Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"verwendung von datumsangaben" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "verwendung von datumsangaben" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

verwendung von datumsangaben-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "verwendung von datumsangaben"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

verwendung a a la a los acceder acceso además al algunos aplicaciones aplicación así ayuda cada clave cliente clientes como con cualquier cuando código cómo de de la de las de los de uso del dispositivo dispositivos durante el el software el uso en en el en la entre es esta estas este esto forma funciones hacer hardware hay herramienta herramientas instalar la la aplicación las lo que los lugar manera mediante mejor mejorar mientras mismo más no nuestro o obtener organización para para el pero personal personas podrá política por por el producto productos pueden página que qué red rendimiento se puede sea ser servicio servicios servidor si sin sin embargo sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el software solo también tecnologías tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu tus un una usa usando usar uso usuario usuarios utilice utiliza utilización utilizamos utilizando utilizar web y
von 1 a a la a las a los a medida a través de acceso además ahora al algunos alta antes aplicaciones aplicación archivos así así como años cada cantidad cliente clientes como con conjunto contenido crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos e ejemplo el el uso en en el en la en los entre equipo es especiales esta estas este esto está están forma fue funciones ha hacer han hasta hay horas incluso información la la aplicación las le les lo lo que los lugar manera mediante mejor menos mientras mucho mucho más muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras otros pantalla para para el parte partir pero personal personas plataforma por por el problemas proceso productos puede página páginas que qué real realizar se seguimiento según ser servicio servicios si sido sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usuario usuarios utiliza vez web y y el ya único
datumsangaben fecha fechas

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Die Datumsangaben der Aufgabe werden automatisch angepasst, wenn sich die zugehörigen Datumsangaben der Vorgängeraufgabe ändern

ES Las fechas de la tarea se ajustarán automáticamente según cambien las fechas de la tarea predecesora

Герман Испани
datumsangaben fechas
automatisch automáticamente
aufgabe tarea
angepasst ajustar
ändern cambien

DE Die Datumsangaben werden weiterhin als „Monat-Jahr“ gruppiert angezeigt, berücksichtigen aber deine ausgewählten Datumsangaben in der Datumsauswahl.

ES Los datos seguirán apareciendo agrupados como Mes-Año, pero respetarán las fechas que hayas seleccionado en el selector de fechas.

Герман Испани
datumsangaben fechas
ausgewählten seleccionado
in en
aber pero
die de
der el
als como
werden hayas

DE Die Datumsangaben der Aufgabe werden automatisch angepasst, wenn sich die zugehörigen Datumsangaben der Vorgängeraufgabe ändern

ES Las fechas de la tarea se ajustarán automáticamente según cambien las fechas de la tarea predecesora

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

ES En la siguiente tabla se incluyen ejemplos del uso de fechas en fórmulas. (Las fechas de la tabla de abajo tienen el formato de dd/mm/aa.) 

Герман Испани
beispiele ejemplos
verwendung uso
formeln fórmulas
mm mm
tabelle tabla
daten fechas
in en
format formato

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

ES En la siguiente tabla se incluyen ejemplos del uso de fechas en fórmulas. (Las fechas de la tabla de abajo tienen el formato de dd/mm/aa.) 

DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.

ES Revise las estadísticas: una visión general rápida de las estadísticas actuales relacionadas con el servicio que está ejecutando.Desde aquí, puede ejecutar informes para mostrar tiempo de actividad a través de una gama de fechas.

Герман Испани
verfügbarkeit tiempo de actividad
datumsangaben fechas
anzuzeigen mostrar
statistiken estadísticas
berichte informes
aktuellen actuales
hier aquí
können puede
dienstes el servicio
ausführen ejecutar

DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.

ES Revise las estadísticas: una visión general rápida de las estadísticas actuales relacionadas con el servicio que está ejecutando.Desde aquí, puede ejecutar informes para mostrar tiempo de actividad a través de una gama de fechas.

Герман Испани
verfügbarkeit tiempo de actividad
datumsangaben fechas
anzuzeigen mostrar
statistiken estadísticas
berichte informes
aktuellen actuales
hier aquí
können puede
dienstes el servicio
ausführen ejecutar

DE Mit der Aufforderung, Antworten in die richtige Reihenfolge zu ziehen, werden die Spieler direkt einbezogen. Perfekt beispielsweise für die chronologische Anordnung von Datumsangaben

ES Mejora la participación y pide a los jugadores que arrastren y suelten las respuestas en el orden correcto. Por ejemplo, ideal para ordenar fechas de forma cronológica.

Герман Испани
richtige correcto
spieler jugadores
perfekt ideal
datumsangaben fechas
antworten respuestas
in en
reihenfolge orden
beispielsweise ejemplo
zu a

DE Datum wird zum Anzeigen von Datumsangaben verwendet. Tippen Sie auf das Symbol und wählen Sie eines der folgenden Datumsformate aus MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy.

ES Fecha - se usa para mostrar fechas. Puntee el icono y seleccione uno de los formatos de fechas siguientes: MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy,

Герман Испани
anzeigen mostrar
symbol icono
wählen seleccione
folgenden siguientes
und y
verwendet usa
tippen puntee
datum fecha
datumsangaben fechas

DE Datum wird zum Anzeigen von Datumsangaben verwendet. Tippen Sie auf das Symbol und wählen Sie eines der folgenden Datumsformate aus: MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy,

ES Fecha - se usa para mostrar fechas. Puntee el icono y seleccione uno de los formatos de fechas siguientes: MM-dd-yy, MM-dd-yyyy, dd-MM-yy, dd-MM-yyyy, dd-MMM-yyyy, dd-MMM, MMM-yy,

Герман Испани
anzeigen mostrar
symbol icono
wählen seleccione
folgenden siguientes
und y
verwendet usa
tippen puntee
datum fecha
datumsangaben fechas

DE Nutzt sowohl Standard- als auch erweiterte Validierungen zur Überprüfung von Datenformaten und -inhalten für GTINs, Datumsangaben, Branchencode-Listen, Herkunftsland und Mindestbestellmenge.

ES Aprovecha las validaciones estándar y extendidas para controlar los formatos de datos y el contenido de GTIN, fechas, listas de códigos de la industria, país de origen y cantidad mínima de pedido.

Герман Испани
nutzt aprovecha
datumsangaben fechas
standard estándar
listen listas
und y
inhalten contenido
auch controlar
von de
sowohl el

DE Diese Einstellung bestimmt die Sprache der Monate und Tage, die in Datumsangaben von Blogs angezeigt werden.

ES Esta configuración determina el idioma de los meses y días que aparecen en las fechas del blog.

DE Messaging-Apps verschleiern in der Regel Datumsangaben. Ihr Telefon könnte sagen, dass eine Nachricht „gestern“ gesendet wurde. Das ist nicht hilfreich, wenn Sie es ausdrucken und eine Woche später jemandem zeigen!

ES Las aplicaciones de mensajería tienden a ocultar las fechas. Su teléfono podría decir que un mensaje fue enviado "ayer". ¡Eso no es útil si lo imprime y se lo muestra a alguien una semana después!

Герман Испани
apps aplicaciones
messaging mensajería
datumsangaben fechas
telefon teléfono
gesendet enviado
gestern ayer
hilfreich útil
zeigen muestra
woche semana
und y
nicht no
es lo
ihr su
wenn si
ist es
könnte podría
nachricht mensaje
eine un
in a
jemandem alguien
später después
wurde fue
das eso

DE Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Nur Datumsangaben dieser Spalte anzeigen eine Spalte aus, um jede Aufgabe mit einem Datum in dieser Spalte im Kalender für ein einzelnes Datum einzutragen.

ES Seleccione una columna de la lista Mostrar solo las fechas en esta columna para colocar cada tarea con una fecha detallada en la columna en una sola fecha en el calendario.

Герман Испани
wählen seleccione
spalte columna
aufgabe tarea
im en el
kalender calendario
nur solo
in en
datum fecha
liste lista
datumsangaben fechas
anzeigen mostrar

DE Wenn Sie ein Gantt-Diagramm oder einen Kalender drucken, können Sie in Ihr PDF-Dokument entweder alle Datumsangaben aufnehmen oder einen benutzerdefinierten Datumsbereich auswählen, der gedruckt werden soll.

ES Si desea imprimir un diagrama de Gantt o un calendario, puede incluir todas las fechas en el PDF o seleccionar un rango de fechas personalizado para imprimir.

Герман Испани
kalender calendario
datumsangaben fechas
benutzerdefinierten personalizado
diagramm diagrama
gantt gantt
auswählen seleccionar
pdf pdf
drucken imprimir
in en
oder o
können puede
wenn si
alle todas

DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.  

ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.  

Герман Испани
blatt hoja
finden más información
veröffentlichen publicar
smartsheet smartsheet
kalender calendario
informationen información
nicht no
datumsangaben fechas
in en
option opción
hinzufügen más
zu a
ihrem su

DE Wählen Sie aus, ob Alle Datumsangaben oder ein Benutzerdefinierter Datumsbereich auf dem exportierten Bild angezeigt werden soll.

ES Elija incluir Todas las fechas o seleccione un Rango de fechas personalizado para que aparezcan en la imagen exportada.

Герман Испани
datumsangaben fechas
benutzerdefinierter personalizado
angezeigt aparezcan
wählen seleccione
bild imagen
wählen sie elija
oder o
alle todas
dem de
aus la

DE OneSpan V-Hub kann mehrere Datenpunkte pro erfasstem Dokument extrahieren, einschließlich Datumsangaben, Ausweisnummern, Bildern, Adressen, Text und mehr. Diese Datenpunkte können bei Bedarf gespeichert und dem Kunden bereitgestellt werden.

ES OneSpan V-Hub puede extraer diversos puntos de datos por documento capturado, incluidas fechas, números de documento, imágenes, direcciones, texto y más. Estos puntos de datos pueden almacenarse y proporcionarse al cliente cuando sea necesario.

Герман Испани
extrahieren extraer
einschließlich incluidas
bildern imágenes
bedarf necesario
kunden cliente
text texto
und y
dokument documento
adressen direcciones
datumsangaben fechas

DE Unsere Algorithmen analysieren nur E-Mail-Header, die Betreffzeilen-, Absender- und Empfängerinformationen, Datumsangaben, E-Mail-Größe und ähnliche Metadaten enthalten

ES Nuestros algoritmos solo analizan los encabezados de correo electrónico que contienen línea de asunto, información del remitente y del destinatario, fechas, tamaño del correo electrónico y metadatos similares

Герман Испани
algorithmen algoritmos
analysieren analizan
datumsangaben fechas
ähnliche similares
metadaten metadatos
header encabezados
größe tamaño
nur solo
und y
absender remitente
e electrónico
mail correo

DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)

ES Formato compatible con UNIX ( $? Códigos de retorno de shell, fechas con formato local, salida compatible con awk, flujos stdout de datos exportados)

Герман Испани
format formato
ausgabe salida
streams flujos
im con
unix unix
daten datos

DE In den USA zum Beispiel werden Datumsangaben normalerweise in dem Format Monat-Tag-Jahr angegeben, während in Ländern wie Australien das Datum als Tag-Monat-Jahr angegeben wird

ES Por ejemplo, en Estados Unidos, las fechas suelen tener el formato mes-día-año, mientras que en países como Australia, la fecha tiene el formato día-mes-año

Герман Испани
normalerweise suelen
australien australia
ländern países
usa estados
beispiel ejemplo
datum fecha
in a
datumsangaben fechas
format formato

DE Wenn sich das Start- oder Enddatum einer Vorgängeraufgabe ändert, wird diese Änderung für die Datumsangaben abhängiger Aufgaben in Ihrer Zeitleiste automatisch übernommen

ES Cuando se modifica la fecha de inicio o finalización de una tarea predecesora, las fechas de las tareas dependientes de su línea de tiempo se actualizarán automáticamente para reflejar el cambio

Герман Испани
ändert cambio
automatisch automáticamente
start inicio
aufgaben tareas
oder o
zeitleiste tiempo
wenn cuando
datumsangaben fechas

DE Sie können auch Baselines einrichten, um die Abweichung zwischen Ihrem Plan und den tatsächlichen Datumsangaben zu ermitteln. 

ES También puede establecer líneas de base para hacer un seguimiento de la discrepancia entre las fechas planificadas frente a las fechas reales.

Герман Испани
tatsächlichen reales
datumsangaben fechas
auch también
können puede
zu a
zwischen de
und las
um para

DE Durch die Erfassung korrekter Datumsangaben in Ihrem Blatt kann Ihr Team die Ergebnisse besser überprüfen, zusätzliche Schritte in einem Prozess veranlassen, einen Audit-Pfad erstellen und mehr.

ES La captura de fechas exactas en su hoja ayudará a su equipo a hacer un seguimiento del desempeño, iniciar pasos adicionales en un proceso, crear un registro de auditoría, y mucho más.

Герман Испани
blatt hoja
team equipo
prozess proceso
und y
audit auditoría
in en
datumsangaben fechas
zusätzliche adicionales
schritte pasos
erfassung captura
erstellen crear
ihrem su

DE In der folgenden Abbildung ist das Kontrollkästchen für Auf Datumsangaben begrenzen aktiviert. Das bedeutet, dass in die Spalte „Datum“ nur Datumswerte eingegeben werden können.

ES En la imagen que aparece a continuación, la casilla de verificación Restringir a fechas únicamente se encuentra seleccionada, lo que significa que toda persona que ingrese datos en la columna Fecha debe indicar una fecha en esa columna.

Герман Испани
begrenzen restringir
bedeutet significa
eingegeben ingrese
spalte columna
nur únicamente
in en
die lo
ist encuentra
werden debe

DE Dies ändert die Datumsangaben in der Spalte entsprechend der neuen Position im Kalender oder Gantt-Diagramm.

ES Al hacer esto cambiarán las fechas en la columna para reflejar la nueva posición en el calendario o diagrama de Gantt.

Герман Испани
ändert cambiar
datumsangaben fechas
spalte columna
neuen nueva
kalender calendario
diagramm diagrama
gantt gantt
im en el
in en
entsprechend para
position posición
oder o

DE Beim Verweisen auf Datumsangaben müssen Sie MAX in einer Datumsspalte verwenden. Weitere Informationen zu Datumsspalten finden Sie in Spaltentypen.  

ES Al hacer referencia a fechas, debe usar MAX en la columna Fecha. Consulte Tipos de columnas para obtener más información sobre las columnas Fecha.  

Герман Испани
verweisen hacer referencia
max max
finden más información
verwenden usar
informationen información
in en
zu a
beim de
datumsangaben fechas
sie la

DE Beim Verweisen auf Datumsangaben müssen Sie MIN in einer Datumsspalte verwenden. Weitere Informationen zu Datumsspalten finden Sie in Spaltentypen.

ES Al hacer referencia a fechas, debe usar MIN en la columna Fecha. Consulte Tipos de columnas para obtener más información sobre las columnas Fecha.

Герман Испани
verweisen hacer referencia
min min
finden más información
verwenden usar
informationen información
in en
zu a
beim de
datumsangaben fechas
sie la

DE Gibt die Anzahl der Tage zwischen zwei Datumsangaben zurück.

ES Muestra la cantidad de días entre dos fechas.

Герман Испани
datumsangaben fechas
anzahl cantidad
tage días
zwischen de

DE Gibt die Anzahl der Arbeitstage zwischen zwei Datumsangaben zurück. Fügt dem Ergebnis 1 Tag hinzu, wenn das Startdatum kein Arbeitstag ist.

ES Da como resultado la cantidad de días hábiles entre dos fechas. Agrega 1 día al resultado si la fecha de inicio es un día no laborable.

Герман Испани
ergebnis resultado
tag día
wenn si
fügt agrega
ist es
zur al
zwischen de
datumsangaben fechas

DE Die Datumsangaben, die aus der Zählung ausgeschlossen werden sollen.

ES Fechas que se excluirán del conteo.

Герман Испани
datumsangaben fechas
der del
sollen que

DE Mit TODAY können Sie andere Datumsangaben mit dem aktuellen Datum vergleichen

ES Puede usar TODAY para comparar otras fechas con la fecha actual

Герман Испани
andere otras
können puede
aktuellen actual
datum fecha
vergleichen comparar
dem la
datumsangaben fechas

DE Benutzer können ein einzelnes Datum, mehrere Datumsangaben oder einen Datumsbereich auswählen.

ES WPF experiencias de creación y edición de documentos estilo Microsoft Excel, creará productos que gustarán a sus usuarios con lista completa de magníficas funciones.

Герман Испани
benutzer usuarios
einen de

DE Compass entnimmt Stichproben, analysiert Dokumente und stellt detaillierte Metadaten zu Ihren Collections bereit, darunter Wertebereiche aus Datumsangaben und ganzzahligen Werten, häufigste Werte usw.

ES Compass muestrea y analiza sus documentos para proporcionar metadatos detallados de sus colecciones, incluidos los intervalos de fechas y enteros, los valores más frecuentes y mucho más.

Герман Испани
analysiert analiza
dokumente documentos
detaillierte detallados
metadaten metadatos
collections colecciones
datumsangaben fechas
und y
darunter para
werten valores

DE Messaging-Apps verschleiern in der Regel Datumsangaben. Ihr Telefon könnte sagen, dass eine Nachricht „gestern“ gesendet wurde. Das ist nicht hilfreich, wenn Sie es ausdrucken und eine Woche später jemandem zeigen!

ES Las aplicaciones de mensajería tienden a ocultar las fechas. Su teléfono podría decir que un mensaje fue enviado "ayer". ¡Eso no es útil si lo imprime y se lo muestra a alguien una semana después!

Герман Испани
apps aplicaciones
messaging mensajería
datumsangaben fechas
telefon teléfono
gesendet enviado
gestern ayer
hilfreich útil
zeigen muestra
woche semana
und y
nicht no
es lo
ihr su
wenn si
ist es
könnte podría
nachricht mensaje
eine un
in a
jemandem alguien
später después
wurde fue
das eso

DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.  

ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.  

Герман Испани
blatt hoja
finden más información
veröffentlichen publicar
smartsheet smartsheet
kalender calendario
informationen información
nicht no
datumsangaben fechas
in en
option opción
hinzufügen más
zu a
ihrem su

DE Unsere Algorithmen analysieren nur E-Mail-Header, die Betreffzeilen-, Absender- und Empfängerinformationen, Datumsangaben, E-Mail-Größe und ähnliche Metadaten enthalten

ES Nuestros algoritmos solo analizan los encabezados de correo electrónico que contienen línea de asunto, información del remitente y del destinatario, fechas, tamaño del correo electrónico y metadatos similares

Герман Испани
algorithmen algoritmos
analysieren analizan
datumsangaben fechas
ähnliche similares
metadaten metadatos
header encabezados
größe tamaño
nur solo
und y
absender remitente
e electrónico
mail correo

DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)

ES Formato compatible con UNIX ( $? Códigos de retorno de shell, fechas con formato local, salida compatible con awk, flujos stdout de datos exportados)

Герман Испани
format formato
ausgabe salida
streams flujos
im con
unix unix
daten datos

DE Du kannst Datumsangaben auswählen, die bis zum 1. Januar 2020 zurückgehen und bis zum aktuellen Tag reichen

ES Puedes seleccionar fechas que se remonten al 1 de enero de 2020 y hasta la fecha actual

Герман Испани
auswählen seleccionar
aktuellen actual
und y
januar enero
kannst puedes
datumsangaben fechas
bis hasta
zum de
zur al

DE In den USA zum Beispiel werden Datumsangaben normalerweise in dem Format Monat-Tag-Jahr angegeben, während in Ländern wie Australien das Datum als Tag-Monat-Jahr angegeben wird

ES Por ejemplo, en Estados Unidos, las fechas suelen tener el formato mes-día-año, mientras que en países como Australia, la fecha tiene el formato día-mes-año

DE Mit Formeln in Smartsheet sparen Sie Zeit, indem Daten automatisch berechnet und Zellinhalte in einem Sheet kombiniert werden sowie indem Sie Datumsangaben einfacher im Auge behalten, um nur einige Beispiele zu nennen. 

ES Las fórmulas de Smartsheet ahorran tiempo calculando datos automáticamente, combinando el contenido de las celdas de una hoja y ayudándolo a controlar las fechas, entre otras cosas. 

DE Wenn sich das Start- oder Enddatum einer Vorgängeraufgabe ändert, wird diese Änderung für die Datumsangaben abhängiger Aufgaben in Ihrer Zeitleiste automatisch übernommen

ES Cuando se modifica la fecha de inicio o finalización de una tarea predecesora, las fechas de las tareas dependientes de su línea de tiempo se actualizarán automáticamente para reflejar el cambio

DE Sie können auch Baselines einrichten, um die Abweichung zwischen Ihrem Plan und den tatsächlichen Datumsangaben zu ermitteln. 

ES También puede establecer líneas de base para hacer un seguimiento de la discrepancia entre las fechas planificadas frente a las fechas reales.

DE Durch die Erfassung korrekter Datumsangaben in Ihrem Blatt kann Ihr Team die Ergebnisse besser überprüfen, zusätzliche Schritte in einem Prozess veranlassen, einen Audit-Pfad erstellen und mehr.

ES La captura de fechas exactas en su hoja ayudará a su equipo a hacer un seguimiento del desempeño, iniciar pasos adicionales en un proceso, crear un registro de auditoría, y mucho más.

DE In der folgenden Abbildung ist das Kontrollkästchen für Auf Datumsangaben begrenzen aktiviert. Das bedeutet, dass in die Spalte „Datum“ nur Datumswerte eingegeben werden können.

ES En la imagen que aparece a continuación, la casilla de verificación Restringir a fechas únicamente se encuentra seleccionada, lo que significa que toda persona que ingrese datos en la columna Fecha debe indicar una fecha en esa columna.

DE Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Nur Datumsangaben dieser Spalte anzeigen eine Spalte aus, um jede Aufgabe mit einem Datum in dieser Spalte im Kalender für ein einzelnes Datum einzutragen.

ES Seleccione una columna de la lista Mostrar solo las fechas en esta columna para colocar cada tarea con una fecha detallada en la columna en una sola fecha en el calendario.

DE Dies ändert die Datumsangaben in der Spalte entsprechend der neuen Position im Kalender oder Gantt-Diagramm.

ES Al hacer esto cambiarán las fechas en la columna para reflejar la nueva posición en el calendario o diagrama de Gantt.

DE Beim Verweisen auf Datumsangaben müssen Sie MAX in einer Datumsspalte verwenden. Weitere Informationen zu Datumsspalten finden Sie in Spaltentypen.  

ES Al hacer referencia a fechas, debe usar MAX en la columna Fecha. Consulte Tipos de columnas para obtener más información sobre las columnas Fecha.  

DE Beim Verweisen auf Datumsangaben müssen Sie MIN in einer Datumsspalte verwenden. Weitere Informationen zu Datumsspalten finden Sie in Spaltentypen.

ES Al hacer referencia a fechas, debe usar MIN en la columna Fecha. Consulte Tipos de columnas para obtener más información sobre las columnas Fecha.

DE Gibt die Anzahl der Tage zwischen zwei Datumsangaben zurück.

ES Muestra la cantidad de días entre dos fechas.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна