DE Die Durst Phototechnik AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen in der Herstellung von hochwertigen, digitalen Drucksystemen für die Dekoration und Funktionalisierung von Oberflächen
Герман хэл дээрх "weltweit tätiges unternehmen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die Durst Phototechnik AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen in der Herstellung von hochwertigen, digitalen Drucksystemen für die Dekoration und Funktionalisierung von Oberflächen
ES La empresa Durst Phototechnik AG es empresa a escala mundial dedicada a la producción de sistemas de impresión digitales de alca calidad para la decoración y la funcionalización de superficies
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | mundial |
hochwertigen | calidad |
dekoration | decoración |
oberflächen | superficies |
ag | ag |
unternehmen | empresa |
und | y |
ist | es |
digitalen | digitales |
DE Hansen ist ein weltweit tätiges, breit aufgestelltes Biotechnologie-Unternehmen, das Lösungen mit natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Agrarindustrie entwickelt
ES Hansen es una empresa global y diferenciada de biociencia que desarrolla soluciones con ingredientes naturales para las industrias de alimentación y nutrición, farmacéutica y agrícola
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | global |
lösungen | soluciones |
natürlichen | naturales |
inhaltsstoffen | ingredientes |
entwickelt | desarrolla |
hansen | hansen |
und | y |
ist | es |
lebensmittel | alimentación |
mit | de |
unternehmen | industrias |
DE Neueste Technologien, hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Zertifizierungen nach internationalen Standards – ALPLA erfüllt sämtliche Anforderungen, die an ein weltweit tätiges Unternehmen gestellt werden
ES Tecnologías modernas, un equipo altamente calificado, certificaciones según los estándares internacionales: ALPLA satisface todas las exigencias que requiere una compañía globalizada.
Герман | Испани |
---|---|
technologien | tecnologías |
zertifizierungen | certificaciones |
erfüllt | satisface |
unternehmen | compañía |
standards | estándares |
anforderungen | exigencias |
internationalen | internacionales |
mitarbeiter | equipo |
ein | un |
nach | según |
DE Als international tätiges Unternehmen sind wir in der Pflicht, sicherzustellen, dass dieser Code of Conduct weltweit Beachtung und Anwendung findet.
ES Como empresa activa internacionalmente, estamos obligados a asegurarnos de que este Código de Conducta se observa y se aplica en todo el mundo.
Герман | Испани |
---|---|
unternehmen | empresa |
sicherzustellen | asegurarnos |
conduct | conducta |
code | código |
of | de |
und | y |
in | en |
weltweit | mundo |
DE Als weltweit tätiges Unternehmen stellt die Brother-Gruppe ihre Kunden bei allen Aktivitäten und in jeder Hinsicht an erste Stelle
ES Como organización que dirige su negocio por todo el mundo, el Grupo Brother se ha fijado el objetivo de "el cliente es lo primero" en todos los aspectos de sus operaciones
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | mundo |
gruppe | grupo |
kunden | cliente |
unternehmen | negocio |
in | en |
erste | primero |
DE Die Durst Phototechnik AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen in der Herstellung von hochwertigen, digitalen Drucksystemen für die Dekoration und Funktionalisierung von Oberflächen
ES La empresa Durst Phototechnik AG es empresa a escala mundial dedicada a la producción de sistemas de impresión digitales de alca calidad para la decoración y la funcionalización de superficies
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | mundial |
hochwertigen | calidad |
dekoration | decoración |
oberflächen | superficies |
ag | ag |
unternehmen | empresa |
und | y |
ist | es |
digitalen | digitales |
DE TravelBank ist ein weltweit tätiges Unternehmen für Spesen- und Geschäftsreisemanagement, das eine End-to-End-Lösung anbietet, die das Reisen erleichtert
ES TravelBank es una empresa global de gestión de gastos corporativos y viajes de negocios que ofrece una solución integral para facilitar los viajes
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | global |
anbietet | ofrece |
reisen | viajes |
erleichtert | facilitar |
lösung | solución |
end | integral |
und | y |
unternehmen | empresa |
ist | es |
DE Hansen ist ein weltweit tätiges, breit aufgestelltes Biotechnologie-Unternehmen, das Lösungen mit natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Agrarindustrie entwickelt
ES Hansen es una empresa global y diferenciada de biociencia que desarrolla soluciones con ingredientes naturales para las industrias de alimentación y nutrición, farmacéutica y agrícola
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | global |
lösungen | soluciones |
natürlichen | naturales |
inhaltsstoffen | ingredientes |
entwickelt | desarrolla |
hansen | hansen |
und | y |
ist | es |
lebensmittel | alimentación |
mit | de |
unternehmen | industrias |
DE Neueste Technologien, hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Zertifizierungen nach internationalen Standards – ALPLA erfüllt sämtliche Anforderungen, die an ein weltweit tätiges Unternehmen gestellt werden
ES Tecnologías modernas, un equipo altamente calificado, certificaciones según los estándares internacionales: ALPLA satisface todas las exigencias que requiere una compañía globalizada.
Герман | Испани |
---|---|
technologien | tecnologías |
zertifizierungen | certificaciones |
erfüllt | satisface |
unternehmen | compañía |
standards | estándares |
anforderungen | exigencias |
internationalen | internacionales |
mitarbeiter | equipo |
ein | un |
nach | según |
DE Nutzen Sie die einzige digitale Fakturierungslösung, die den Anforderungen jedes Unternehmens gerecht wird, egal ob es sich um ein KMU oder ein weltweit tätiges Unternehmen handelt.
ES Aproveche la única solución de facturación digital que cumple con los requisitos de cualquier organización, ya sea una pyme o una empresa global.
Герман | Испани |
---|---|
digitale | digital |
anforderungen | requisitos |
kmu | pyme |
weltweit | global |
gerecht | una |
oder | o |
unternehmen | empresa |
einzige | de |
unternehmens | organización |
nutzen | con |
DE Als international tätiges Unternehmen hält Mahr seine Patente nicht nur in Deutschland, sondern weltweit.
ES Como empresa que desarrolla sus actividades en todo el mundo, Mahr no solo cuenta con patentes en Alemania, sino en muchos otros países.
DE Die Beckers-Gruppe ist ein weltweit tätiges Beschichtungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung hochwertiger, umweltverträglicher Lacksysteme konzentriert
ES Beckers Group es una compañía global de revestimientos que se centra en el desarrollo de sistemas de pintura de alta calidad y compatibles con el medio ambiente
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | global |
entwicklung | desarrollo |
hochwertiger | alta calidad |
gruppe | group |
ist | es |
DE Die NETZSCH-Gruppe ist ein weltweit tätiges Familienunternehmen mit Stammsitz in Selb/Bayern
ES El grupo NETZSCH es una empresa familiar presente en todo el mundo con sede en Selb, Baviera
Герман | Испани |
---|---|
bayern | baviera |
netzsch | netzsch |
in | en |
ist | es |
weltweit | mundo |
die | el |
ein | una |
gruppe | grupo |
mit | con |
DE Die Beckers-Gruppe ist ein weltweit tätiges Beschichtungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung hochwertiger umweltverträglicher Lacksysteme konzentriert
ES Beckers Group es una compañía global de revestimientos que se centra en el desarrollo de sistemas de pintura de alta calidad y compatibles con el medio ambiente
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | global |
entwicklung | desarrollo |
hochwertiger | alta calidad |
gruppe | group |
ist | es |
DE Partech Ventures wurde 1982 im Silicon Valley gegründet und ist ein weltweit tätiges Investmentunternehmen mit einem Team, das sich auf Büros in San Francisco, Paris und Berlin verteilt
ES Fundada en 1982 en Silicon Valley, Partech Ventures es una empresa de inversión a escala mundial con un equipo repartido entre las oficinas de San Francisco, París y Berlín
Герман | Испани |
---|---|
gegründet | fundada |
weltweit | mundial |
san | san |
francisco | francisco |
valley | valley |
büros | oficinas |
paris | parís |
berlin | berlín |
und | y |
team | equipo |
in | en |
ist | es |
DE Die Beckers Group ist ein weltweit tätiges Beschichtungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung hochwertiger umweltverträglicher Lacksysteme konzentriert
ES Beckers Group es una compañía global de revestimientos que se centra en el desarrollo de sistemas de pintura de alta calidad y compatibles con el medio ambiente
DE HYBRID Software und Digimarc kündigen zukunftsweisende Lösungen für den Verpackungsdruck an (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein weltweit tätiges Softwareunternehmen,
ES Thorsten Braun y Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 Octubre 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
DE Als global tätiges Unternehmen sind wir uns unserer Verantwortung bewusst. Fairness und Ehrlichkeit, die partnerschaftliche Zusammenarbeit und ein respektvoller Umgang prägen unsere Identität.
ES Como empresa globalizada, somos conscientes de nuestras responsabilidades. Nuestra identidad está caracterizada por la rectitud y honestidad, las asociaciones y las acciones respetuosas.
Герман | Испани |
---|---|
verantwortung | responsabilidades |
bewusst | conscientes |
ehrlichkeit | honestidad |
und | y |
unternehmen | empresa |
zusammenarbeit | asociaciones |
identität | identidad |
unserer | de |
DE Der Geldtransfer-Gigant Western Union ist ein global tätiges Unternehmen mit rund 500.000 Vertretern, die Kunden täglich dabei helfen, Geld an Freunde, Familie und Geschäftspartner in anderen Teilen der Welt zu senden.
ES El gigante de la transferencia de dinero Western Union opera de forma global, con alrededor de 500.000 agentes que trabajan todos los días para ayudar a los clientes a enviar dinero a amigos, familiares y partners comerciales en otras partes del mundo.
Герман | Испани |
---|---|
vertretern | agentes |
familie | familiares |
anderen | otras |
teilen | partes |
western | western |
union | union |
und | y |
global | global |
täglich | todos los días |
kunden | clientes |
helfen | ayudar |
geld | dinero |
freunde | amigos |
in | en |
welt | mundo |
DE Ein global in Luft- und Raumfahrt / Verteidigung tätiges Unternehmen musste den üblichen Prozess des Organisations-Designs beschleunigen, damit der Zeitplan eingehalten werden konnte
ES Una compañía aeroespacial y de defensa global necesitaba acelerar el proceso tradicional de diseño de la organización para que se adaptara a su cronograma
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
verteidigung | defensa |
beschleunigen | acelerar |
luft- und raumfahrt | aeroespacial |
zeitplan | cronograma |
und | y |
prozess | proceso |
unternehmen | organización |
DE Ein global im Bereich der Finanzdienstleistungen tätiges Unternehmen wollte den Mitarbeiteraktivitäten höheren Stellenwert beimessen und das Niveau an emotionaler Kompetenz in der Belegschaft ohne Stellenabbau erhöhen.
ES Una compañía global de servicios financieros se propuso elevar las actividades de los empleados y aumentar el nivel de inteligencia emocional sin reducir la cantidad de miembros de su personal.
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
finanzdienstleistungen | financieros |
niveau | nivel |
erhöhen | aumentar |
und | y |
belegschaft | personal |
ohne | sin |
DE Entwicklung einer agilen Lernlösung für ein global in der Luft- und Raumfahrt / Verteidigung tätiges Unternehmen
ES Diseño de una solución para el aprendizaje ágil para una compañía aeroespacial y de defensa global
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
verteidigung | defensa |
unternehmen | compañía |
agilen | ágil |
luft- und raumfahrt | aeroespacial |
entwicklung | diseño |
in | a |
und | y |
DE Sind Sie ein außerhalb des Netzwerks tätiges/r oder nicht in den USA ansässiges/r Maklerbüro oder Makler? Leiten Sie eine Empfehlung an ein Unternehmen von Berkshire Hathaway HomeServices weiter. Ihre Empfehlung wird von Home Connections bearbeitet.
ES ¿Es usted un agente o intermediario externo a la red o está fuera de EE. UU.? Recomiende la red de Berkshire Hathaway HomeServices a una empresa. Home Connections gestionará su recomendación.
Герман | Испани |
---|---|
empfehlung | recomendación |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
home | home |
unternehmen | empresa |
makler | agente |
netzwerks | la red |
oder | o |
außerhalb | fuera de |
DE Als global tätiges Unternehmen sind wir uns unserer Verantwortung bewusst. Fairness und Ehrlichkeit, die partnerschaftliche Zusammenarbeit und ein respektvoller Umgang prägen unsere Identität.
ES Como empresa globalizada, somos conscientes de nuestras responsabilidades. Nuestra identidad está caracterizada por la rectitud y honestidad, las asociaciones y las acciones respetuosas.
Герман | Испани |
---|---|
verantwortung | responsabilidades |
bewusst | conscientes |
ehrlichkeit | honestidad |
und | y |
unternehmen | empresa |
zusammenarbeit | asociaciones |
identität | identidad |
unserer | de |
DE Ein global in Luft- und Raumfahrt / Verteidigung tätiges Unternehmen musste den üblichen Prozess des Organisations-Designs beschleunigen, damit der Zeitplan eingehalten werden konnte
ES Una compañía aeroespacial y de defensa global necesitaba acelerar el proceso tradicional de diseño de la organización para que se adaptara a su cronograma
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
verteidigung | defensa |
beschleunigen | acelerar |
luft- und raumfahrt | aeroespacial |
zeitplan | cronograma |
und | y |
prozess | proceso |
unternehmen | organización |
DE Ein global im Bereich der Finanzdienstleistungen tätiges Unternehmen wollte den Mitarbeiteraktivitäten höheren Stellenwert beimessen und das Niveau an emotionaler Kompetenz in der Belegschaft ohne Stellenabbau erhöhen.
ES Una compañía global de servicios financieros se propuso elevar las actividades de los empleados y aumentar el nivel de inteligencia emocional sin reducir la cantidad de miembros de su personal.
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
finanzdienstleistungen | financieros |
niveau | nivel |
erhöhen | aumentar |
und | y |
belegschaft | personal |
ohne | sin |
DE Entwicklung einer agilen Lernlösung für ein global in der Luft- und Raumfahrt / Verteidigung tätiges Unternehmen
ES Diseño de una solución para el aprendizaje ágil para una compañía aeroespacial y de defensa global
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
verteidigung | defensa |
unternehmen | compañía |
agilen | ágil |
luft- und raumfahrt | aeroespacial |
entwicklung | diseño |
in | a |
und | y |
DE Für ein kleines, aber global tätiges Unternehmen bedeutet das lückenlose Engagement für die Kunden jedoch, dass Harris und sein Team ständig nach Mitteln und Wegen suchen müssen, Zeit zu sparen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
ES En Clenaware están convencidos del valor de la impresión 3D y siguen investigando nuevas formas de ahorrar tiempo en sus procesos de fabricación.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenstories an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenreferenzen an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE Wir sind ein international tätiges Unternehmen, das Firmen aus allen Branchen mit ähnlichem Hintergrund betreut. Sehen Sie sich unsere Galerie mit Kundenreferenzen an. Sie können uns auch einfach kontaktieren.
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
DE PADI Worldwide ist ein international tätiges Unternehmen in Privatbesitz mit Servicebüros und Vertriebszentren in Australien, Brasilien, Kanada, Japan, Russland, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten
ES PADI Worldwide es una empresa privada de ámbito internacional con oficinas de servicio y centros de distribución en Australia, Brasil, Canadá, Japón, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos
DE Chr. Hansen ist ein führendes global tätiges Biotechnologieunternehmen, natürliche Produkte für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Landwirtschaftsindustrie herstellt.
ES Chr. Hansen es una empresa global líder de biociencia que desarrolla soluciones naturales para las industrias de alimentación y nutrición, farmacéutica y agrícola.
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
natürliche | naturales |
hansen | hansen |
und | y |
ist | es |
lebensmittel | alimentación |
produkte | de |
DE Chr. Hansen ist ein führendes global tätiges Biotechnologieunternehmen, natürliche Produkte für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Landwirtschaftsindustrie herstellt.
ES Chr. Hansen es una empresa global líder de biociencia que desarrolla soluciones naturales para las industrias de alimentación y nutrición, farmacéutica y agrícola.
Герман | Испани |
---|---|
global | global |
natürliche | naturales |
hansen | hansen |
und | y |
ist | es |
lebensmittel | alimentación |
produkte | de |
DE LTI ist ein global tätiges Beratungsunternehmen, das über 300 Kunden mit digitalen Lösungen dabei hilft, in einer immer konvergenteren Welt ihren Erfolg zu sichern.
ES Lutech Tecla, parte de Lutech Group, impulsa la transformación digital en los procesos de ventas y mercadeo mediante el diseño y la gestión de comercio omnicanal, la información de productos y proyectos de involucramiento de clientes.
Герман | Испани |
---|---|
kunden | clientes |
digitalen | digital |
in | en |
DE Mit mehr als 14.000 Mitarbeitern und 21 Niederlassungen weltweit wurde Trina Solar von der Zeitschrift Fortune in die Liste der 100 weltweit am schnellsten wachsenden Unternehmen und der 10 innovativsten Unternehmen in China aufgenommen.
ES Con más de 14 000 empleados y 21 oficinas en todo el mundo, Trina Solar figura en las listas de la revista Fortune de las 100 empresas de más rápido crecimiento del mundo y entre las 10 empresas más innovadoras de China.
Герман | Испани |
---|---|
mitarbeitern | empleados |
solar | solar |
zeitschrift | revista |
schnellsten | más rápido |
und | y |
in | en |
unternehmen | empresas |
niederlassungen | oficinas |
weltweit | mundo |
china | china |
mehr | más |
wachsenden | crecimiento |
DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit
ES Como un líder global en el área de la ciencia y la salud, publicamos más de un 25 % del contenido científico, técnico y médico revisado por pares del mundo
Герман | Испани |
---|---|
inhalte | contenido |
weltweit | mundo |
technischen | técnico |
und | y |
in | en |
wissenschaft | ciencia |
wissenschaftlichen | científico |
medizinischen | médico |
mehr | más |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.
ES Conoce mejor nuestros servicios de transporte desde 300 puertos de todo el mundo. Maersk puede conectar tu negocio globalmente y hacemos que el envío sea sencillo.
Герман | Испани |
---|---|
serviceangebote | servicios |
häfen | puertos |
unternehmen | negocio |
einfach | sencillo |
maersk | maersk |
versand | envío |
weltweit | mundo |
und | y |
mehr | mejor |
ihr | conectar |
aus | el |
DE Millionen Menschen weltweit vertrauen Skrill erfüllt die Anforderungen von mehr als 156.000 Unternehmen weltweit und bietet eine bequeme und sichere Möglichkeit, Geld in fast 200 Ländern und 40 Währungen zu senden und zu empfangen.
ES Skrill, que goza de la confianza de millones de personas de todo el mundo, satisface las necesidades de más 156.000 empresas a nivel mundial al ofrecerles una manera práctica y segura de enviar y recibir dinero en casi 200 países y 40 monedas.
Герман | Испани |
---|---|
millionen | millones |
unternehmen | empresas |
ländern | países |
erfüllt | satisface |
vertrauen | confianza |
währungen | monedas |
und | y |
weltweit | mundo |
anforderungen | necesidades |
sichere | segura |
geld | dinero |
in | en |
mehr | más |
von | de |
empfangen | la |
menschen | personas |
fast | casi |
DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit
ES Como un líder global en el área de la ciencia y la salud, publicamos más de un 25 % del contenido científico, técnico y médico revisado por pares del mundo
Герман | Испани |
---|---|
inhalte | contenido |
weltweit | mundo |
technischen | técnico |
und | y |
in | en |
wissenschaft | ciencia |
wissenschaftlichen | científico |
medizinischen | médico |
mehr | más |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.
ES Conoce mejor nuestros servicios de transporte desde 300 puertos de todo el mundo. Maersk puede conectar tu negocio globalmente y hacemos que el envío sea sencillo.
Герман | Испани |
---|---|
serviceangebote | servicios |
häfen | puertos |
unternehmen | negocio |
einfach | sencillo |
maersk | maersk |
versand | envío |
weltweit | mundo |
und | y |
mehr | mejor |
ihr | conectar |
aus | el |
DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.
ES marca con publicaciones respetadas en todo el mundo y utilice nuestros servicios de traducción para llegar a profesionales de la asistencia sanitaria en cualquier lugar del mundo que lo necesite.
Герман | Испани |
---|---|
publikationen | publicaciones |
medizinischen | asistencia sanitaria |
und | y |
weltweit | mundo |
in | en |
marke | marca |
zu | a |
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.
ES Somos la marca hotelera oficial del Manchester United, el equipo deportivo más popular del mundo. Prepárese para disfrutar de experiencias inigualables en Old Trafford y en nuestros hoteles de todo el mundo.
Герман | Испани |
---|---|
offizielle | oficial |
manchester | manchester |
weltweit | mundo |
genießen | disfrutar |
hotels | hoteles |
erlebnis | experiencias |
und | y |
in | en |
wir sind | somos |
DE Unser Ziel ist es, allen Menschen auf der ganzen Welt sicheren Zugriff auf Informationen weltweit zu ermöglichen. Aus diesem Grund sind wir die weltweit größte Plattform für Bewegungsfreiheit im Internet.
ES Nuestro objetivo es ofrecer a todo el mundo un acceso seguro a cualquier información. Por este motivo gestionamos la plataforma más importante del planeta para garantizar la libertad en Internet.
Герман | Испани |
---|---|
informationen | información |
internet | internet |
zugriff | acceso |
grund | motivo |
ist | es |
plattform | plataforma |
unser | nuestro |
ziel | objetivo |
größte | importante |
für | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна