformation des Unternehmens.

FR Enfin, l?entreprise C consacre 50 % du budget informatique à la gestion de l?entreprise, 30 % à la croissance de l?entreprise et 20 % à sa transformation.

Герман Франц
wachstum croissance
budgets budget
it informatique
c c
und et
gibt l
transformation transformation
unternehmen entreprise

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.

Герман Франц
größe taille
hdmi hdmi
aero aero
sd sd
ethernet ethernet
mini mini
erforderlichen besoin
voller pleine
und et
alle toutes
einschließlich compris
verfügt dispose
über de
drei trois

DE Dies kann über ein Kontaktformular, die Anforderung eines Angebots oder eines Beispielsberichts, das Herunterladen eines Whitepapers, eines Leitfadens oder eines E-Books geschehen

FR Cela peut être par exemple le cas sur un formulaire de contact, une demande de devis, une demande de rapport-type ou lors du téléchargement d?un livre blanc, d?un manuel ou d?un e-book

Герман Франц
anforderung demande
herunterladen téléchargement
kontaktformular formulaire de contact
oder ou
kann peut
über de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна