Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"preise werden erhöht" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "preise werden erhöht" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

preise werden erhöht-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "preise werden erhöht"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

preise a el los precios precios
werden a a la a las a los a medida que a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de aplicación así aunque búsqueda cada caso cliente como completo con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro dentro de desde después después de diferentes diseño disponibles dos durante el en en el en la en los entre equipo es esta estar estas este esto estos está están forma gran ha hace hacer hasta hay herramientas incluso la las le lo lo que los línea mayoría mediante mejor mientras mismo momento más necesario necesita ni no no es nos nuestro nuestros número o otra otros para para el para que permite pero personal podrá por por ejemplo por el posible productos pueda puedan puede puede ser pueden puedes que quién qué realizar recursos se puede sea seguridad ser servicio servicios serán si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar varias varios ver vez y y el ya ya que
erhöht a a través de además al alto así aumenta aumentado aumentan aumentando aumentar aumento aumentó aún aún más como cuando cómo de dentro desde el eleva elevado entre es esta gran hasta incrementa incrementado la las los mayor mejor mejora mejorar mejores mientras mucho más no o para pero por proceso que qué sin embargo sobre también tanto tiempo todos tu una ya

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Wenn Ihre Website schneller wird, sinkt auf jeden Fall auch Ihre Conversion, und dieses CDN erhöht die Ladezeiten für Ihre Website, treibt die Conversion voran und erhöht den Umsatz

ES Aquí, cuando la velocidad de su sitio, definitivamente su conversión también disminuirá y este CDN aumentará los tiempos de carga de su sitio web junto con la conversión y más ingresos

Герман Испани
schneller velocidad
cdn cdn
umsatz ingresos
und y
auch también
voran de
wenn cuando
erhöht más

DE Das linke Paddel erhöht die Regeneration in zwei Stufen, wobei eine letzte automatische Option eine clevere Lösung bietet, die die Regeneration anhand des Fahrgefühls des Fahrzeugs erhöht

ES La paleta izquierda aumenta la regeneración a través de dos niveles, con una opción automática final que ofrece una solución inteligente que aumentará la regeneración utilizando el sentido del automóvil de dónde se encuentra en la carretera

Герман Испани
linke izquierda
letzte final
automatische automática
clevere inteligente
lösung solución
bietet ofrece
erhöht aumenta
in en
option opción
wobei que

DE Das Samsung Galaxy Note 10+ hat das gleiche Design wie das Note 10, jedoch in größerem Maßstab. Es erhöht auch die Objektive der hinteren Kamera auf vier, fügt einen Tiefensensor hinzu und erhöht auch die Bildschirmauflösung und -größe.

ES El Samsung Galaxy Note 10+ tiene el mismo diseño que el Note 10 pero a mayor escala. También aumenta las lentes de la cámara trasera a cuatro, agrega un sensor de profundidad y también aumenta la resolución y el tamaño de la pantalla.

Герман Испани
note note
maßstab escala
hinteren trasera
design diseño
und y
größe tamaño
erhöht aumenta
größerem mayor
samsung samsung
galaxy galaxy
auch también
objektive lentes
kamera cámara
fügt agrega
gleiche el mismo
jedoch que

DE Zum Beispiel, wenn ein Unternehmen die Anzahl der ausstehenden Aktien erhöht, erhöht sich die Marktkapitalisierung des Unternehmens

ES Por ejemplo, si una empresa aumenta el número de sus acciones en circulación, la capitalización de mercado de esa empresa aumentará

Герман Испани
aktien acciones
marktkapitalisierung capitalización de mercado
unternehmen empresa
erhöht aumenta
beispiel ejemplo
wenn si
anzahl número

DE Die Velvet-Hülle erhöht das Volumen, erweitert das Gerät auf eine Laptopdicke von 14,4 mm und erhöht das Gewicht des Telefons um mehr als 70 Prozent, sodass es satte 309 g bringt

ES El estuche Velvet agrega volumen, expandiendo el dispositivo a un grosor de computadora portátil de 14.4 mm y agregando más del 70 por ciento al peso del teléfono, lo que lo lleva a 309 g

Герман Испани
volumen volumen
gewicht peso
telefons teléfono
prozent por ciento
mm mm
g g
und y
gerät dispositivo
es lo
bringt el
erhöht más
eine ciento
sodass a
von de

DE L-Theanin erhöht den GABA-Spiegel, eine beruhigende Hirnchemikalie, die Entspannung und Schlaf fördert, während DMAE die Acetylcholinproduktion erhöht, wodurch der REM-Schlaf reguliert wird

ES La L-teanina aumenta los niveles de GABA, un químico cerebral calmante que promueve la relajación y el sueño, mientras que el DMAE aumenta la producción de acetilcolina, que ayuda a regular el sueño REM

Герман Испани
entspannung relajación
schlaf sueño
und y
erhöht aumenta
fördert promueve
während mientras

DE Mittels High Dynamic Range Plus-Technik (HDR+) und Musterabgleich-Software beseitigt es Glanz und erhöht den Kontrast, was die Geschwindigkeit der automatisierten Prüfung des Tampondrucks erhöht

ES Utilizando la tecnología de Rango Dinámico Alto Plus (HDR+) y el software de comparación de patrones, elimina el resplandor y mejora el contraste, aumentando la velocidad de la inspección automatizada de la tampografía

Герман Испани
high alto
dynamic dinámico
beseitigt elimina
kontrast contraste
automatisierten automatizada
prüfung inspección
plus plus
hdr hdr
software software
und y
technik tecnología
range el
geschwindigkeit velocidad
mittels de
erhöht mejora

DE Wenn man Käufern Inhalte bietet, die auf ihre Kaufhistorie oder ihre Vorlieben abgestimmt sind, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Kauf. Das Erstellen einer dynamischen Webseite erhöht die Komplexität und die Ladezeit.

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

Герман Испани
käufern compradores
inhalte contenido
vorlieben preferencias
erhöht aumenta
wahrscheinlichkeit probabilidad
dynamischen dinámica
ladezeit tiempo de carga
und y
kauf compra
bietet ofrecer
oder o
komplexität complejidad
einen de
webseite página

DE Das linke Paddel erhöht die Regeneration in zwei Stufen, wobei eine letzte automatische Option eine clevere Lösung bietet, die die Regeneration anhand des Fahrgefühls des Fahrzeugs erhöht

ES La paleta izquierda aumenta la regeneración a través de dos niveles, con una opción automática final que ofrece una solución inteligente que aumentará la regeneración utilizando el sentido del automóvil de dónde se encuentra en la carretera

Герман Испани
linke izquierda
letzte final
automatische automática
clevere inteligente
lösung solución
bietet ofrece
erhöht aumenta
in en
option opción
wobei que

DE Amazon erhöht am 15. September die Preise für Amazon Prime in Großbritannien und Europa. Hier sind die neuen Preise und wie man sie umgehen kann.

ES Amazon sube el precio de Amazon Prime en el Reino Unido y Europa el 15 de septiembre. Aquí están los nuevos precios y cómo evitarlos.

Герман Испани
amazon amazon
september septiembre
neuen nuevos
am en el
preise precios
großbritannien reino unido
europa europa
und y
hier aquí
in en
man de

DE Es gibt keine kostenlosen Loadout-Drops, die Preise werden erhöht und der Gulag wird auf einfache Waffen reduziert

ES No hay caídas de carga gratuitas, los precios suben y el Gulag se reduce a solo armas simples

Герман Испани
kostenlosen gratuitas
waffen armas
reduziert reduce
preise precios
und y
keine no
einfache simples
es hay

DE Jede Bildüberprüfung zählt als separater Schritt und erhöht die Gesamtkomplexität und den Preis des Skripts. Weitere Informationen dazu, wie Schritte identifiziert und bewertet werden, finden Sie auf der Seite UserView-Preise.

ES Cada validación de imagen cuenta como un paso independiente y aumenta la complejidad general del script y el precio. Para obtener más información sobre cómo se identifican y tienen un precio de los pasos, visite la página Precios de UserView.

Герман Испани
separater independiente
skripts script
informationen información
finden más información
überprüfung validación
bild imagen
identifiziert identifican
zählt cuenta
schritt paso
und y
preise precios
preis precio
schritte pasos
seite página
erhöht aumenta
jede un

DE Spotify erhöht möglicherweise seine Preise weltweit

ES Spotify puede estar aumentando sus precios en todo el mundo

Герман Испани
spotify spotify
erhöht aumentando
preise precios
seine el
weltweit mundo
möglicherweise puede

DE Nach der jüngsten Preiserhöhung von Netflix erhöht Hulu mit Live TV jetzt seine Preise. Der Live-Video-Streaming-Service kostet in den USA jetzt

ES Tras el reciente aumento de precios de Netflix, Hulu con Live TV ahora está aumentando sus precios. El servicio de transmisión de video en vivo

Герман Испани
netflix netflix
hulu hulu
video video
jüngsten reciente
jetzt ahora
preise precios
service servicio
streaming transmisión
in en
live live

DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“

ES «Como muchos otros profesionales de la informática, me sorprendieron los precios de LogMeIn. Además de ser fácil de desplegar y escalar, Splashtop me da un excelente rendimiento».

Герман Испани
it informática
preise precios
logmein logmein
implementieren desplegar
skalieren escalar
splashtop splashtop
bietet da
leistung rendimiento
eine un
andere otros
viele muchos
und y
leicht fácil
auch además
ausgezeichnete excelente
ich me
wie como
ist ser
zu los

DE Die Bedrohung durch neue Konkurrenten erhöht den Druck auf Ihr Unternehmen, Ihre Preise, die Erfahrungen Ihrer Kunden und vieles mehr zu optimieren.

ES La llegada de nuevos competidores aumenta la presión sobre tu empresa para optimizar los precios, la experiencia del consumidor, etc.

Герман Испани
neue nuevos
konkurrenten competidores
druck presión
unternehmen empresa
kunden consumidor
preise precios
optimieren optimizar
erhöht aumenta
erfahrungen experiencia
zu sobre

DE Amazon erhöht sehr bald den Preis von Amazon Prime. Hier sind die neuen Preise und wie Sie sie umgehen können.

ES Amazon subirá el precio de Amazon Prime muy pronto. Estos son los nuevos precios y cómo sortearlos.

Герман Испани
amazon amazon
bald pronto
neuen nuevos
sehr muy
preise precios
und y
preis precio
sind son

DE Seitdem cPanel seine Preise erhöht hat, haben sich die meisten Webhosting-Provider entschieden, cPanel fallen zu lassen, aber bis jetzt deutet nichts darauf hin, dass auch Bluehost cPanel fallen lässt.

ES Desde que cPanel aumentó sus precios, la mayoría de los proveedores de alojamiento web han decidido eliminarlo, pero hasta ahora todo parece indicar que Bluehost no dejará de usar cPanel.

Герман Испани
cpanel cpanel
preise precios
entschieden decidido
provider proveedores
webhosting alojamiento
jetzt ahora
zu a
aber pero
nichts no
erhöht aumentó
bis hasta
darauf que

DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“

ES «Como muchos otros profesionales de la informática, me sorprendieron los precios de LogMeIn. Además de ser fácil de desplegar y escalar, Splashtop me da un excelente rendimiento».

Герман Испани
it informática
preise precios
logmein logmein
implementieren desplegar
skalieren escalar
splashtop splashtop
bietet da
leistung rendimiento
eine un
andere otros
viele muchos
und y
leicht fácil
auch además
ausgezeichnete excelente
ich me
wie como
ist ser
zu los

DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“

ES «Como muchos otros profesionales de la informática, me sorprendieron los precios de LogMeIn. Además de ser fácil de desplegar y escalar, Splashtop me da un excelente rendimiento».

Герман Испани
it informática
preise precios
logmein logmein
implementieren desplegar
skalieren escalar
splashtop splashtop
bietet da
leistung rendimiento
eine un
andere otros
viele muchos
und y
leicht fácil
auch además
ausgezeichnete excelente
ich me
wie como
ist ser
zu los

DE In der Geschichte Splashtops wurden die Preise nie erhöht.

ES Splashtop también tiene un historial de no subir nunca los precios.

Герман Испани
geschichte historial
preise precios
der de
nie no

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One

Герман Испани
apple apple
gerade acaba
music music
preise precio
und y
one one

DE Spotify erhöht möglicherweise seine Preise weltweit

ES Spotify puede estar aumentando sus precios en todo el mundo

Герман Испани
spotify spotify
erhöht aumentando
preise precios
seine el
weltweit mundo
möglicherweise puede

DE Bang & Olufsen veröffentlicht eine limitierte Berluti Collab-Kollektion und erhöht die Preise entsprechend

ES Bang & Olufsen lanza la colección de colaboración Berluti de edición limitada y sube los precios para igualar

Герман Испани
bang bang
limitierte limitada
kollektion colección
preise precios
und y
entsprechend para

DE Was preise und Pläne betrifft, sind die Preise auf ihrer Website nicht verfügbar, daher müssen Sie sie für Preise kontaktieren

ES En cuanto a los precios y los planes, los precios no están disponibles en su sitio, por lo que debe ponerse en contacto con ellos para obtener precios

Герман Испани
pläne planes
preise precios
und y
ihrer su
website sitio
nicht no
verfügbar disponibles
daher que
kontaktieren contacto
auf en
sie debe
für para

DE Dank neuer Optionen kann das Assertion-Nachverfolgungs-Limit nun erhöht oder verringert werden und/oder es können nur nicht erfüllte Assertions nachverfolgt werden.

ES Las opciones nuevas permiten aumentar o disminuir el límite de seguimiento de las aserciones o hacer un seguimiento solamente de las aserciones no satisfechas.

Герман Испани
neuer nuevas
nachverfolgt seguimiento
limit límite
optionen opciones
nicht no
oder o
nur un
und las
dank de

DE Workloads sollten direkt miteinander verbunden werden, doch bei Legacy-Ansätzen werden Netzwerke miteinander verbunden, wodurch sich die Anzahl der Angriffspunkte erhöht.

ES Conecte cargas de trabajo directamente entre sí en lugar de hacerlo con enfoques heredados que conectan redes, lo que aumenta el número de puntos de entrada para realizar un ataque.

Герман Испани
workloads cargas de trabajo
netzwerke redes
erhöht aumenta
ansätzen enfoques
direkt directamente
anzahl número

DE Wenn Ihr System eine hohe Auslastung bewältigen kann, kann die Anzahl der WebView- oder ServerView-Geräte, die parallel von einem privaten Agenten ausgeführt werden, von einem Dotcom-Monitor-Administrator für Ihr Konto erhöht werden

ES Si el sistema puede controlar una gran cantidad de carga, un administrador de Dotcom-Monitor puede aumentar el número de dispositivos WebView o ServerView ejecutados en paralelo por un agente privado

Герман Испани
parallel paralelo
agenten agente
administrator administrador
geräte dispositivos
system sistema
hohe gran
oder o
wenn si
kann puede
anzahl número

DE Das Tool erhöht die Produktivität Ihres Unternehmens wie viel Zeit gespart werden würde und könnte woanders investiert werden

ES La herramienta aumenta la productividad de su negocio como una gran cantidad de tiempo se guarda y podría ser invertido en otro lugar

Герман Испани
produktivität productividad
unternehmens negocio
investiert invertido
erhöht aumenta
zeit tiempo
und y
tool herramienta
könnte podría
werden en

DE Bis zu 1.000 RAW-Bilder in voller Auflösung können in einem Burst mit 20 Bildern pro Sekunde aufgenommen werden. Und der Burst-Modus kann bei Aufnahmen mit 11 Megapixeln auf 120 fps erhöht werden.

ES Se pueden capturar hasta 1,000 imágenes RAW de resolución completa en una ráfaga, a 20 fps. Y el modo de ráfaga se puede aumentar a 120 fps cuando se dispara a 11 megapíxeles.

Герман Испани
voller completa
auflösung resolución
fps fps
modus modo
und y
in en
bilder imágenes
bis hasta
zu a

DE Bilder wirken schärfer, wenn sie verkleinert werden. Nutzen Sie die höchste Bildschirmauflösung, die Ihre Zielgruppen sehen werden. So müssen Sie Bilder in geringerer Auflösung nicht ersetzen, wenn sich die Auflösung im Laufe der Zeit erhöht.

ES Las imágenes se ven más nítidas cuando se reducen. Utiliza la resolución más alta que tu público pueda ver, de esta manera no necesitarás reemplazar las imágenes que pierden calidad cuando la pantalla se haga más grande.

Герман Испани
bilder imágenes
nutzen utiliza
höchste alta
auflösung resolución
ersetzen reemplazar
werden ven
nicht no
erhöht más
wenn cuando

DE Dadurch werden Produktwechsel einfacher, die Prüfprozesse werden rationalisiert und der Produktionsausstoß wird erhöht.

ES Esto simplifica los cambios de productos y optimiza el proceso de inspección mientras aumenta la tasa de producción.

Герман Испани
erhöht aumenta
und y
werden esto

DE Workloads sollten direkt miteinander verbunden werden, doch bei Legacy-Ansätzen werden Netzwerke miteinander verbunden, wodurch sich die Anzahl der Angriffspunkte erhöht.

ES Conecte cargas de trabajo directamente entre sí en lugar de hacerlo con enfoques heredados que conectan redes, lo que aumenta el número de puntos de entrada para realizar un ataque.

Герман Испани
workloads cargas de trabajo
netzwerke redes
erhöht aumenta
ansätzen enfoques
direkt directamente
anzahl número

DE Je nach Art der numerischen Rezepte, die bei der Optimierung der Lieferkette verwendet werden, kann das Risiko erhöht oder verringert werden.

ES Dependiendo de los tipos de recetas numéricas involucradas en la optimización de la cadena de suministro, el riesgo puede aumentar o disminuir.

DE Konvertiert sich Social Media oder Search besser? Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Besucher konvertiert werden? Mit Attribution können Sie jeden Schritt auf der Customer Journey sehen

ES Qué convierte mejor ¿las redes sociales o la búsqueda? ¿Qué hace que tus visitantes sean más propensos a convertirse? La atribución te permite ver cada paso de la trayectoria de un cliente

Герман Испани
besucher visitantes
attribution atribución
customer cliente
werden convertirse
schritt paso
besser mejor
erhöht más
oder o
journey trayectoria
social sociales
media redes sociales

DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

Герман Испани
speicher memoria
bedarf necesidad
skripte scripts
perfekt perfectamente
erhöht más
bis hasta
laufen que

DE Bei Bedarf kann dieser Wert 10 Mal pro Jahr eine Stunde lang auf 60 Minuten erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

ES En caso de necesidad, podrá desbloquear este límite hasta 60 minutos 10 veces al año durante 1 hora, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

Герман Испани
bedarf necesidad
skripte scripts
perfekt perfectamente
minuten minutos
stunde hora
erhöht más
mal veces
jahr año
sodass a
laufen que

DE Indem die Verfügbarkeit und die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website erhöht werden, verbessert DNS Fast Anycast das Suchmaschinen-Ranking Ihrer Website.

ES Aumentando la disponibilidad y acelerando el tiempo de acceso a tu sitio, DNS Fast Anycast mejora el posicionamiento de tu sitio.

Герман Испани
dns dns
anycast anycast
ranking posicionamiento
verfügbarkeit disponibilidad
website sitio
und y
werden acceso
verbessert mejora
indem de

DE Bei Fachdienstleistungen können zur Steigerung der Gewinnmargen nicht nur die Gebühren für die Dienstleistungen erhöht werden

ES En los servicios profesionales, aumentar los márgenes de beneficio no consiste simplemente en incrementar el coste de sus servicios

Герман Испани
gebühren coste
dienstleistungen servicios
nicht no
bei de

DE Das Cookie wird von hotjar gesetzt und dient zum Verfolgen von Sitzungen. Anhand der Daten wird ermittelt, ob die Sitzungsnummer und Zeitstempel erhöht werden sollen

ES Establecido por hotjar. Este cookie le da seguimiento a las sesiones. Se utiliza para determinar si se debe incrementar el número de sesiones y las marcas de tiempo

Герман Испани
cookie cookie
gesetzt establecido
verfolgen seguimiento
sitzungen sesiones
ermittelt determinar
hotjar hotjar
ob si
und y

DE Sie ist so konzipiert, dass die Zuverlässigkeit erhöht und eine hochleistungsfähige Plattform bereitgestellt wird, mit der steigende geschäftliche Anforderungen erfüllt und Innovationen beschleunigt werden können.

ES Se ha diseñado para ofrecer una mayor fiabilidad y proporcionar una plataforma de alto rendimiento que satisfaga las crecientes demandas de negocio y acelere la innovación.

Герман Испани
geschäftliche negocio
anforderungen demandas
innovationen innovación
zuverlässigkeit fiabilidad
erhöht mayor
und y
konzipiert diseñado
plattform plataforma

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.

ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.

Герман Испани
rahmen chasis
und y
glas cristal
rückseite trasera
komponente parte
werden tendrás
sollte si
jede que
einzelne de

DE Die verklebte Displayeinheit muss komplett ausgetauscht werden, falls das Glas oder das LCD defekt ist, was die Kosten erhöht.

ES El ensamblaje de la pantalla fusionada deberá reemplazarse si la pantalla LCD o el cristal se rompen, lo que aumenta los costos.

Герман Испани
glas cristal
kosten costos
erhöht aumenta
lcd lcd
oder o
muss deberá
falls el

DE Außer beim Akku muss bei jedem Teil, das du ersetzen möchtest, erst das Display entfernt werden, was das Risiko von zusätzlichen Schäden bei einer Reparatur erhöht.

ES Reemplazar cualquier cosa que no sea la batería requiere primero quitar la pantalla, arriesgándose a daños adicionales en el camino a una reparación.

Герман Испани
akku batería
ersetzen reemplazar
display pantalla
schäden daños
reparatur reparación
erst una
was cosa
muss requiere
bei en
von la

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL aumenta el tamaño del texto del fragmento y descripción.

Герман Испани
festen fijo
erhöht aumenta
beschreibungen descripciones
und y
aber pero
größe tamaño
einer de

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.

Герман Испани
festen fijo
erhöht aumenta
tab pestaña
beschreibungen descripciones
und y
design diseño
in a
aber pero
größe tamaño
einer de

DE Kontinuierliche Authentifizierungstechnologie kann den Moment erkennen, in dem die Sicherheit erhöht oder eine Transaktion gestoppt werden muss, um Betrug auf der Grundlage einer Echtzeit-Risikobewertung zu verhindern.

ES La tecnología de autenticación continua puede detectar el momento en que es necesario reforzar la seguridad o detener una transacción para ayudar a prevenir el fraude basándose en una evaluación de riesgos en tiempo real.

Герман Испани
kontinuierliche continua
transaktion transacción
betrug fraude
risikobewertung riesgos
sicherheit seguridad
verhindern prevenir
in en
moment momento
oder o
zu a
erkennen detectar
kann puede

DE Und die Regelbibliotheken werden immer größer, was das System unter Druck setzt, den Betrieb verlangsamt und die Rate der Fehlalarme erhöht

ES Además, las bibliotecas de reglas siguen ampliándose, presionando al sistema, ralentizando las operaciones y aumentando la tasa de falsos positivos

Герман Испани
betrieb operaciones
rate tasa
erhöht aumentando
werden siguen
system sistema
und y

DE Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die Mitteilungen empfangen werden

ES Esto ayuda a aumentar las posibilidades de que se reciban las comunicaciones

Герман Испани
wahrscheinlichkeit posibilidades
mitteilungen comunicaciones
werden reciban
erhöht aumentar
die de

DE Durch den Einsatz einer einheitlichen Analytics-Plattform konnte die Effizienz um 30 Prozent gesteigert, die Flexibilität bei der Entscheidungsfindung erhöht und die Eigenständigkeit der Abteilungen verbessert werden

ES Con una plataforma de análisis, aumentó la eficacia en un 30 %, logró una mayor flexibilidad en la toma de decisiones y aumentó la autonomía de sus departamentos

Герман Испани
effizienz eficacia
flexibilität flexibilidad
abteilungen departamentos
analytics análisis
entscheidungsfindung toma de decisiones
plattform plataforma
und y
erhöht aumentó

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна