DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
Герман хэл дээрх "kombination mit unserem"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
ES Tenemos una combinación de los tres accesorios en nuestro hogar: bombillas E14 en nuestra sala de estar, E27 en nuestra habitación y una combinación de GU10 estándar y el GU10 de espectro blanco en nuestra cocina
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
spektrum | espectro |
standard | estándar |
küche | cocina |
weiß | blanco |
in | en |
wir haben | tenemos |
und | e |
wohnzimmer | sala |
aus | el |
DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
ES Averígualo todo sobre esta perfecta combinación en nuestro artículo sobre el uso de una VPN en combinación con Amazon Fire TV Stick.
Герман | Испани |
---|---|
perfekte | perfecta |
kombination | combinación |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
stick | stick |
in | en |
artikel | artículo |
DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.
ES Al combinar SD-WAN con el NGFW, el resultado es Secure SD-WAN, la combinación perfecta de rendimiento y seguridad.
Герман | Испани |
---|---|
ngfw | ngfw |
und | y |
kombination | combinación |
leistung | rendimiento |
sicherheit | seguridad |
DE In Anbetracht der Fly More-Kombination mit dem Spark kostete sie ursprünglich 895 GBP, während die Mavic Air Fly More-Kombination - trotz ihrer viel höheren Leistung - nur 949 GBP kostete.
ES Teniendo en cuenta que el combo Fly More con Spark originalmente costaba £ 895, mientras que el combo Mavic Air Fly More, a pesar de su rendimiento mucho más alto, costaba solo £ 949.
Герман | Испани |
---|---|
anbetracht | teniendo en cuenta |
ursprünglich | originalmente |
mavic | mavic |
air | air |
kombination | combo |
trotz | a pesar de |
in | en |
leistung | rendimiento |
nur | solo |
viel | mucho |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
ES La combinación de llamativas obras de arte renderizadas junto al mensaje creativo de su organización crea una combinación ganadora de contenido y estilo que impresionará y resonará entre sus clientes.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
kreativen | creativo |
botschaft | mensaje |
unternehmens | organización |
schafft | crea |
kunden | clientes |
beeindrucken | impresionar |
stil | estilo |
und | y |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
ES Sorta Sunny continúa con los nombres un poco divertidos de Google y sí, la combinación de tonos cálidos le da una sensación de sol a las cosas. La combinación con un marco dorado también hace que este teléfono se destaque.
Герман | Испани |
---|---|
namen | nombres |
kombination | combinación |
verleiht | da |
gefühl | sensación |
goldenen | dorado |
rahmen | marco |
telefon | teléfono |
und | y |
auch | también |
DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.
ES Al combinar SD-WAN con el NGFW, el resultado es Secure SD-WAN, la combinación perfecta de rendimiento y seguridad.
Герман | Испани |
---|---|
ngfw | ngfw |
und | y |
kombination | combinación |
leistung | rendimiento |
sicherheit | seguridad |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
ES Sorta Sunny continúa con los nombres un poco divertidos de Google y sí, la combinación de tonos cálidos le da una sensación de sol a las cosas. La combinación con un marco dorado también hace que este teléfono se destaque.
Герман | Испани |
---|---|
namen | nombres |
kombination | combinación |
verleiht | da |
gefühl | sensación |
goldenen | dorado |
rahmen | marco |
telefon | teléfono |
und | y |
auch | también |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
ES Combinando la cámara inteligente de Arlo con un potente foco para una combinación ganadora.
Герман | Испани |
---|---|
intelligenten | inteligente |
arlo | arlo |
leistungsstarken | potente |
kombination | combinación |
kamera | cámara |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
ES La combinación de llamativas obras de arte renderizadas junto al mensaje creativo de su organización crea una combinación ganadora de contenido y estilo que impresionará y resonará entre sus clientes.
DE Die WooCommerce + WooDropship-Kombination ist der Shopify + Oberlo-Kombination sehr ähnlich. Wenn Sie der Meinung sind, dass WooCommerce eine bessere Alternative als Shopify ist, können Sie es dennoch als Dropshipping-Shop verwenden.
ES El combo WooCommerce + WooDropship es muy similar al combo Shopify + Oberlo. Si cree que WooCommerce es una mejor alternativa que Shopify, aún puede usarlo como su tienda Dropshipping.
Герман | Испани |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
meinung | cree |
alternative | alternativa |
kombination | combo |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
bessere | mejor |
shop | tienda |
können | puede |
ist | es |
sehr | muy |
ähnlich | similar |
wenn | si |
eine | una |
der | el |
DE Alles wird über eine Kombination aus Touchscreen, digitaler Krone und Seitentaste gesteuert. Die Kombination der drei bietet Ihnen Zugriff auf alles, was Sie brauchen.
ES Todo se controla mediante una combinación de uso de la pantalla táctil, la corona digital y el botón lateral. La combinación de los tres te da acceso a todo lo que necesitas.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
touchscreen | pantalla táctil |
krone | corona |
bietet | da |
brauchen | necesitas |
zugriff | acceso |
und | y |
alles | todo |
digitaler | a |
DE Nicht umsonst ist DJI Marktführer bei Drohnen: Die Kombination aus Hightech-Funktionen, Flugmodi und Video- / Bildqualität ist eine unschlagbare Kombination
ES Hay una muy buena razón por la que DJI es el líder del mercado de drones: su combinación de características de alta tecnología, modos de vuelo y calidad de video / imagen es una combinación inmejorable
Герман | Испани |
---|---|
dji | dji |
drohnen | drones |
kombination | combinación |
funktionen | características |
und | y |
video | video |
ist | es |
bei | de |
DE Wenn Abonnenten die Kampagne in einem Browser öffnen, wird ihnen nur die Kampagnen-Kombination angezeigt, die sie erhalten haben – selbst wenn die Sieger-Kombination anders ist.
ES Si un suscriptor abre la campaña en su navegador, siempre verán la combinación de campaña que recibieron, incluso si no es la combinación ganadora.
Герман | Испани |
---|---|
abonnenten | suscriptor |
browser | navegador |
kombination | combinación |
wenn | si |
in | en |
erhalten | recibieron |
kampagne | campaña |
ist | es |
selbst | incluso |
die | la |
DE Wenn Abonnenten die Kampagnenseite für eine gesendete E-Mail-Kampagne öffnen, werden Sie immer die Kampagnen-Kombination sehen, die sie erhalten haben – auch wenn die Sieger-Kombination eine andere ist.
ES Si un suscriptor abre la página de una campaña de correo electrónico enviada, siempre verá la combinación de campaña que ha recibido, aunque sea otra la combinación ganadora.
Герман | Испани |
---|---|
abonnenten | suscriptor |
gesendete | enviada |
kombination | combinación |
wenn | si |
sehen | verá |
eine | un |
kampagne | campaña |
immer | siempre |
die | la |
e | electrónico |
erhalten | recibido |
andere | otra |
correo | |
sie | sea |
DE Sieh dir für jede Kombination den Bericht an. Klicke unter Finalize your test (Test abschließen) auf das Optionsfeld neben der Kombination, die du an deine übrigen Empfänger senden möchtest.
ES Revisar el informe de cada combinación. En Finalize your test (Finalizar la prueba) haz clic en el botón junto a la combinación que deseas enviar a los destinatarios restantes.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
bericht | informe |
abschließen | finalizar |
empfänger | destinatarios |
test | test |
your | your |
sieh | que |
senden | a |
möchtest | deseas |
DE Sieh dir für jede Kombination den Bericht an. Klicke unter Finalize your test (Test abschließen) auf das Optionsfeld neben der Kombination, die du an deine übrigen Abonnenten senden möchtest.
ES Revisar el informe de cada combinación. En Finalize your test (Finalizar la prueba), haz clic en el botón de opción junto a la combinación que deseas enviar a los suscriptores restantes.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
bericht | informe |
abschließen | finalizar |
abonnenten | suscriptores |
test | test |
your | your |
sieh | que |
senden | a |
möchtest | deseas |
DE Wenn die Anzahl der Personen, die deine Kombinationen angeklickt und geöffnet haben, für jede Kombination gleich ist, wird die erste Kombination an die übrigen Empfänger gesendet.
ES Si el mismo número de personas hace clic y abre tus combinaciones, la primera combinación será la que se enviará a tus destinatarios restantes.
Герман | Испани |
---|---|
empfänger | destinatarios |
gesendet | enviar |
kombinationen | combinaciones |
kombination | combinación |
und | y |
wenn | si |
öffnet | abre |
erste | primera |
anzahl | número |
jede | que |
wird | será |
DE Wenn die Anzahl der Personen, die deine Kombinationen angeklickt und geöffnet haben, für jede Kombination gleich ist, wird die erste Kombination and die übrigen Empfänger gesendet.
ES Si el mismo número de personas hacen clic y abren tus combinaciones, la primera combinación será la que se enviará a tus destinatarios restantes.
Герман | Испани |
---|---|
empfänger | destinatarios |
gesendet | enviar |
kombinationen | combinaciones |
kombination | combinación |
und | y |
wenn | si |
geöffnet | abren |
erste | primera |
anzahl | número |
jede | que |
wird | será |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
ES La combinación del arte atractivo junto a los mensajes creativos de su organización crea una combinación ganadora de sustancia y estilo que impresionará y resonará entre sus clientes.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
kreativen | creativos |
organisation | organización |
schafft | crea |
substanz | sustancia |
kunden | clientes |
stil | estilo |
und | y |
DE Und obwohl das einfach klingt, erfordert es genau die richtige Kombination von Datenmanagement- und Prozessautomatisierungsfunktionen – und diese Kombination haben wir seit 2003 perfektioniert.
ES Aunque esto parezca sencillo, hace falta la combinación justa de gestión de datos y capacidad de automatización de procesos (combinación que nosotros llevamos perfeccionando desde 2003).
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
einfach | sencillo |
und | y |
die | la |
obwohl | aunque |
wir | nosotros |
von | de |
DE Und obwohl das einfach klingt, erfordert es genau die richtige Kombination von Datenmanagement- und Prozessautomatisierungsfunktionen – und diese Kombination haben wir seit 2003 perfektioniert.
ES Aunque esto parezca sencillo, hace falta la combinación justa de gestión de datos y capacidad de automatización de procesos (combinación que nosotros llevamos perfeccionando desde 2003).
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
einfach | sencillo |
und | y |
die | la |
obwohl | aunque |
wir | nosotros |
von | de |
DE Und obwohl das einfach klingt, erfordert es genau die richtige Kombination von Datenmanagement- und Prozessautomatisierungsfunktionen – und diese Kombination haben wir seit 2003 perfektioniert.
ES Aunque esto parezca sencillo, hace falta la combinación justa de gestión de datos y capacidad de automatización de procesos (combinación que nosotros llevamos perfeccionando desde 2003).
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
einfach | sencillo |
und | y |
die | la |
obwohl | aunque |
wir | nosotros |
von | de |
DE Die Kombination von Slack und Workiva war unübertroffen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich das Börseneinführungsverfahren ohne die leistungsstarke Kombination dieser beiden durchlaufen hätte.
ES La combinación de Slack y Workiva era inigualable. No podría imaginar hacer el proceso de la OPV sin tener el poder de la combinación de estas dos herramientas.
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
ES Nuestro objetivo es la simplicidad en todo lo que hacemos: nuestro producto, nuestra comunicación, nuestro marketing, nuestro modelo de negocio, todo
Герман | Испани |
---|---|
einfachheit | simplicidad |
produkt | producto |
kommunikation | comunicación |
marketing | marketing |
tun | es |
bei | de |
was | que |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
ES Nuestro objetivo es la simplicidad en todo lo que hacemos: nuestro producto, nuestra comunicación, nuestro marketing, nuestro modelo de negocio, todo
Герман | Испани |
---|---|
einfachheit | simplicidad |
produkt | producto |
kommunikation | comunicación |
marketing | marketing |
tun | es |
bei | de |
was | que |
DE SonicWall Firewalls wurden in Kombination mit unserem ATP-Sandbox-Service (Capture Advanced Threat Protection) mit den höchsten Zertifizierungen für Firewall, Anti-Malware und erweiterte Bedrohungsabwehr von ICSA Labs ausgezeichnet.
ES Los firewalls de SonicWall, combinados con nuestro servicio de sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP), han recibido el más alto nivel de certificaciones para firewall, antimalware y defensa avanzada contra amenazas de ICSA Labs.
Герман | Испани |
---|---|
capture | capture |
zertifizierungen | certificaciones |
sonicwall | sonicwall |
sandbox | sandbox |
atp | atp |
wurden | recibido |
advanced | advanced |
protection | protection |
firewall | firewall |
und | y |
service | servicio |
firewalls | firewalls |
höchsten | más alto |
threat | threat |
erweiterte | avanzada |
in | contra |
unserem | nuestro |
DE Sweatshirts und Kapuzenoberteile punkten mit unserem neuen Logo in Schachbrettoptik sowie Karopanels und ergeben in Kombination mit passenden Shorts und Trainingshosen unwiderstehliche Outfits
ES Las sudaderas en algodón lucen paneles a cuadros y un nuevo logotipo con motivo damero; ideales para combinar con pantalones cortos y de jogging
Герман | Испани |
---|---|
sweatshirts | sudaderas |
neuen | nuevo |
logo | logotipo |
kombination | combinar |
und | y |
in | en |
mit | de |
shorts | pantalones cortos |
DE Die Kombination mit einer kollaborativen Umgebung, die es unserem Team ermöglicht, effizienter mit der Zeit umzugehen, ist ein großer Vorteil.“
ES Esto, combinado con un entorno de colaboración que permite a nuestro equipo ser más eficiente con el tiempo, ha sido una gran ventaja.“
DE In Kombination mit unserem branchenführenden E-Mail-Gateway blockiert die Lösung betrügerische Nachrichten, bevor sie Ihren Posteingang erreichen.
ES Y cuando se combina con nuestro gateway del correo electrónico, líder del sector, bloquea los mensajes fraudulentos antes de que lleguen a la bandeja de entrada.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combina |
betrügerische | fraudulentos |
gateway | gateway |
erreichen | lleguen |
posteingang | bandeja de entrada |
e | electrónico |
correo | |
nachrichten | mensajes |
DE In Kombination mit unserem branchenführenden E-Mail-Gateway blockiert die Lösung betrügerische Nachrichten, bevor sie Ihren Posteingang erreichen.
ES Y cuando se combina con nuestro gateway del correo electrónico, líder del sector, bloquea los mensajes fraudulentos antes de que lleguen a la bandeja de entrada.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combina |
betrügerische | fraudulentos |
gateway | gateway |
erreichen | lleguen |
posteingang | bandeja de entrada |
e | electrónico |
correo | |
nachrichten | mensajes |
DE In Kombination mit unserem globalen Team von Sicherheitsexperten und modernster künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen können wir Bedrohungen erkennen, die andere übersehen
ES En combinación con nuestro equipo global de expertos en seguridad y la inteligencia artificial y el aprendizaje automático de vanguardia, podemos ver las amenazas que otros pasan por alto
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
globalen | global |
maschinellem | automático |
bedrohungen | amenazas |
andere | otros |
team | equipo |
und | y |
können wir | podemos |
in | en |
intelligenz | inteligencia artificial |
DE tragen dazu bei, Offenheit, Ehrlichkeit und Transparenz zu fördern. In Kombination mit unserem eigenen Verhaltenskodex und
ES contribuyen a fomentar la apertura, honestidad y transparencia. Junto con código de conducta y una
Герман | Испани |
---|---|
ehrlichkeit | honestidad |
fördern | fomentar |
transparenz | transparencia |
und | y |
offenheit | apertura |
zu | a |
DE Entfliehen Sie dem Alltag im W Maldives, unserem 5-Sterne-Refugium auf einer Privatinsel. Erleben Sie die faszinierende Kombination aus weißen Sandstränden, türkisfarbenen Buchten, atemberaubenden Riffen und vielem mehr.
ES Escápese a W Maldives, nuestro oasis de 5 estrellas en una isla privada. Disfrute de las maravillosas playas de arena blanca, las lagunas de aguas color turquesa, los impresionantes arrecifes y mucho más.
Герман | Испани |
---|---|
w | w |
atemberaubenden | impresionantes |
sterne | estrellas |
und | y |
mehr | más |
weißen | blanca |
DE Die Schauspielerin Brittany O'Grady aus der HBO-Serie "The White Lotus" glänzt auf dem roten Teppich mit unserem Tennisarmband mit runden Diamanten und unserem Mixed Cuff Ring mit nachhaltig von VRAI geschaffenen Diamanten. Gestylt von Tara Swennen.
ES Dr. Gabriel Chiu con su esposa Christine Chiu, de la serie Bling Empire de Netflix, en los MTV Movie & TV Awards con un alfiler de solapa personalizado con un diamante creado de forma sostenible por VRAI.
Герман | Испани |
---|---|
nachhaltig | sostenible |
geschaffenen | creado |
serie | serie |
DE Mit unserem Turbologo-Service haben Sie keine Probleme bei der Erstellung eines so wichtigen Logos wie bei Fluggesellschaften. Holen Sie sich mit unserem Logo Maker kostenlos ein Logo für Ihr Unternehmen.
ES Con nuestro servicio Turbologo, no tendrás problemas para crear un logo tan importante como el de las aerolíneas. Obtenga un logotipo para su empresa con nuestro creador de logotipos de forma gratuita.
Герман | Испани |
---|---|
wichtigen | importante |
fluggesellschaften | aerolíneas |
haben | tendrás |
maker | creador |
service | servicio |
keine | no |
erstellung | crear |
kostenlos | gratuita |
unternehmen | empresa |
probleme | problemas |
so | tan |
logos | logotipos |
unserem | nuestro |
wie | como |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf mit unserem fantastischen Design-Studio. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil und beginnen Sie mit unserem Drag & Drop-Designtool Wunder zu vollbringen.
ES Libera tu creatividad con nuestro asombroso Estudio de diseño. Elige un tamaño de página, un estilo distribución de elementos en la página, y comienza a hacer maravillas con nuestra herramienta de arrastrar y soltar.
Герман | Испани |
---|---|
beginnen | comienza |
drag | arrastrar |
wunder | maravillas |
studio | estudio |
kreativität | creatividad |
und | y |
drop | soltar |
design | diseño |
zu | a |
DE Wenn ich nicht berate, gehe ich gerne mit meiner Familie und unserem Labrador-Welpen Finn wandern und Kajak fahren, koche neue Rezepte mit dem Gemüse aus unserem Garten und bewirte Freunde für Spieleabende.
ES Cuando no estoy asesorando, me gusta caminar y hacer kayak con mi familia y nuestro cachorro labrador, Finn, cocinar nuevas recetas con las verduras de nuestro jardín y ser anfitrión de amigos para las noches de juegos.
Герман | Испани |
---|---|
gerne | me gusta |
familie | familia |
kajak | kayak |
neue | nuevas |
rezepte | recetas |
gemüse | verduras |
garten | jardín |
freunde | amigos |
finn | finn |
und | y |
nicht | no |
wandern | caminar |
wenn | cuando |
unserem | nuestro |
ich | me |
mit | de |
DE Ein typischer Arbeitstag besteht zurzeit aus einer Mischung aus Besprechungen mit unserem Team, dem Vertrieb und neuen Partnern sowie der Arbeit mit dem Team an unserem Partnerprogramm
ES Pero un día normal de trabajo actualmente es una combinación de reuniones con nuestro equipo, reuniones con el sector de ventas, con nuevos socios, además de trabajar con el equipo para dar forma a nuestro programa de colaboradores
Герман | Испани |
---|---|
mischung | combinación |
besprechungen | reuniones |
vertrieb | ventas |
neuen | nuevos |
partnern | socios |
besteht | es |
team | equipo |
und | además |
arbeit | trabajo |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf mit unserem fantastischen Design-Studio. Wählen Sie eine Seitengröße, einen Layoutstil und beginnen Sie mit unserem Drag & Drop-Designtool Wunder zu vollbringen.
ES Libera tu creatividad con nuestro asombroso Estudio de diseño. Elige un tamaño de página, un estilo distribución de elementos en la página, y comienza a hacer maravillas con nuestra herramienta de arrastrar y soltar.
Герман | Испани |
---|---|
beginnen | comienza |
drag | arrastrar |
wunder | maravillas |
studio | estudio |
kreativität | creatividad |
und | y |
drop | soltar |
design | diseño |
zu | a |
DE Mit unserem Turbologo-Service haben Sie keine Probleme bei der Erstellung eines so wichtigen Logos wie bei Fluggesellschaften. Holen Sie sich mit unserem Logo Maker kostenlos ein Logo für Ihr Unternehmen.
ES Con nuestro servicio Turbologo, no tendrás problemas para crear un logo tan importante como el de las aerolíneas. Obtenga un logotipo para su empresa con nuestro creador de logotipos de forma gratuita.
DE Durch die Kombination mehrerer RAW-Bilder mit unterschiedlichen Belichtungen erhältst du mit HDR Merging ein einziges Bild mit hohem Dynamikbereich mit nur wenigen Klicks.
ES Al combinar varias imágenes RAW con diferentes exposiciones, la función HDR Merging te permite crear una imagen única de alto rango dinámico en solo unos clics.
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinar |
klicks | clics |
hdr | hdr |
nur | solo |
bilder | imágenes |
bild | imagen |
mit | de |
unterschiedlichen | diferentes |
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
ES Te guiaremos en el camino con materiales de aprendizaje en nuestro blog y en el canal de Youtube
Герман | Испани |
---|---|
blog | blog |
kanal | canal |
youtube | youtube |
und | y |
in | en |
youtube-kanal | canal de youtube |
dich | te |
mit | de |
DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.
ES Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.
Герман | Испани |
---|---|
publikum | audiencia |
und | y |
gilt | aplica |
in | en |
dies | esto |
DE Für schnellen und einfachen Zugriff kannst du alle deine Bilder in unserem Content Studio speichern und mit unserem Drag-and-Drop-Builder wird die Erstellung deiner Landingpage zum Kinderspiel
ES Puedes almacenar todas tus imágenes en nuestro gestor de contenidos para acceder a ellas de forma rápida y fácil, y, gracias a nuestro creador de tipo arrastrar y soltar, será muy sencillo crear tu propia página de destino
Герман | Испани |
---|---|
schnellen | rápida |
zugriff | acceder |
bilder | imágenes |
content | contenidos |
speichern | almacenar |
landingpage | página de destino |
drag | arrastrar |
und | y |
builder | creador |
drop | soltar |
kannst | puedes |
in | en |
deiner | tu |
einfachen | de |
alle | todas |
DE Mit unserem beispiellosen Fachwissen, unserem offenen Ökosystem und unseren Kunden-Insights in großem Umfang sind wir einzigartig positioniert, um Unternehmen den Weg zum Erfolg zu weisen.
ES Con nuestra experiencia incomparable, ecosistema abierto e insights del cliente a gran escala, Hootsuite está en una posición única para guiar a tu organización hasta alcanzar el éxito en redes sociales.
Герман | Испани |
---|---|
fachwissen | experiencia |
offenen | abierto |
insights | insights |
kunden | cliente |
erfolg | éxito |
großem | gran |
und | e |
in | en |
mit | con |
DE Ihre Kunden können in unseren Heavenly Spas wohltuende Ruhe finden oder sich in ihrem komfortablen Gästezimmer mit unserem Spa-Angebot auf dem Zimmer und unserem einzigartigen Heavenly Bad Erlebnis entspannen.
ES Sus clientes podrán encontrar un momento de serenidad en nuestros Heavenly Spas o relajarse en la comodidad de su habitación con el servicio de spa en la habitación y la emblemática experiencia de baño Heavenly® Bath.
Герман | Испани |
---|---|
kunden | clientes |
einzigartigen | un |
entspannen | relajarse |
und | y |
spa | spa |
zimmer | habitación |
bad | baño |
in | en |
finden | encontrar |
oder | o |
ihrem | su |
mit | de |
erlebnis | experiencia |
DE Mit unserem Vertriebsteam sprechen: Lassen Sie sich von unserem Vertriebsteam beraten und entscheiden Sie selbst, ob Zendesk Sell für Ihr Unternehmen geeignet ist.
ES Hable con el equipo de ventas: contacte con su equipo de ventas para determinar mejor si Zendesk Sell es lo más conveniente para usted y su equipo.
Герман | Испани |
---|---|
vertriebsteam | equipo de ventas |
zendesk | zendesk |
ob | si |
und | y |
ist | es |
DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.
ES Nace Millesimato, el vino insignia de la empresa. Una creación de nuestra “Tenuta Val de Brun”, en nombre del amor por nuestro territorio.
Герман | Испани |
---|---|
unternehmens | empresa |
val | val |
unserem | nuestro |
DE Ja, nehmen Sie dazu bitte mit unserem Kundenservice Kontakt auf. Dieser sendet Ihnen auf Wunsch gerne weitere Einbaubilder per E-Mail zu. Bezüglich passender Videos schauen Sie sich am besten in unserem Maxchip YouTube Kanal um.
ES Sí, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Si lo desea, puede enviarle más fotos de la instalación por correo electrónico. Si desea ver los vídeos adecuados, eche un vistazo a nuestro canal de Maxchip en YouTube.
Герман | Испани |
---|---|
wunsch | desea |
videos | vídeos |
maxchip | maxchip |
youtube | youtube |
kanal | canal |
kundenservice | atención al cliente |
kontakt | contacto |
in | en |
e | electrónico |
ja | si |
correo | |
zu | a |
bezüglich | de |
schauen | vistazo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна