DE Wird die Änderung Geld sparen? Ist die Änderung zu teuer? Wie wirkt sich die Änderung auf Ihre Timeline aus? Gibt es einen rechtlichen Grund für die Änderung? Wie führt die Änderung neue Risiken für das Unternehmen ein?
"änderung von persönlichen" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "änderung von persönlichen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
änderung von persönlichen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "änderung von persönlichen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES ¿El cambio permitirá ahorrar dinero? ¿El cambio es demasiado costoso? ¿Cómo afecta el cambio tu línea de tiempo? ¿Hay una razón legal para el cambio? ¿De qué manera el cambio introduce un nuevo riesgo para el negocio?
DE Zur Vermeidung von Zweifeln wird darauf hingewiesen, dass eine Änderung derselben nicht für Inhalte gilt, die vor der Änderung erstmals für Sie oder von Ihnen heruntergeladen wurden
ES A fin de evitar dudas, un cambio de cualquiera de las mismas no se aplicará al Contenido que fue Descargado inicialmente por o para usted antes de la modificación
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| kompatibler | compatibles |
| bestehenden | existente |
| und | y |
| elements | elemento |
| typs | tipos |
| funktionen | función |
| oder | o |
DE Keine Erklärung von Alamy, die nicht ausdrücklich als schriftliche Verzichtserklärung oder Änderung erfolgt, kann als Verzicht oder Änderung irgendeiner dieser Nutzungsbedingungen oder Richtlinien zu Sicherheit und Datenschutz angesehen werden
ES Ninguna acción de Alamy, salvo una renuncia o enmienda expresa y por escrito, podrá ser interpretada como una renuncia o enmienda de cualquiera de estos términos, de la Política de cookies o de la Política de seguridad y privacidad
| Герман | Испани |
|---|---|
| alamy | alamy |
| schriftliche | escrito |
| verzicht | renuncia |
| nutzungsbedingungen | términos |
| und | y |
| richtlinien | política |
| sicherheit | seguridad |
| datenschutz | privacidad |
| oder | o |
| von | de |
DE Fügen Sie die Systemspalte(n) Geändert (Datum) und/oder Geändert von ein, damit der Zeitstempel für die letzte Änderung jeder Zeile, sowie der Mitarbeiter, der die Änderung vorgenommen hat, für jede Zeile im Blatt angezeigt werden
ES Las columnas del sistema Modificado el (fecha) y Modificado por muestran el tiempo en que se editó cada fila por última vez y el colaborador que implementó el cambio en cada fila de la hoja
| Герман | Испани |
|---|---|
| blatt | hoja |
| angezeigt | muestran |
| letzte | última |
| zeile | fila |
| und | y |
| mitarbeiter | colaborador |
| geändert | modificado |
| datum | fecha |
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.
| Герман | Испани |
|---|---|
| millionen | millones |
| gespeichert | almacenar |
| datei | archivo |
| aber | pero |
| daten | datos |
| in | en |
| anzahl | número |
| muss | tiene que |
DE Jede Änderung wird einseitig von FREELOGODESIGN vorgenommen und der NUTZER muss die Änderung nach Erhalt der Benachrichtigung akzeptieren
ES Cualquier modificación será realizada unilateralmente por FREELOGODESIGN y el USUARIO tendrá que aceptar la modificación después de recibir la notificación
| Герман | Испани |
|---|---|
| benachrichtigung | notificación |
| und | y |
| akzeptieren | aceptar |
| wird | tendrá |
| von | realizada |
| jede | que |
| nutzer | usuario |
DE Jede Änderung bei der Beschreibung von Losen, auf die Vorabgebote abgegeben wurden, macht das Vorabgebot ungültig, und der Vorabbieter wird per E-Mail über die Änderung informiert.
ES Cualquier cambio en la descripción de los lotes para los que se han presentado preofertas, hará que la preoferta no sea válida y al prelicitador se le notificará el cambio por correo electrónico.
| Герман | Испани |
|---|---|
| beschreibung | descripción |
| und | y |
| macht | hará |
| e | electrónico |
| correo |
DE Keine Erklärung von Alamy, die nicht ausdrücklich als schriftliche Verzichtserklärung oder Änderung erfolgt, kann als Verzicht oder Änderung irgendeiner dieser Nutzungsbedingungen oder Richtlinien zu Sicherheit und Datenschutz angesehen werden
ES Ninguna acción de Alamy, salvo una renuncia o enmienda expresa y por escrito, podrá ser interpretada como una renuncia o enmienda de cualquiera de estos términos, de la Política de cookies o de la Política de seguridad y privacidad
| Герман | Испани |
|---|---|
| alamy | alamy |
| schriftliche | escrito |
| verzicht | renuncia |
| nutzungsbedingungen | términos |
| und | y |
| richtlinien | política |
| sicherheit | seguridad |
| datenschutz | privacidad |
| oder | o |
| von | de |
DE Jede Änderung wird einseitig von FREELOGODESIGN vorgenommen und der NUTZER muss die Änderung nach Erhalt der Benachrichtigung akzeptieren
ES Cualquier modificación será realizada unilateralmente por FREELOGODESIGN y el USUARIO tendrá que aceptar la modificación después de recibir la notificación
| Герман | Испани |
|---|---|
| benachrichtigung | notificación |
| und | y |
| akzeptieren | aceptar |
| wird | tendrá |
| von | realizada |
| jede | que |
| nutzer | usuario |
DE Wenn Analisa seine Preise ändert, werden wir Sie nach Wahl von Analisa mindestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten der Änderung auf der Website und/oder per E-Mail über die Änderung informieren
ES Si Analisa revisa sus precios, le notificaremos el cambio en el Sitio Web y/o en un correo electrónico, a elección de Analisa, al menos treinta (30) días antes de que el cambio entre en vigor
| Герман | Испани |
|---|---|
| preise | precios |
| ändert | cambio |
| wahl | elección |
| dreißig | treinta |
| und | y |
| mindestens | al menos |
| tage | días |
| oder | o |
| e | electrónico |
| correo | |
| wenn | si |
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| kompatibler | compatibles |
| bestehenden | existente |
| und | y |
| elements | elemento |
| typs | tipos |
| funktionen | función |
| oder | o |
DE Fügen Sie die Systemspalte(n) Geändert (Datum) und/oder Geändert von ein, damit der Zeitstempel für die letzte Änderung jeder Zeile, sowie der Mitarbeiter, der die Änderung vorgenommen hat, für jede Zeile im Blatt angezeigt werden
ES Las columnas del sistema Modificado el (fecha) y Modificado por muestran el tiempo en que se editó cada fila por última vez y el colaborador que implementó el cambio en cada fila de la hoja
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.
DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.
ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| beziehungen | relaciones |
| auswirkung | impacto |
| sofort | inmediatamente |
| xml | xml |
| und | y |
| ansichten | vistas |
| in | en |
DE FandangoSEO wird Sie über jede Änderung der Abonnementgebühren angemessen informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Abonnement vor Inkrafttreten dieser Änderung zu kündigen.
ES FandangoSEO le notificará con antelación razonable cualquier modificación de las tarifas de suscripción para darle la oportunidad de cancelar su suscripción antes de que dicha modificación entre en vigor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| angemessen | razonable |
| informieren | notificar |
| abonnement | suscripción |
| geben | para |
| möglichkeit | oportunidad |
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
ES ¿Necesitas hacer un cambio en el modelo? LayOut actualiza instantáneamente las dimensiones, etiquetas y geometría del modelo cuando realizas el cambio en SketchUp. Fácil.
| Герман | Испани |
|---|---|
| aktualisiert | actualiza |
| sketchup | sketchup |
| möchten | necesitas |
| layout | layout |
| und | y |
| modell | modelo |
| sofort | instantáneamente |
| einfach | fácil |
| eine | un |
DE Der erste Schritt zur Änderung Ihrer schlechten Kundenzufriedenheitsbewertungen besteht darin, Ihren Kunden zu sagen, wie sie die Änderung vornehmen können. Die Kunden können ihre Zufriedenheitsbewertungen an zwei Orten eingeben oder ändern:
ES El primer paso para cambiar las calificaciones de satisfacción malas de los clientes es decirles a los clientes cómo pueden cambiarlas. Hay dos ubicaciones donde los clientes pueden agregar o cambiar sus calificaciones de satisfacción:
| Герман | Испани |
|---|---|
| schlechten | malas |
| ändern | cambiar |
| schritt | paso |
| besteht | es |
| können | pueden |
| kunden | clientes |
| zu | a |
| oder | o |
DE Auch wenn diese Änderung einfach erscheinen mag, so ist sie doch so viel mehr als nur eine Verkürzung unseres Namens. Nämlich eine Evolution. Eine Änderung der Denkweise. Ein bedeutender Moment in unserer Unternehmensgeschichte.
ES Aunque este cambio parezca sencillo, es mucho más que abreviar nuestro nombre. Es una evolución. Un cambio de mentalidad. Un momento clave en la historia de nuestra empresa.
| Герман | Испани |
|---|---|
| evolution | evolución |
| denkweise | mentalidad |
| moment | momento |
| unternehmensgeschichte | historia |
| in | en |
| erscheinen | que |
| ist | es |
| viel | mucho |
| mehr | más |
| sie | nuestra |
DE Der erste Wert spiegelt den Status eines Felds vor der Änderung wider. Der zweite Wert spiegelt den Status eines Felds nach der Änderung wider.
ES El primer valor refleja el estado de un campo antes de la modificación. El segundo valor refleja el estado de un campo después de la modificación.
| Герман | Испани |
|---|---|
| wert | valor |
| spiegelt | refleja |
| status | estado |
| zweite | de |
| erste | primer |
DE Nachdem Sie die Änderung vorgenommen haben, müssen Sie einen kurzen Moment lang warten. Wenn die Änderung wirksam wird, müssen Sie sie bestätigen, und schon sind Sie fertig.
ES Después de hacer el cambio tendrás que esperar un breve momento. Cuando el cambio se aplique, tendrás que confirmarlo y listo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kurzen | breve |
| warten | esperar |
| haben | tendrás |
| und | y |
| vorgenommen | hacer |
| fertig | listo |
| moment | momento |
| wenn | cuando |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Die fortgesetzte Nutzung der Software nach dem Inkrafttreten einer Änderung bedeutet, dass Sie sich mit der Änderung einverstanden erklären
ES Su uso continuo de los Sitios web constituye su aceptación de dichos cambios a esta Política
| Герман | Испани |
|---|---|
| fortgesetzte | continuo |
| nutzung | uso |
| bedeutet | a |
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
ES ¿Necesitas hacer un cambio en el modelo? LayOut actualiza instantáneamente las dimensiones, etiquetas y geometría del modelo cuando realizas el cambio en SketchUp. Fácil.
| Герман | Испани |
|---|---|
| aktualisiert | actualiza |
| sketchup | sketchup |
| möchten | necesitas |
| layout | layout |
| und | y |
| modell | modelo |
| sofort | instantáneamente |
| einfach | fácil |
| eine | un |
DE Ranktracker behält sich außerdem das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, und Ihre fortgesetzte Nutzung der Webseiten und Dienste nach einer Änderung gilt als Ihre Zustimmung zu dieser Änderung.
ES Ranktracker también se reserva el derecho a cambiar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, y su uso continuado de los Sitios Web y Servicios después de cualquier cambio se considerará como su aceptación de dicho cambio.
| Герман | Испани |
|---|---|
| recht | derecho |
| fortgesetzte | continuado |
| zustimmung | aceptación |
| ändern | cambiar |
| nutzung | uso |
| und | y |
| jederzeit | cualquier momento |
| zu | a |
| nutzungsbedingungen | condiciones |
| dienste | servicios |
| webseiten | sitios web |
DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.
ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| beziehungen | relaciones |
| auswirkung | impacto |
| sofort | inmediatamente |
| xml | xml |
| und | y |
| ansichten | vistas |
| in | en |
DE FandangoSEO wird Sie über jede Änderung der Abonnementgebühren angemessen informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Abonnement vor Inkrafttreten dieser Änderung zu kündigen.
ES FandangoSEO le notificará con antelación razonable cualquier modificación de las tarifas de suscripción para darle la oportunidad de cancelar su suscripción antes de que dicha modificación entre en vigor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| angemessen | razonable |
| informieren | notificar |
| abonnement | suscripción |
| geben | para |
| möglichkeit | oportunidad |
DE Führen Sie zwei Benutzerkonten in Ihrer Organisation zusammen, die zur selben Person gehören. Eines der Konten wurde möglicherweise aufgrund einer E-Mail-Änderung oder einer E-Mail-Domänen-Änderung erstellt.
ES Fusionar dos cuentas de usuario en su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que se haya creado una de estas dos cuentas debido a un cambio de correo electrónico o cambio de dominio de correo electrónico.
DE Wenn nicht genügend historische Daten vorliegen, um eine Änderung zu berechnen, werden keine prozentuale Änderung und kein Datumsvergleich angezeigt
ES Si no hay suficientes datos históricos para calcular un cambio, no se mostrará una comparación de porcentaje de cambio y fecha
DE Die Änderung der Berechtigungen eines Benutzers führt zum Beispiel nicht zu einer Änderung des updatedAt-Werts eines „Zuständiger Mitarbeiter“-Datensatzes.
ES Por ejemplo, cambiar los permisos de un usuario no ocasionará un cambio al valor updatedAt de un registro de propietario.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
ES En los casos en que un cambio modifique sustancialmente el modo en que recopilamos o utilizamos la información o los datos personales, notificaremos dicho cambio a todos los titulares de cuentas.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
änderung von elementtypen mieten von persönlichen änderung lang erwartete änderung änderung ihrer verhandlungskultur änderung der kreditkarteninformationen änderung den alten änderung hinweisen änderung der letzten änderung des textes änderung des designs änderung vorzunehmen änderung dieser datenschutzerklärung änderung der zuordnung jeder änderung kannst änderung vorgenommen änderung der farbzusammenstellung änderung ihres verhaltens kunde einer änderung änderung zustimmst persönlichen über ihre persönlichen persönlichen code persönlichen widmung gestohlenen persönlichen daten prozesse auf persönlichen persönlichen daten meiner persönlichen daten persönlichen daten einverstanden karte unseres persönlichen persönlichen benachrichtigungseinstellungen seinen persönlichen benachrichtigungseinstellungen hochsensiblen persönlichen informationen persönlichen kundenbetreuer zugewiesen persönlichen interaktionen vermeiden persönlichen nutzerdaten weitergegeben persönlichen informationen zuzugreifen persönlichen bedürfnisse seiner persönlichen profil zuzuordnen geschäftlichen oder persönlichen deine persönlichen daten aufrechterhaltung einer persönlichen persönlichen abonnementcode eingeben persönlichen informationen bleiben persönlichen daten gefragt kopie ihrer persönlichen ihren persönlichen daten verwendung deiner persönlichen kopien ihrer persönlichen persönlichen daten unserer
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон