Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"spring security" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "spring security" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

spring security-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "spring security"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

security a a la a través de administración autenticación cada cifrado como con confianza del desde el en en el entre hasta mediante mejor mejores más nube obtener ofrece ofrecer para por privacidad proporciona protección protección de datos protege proteger que secure security segura seguras seguridad seguro si sin sobre también tiempo todo todos

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.

ES La compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT) se incluye de manera estándar.

Герман Испани
frameworks marcos
web web
flow flow
security security
jquery jquery
mobile mobile
google google
standardmäßig estándar
enthalten incluye
ee ee
toolkit toolkit
und y
für de

DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.

ES Se incluye de manera estándar la compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT).

Герман Испани
frameworks marcos
web web
flow flow
security security
jquery jquery
mobile mobile
google google
standardmäßig estándar
enthalten incluye
ee ee
toolkit toolkit
und y
für de

DE Die von Peter Pan Bus Lines betriebenen Bus von Silver Spring nach New York fahren vom Bahnhof Silver Spring Transit Center, Silver Spring, MD ab.

ES Silver Spring a Nueva York autobús servicios operados por Peter Pan Bus Lines, salida desde la estación Silver Spring Transit Center, Silver Spring, MD.

Герман Испани
peter peter
betriebenen operados
new nueva
york york
bahnhof estación
center center
transit transit
md md
fahren a
ab desde
pan pan
vom la

DE Ein zweiteiliges Tutorial, das zeigt, wie einfach der Einstieg in Spring Boot und Amazon Web Services (AWS) mit Spring Cloud für AWS ist.

ES Un tutorial en dos partes que demuestra lo fácil que es comenzar a utilizar Spring Boot y Amazon Web Services (AWS) con Spring Cloud para AWS.

Герман Испани
tutorial tutorial
zeigt demuestra
einstieg comenzar
amazon amazon
web web
services services
boot boot
aws aws
und y
cloud cloud
in en
ist es
einfach fácil
ein un
mit con
für para

DE Nimm den Bus von Silver Spring Transit Center, Silver Spring, MD nach Port Authority Bus Terminal, New York, NY

ES Coge el autobús desde Silver Spring Transit Center, Silver Spring, MD hasta Port Authority Bus Terminal, New York, NY

Герман Испани
center center
port port
terminal terminal
new new
york york
nimm coge
transit transit
md md
von el

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Silver Spring Transit Center, Silver Spring, MD nach Port Authority Bus Terminal, New York, NY. Verbindungen fahren zweimal täglich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 4Std. 5Min..

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Silver Spring Transit Center, Silver Spring, MD y llega a Port Authority Bus Terminal, New York, NY. Los servicios salen dos al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 5m

Герман Испани
center center
port port
terminal terminal
new new
york york
dauert dura
direkt directo
transit transit
md md
und y
einen un
tag día
zweimal dos
es hay

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Silver Spring und New York beträgt 222 Meilen. Es dauert ungefähr 3Std. 53Min., um von Silver Spring nach New York zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Silver Spring y Nueva York es de 222 millas. Dura aproximadamente 3h 53m para conducir desde Silver Spring a Nueva York.

Герман Испани
entfernung distancia
new nueva
york york
meilen millas
dauert dura
und y
zwischen de
fahren a

DE Spring Boot – zur Erstellung eigenständiger produktionsfähiger Spring-basierter Anwendungen.

ES Spring Boot: permite crear aplicaciones independientes, de nivel de producción y basadas en Spring.

Герман Испани
boot boot
anwendungen aplicaciones
erstellung crear

DE Beliebte Spring Boot-Kurse – Spring Boot online lernen | Coursera

ES Principales cursos sobre Spring Boot - Aprende sobre Spring Boot en línea. | Coursera

Герман Испани
boot boot
lernen aprende
kurse cursos

DE FortiClient ist in drei Leistungsstufen erhältlich: Zero Trust Security, Endpunkt-Security und cloudbasierte Endpunkt-Security.

ES FortiClient puede comprarse con tres niveles de capacidad: Seguridad de confianza cero, Seguridad de punto final y Seguridad de punto final basada en la nube.

Герман Испани
forticlient forticlient
zero cero
endpunkt final
und y
in en
erhältlich puede
trust de confianza
security seguridad
drei de

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

Герман Испани
informationen información
finden encontrar
aws aws
amazon amazon
und y
https https
http http
detaillierte detallada
security security
unter de
sie la
sicherheit seguridad

DE FortiClient ist in drei Leistungsstufen erhältlich: Zero Trust Security, Endpunkt-Security und cloudbasierte Endpunkt-Security.

ES FortiClient puede comprarse con tres niveles de capacidad: Seguridad de confianza cero, Seguridad de punto final y Seguridad de punto final basada en la nube.

Герман Испани
forticlient forticlient
zero cero
endpunkt final
und y
in en
erhältlich puede
trust de confianza
security seguridad
drei de

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

Герман Испани
informationen información
finden encontrar
aws aws
amazon amazon
und y
https https
http http
detaillierte detallada
security security
unter de
sie la
sicherheit seguridad

DE Für zahlende Abonnenten der Software pflegt Keeper Security eine Binärdatei Ihrer Keeper-Datensätze im Keeper Security Cloud Security Vault™

ES Keeper Security mantendrá un archivo binario encriptado de sus registros de Keeper en la Keeper Security's Cloud Security Vault?, proveyendo que usted es un suscritor pago del Software

Герман Испани
security security
datensätze registros
cloud cloud
software software
eine un
für de
im en
der del
ihrer sus

DE Keeper Security speichert eine verschlüsselte Binärdatei Ihrer KeeperChat-Nachrichten (einschließlich aller Dateianlagen bis zu 100 MB) im Cloud Security Vault™ von Keeper Security

ES Keeper Security conservará un archivo binario cifrado de sus mensajes de KeeperChat (incluidos los archivos adjuntos de hasta 100 MB) en Cloud Security Vault™ de Keeper Security

DE Red Hat Product Security bietet Zugriff auf Sicherheitsrohdaten auf seiner Website Security Data und in einem maschinenlesbaren Format mit der Security Data API.

ES Red Hat Product Security brinda acceso a información sin procesar acerca de la seguridad en la página de datos de seguridad, en un formato que pueden utilizar las máquinas que poseen la Security Data API.

Герман Испани
bietet brinda
zugriff acceso
api api
product product
security security
website página
data data
und las
in en
format formato

DE NewEdge ist die weltgrößte und leistungsstärkste Private Security Cloud. Darüber laufen in Echtzeit die Inline-Security Services der Netskope Security Cloud.

ES NewEdge es la nube privada de seguridad más grande del mundo y potencia los servicios de seguridad incorporados en tiempo real de Netskope Security Cloud.

DE Bleib in einer Region, um Reiseziele abseits der ausgetretenen Pfade zu erkunden, oder spring zwischen der Nord- und der Südinsel hin und her, um zu sehen, was die verschiedenen Regionen zu bieten haben.

ES Podés quedarte en una región para explorar destinos apartados de los caminos trillados, o saltar de una isla a la otra para ver lo que las diferentes regiones tienen para ofrecer.

Герман Испани
reiseziele destinos
pfade caminos
bieten ofrecer
region región
erkunden explorar
verschiedenen diferentes
regionen regiones
in en
oder o
und las

DE Besuchen Sie mit dem Element Huntsville unser neuestes Hotel mit Anbindung an das Bridge Street Town Centre und Nähe zum Huntsville Botanical Garden, dem Big Spring Park und mehreren Wanderwegen.

ES Descubra Element Huntsville, nuestra nueva ubicación conectada con Bridge Street Town Centre y cerca del jardín botánico de Huntsville, Big Spring Park, y numerosas rutas de senderismo.

Герман Испани
element element
bridge bridge
street street
centre centre
big big
park park
und y
garden jardín
nähe cerca
sie nuestra
mit de

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht. Dazu ist Support für Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

ES Un conjunto de tiempos de ejecución, marcos y lenguajes para que los desarrolladores y los arquitectos puedan elegir la herramienta adecuada para la tarea correcta. Se incluye soporte para Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js y Thorntail.

Герман Испани
frameworks marcos
entwicklern desarrolladores
architekten arquitectos
aufgabe tarea
x x
js js
enthalten incluye
support soporte
und y
tool herramienta
boot boot

DE Dazu enthält die Plattform nativen Support für fünf Runtimes: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (mit Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x und Node.js.

ES Además, la plataforma incluye soporte para cinco tiempos de ejecución: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (que ejecuta Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x y Node.js.

Герман Испани
jboss jboss
enterprise enterprise
cloud cloud
x x
js js
boot boot
enthält incluye
support soporte
application application
platform platform
und y
plattform plataforma

DE In der Nähe von Putaruru kann man zum berühmten Blue Spring spazieren. Aus dieser Quelle stammen 70 % des Flaschenwassers Neuseelands.

ES Cerca de Putaruru podés caminar hasta el afamado manantial Blue Spring, que suministra alrededor del 60 % del agua embotellada de Nueva Zelanda.

Герман Испани
neuseelands nueva zelanda
stammen que
blue blue
in cerca

DE Tutorial: Kubernetes mit Cloud-Shell: Spring Boot-Anwendung bereitstellen

ES Tutorial: Kubernetes con Cloud Shell: Despliegue de una aplicación de inicio de Spring

Герман Испани
tutorial tutorial
kubernetes kubernetes
cloud cloud
bereitstellen despliegue
anwendung aplicación
mit de

DE Natürlich sind auch die bewährten GUITAR RIG-Klassiker an Bord: 54 Effekte – zum Beispiel Tape Echo, Spring Reverb und PsycheDelay –, klassische Bodeneffekte, Filter und vieles mehr. Und wir haben allen Effekten einen frischen Look verpasst.

ES Todos los favoritos ya conocidos siguen aquí. 54 efectos, incluidos Tape Echo, Spring Reverb y PsycheDelay, más pedaleras clásicas, filtros y muchísimo más está a tu disposición, todo ello con una rotunda nueva imagen.

Герман Испани
echo echo
filter filtros
und y
klassische clásicas
sind aquí
effekte efectos
auch incluidos

DE Apple hat den ersten Trailer für die zweite Staffel während seines Spring Loaded-Events im April 2021 veröffentlicht

ES Apple lanzó el primer tráiler de la segunda temporada durante su evento Spring Loaded en abril de 2021, por lo que podría ser que la compañía haga algo similar para la temporada 3

Герман Испани
apple apple
trailer tráiler
staffel temporada
april abril
events evento
seines su
zweite de

DE Dazu ist Support für Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

ES Se incluye asistencia para Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js y Thorntail.

Герман Испани
support asistencia
x x
js js
enthalten incluye
boot boot
und y
für para

DE Setzen Sie den scharfen Ton und Hall der Fender Spring Reverb-Geräte** aus der „Blackface“-Ära ein

ES Logra la resonancia y la espacialidad de las unidades Fender Spring Reverb de frontal negro**

Герман Испани
geräte unidades
und y
aus de

DE bietet interaktive Hinweise im Debugger, eine verbesserte Unterstützung für Java 15, Spring und andere Frameworks und offizielle Unterstützung für das Lombok-Plugin

ES incorpora consejos interactivos en el depurador, mejora la compatibilidad con Java 15, Spring y otros marcos de trabajo, y ahora es compatible oficialmente con el complemento Lombok

Герман Испани
interaktive interactivos
hinweise consejos
debugger depurador
java java
verbesserte mejora
plugin complemento
im en el
frameworks marcos
und y
andere otros
für de

DE Zweitschnellste Zeit auf Spring Brook Loop N Climb (9:16) 26. Oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Spring Brook Loop N Climb (9:16) 26 de octubre de 2021

Герман Испани
oktober octubre

DE Drittschnellste Zeit auf spring lane short (2:45) 26. Oktober 2021

ES 3er tiempo más rápido en spring lane short (2:45) 26 de octubre de 2021

Герман Испани
oktober octubre

DE Sei extrem vorsichtig, wenn du dies machst. Es ist kein Trampolin. Stampf nicht mit deinem Fuß auf den Radschlüssel oder spring nicht auf ihm herum. Halte den Fuß in Kontakt mit dem Radschlüssel und lass dein Gewicht die Arbeit machen.

ES Ten mucho cuidado si vas a hacerlo. No es un trampolín. No pises muy fuerte la llave o des saltos. Mantén tu pie en contacto con la llave en todo momento y deja que tu peso haga el trabajo.

Герман Испани
vorsichtig cuidado
fuß pie
kontakt contacto
gewicht peso
oder o
halte mantén
lass deja
und y
nicht no
deinem tu
arbeit trabajo
in en
machst a
ist es
mit con
du ten
wenn si

DE Diese PS5-Spiele haben bisher nicht viele Preissenkungen erlebt, also spring auf sie.

ES Estos juegos de PS5 no han experimentado muchos recortes de precios hasta ahora, así que apúntelos.

Герман Испани
erlebt experimentado
spiele juegos
bisher hasta ahora
nicht no
viele muchos

DE Mit einer zentralisierten Data Platform war SPRING in der Lage, dynamische, personalisierte Werbung zu erstellen. So wurde die Effizienz verbessert und die Teams konnten 1000 verschiedenen Kombinationen für jede Zielgruppe live testen.

ES Con una plataforma de datos centralizada, SPRING ha podido crear publicidad dinámica y personalizada, mejorar la eficiencia operativa y alinear mejor a los equipos con 1.000 combinaciones diferentes de pruebas en vivo para cada audiencia.

Герман Испани
zentralisierten centralizada
data datos
dynamische dinámica
personalisierte personalizada
werbung publicidad
teams equipos
konnten podido
verschiedenen diferentes
kombinationen combinaciones
zielgruppe audiencia
testen pruebas
und y
in en
live vivo
zu a
erstellen crear

DE Mit Spring Break clubs in Fort Lauderdale, Florida, machte er sich einen Namen, ein jährlich wiederkehrendes Studentenritual, das fast eine halbe Million Feierwütige anzog, bis es ‘überwältigend’ wurde, wie Michael berichtet.

ES Alcanzó la fama gracias a los clubes de vacaciones de primavera (Spring Break) en Fort Lauderdale en Florida, una costumbre anual de estudiantes que atraía a medio millón de juerguistas hasta que llegó a ser ‘abrumador’, dice Michael.

Герман Испани
clubs clubes
florida florida
jährlich anual
million millón
michael michael
fort fort
in en
einen de
bis hasta
wie la

DE Spring Fashion Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie

ES Spring Fashion Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho

Герман Испани
fashion fashion
und y
fotografie imágenes

DE SALYBABY Spring Eleganter gewellter Krempe mit Bow-Knot Beach Straw Hat

ES SALYBABY Primavera, elegante ala ondulada con sombrero de paja de Bow-Knot Beach

Герман Испани
beach beach
mit de

DE Apple verschickte am 20. April Einladungen zu einer Veranstaltung mit dem Slogan Spring Loaded. Die AirPods 3 könnten neben AirTags und neuen iPads auf der Veranstaltung erscheinen, obwohl noch nichts bestätigt ist.

ES Apple envió invitaciones a un evento el 20 de abril, con la invitación con el lema Spring Loaded. Los AirPods 3 podrían aparecer en el evento junto con AirTags y nuevos iPads, aunque aún no se ha confirmado nada.

Герман Испани
apple apple
april abril
veranstaltung evento
slogan lema
neuen nuevos
ipads ipads
bestätigt confirmado
airpods airpods
am en el
und y
einladungen invitaciones
könnten podrían
zu a
obwohl aunque
nichts no

DE Erstellen Sie mit dieser Emulation eines analogen Spring-Reverb die für diese Reverbart typischen Effekte.

ES Crea efectos de reverberación y retardo con esta emulación de una reverberación de muelles analógica

Герман Испани
emulation emulación
analogen analógica
effekte efectos
mit de

DE Er liebt es, alles, was er über das Schreiben und Entwickeln großartiger Software weiß, in Anleitungen, Tweets, Büchern und Vorträgen zu teilen – Erkenntnisse, die er in einem Jahrzehnt als Berater im Java- und Spring-Ökosystem erworben hat.

ES Le encanta compartir todo lo que sabe sobre la escritura y la compilación de software, conocimientos adquiridos durante una década de asesoría en ecosistemas de Java y Spring, a través de guías, tweets, libros y charlas.

Герман Испани
teilen compartir
software software
erworben adquiridos
jahrzehnt década
java java
anleitungen guías
tweets tweets
büchern libros
hat sabe
in en
und y
schreiben escritura
erkenntnisse conocimientos
alles todo
die lo

DE Während des Spring Loaded-Events von Apple im April gab das Unternehmen bekannt, dass das neue Apple TV 4K eine neue Funktion namens Color Balance hab...

ES Durante el evento Spring Loaded de Apple en abril, la compañía reveló que el nuevo Apple TV 4K tendrá una nueva función llamada Color Balance. Le

Герман Испани
apple apple
april abril
unternehmen compañía
funktion función
namens llamada
balance balance
events evento
color color
neue nueva
von de

DE Er teilt seine Expertise in der Arbeit an RMDTs Nussknacker, RMSA / RMDTs Meisterwerken des Balletts, RMSA / RMDT Spring Productions und als technischer Direktor und Bühnenbildner für RMDTs Wild West Spectacular the Musical!

ES ¡Comparte su experiencia trabajando en Cascanueces de RMDT, Obras maestras de ballet de RMSA / RMDT, Producciones de primavera de RMSA / RMDT, y sirviendo como Director técnico y Diseñador escénico de Wild West Spectacular the Musical de RMDT!

Герман Испани
teilt comparte
expertise experiencia
nussknacker cascanueces
technischer técnico
direktor director
west west
musical musical
wild wild
und y
in en

DE Verlinken Sie Ihr Angebot aus stark frequentierten Bereichen Ihrer Website, teilen Sie es über Social-Media-Kanäle und bewerben Sie es in Spitzenzeiten wie Schulanfang, Spring Break oder Ferienzeit.

ES Enlaza tu oferta desde áreas de alto tráfico en tu sitio web, compártela a través de los canales de las redes sociales y promuévela fuertemente durante las horas pico, como el regreso a clases, las vacaciones de primavera o la temporada navideña.

Герман Испани
angebot oferta
bereichen áreas
kanäle canales
und y
in en
oder o
über de
social sociales

DE Entwicklung von Standards und Technologien — AJAX, iCalendar, Microformat, JSR-362 (Portlet 3.0), JSR-371 (MVC 1.0), JSR-344 (JSF 2.2), Spring 4.1, CMIS 1.0/1.1, Hibernate, OSGi Core 6.0 und SAML 3.0.

ES Estándares y tecnologías de desarrollo — AJAX, iCalendar, Microformat, JSR-362 (Portlet 3.0), JSR-371 (MVC 1.0), JSR-344 (JSF 2.2), Spring 3.0, CMIS 1.0/1.1, Hibernate collection of projects, OSGi Core 6.0 and SAML 3.0.

DE Diese Kollektion zeichnet sich durch ihre Double Spring-Tonnentaschenfederung in Kombination mit einer großzügigen Polsterung aus edlen und natürlichen Materialien aus, ohne dabei auf raffinierte Details zu verzichten

ES La principal cualidad de esta Colección consiste en unas suspensiones multimuelles ensacados, combinadas con una gran variedad de rellenos confeccionados con materias nobles y naturales y unos refinados acabados

Герман Испани
kollektion colección
natürlichen naturales
groß gran
und y
in en
mit de

DE Leistungsstarkes ID-Badge-Programm für Schulbezirk Spring Lake Park

ES Programa de credenciales de identificación superior para el distrito escolar de Spring Lake Park

Герман Испани
lake lake
park park
programm programa
für de

DE SPRING - Stuhl aus Stoff mit Armlehnen

ES SPRING - Silla de tela con brazos

Герман Испани
stuhl silla
stoff tela
mit de

DE Greifen Sie noch heute auf über 230 weltweite Carrier zu! Spring GDS bietet Ihnen eine schnelle und einfache Anbindung an neue Lieferoptionen. Unser Team unterstützt Sie dabei, Ihr internationales Geschäft weiter auszubauen.

ES Crea etiquetas y envía a todo el mundo a precios reducidos con Spring GDS / PostNL. La solución más sencilla para las entregas internacionales de e-commerce. 

Герман Испани
einfache sencilla
und y
weltweite mundo
neue más
sie la
über de
zu a

DE Du kannst aus den Stielen und den anderen Teilen ein Getränk brauen, dass als "Spring Tonic" (Frühlings-Tonikum) bekannt ist

ES Con los tallos y otras partes de la planta se puede preparar una infusión conocida como "tónico primaveral"

Герман Испани
anderen otras
teilen partes
bekannt conocida
und y
den de
aus la

DE Einer der Höhepunkte des Xbox Spring Showcase in San Francisco letzte Woche war vielleicht unerwartet. Gears of War: Ultimate Edition wurde gerade für

ES Uno de los aspectos más destacados de Xbox Spring Showcase en San Francisco la semana pasada fue quizás inesperadamente. Gears of War: Ultimate Editio...

Герман Испани
höhepunkte destacados
xbox xbox
san san
francisco francisco
ultimate ultimate
unerwartet inesperadamente
of de
woche semana
in en
letzte más
vielleicht quizás

DE Sonia Spring ist seit Januar 2019 in der Clinique La Prairie tätig und leitet die Bereiche Marketing und Verkauf

ES Sonia Spring entró a formar parte del equipo de Clinique La Prairie como directora de marketing y ventas, en enero de 2019

Герман Испани
la la
marketing marketing
und y
januar enero
in en
seit de
verkauf ventas

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна