Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"viele museen" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "viele museen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

viele museen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "viele museen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

viele a a la a las a los a través de además además de ahora al algunas algunos amplia así aunque años bien buena cada cantidad cliente como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los debido debido a del desde después diferentes donde durante día el el número ellos en en el entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás existe forma fácil gran grandes hacer hasta hay hemos herramientas importante incluso la la mayor la mayor cantidad la mayoría las le lo que los luego línea mayor mayoría mejor mejores menos mismo montón mucha muchas mucho mucho más muchos muy más más de no no es nuestro nuestros nunca número número de o otras otros para para que parte pero personas por por qué posible preguntas problemas productos página que quieras qué se sea seguridad ser si si bien sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan tantas tanto tantos te tener tiempo tiene tienes todas todas las todavía todo todos todos los trabajo tu tus un un montón de una usar uso usted variedad varios veces ver vez y ya ya que
museen atracciones exposiciones museo museos museum visita visitar

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Die Schweiz - ein Land der Museen. Die Schweiz ist stolz auf ihre vielfältigen Museen, die Kunst und Kultur, Geschichte, Brauchtum und Handwerk, aber auch weitere Besonderheiten beinhalten.

ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.

Герман Испани
museen museos
stolz orgullosa
besonderheiten particularidades
beinhalten contienen
schweiz suiza
land país
geschichte historia
weitere otras
kultur cultura
und y
kunst arte
handwerk artesanía
ist está
der de

DE Erhalten Sie einen Überblick über die beliebtesten Museen Schottland, einschließlich Top-Museen in Glasgow und Edinburgh

ES ¿Así que le apetece visitar un museo pero no sabe cuál? Vea un resumen de algunos de los museos más populares de Escocia, incluyendo los mejores museos de Glasgow y Edimburgo

Герман Испани
schottland escocia
einschließlich incluyendo
glasgow glasgow
edinburgh edimburgo
top mejores
museen museos
und y
beliebtesten los

DE Museen in Monza, was besichtigen? Monza und die Brianza, berühmtes Produktionsgebiet in der Nähe von Mailand, ist ein Gebiet reich auch an Kultur: das bezeugen die zahlreichen Ausstellungen und die renommierten Museen, die Sie nicht verpassen sollten.

ES Museos Monza. ¿Qué ver? No perdáis la ocasión de ver los museos que el corazón pulsante de la Brianza ofrece para sorprender a sus residentes y visitantes por igual. 

Герман Испани
museen museos
besichtigen ver
und y
nicht no
kultur a

DE Museen in Varese, was besichtigen? Varese ist eine wahre Kulturschatzkammer: das Territorium ist reich an Bauwerken und religiösen Denkmälern und bietet dem Besucher zahlreiche Ausstellungen und renommierte Museen an.

ES Museos Varese. ¿Qué ver mientras visitáis la ciudad? Los Museos de la Cerámica y el de Arte Civil y Contemporñaneo son metas que no os queréis perder. 

Герман Испани
museen museos
besichtigen ver
und y
was qué
dem de
in mientras

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Vatikanische Museen und Rom beträgt 5 km. Es dauert ungefähr 7 Min., um von Vatikanische Museen nach Rom zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Museos Vaticanos y Roma es de 5 km. Dura aproximadamente 7 min para conducir desde Museos Vaticanos a Roma.

Герман Испани
entfernung distancia
museen museos
rom roma
dauert dura
min min
km km
und y
zwischen de
fahren a

DE Als Museen in Basel wird eine Reihe von Museen in der Stadt Basel und ihrem Einzugsgebiet zusammengefasst

ES Por museos de Basilea se entiende un grupo de museos de la ciudad de Basilea y su área de influencia

Герман Испани
museen museos
basel basilea
stadt ciudad
und y
ihrem su

DE Erhalten Sie einen Überblick über die beliebtesten Museen Schottland, einschließlich Top-Museen in Glasgow und Edinburgh

ES ¿Así que le apetece visitar un museo pero no sabe cuál? Vea un resumen de algunos de los museos más populares de Escocia, incluyendo los mejores museos de Glasgow y Edimburgo

Герман Испани
schottland escocia
einschließlich incluyendo
glasgow glasgow
edinburgh edimburgo
top mejores
museen museos
und y
beliebtesten los

DE Die Schweiz - ein Land der Museen. Die Schweiz ist stolz auf ihre vielfältigen Museen, die Kunst und Kultur, Geschichte, Brauchtum und Handwerk, aber auch weitere Besonderheiten beinhalten.

ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.

Герман Испани
museen museos
stolz orgullosa
besonderheiten particularidades
beinhalten contienen
schweiz suiza
land país
geschichte historia
weitere otras
kultur cultura
und y
kunst arte
handwerk artesanía
ist está
der de

DE Viele davon sind mittlerweile in den heiligen Hallen der historischen Museen zu bewundern.

ES Muchos de ellos se pueden admirar ahora en las salas dedicadas de los museos históricos.

Герман Испани
viele muchos
historischen históricos
museen museos
bewundern admirar
in en

DE Viele atemberaubende Ausflüge sind auch für Personen im Rollstuhl zugänglich. Zahlreiche Einrichtungen wie Wanderwege, Schiffe, Bahnen und Museen sind barrierefrei.

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

Герман Испани
atemberaubende impresionantes
ausflüge excursiones
personen personas
rollstuhl silla de ruedas
einrichtungen instalaciones
wanderwege rutas
schiffe barcos
museen museos
zug trenes
auch también
und y
zahlreiche una
viele muchas
sind son
für de
wie como
im en

DE Dieser einfache, erste Schritt vereinfacht die Kundenbindung für Immobilienverkäufe, Hotels, Museen und viele andere Veranstaltungsorte.

ES Este primer paso tan sencillo simplifica el proceso de persuasión de cliente para ventas inmobiliarias, hoteles, museos y muchos otros espacios para eventos.

Герман Испани
schritt paso
kundenbindung ventas
hotels hoteles
museen museos
vereinfacht simplifica
andere otros
und y
viele muchos
einfache sencillo
für de

DE Ausserdem verfügen sie über spannende Museen und viele weitere Orte, die die Herzen Ihrer Kleinen höherschlagen lassen.

ES Además, disponen de fascinantes museos y muchos otros lugares que apasionarán a los pequeños.

Герман Испани
spannende fascinantes
museen museos
orte lugares
kleinen pequeños
weitere otros
und y
ausserdem además
über de

DE Der berühmte „Bull Ring“, das größte Einkaufszentrum Europas, viele Pubs, Restaurants und zeitgenössische Museen wie die Birmingham Museum & Art Gallery oder das Barber Institute of Fine Arts tragen zu diesem Ruf erheblich bei

ES Además, Birmingham posee una importante red de canales

Герман Испани
und además
die de

DE Mit der Antwerp Museum App erfahren Sie alles Neue und viele Besonderheiten. Diese kostenlose App ist der ideale Führer durch die Antwerpener Museen und darüber hinaus.

ES Descubre todas las novedades y puntos de interés a través de la Antwerp Museum App. Esta app gratuita es la guía ideal para los museos de Amberes y alrededores.

Герман Испани
app app
neue novedades
kostenlose gratuita
ideale ideal
führer guía
museen museos
und y
museum museum
über través
ist es
hinaus de

DE Der Besuch berühmter Museen und Kunstgalerien ist eine tolle Möglichkeit, die Kultur eines Ortes kennenzulernen – ein Muss für viele Reisende

ES Cuenta la leyenda que San Patricio acabó con las serpientes de Irlanda

Герман Испани
die la
und las

DE In Nord-Brabant gibt es auch viele Museen

ES También hay muchos museos en Brabante Septentrional

Герман Испани
museen museos
auch también
viele muchos
in en
es hay

DE Dieser einfache, erste Schritt vereinfacht die Kundenbindung für Immobilienverkäufe, Hotels, Museen und viele andere Veranstaltungsorte.

ES Este primer paso tan sencillo simplifica el proceso de persuasión de cliente para ventas inmobiliarias, hoteles, museos y muchos otros espacios para eventos.

Герман Испани
schritt paso
kundenbindung ventas
hotels hoteles
museen museos
vereinfacht simplifica
andere otros
und y
viele muchos
einfache sencillo
für de

DE Nirgendwo auf der Welt gibt es im Vergleich zur Einwohnerzahl so viele Theater, Museen und Konzerthäuser

ES En ningún otro lugar del mundo hay tantos teatros, museos y salas de conciertos en relación con el número de habitantes

Герман Испани
theater teatros
museen museos
und y
welt mundo
es hay
so tantos

DE Viele Absolventen arbeiten später im Management der Welterbestätten, Museen, Universitäten, direkt bei der UNESCO oder bei NGOs.

ES Muchos graduados trabajan más tarde en la gestión de sitios del Patrimonio Mundial, museos, universidades, directamente en la UNESCO o en ONG.

Герман Испани
absolventen graduados
museen museos
universitäten universidades
direkt directamente
unesco unesco
ngos ong
viele muchos
management gestión
oder o
arbeiten trabajan
bei de

DE Der Besuch berühmter Museen und Kunstgalerien ist eine tolle Möglichkeit, die Kultur eines Ortes kennenzulernen – ein Muss für viele Reisende

ES Cuenta la leyenda que San Patricio acabó con las serpientes de Irlanda

Герман Испани
die la
und las

DE Ausserdem verfügen sie über spannende Museen und viele weitere Orte, die die Herzen Ihrer Kleinen höherschlagen lassen.

ES Además, disponen de fascinantes museos y muchos otros lugares que apasionarán a los pequeños.

Герман Испани
spannende fascinantes
museen museos
orte lugares
kleinen pequeños
weitere otros
und y
ausserdem además
über de

DE Gleich um die Ecke liegen auch die meisten der 38 Basler Museen und viele Galerien.

ES A un paso se hallan asimismo la mayoría de los 38 museos de Basilea y muchas galerías.

Герман Испани
basler basilea
museen museos
galerien galerías
und y
auch asimismo
liegen a

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

ES A lo largo de los años, nos hemos dado cuenta de que hay tantos propietarios de tiendas web, como muchos negocios que son verdaderos expertos en su profesión, que hay tantas demandas diferentes por su parte sobre el dropshipping

Герман Испани
experten expertos
beruf profesión
anforderungen demandas
dropshipping dropshipping
besitzer propietarios
in en
jahre años
verschiedene diferentes
es hay
so tantas
wie como
unternehmen tiendas
ihrem su
sind son

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

ES Integre con muchas aplicaciones comerciales como Hojas de cálculo de Google, Slack, Mailchimp y muchas otras para automatizar sus flujos de trabajo. Además, puede integrar sus formularios con muchas otras aplicaciones a través de Zapier.

Герман Испани
sheets hojas
slack slack
mailchimp mailchimp
arbeitsabläufe flujos de trabajo
automatisieren automatizar
formulare formularios
zapier zapier
andere otras
und y
können puede
anwendungen aplicaciones
google google
integrieren integrar
hinaus de
zu a
wie como

DE Ziele für Sehenswürdigkeiten, Museen, Zoos und Erlebnisparks

ES Objetivos del sector de atracciones, museos, zoológicos y parques temáticos.

Герман Испани
ziele objetivos
sehenswürdigkeiten atracciones
museen museos
und y
für de

DE Neuseeland mag ein junges Land sein, trotzdem wird die reiche Vielfalt an maorischer Kultur, darstellenden Künsten, Literatur, Museen und Galerien selbst die leidenschaftlichsten Kunst- und Kulturliebhaber rundum zufriedenstellen.

ES Nueva Zelanda puede ser un país joven, pero la diversidad y la riqueza de la cultura maorí, las artes escénicas, la literatura, los museos y las galerías dejarán completamente satisfechos incluso a los más fervientes amantes del arte y la cultura.

Герман Испани
junges joven
land país
vielfalt diversidad
literatur literatura
museen museos
galerien galerías
und y
kultur cultura
kunst arte
neuseeland zelanda
mag pero
sein ser
wird puede

DE In Neuseeland bieten Museen einen lehrreichen Einblick in Kultur, Geschichte und zeitgenössische Themen. Keine Sammlung verstaubter Artefakte, sondern lebendiges Zeugnis einer Nation.

ES Visitar un museo no se trata solo de apreciar objetos antiguos. En Nueva Zelanda, los museos ofrecen un enfoque educacional hacia nuestra cultura, historia y temas actuales.

Герман Испани
bieten ofrecen
themen temas
in en
museen museos
kultur cultura
geschichte historia
sondern solo
und y
sammlung museo
keine no
neuseeland zelanda

DE Entdecke die zahlreichen Museen und Galerien in Neuseeland

ES Explorá los muchos museos y galerías a lo largo de Nueva Zelanda

Герман Испани
zahlreichen muchos
museen museos
galerien galerías
und y
neuseeland zelanda
die de
in a

DE Galerien, Bibliotheken, Archive und Museen stellen ihre Sammlungen und ihr Fachwissen zur Verfügung

ES Galerías, bibliotecas, archivos y museos comparten sus colecciones y experiencia

Герман Испани
bibliotheken bibliotecas
archive archivos
sammlungen colecciones
fachwissen experiencia
und y
galerien galerías
museen museos
ihre sus

DE Galerien, Bibliotheken, Archive und Museen

ES Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos

Герман Испани
bibliotheken bibliotecas
archive archivos
und y
galerien galerías
museen museos

DE Wir möchten sicher sein, dass jeder Tag eine Möglichkeit für dich ist, die lokale Kultur durch Sehenswürdigkeiten und Museen, durch Konzerte und die lokale Küche kennen zu lernen, zu erkunden und zu erleben

ES Queremos asegurarnos de que cada día es una oportunidad para que puedas aprender, explorar y vivir la cultural local en todas sus formas, desde monumentos y museos hasta conciertos y gastronomía

Герман Испани
möglichkeit oportunidad
lokale local
konzerte conciertos
küche gastronomía
erkunden explorar
tag día
museen museos
und y
zu a
ist es
sehenswürdigkeiten monumentos
wir queremos

DE Besuche die größten Museen  Europas: das Louvre-Museum, Capitolini, Uffizi, Accademia.

ES Excursiones a los mejores museos de Europa: Louvre, Capitolini, Uffizi, Accademia.

Герман Испани
größten mejores
museen museos
europas de europa
die de

DE Duftende Rosengärten, erstklassige Museen und sorgfältig restaurierte Gebäude im Craftsman- und Mission Revival-Stil: Das südkalifornische San Gabriel Valley versprüht lässiges Westküsten-Flair.

ES Disfruta de la relajada vida de la costa oeste en el San Gabriel Valley, en el sur de California, con sus coloridos jardines de rosas, museos de primer nivel y hogares de artesanos cuidadosamente restaurados y de estilo misión.

Герман Испани
museen museos
sorgfältig cuidadosamente
mission misión
san san
gabriel gabriel
valley valley
stil estilo
im en el
und y

DE Der Freedom Trail führt euch quer durch den Bundesstaat Mississippi zu bedeutenden Stätten der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung. Nicht verpassen dürft ihr außerdem die Museen in der Hauptstadt Jackson und Elvis Presleys Geburtshaus in Tupelo.

ES En Mississippi, sigue el Freedom Trail en el que se reconocen los sitios del Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos, explora los museos de Jackson, la ciudad capital, y visita Tupelo para ver el lugar donde nació Elvis.

Герман Испани
bundesstaat estados
museen museos
elvis elvis
jackson jackson
hauptstadt capital
und y
in en

DE Duftende Rosengärten, erstklassige Museen und sorgfältig restaurierte Gebäude im Craftsman- und Mission Revival-Stil: Das südkalifornische San Gabriel Valley versprüht lässiges Westküsten-Flair.

ES Disfruta de la relajada vida de la costa oeste en el San Gabriel Valley, en el sur de California, con sus coloridos jardines de rosas, museos de primer nivel y hogares de artesanos cuidadosamente restaurados y de estilo misión.

Герман Испани
museen museos
sorgfältig cuidadosamente
mission misión
san san
gabriel gabriel
valley valley
stil estilo
im en el
und y

DE Der Freedom Trail führt euch quer durch den Bundesstaat Mississippi zu bedeutenden Stätten der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung. Nicht verpassen dürft ihr außerdem die Museen in der Hauptstadt Jackson und Elvis Presleys Geburtshaus in Tupelo.

ES En Mississippi, sigue el Freedom Trail en el que se reconocen los sitios del Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos, explora los museos de Jackson, la ciudad capital, y visita Tupelo para ver el lugar donde nació Elvis.

Герман Испани
bundesstaat estados
museen museos
elvis elvis
jackson jackson
hauptstadt capital
und y
in en

DE Die Hauptstadt beherbergt das Nationalmuseum Te Papa, das dich und deine Familie stundenlang in seinen Bann ziehen kann, und es gibt zahlreiche weitere Galerien und Museen in der Stadt.

ES En la capital se encuentra nuestro museo nacional, Te Papa, con exposiciones que te mantendrán a vos y a tu familia absortos por horas, y también hay muchas otras galerías y museos en la ciudad.

Герман Испани
familie familia
papa papa
galerien galerías
museen museos
stadt ciudad
und y
hauptstadt capital
in en
weitere otras
te te
es hay
der la

DE Wir waren mit der Familie in Houston, um alle Museen, den Zoo und das Aquarium zu besuchen

ES Llevamos a la familia a Houston para visitar todos los museos, el zoológico y el acuario

Герман Испани
houston houston
museen museos
besuchen visitar
aquarium acuario
und y
zoo zoológico
familie familia
alle todos
zu a
um para

DE Museen-Bilder - Kaufen / Verkaufen

ES Póster y cuadro de Museos - Compra y venta

Герман Испани
kaufen compra
verkaufen venta
museen museos

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Denkmäler | Bild Museen

ES Fotografía artística | Arquitectura y Monumentos | Monumentos | Fotografía Museos

Герман Испани
architektur arquitectura
bild fotografía
museen museos
und y

DE Die Kulturstadt für Geniesser bietet mit 40 Museen die höchste Museumsdichte des Landes. Zudem verfügt Basel über eine schöne Altstadt, moderne Architektur und den Rhein, der zum Verweilen einlädt.

ES Basilea es una ciudad cultural para sibaritas que con sus más de 40 museos concentra el mayor número de museos del país. Además, la ciudad cuenta con un hermoso centro histórico, arquitectura moderna y el río Rin que invita a dar largos paseos.

Герман Испани
museen museos
basel basilea
schöne hermoso
moderne moderna
architektur arquitectura
rhein rin
einlädt invita
landes país
und y
höchste mayor
verweilen es

DE Mit unzähligen Events, vielfältigen Museen, einem eigenen Food Festival sowie dem lebendigsten Nachtleben der Schweiz, pulsiert Zürich Tag und Nacht

ES Zúrich, con incontables acontecimientos, variados museos, un gran festival gastronómico y la vida nocturna más animada de Suiza, palpita tanto por el día como de noche

Герман Испани
unzähligen incontables
museen museos
festival festival
events acontecimientos
schweiz suiza
zürich zúrich
und y
nacht noche
tag día

DE Tipps für Winterausflüge bei schönem oder schlechtem Wetter: gemütlichste Skihütten, Ausstellungen in Museen und Spa Oasen.

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

Герман Испани
tipps consejos
schönem buen
schlechtem mal
spa spa
ausstellungen exposiciones
museen museos
und y
in en
oder o
wetter invierno
bei de

DE Kunst und Kultur auf höchstem Niveau sind noch längst nicht alles, was Sie in unseren Museen erwartet

ES Arte y cultura del máximo nivel son solo algunos de los aspectos que le esperan en nuestros museos

Герман Испани
niveau nivel
museen museos
erwartet esperan
kultur cultura
und y
kunst arte
in en
noch que
sind son
nicht solo
unseren de

DE Zugegeben, sie wirken manchmal ein bisschen verstaubt, Museen müssen aber nicht langweilig sein

ES Es cierto que a veces parecen un poco polvorientos, pero los museos no tienen por qué ser aburridos

Герман Испани
museen museos
wirken que
bisschen un poco
aber pero
ein bisschen poco
nicht no
sein ser
sie los

DE In der Kulturmetropole Basel gibt es rund 40 Museen

ES En la metrópoli cultural de Basilea hay unos 40 museos

Герман Испани
basel basilea
museen museos
in en
es hay

DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.

ES Suiza cuenta con gran cantidad de museos. 500 de éstos puede visitar gratuitamente con el Swiss Travel Pass.

Герман Испани
grosse gran
museen museos
können puede
kostenlos gratuitamente
besuchen visitar
schweiz suiza
swiss swiss

DE Dazwischen liegen über ein Dutzend der berühmtesten Museen der USA wie die National Gallery of Art, das National Air & Space Museum und das United States Holocaust Memorial Museum

ES y veteranos de la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Vietnam y la Guerra de Corea

Герман Испани
of de
und y

DE Hinzu kommen faszinierende Museen und Ausstellungen über kulturelle Umwälzungen, Revolutionen und die zahlreichen Bevölkerungsgruppen, die das heutige Amerika entscheidend geprägt haben

ES Junto a estos establecimientos, podrás encontrar los diversos museos y exposiciones que representan las revueltas culturales, las revoluciones y muchas influencias que siempre han sido parte de la narrativa estadounidense

Герман Испани
kulturelle culturales
museen museos
ausstellungen exposiciones
und y
über de
zahlreichen diversos

DE Hinzu kommen faszinierende Museen und Ausstellungen über kulturelle Umwälzungen, Revolutionen und die zahlreichen Bevölkerungsgruppen, die das heutige Amerika entscheidend geprägt haben

ES Junto a estos establecimientos, podrás encontrar los diversos museos y exposiciones que representan las revueltas culturales, las revoluciones y muchas influencias que siempre han sido parte de la narrativa estadounidense

Герман Испани
kulturelle culturales
museen museos
ausstellungen exposiciones
und y
über de
zahlreichen diversos

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна