DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
Герман хэл дээрх "verzerrungen dürfen sie"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
ES Asegúrate de que los logos de Unity se vean claramente. Además de evitar la distorsión, no debes reducir el tamaño de los logos de Unity dándoles una apariencia poco clara, borrosa o de otro modo ilegible.
Герман | Испани |
---|---|
vermeidung | evitar |
verkleinern | reducir |
logos | logos |
deutlich | claramente |
nicht | no |
sicher | asegúrate |
um | poco |
oder | o |
DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
ES Asegúrate de que los logos de Unity se vean claramente. Además de evitar la distorsión, no debes reducir el tamaño de los logos de Unity dándoles una apariencia poco clara, borrosa o de otro modo ilegible.
Герман | Испани |
---|---|
vermeidung | evitar |
verkleinern | reducir |
logos | logos |
deutlich | claramente |
nicht | no |
sicher | asegúrate |
um | poco |
oder | o |
DE Du solltest aussehen dürfen, wie du magst, reden dürfen, wie dir der Schnabel gewachsen ist und deine Meinung äußern dürfen, ohne dich darum zu sorgen, ihn zu enttäuschen oder zu verärgern
ES Debes poder verte y hablar como tú, y expresar tus puntos de vista sin preocuparte por molestarlo o decepcionarlo
Герман | Испани |
---|---|
sorgen | preocuparte |
und | y |
solltest | debes |
äußern | expresar |
ohne | sin |
oder | o |
zu | vista |
der | de |
deine | tus |
DE Sie haben vor Jahren ein Dokument eingescannt? Bringen Sie die Qualität auf den heutigen Stand und lassen Sie Verzerrungen, Schatten und den Kontrast automatisch ausbessern.
ES ¿Tienes documentos antiguos escaneados hace años? Mejóralos con facilidad: arregla las distorsiones, elimina las sombras y mejora el contraste. Nunca te sentirás avergonzado por la calidad de los documentos que compartes.
Герман | Испани |
---|---|
dokument | documentos |
kontrast | contraste |
jahren | años |
bringen | con |
und | y |
qualität | calidad |
DE Korrigieren Sie Verzerrungen, entfernen Sie Schatten und verbessern Sie den Kontrast.
ES Corrige las distorsiones, elimina las sombras y mejora el contraste.
Герман | Испани |
---|---|
korrigieren | corrige |
entfernen | elimina |
verbessern | mejora |
kontrast | contraste |
und | y |
sie | el |
DE Sie dürfen unsere Website nur zu gesetzlich zulässigen Zwecken nutzen. Sie dürfen diese Website nicht nutzen:
ES Podrá utilizar nuestra página con fines legítimos únicamente. No podrá utilizar esta página web:
Герман | Испани |
---|---|
zwecken | fines |
website | web |
nur | únicamente |
nicht | no |
sie | nuestra |
nutzen | con |
diese | esta |
DE Sie dürfen unsere Website nur zu gesetzlich zulässigen Zwecken nutzen. Sie dürfen diese Website nicht nutzen:
ES Podrá utilizar nuestra página con fines legítimos únicamente. No podrá utilizar esta página web:
Герман | Испани |
---|---|
zwecken | fines |
website | web |
nur | únicamente |
nicht | no |
sie | nuestra |
nutzen | con |
diese | esta |
DE Sie dürfen den Dienst nicht für illegale oder nicht autorisierte Zwecke nutzen. Sie dürfen bei der Nutzung des Dienstes keine Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit verletzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze).
ES No puede utilizar el Servicio para ningún propósito ilegal o no autorizado. No debe, en el uso del Servicio, violar ninguna ley en su jurisdicción (incluyendo, pero no limitándose a, las leyes de derechos de autor).
Герман | Испани |
---|---|
illegale | ilegal |
autorisierte | autorizado |
zwecke | propósito |
gerichtsbarkeit | jurisdicción |
verletzen | violar |
einschließlich | incluyendo |
gesetze | leyes |
dienst | el servicio |
in | en |
aber | pero |
oder | o |
des | autor |
nutzung | uso |
nicht | ningún |
nutzen | utilizar |
keine | no |
DE So erkennen Sie eine Suggestivfrage: Sie enthält Verzerrungen, Meinungen oder nicht-neutrale Sprache, wodurch die Befragten in ihrem Denken möglicherweise nicht mehr unvoreingenommen sind
ES Así es como puedes detectar una pregunta inductiva: tiene algún tipo de sesgo, opinión o lenguaje no neutral que podría influir en la manera de pensar de los encuestados
Герман | Испани |
---|---|
befragten | encuestados |
denken | pensar |
meinungen | opinión |
neutrale | neutral |
erkennen | detectar |
möglicherweise | podría |
so | así |
nicht | no |
oder | o |
sie | pregunta |
in | a |
DE 1. Erstellen Sie unterwegs eine Scorecard und überprüfen Sie später, ob Verzerrungen vorliegen.
ES 1. Cree un cuadro de mando sobre la marcha y compruebe si hay sesgos más tarde.
Герман | Испани |
---|---|
überprüfen | compruebe |
ob | si |
und | y |
sie | la |
DE Stellen Sie gleichzeitig sicher, dass Sie am Ende auf Verzerrungen prüfen
ES Al mismo tiempo, asegúrese de verificar el sesgo al final
Герман | Испани |
---|---|
ende | final |
prüfen | verificar |
sicher | asegúrese |
DE Ihre Website ist das Zentrum Ihrer digitalen Präsenz. Sie ist einer der wenigen Orte im Internet, an dem Sie die Botschaft Ihrer Marke frei von Verzerrungen und Ablenkungen vermitteln können. Die Webentwicklungsdienste von
ES Su sitio web es el centro de su presencia digital. Es uno de los pocos lugares en la internet donde puede presentar el mensaje de su marca sin ningún tipo de distorsión o distracción. Los servicios de desarrollo web de
Герман | Испани |
---|---|
digitalen | digital |
präsenz | presencia |
botschaft | mensaje |
marke | marca |
internet | internet |
können | puede |
orte | lugares |
ist | es |
im | en |
DE So erkennen Sie eine Suggestivfrage: Sie enthält Verzerrungen, Meinungen oder nicht-neutrale Sprache, wodurch die Befragten in ihrem Denken möglicherweise nicht mehr unvoreingenommen sind
ES Así es como puedes detectar una pregunta inductiva: tiene algún tipo de sesgo, opinión o lenguaje no neutral que podría influir en la manera de pensar de los encuestados
Герман | Испани |
---|---|
befragten | encuestados |
denken | pensar |
meinungen | opinión |
neutrale | neutral |
erkennen | detectar |
möglicherweise | podría |
so | así |
nicht | no |
oder | o |
sie | pregunta |
in | a |
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
ES Aprovecha las plantillas y los cientos de preguntas escritas por expertos que puedes agregar a tus encuestas en segundos. Haz las preguntas correctas, minimiza los sesgos y obtén las respuestas que necesitas rápidamente.
DE Wenn Sie Unterstützung beim Verfassen von Fragen für Umfragen benötigen, lesen Sie sich unseren Post zur Beseitigung von Verzerrungen durch die Reihenfolge durch
ES Para saber cómo formular preguntas de encuesta, consulta nuestra publicación sobre cómo eliminar el sesgo de orden
DE Sie können kontrollieren, welche Aktionen verschiedene Rollen und Benutzer am Inhalt ausführen dürfen und auf welche WordPress-Admin-Bildschirme die Benutzer zugreifen dürfen.
ES Controle qué acciones pueden realizar los diferentes roles y usuarios sobre el contenido y a qué pantallas de administración de WordPress pueden acceder los usuarios.
Герман | Испани |
---|---|
rollen | roles |
benutzer | usuarios |
inhalt | contenido |
bildschirme | pantallas |
wordpress | wordpress |
kontrollieren | controle |
aktionen | acciones |
zugreifen | acceder |
und | y |
admin | administración |
können | pueden |
verschiedene | diferentes |
DE Sie können kontrollieren, welche Aktionen verschiedene Rollen und Benutzer am Inhalt ausführen dürfen und auf welche WordPress-Admin-Bildschirme die Benutzer zugreifen dürfen.
ES Controle qué acciones pueden realizar los diferentes roles y usuarios sobre el contenido y a qué pantallas de administración de WordPress pueden acceder los usuarios.
Герман | Испани |
---|---|
rollen | roles |
benutzer | usuarios |
inhalt | contenido |
bildschirme | pantallas |
wordpress | wordpress |
kontrollieren | controle |
aktionen | acciones |
zugreifen | acceder |
und | y |
admin | administración |
können | pueden |
verschiedene | diferentes |
DE Formen Sie Ihre Sounds im Handumdrehen mit mehr als 80 qualitativ hochwertigen Effekten – von EQs und Dynamiken bis hin zu Delays, Reverbs, Filtern, Verzerrungen und mehr
ES Da forma a sonidos con más de 80 efectos de gran calidad al alcance de tu mano; desde ecualizaciones y dinámicas hasta retardos, reverberaciones, filtros, distorsión y mucho más
Герман | Испани |
---|---|
effekten | efectos |
qualitativ | calidad |
filtern | filtros |
und | y |
von | de |
mit | con |
zu | a |
bis | hasta |
mehr | mucho |
DE Formen und mischen Sie Sounds ganz nach Belieben – mit einer kompletten Sammlung an Effekten wie Dynamiken, Delays, Verzerrungen, EQs, Filtern und Reverbs
ES Da forma libremente a sonidos y trabájalos con una completa serie de efectos, entre los que se incluyen dinámicas, retardos, distorsiones, ecualizadores, filtros y reverberaciones
Герман | Испани |
---|---|
kompletten | completa |
effekten | efectos |
filtern | filtros |
und | y |
mit | con |
an | a |
DE Maximieren Sie die Lautstärke Ihres Mixes ohne Verzerrungen oder Rauheit
ES Maximiza la sonoridad de tu mezcla sin distorsión ni aspereza
Герман | Испани |
---|---|
ohne | sin |
oder | de |
DE Fügen Sie Gitarrenspuren, Stimmen und anderen Instrumenten Farbe und transistorartige Verzerrungen hinzu
ES Añade color y distorsión transistorizada a las pistas vocales, de guitarra y otros instrumentos
Герман | Испани |
---|---|
instrumenten | instrumentos |
anderen | otros |
und | y |
farbe | color |
sie | de |
hinzu | añade |
DE Nutzen Sie die endlosen kreativen Möglichkeiten einer breiten Palette an Live-Filterebenen – inklusive Unschärfen, Ausleuchtung und Verzerrungen.
ES Utilice una enorme selección de capas de filtrado en tiempo real, incluidos desenfoques, iluminación, distorsiones y deformaciones.
Герман | Испани |
---|---|
nutzen | utilice |
inklusive | incluidos |
und | y |
die | de |
sie | una |
DE Es gibt überall eine strenge Kontrolle, so dass Sie nie Verzerrungen in den oberen Frequenzen bekommen, und der Bass behält sein Gefühl und seine Enge, auch wenn er in Ihrem bevorzugten Profil stärker hervorgehoben wird
ES Hay un control estricto en todas partes, por lo que nunca obtiene distorsión en las frecuencias altas, y los graves conservan su sensación y rigidez incluso si son más prominentes en su perfil preferido
Герман | Испани |
---|---|
strenge | estricto |
kontrolle | control |
frequenzen | frecuencias |
gefühl | sensación |
bevorzugten | preferido |
profil | perfil |
stärker | más |
und | y |
ihrem | su |
eine | un |
es | hay |
sie | nunca |
nie | las |
wenn | si |
DE Sie können Verzerrungen und Zischen um die Worte des Assistenten hören
ES Puede escuchar distorsiones y silbidos alrededor de las palabras del Asistente
Герман | Испани |
---|---|
assistenten | asistente |
um | alrededor |
worte | palabras |
und | y |
können | puede |
die | de |
DE Maximieren Sie die Lautstärke Ihres Mixes ohne Verzerrungen oder Rauheit
ES Maximiza la sonoridad de tu mezcla sin distorsión ni aspereza
Герман | Испани |
---|---|
ohne | sin |
oder | de |
DE Fügen Sie Gitarrenspuren, Stimmen und anderen Instrumenten Farbe und transistorartige Verzerrungen hinzu.
ES Añade color y distorsión transistorizada a las pistas vocales, de guitarra y otros instrumentos
Герман | Испани |
---|---|
instrumenten | instrumentos |
anderen | otros |
und | y |
farbe | color |
sie | de |
hinzu | añade |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна