DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
Герман хэл дээрх "kannst du jeden"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.
Герман | Испани |
---|---|
mtrx | mtrx |
studio | estudio |
analogen | analógica |
eingang | entrada |
ausgang | salida |
format | formato |
ich | mi |
in | en |
verbinden | conectar |
ist | es |
oder | o |
digitalen | digital |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
ES Realice un seguimiento de cada visita, compra e ingresos generados en su aplicación para teléfonos móviles para mejorar el rendimiento de la aplicación.
Герман | Испани |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
besuch | visita |
kauf | compra |
mobilen | móviles |
verbessern | mejorar |
umsatz | ingresos |
leistung | rendimiento |
und | e |
in | en |
app | aplicación |
zu | para |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
ES Las métricas del contact center en un solo lugar, para cada canal, agente y ubicación.
Герман | Испани |
---|---|
metriken | métricas |
contact | contact |
center | center |
kanal | canal |
agenten | agente |
und | y |
einem | solo |
ort | lugar |
jeden | cada |
standort | ubicación |
für | para |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
ES Damos seguimiento a cada impresión, vista, acción para compartir, descarga y al tiempo promedio de permanencia en cada catálogo publicado en Flipsnack
Герман | Испани |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
download | descarga |
durchschnittliche | promedio |
veröffentlichten | publicado |
katalog | catálogo |
aktion | acción |
teilen | compartir |
flipsnack | flipsnack |
ansicht | vista |
und | y |
wir | damos |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.
Герман | Испани |
---|---|
mtrx | mtrx |
studio | estudio |
analogen | analógica |
eingang | entrada |
ausgang | salida |
format | formato |
ich | mi |
in | en |
verbinden | conectar |
ist | es |
oder | o |
digitalen | digital |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
ES Las métricas del contact center en un solo lugar, para cada canal, agente y ubicación.
Герман | Испани |
---|---|
metriken | métricas |
contact | contact |
center | center |
kanal | canal |
agenten | agente |
und | y |
einem | solo |
ort | lugar |
jeden | cada |
standort | ubicación |
für | para |
DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.
ES ¡Descubre Kamigawa, un mundo en el que la magia se combina con la tecnología! Dinastía de neón refleja lo mejorcito de los jugadores, tierras, personajes, criaturas y artefactos. En el futuro, lucirás increíble.
Герман | Испани |
---|---|
welt | mundo |
magie | magia |
technologie | tecnología |
neon | neón |
und | y |
zukunft | futuro |
eine | un |
in | en |
besten | increíble |
die | lo |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
ES Realice un seguimiento de cada visita, compra e ingresos generados en su aplicación para teléfonos móviles para mejorar el rendimiento de la aplicación.
Герман | Испани |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
besuch | visita |
kauf | compra |
mobilen | móviles |
verbessern | mejorar |
umsatz | ingresos |
leistung | rendimiento |
und | e |
in | en |
app | aplicación |
zu | para |
DE Beginne damit, dass du ca. 15 Minuten jeden zweiten Tag gehst, erhöhe deine Geschwindigkeit und Zeit nach und nach, bis du jeden Tag 30 Minuten joggen kannst.
ES Empieza caminando aproximadamente por 15 minutos cada dos días y aumenta gradualmente el tiempo y el ritmo hasta que puedas trotar por 30 minutos cada dos días.
Герман | Испани |
---|---|
beginne | empieza |
erhöhe | aumenta |
ca | aproximadamente |
nach und nach | gradualmente |
minuten | minutos |
bis | hasta |
kannst | puedas |
und | y |
tag | días |
zeit | tiempo |
jeden | cada |
DE Wenn du eine E-Mail entwirfst, kannst du jeden Inhaltsblock in dynamischen Inhalt umwandeln, der nur für bestimmte Empfänger angezeigt wird. So kannst du unterschiedliche Kontakttypen gleichzeitig mit einer einzigen E-Mail ansprechen.
ES Cuando diseñas un correo electrónico, puedes convertir los bloques de contenido en contenido dinámico que solo se muestra a ciertos destinatarios. Esto te ayuda a dirigirte a diferentes tipos de contactos a la vez con un solo correo electrónico.
Герман | Испани |
---|---|
dynamischen | dinámico |
inhalt | contenido |
empfänger | destinatarios |
kannst | puedes |
in | en |
unterschiedliche | diferentes |
e | electrónico |
nur | solo |
correo | |
angezeigt | muestra |
einzigen | un |
DE Wenn du gerne kochst, kannst du dich "Chef" nennen lassen, "Mustang" wenn du Autos magst (du kannst jeden Autotyp wählen, das ist nur ein Beispiel) oder "Eule" wenn du gerne liest (oder Eulen sehr gerne magst).
ES Si te gusta la cocina, puedes hacerte llamar “Chef”, “Mustang” si te gustan los automóviles (puedes usar cualquier tipo de automóvil, ese solo es un ejemplo) o “Búho” si te gusta leer (o si realmente te gustan los búhos).
Герман | Испани |
---|---|
kannst | puedes |
nennen | llamar |
mustang | mustang |
eule | búho |
liest | leer |
beispiel | ejemplo |
magst | gusta |
wenn | si |
ist | es |
oder | o |
nur | solo |
dich | te |
jeden | de |
DE Du wirst erstaunt sein, wie viel schneller du mit dieser Methode Songs lernen kannst. Außerdem kannst du so jeden Tag einen kleinen Erfolg feiern und wirst dadurch motiviert bleiben.
ES Con esta técnica, dominarás cualquier canción en un periquete y notarás los avances día a día, ¡manteniendo tu motivación por las nubes!
Герман | Испани |
---|---|
methode | técnica |
songs | canción |
einen | un |
und | y |
tag | día |
mit | con |
DE Du kannst die Inhaltsblöcke von Mailchimp verwenden, um jeden beliebigen Text in einen Link zu verwandeln. Erfahre, wie du Textlinks in deiner Kampagne erstellen und gestalten kannst.
ES Utiliza la barra de herramientas del bloque de contenido para convertir a cualquier fragmento del texto de tu campaña de Mailchimp en un enlace. También puedes
Герман | Испани |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
link | enlace |
kampagne | campaña |
in | en |
kannst | puedes |
deiner | tu |
verwenden | utiliza |
text | texto |
zu | a |
DE Du kannst dir beispielsweise jeden Morgen drei Dinge notieren, für die du dankbar bist. Du kannst schreiben: „Ich bin dankbar für mein warmes Frühstück, meine Katze, die mich liebt und mein bequemes Bett.“
ES Por ejemplo, podrías hacer una lista de tres cosas por las que estés agradecido todas las mañanas. Podrías decir: "Estoy agradecido por un desayuno caliente, un gato que me ama y una cama cómoda".
Герман | Испани |
---|---|
beispielsweise | ejemplo |
dankbar | agradecido |
frühstück | desayuno |
warmes | caliente |
bett | cama |
bequemes | cómoda |
und | y |
katze | gato |
kannst | podrías |
drei | tres |
die | de |
ich | me |
dinge | cosas |
liebt | ama |
DE Du kannst fast jeden Aspekt des Players anpassen, von den Steuerelementen und Farben der Playleiste bis hin zu dem, was nach der Wiedergabe deines Videos geschieht. Mit Vimeo Pro und höher kannst du auch dein Logo auf unserem Player platzieren.
ES Personaliza casi todos los aspectos del reproductor, desde los controles y colores de la barra de reproducción hasta lo que ocurre después de la reproducción del video. Con Vimeo Pro y superior, también puedes poner tu logo en nuestro reproductor.
Герман | Испани |
---|---|
aspekt | aspectos |
steuerelementen | controles |
geschieht | ocurre |
logo | logo |
player | reproductor |
wiedergabe | reproducción |
vimeo | vimeo |
und | y |
farben | colores |
videos | video |
auch | también |
kannst | puedes |
fast | casi |
bis | hasta |
deines | la |
DE Du kannst fast jeden Aspekt des Players anpassen, von den Steuerelementen und Farben der Playleiste bis hin zu dem, was nach der Wiedergabe deines Videos geschieht. Mit Vimeo Pro und höher kannst du auch dein Logo auf unserem Player platzieren.
ES Personaliza casi todos los aspectos del reproductor, desde los controles y colores de la barra de reproducción hasta lo que ocurre después de la reproducción del video. Con Vimeo Pro y superior, también puedes poner tu logo en nuestro reproductor.
Герман | Испани |
---|---|
aspekt | aspectos |
steuerelementen | controles |
geschieht | ocurre |
logo | logo |
player | reproductor |
wiedergabe | reproducción |
vimeo | vimeo |
und | y |
farben | colores |
videos | video |
auch | también |
kannst | puedes |
fast | casi |
bis | hasta |
deines | la |
DE Du wirst erstaunt sein, wie viel schneller du mit dieser Methode Songs lernen kannst. Außerdem kannst du so jeden Tag einen kleinen Erfolg feiern und wirst dadurch motiviert bleiben.
ES Con esta técnica, dominarás cualquier canción en un periquete y notarás los avances día a día, ¡manteniendo tu motivación por las nubes!
Герман | Испани |
---|---|
methode | técnica |
songs | canción |
einen | un |
und | y |
tag | día |
mit | con |
DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst. Darüber hinaus kannst du unsere Icons in den Formaten SVG, EPS, PSD, BASE64 und PNG herunterladen.
ES Como usuario Premium, podrás descargar las licencias que te permitirán usar nuestros iconos sin necesidad de atribuir la autoría.
Герман | Испани |
---|---|
lizenzen | licencias |
icons | iconos |
premium | premium |
kannst | podrás |
ohne | sin |
nutzer | usuario |
verwenden | usar |
in | a |
herunterladen | descargar |
und | las |
hinaus | de |
DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:
ES Una vez establecido el mercado objetivo, puedes empezar a pensar en cómo dirigirte a ellos y persuadirlos para que se inscriban en tu lista de correo electrónico. Puedes hacerlo de la siguiente manera:
Герман | Испани |
---|---|
festgelegt | establecido |
anfangen | empezar |
und | y |
kannst | puedes |
sobald | una vez |
darüber | en |
e | electrónico |
folgendes | de |
correo |
DE Stelle dir also vor, wie glücklich und erfüllend dein Leben sein wird, wenn du deine Angst überwindest. Was kannst du erreichen? Wie kannst du dein Potenzial entfalten? Welche Erfahrungen kannst du machen? Welche Freuden wirst du nicht mehr verpassen?
ES Por tanto imagínate cómo de feliz y plena será tu vida cuando superes tu miedo. ¿Qué podrás alcanzar? ¿Cómo podrás desarrollar tu potencial? ¿Qué experiencias podrás tener? ¿Qué alegrías dejarás de perderte?
Герман | Испани |
---|---|
glücklich | feliz |
angst | miedo |
potenzial | potencial |
erfahrungen | experiencias |
verpassen | perderte |
leben | vida |
und | y |
kannst | podrás |
mehr | tanto |
wenn | cuando |
erreichen | alcanzar |
was | qué |
wird | será |
vor | de |
deine | tu |
wie | cómo |
sein | ser |
DE Kannst du dich über die tatsächlichen Risiken informieren? Kannst du Geschichten von Menschen lesen, die die Angst überwunden haben? Vielleicht kannst du dich auf die Situation vorbereiten, indem du das Thema und die anzuwendenden Strategien studierst
ES ¿Puedes investigar sobre ello y sus riesgos reales? ¿Puedes leer historias de personas que lo han superado? Tal vez puedas prepararte para la situación estudiando sobre la materia y las estrategias a emplear
Герман | Испани |
---|---|
tatsächlichen | reales |
risiken | riesgos |
geschichten | historias |
thema | materia |
strategien | estrategias |
und | y |
kannst | puedes |
vielleicht | tal vez |
situation | situación |
menschen | personas |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Ja, du kannst Actionfiguren auf Shopify verkaufen. Du kannst eine Shopify-Website erstellen, um deine eigenen Actionfiguren oder Sammlungen zu bewerben und zu verkaufen. Auf Wunsch kannst du auch mit Dropshipping und Marktplätzen wie Oberlo loslegen.
ES Sí, puedes vender muñecos en Shopify. Puedes crear un sitio web en Shopify para promocionar y vender tus propios muñecos o colecciones, o comenzar con el dropshipping y mercados como Oberlo.
Герман | Испани |
---|---|
sammlungen | colecciones |
bewerben | promocionar |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
marktplätzen | mercados |
und | y |
verkaufen | vender |
oder | o |
kannst | puedes |
auf | en |
eine | un |
zu | comenzar |
erstellen | crear |
deine | el |
mit | con |
um | para |
du | tus |
eigenen | propios |
wie | como |
website | sitio |
DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.
ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.
Герман | Испани |
---|---|
geschenk | regalo |
anleitungen | instrucciones |
smartphone | móvil |
verschicken | enviar |
kannst | podrás |
du | quieres |
zusammen | de |
wenn | si |
DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst. Darüber hinaus kannst du unsere Icons in den Formaten SVG, EPS, PSD, BASE64 und PNG herunterladen.
ES Como usuario Premium, podrás descargar las licencias que te permitirán usar nuestros iconos sin necesidad de atribuir la autoría.
Герман | Испани |
---|---|
lizenzen | licencias |
icons | iconos |
premium | premium |
kannst | podrás |
ohne | sin |
nutzer | usuario |
verwenden | usar |
in | a |
herunterladen | descargar |
und | las |
hinaus | de |
DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:
ES Una vez establecido el mercado objetivo, puedes empezar a pensar en cómo dirigirte a ellos y persuadirlos para que se inscriban en tu lista de correo electrónico. Puedes hacerlo de la siguiente manera:
Герман | Испани |
---|---|
festgelegt | establecido |
anfangen | empezar |
und | y |
kannst | puedes |
sobald | una vez |
darüber | en |
e | electrónico |
folgendes | de |
correo |
DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.
ES 2.50€ por cada nueva cuenta free válida: por favor, ten en cuenta que necesitamos validar a todos los usuarios de cuentas free. Una vez validado, aparecerá en tu dashboard de afiliados de HasOffers.
Герман | Испани |
---|---|
neuen | nueva |
free | free |
user | usuarios |
angezeigt | aparecer |
account | cuenta |
deinem | tu |
in | en |
es | de |
DE Wie können Sie für jeden Kunden eine einzigartige Erfahrung schaffen? Heutzutage können Sie durch Segmentierung und Automatisierung die Anpassung an jeden Kunden vornehmen.
ES ¿Cómo hacer para crear una experiencia que sea única para cada cliente? Hoy en día, la segmentación y la automatización te permiten personalizar para cada cliente.
Герман | Испани |
---|---|
kunden | cliente |
segmentierung | segmentación |
automatisierung | automatización |
und | y |
an | a |
erfahrung | experiencia |
vornehmen | que |
für | para |
DE Lernen Sie zu Hause, bei Live-Events oder auf unserem wechselnden Universitätscampus und reisen Sie jeden Sommer in eine neue Stadt. Mit Mindvalley können Sie jeden Sommer 30 Tage lang (mit Ihren Kindern) zur Schule gehen, unabhängig von Ihrem Alter.
ES Aprenda en casa, en eventos en vivo o en nuestro cambiante campus universitario, viajando a una nueva ciudad cada verano. Con Mindvalley, puede ir a la escuela durante 30 días (con sus hijos) todos los veranos, independientemente de su edad.
Герман | Испани |
---|---|
neue | nueva |
stadt | ciudad |
kindern | hijos |
unabhängig | independientemente |
events | eventos |
live | vivo |
sommer | verano |
können | puede |
schule | escuela |
in | en |
tage | días |
oder | o |
zu | a |
hause | los |
alter | edad |
ihrem | su |
DE Automatisiere die E-Mails, die du jeden Tag, jede Woche und jeden Monat versendest. Right Inbox sendet sie für dich.
ES Automatiza los correos que envías cada día, semana y mes. Right Inbox los enviará por ti.
Герман | Испани |
---|---|
automatisiere | automatiza |
woche | semana |
monat | mes |
und | y |
tag | día |
sendet | enviará |
mails | correos |
jede | que |
DE Warteschlangen für jeden einzelnen Auftrag - für jeden Auftrag gibt es nun eine eigene Warteschlange, sodass Auftragsinstanzen parallel ausgeführt werden können
ES Colas de trabajos: cada trabajo tiene su propia cola, para que las instancias de trabajos puedan ejecutarse en paralelo
Герман | Испани |
---|---|
warteschlangen | colas |
warteschlange | cola |
parallel | paralelo |
einzelnen | de |
auftrag | trabajo |
sodass | para |
DE Wir tracken jeden Klick, jede Freigabe und jeden Download in Echtzeit sowie Orte und Quellen, von denen auf Ihr Flipbook zugegriffen wurde
ES Nosotros damos seguimiento a cada clic, acción para compartir y para descargar desde el instante en que se ejecutan, así como los lugares y recursos desde donde se accedió a tu flipbook
Герман | Испани |
---|---|
klick | clic |
quellen | recursos |
und | y |
wir | damos |
in | en |
orte | lugares |
download | descargar |
von | el |
DE Mit BioTek können Sie jeden Parameter für jeden erzeugten Sound anpassen, verschiedene Patches zu neuen Sounds kombinieren, Ihre eigenen Instrumente zusammenstellen und vieles mehr.
ES Con BioTek, puedes ajustar todos los parámetros de cada sonido que crees, combinar varios patches para producir nuevos sonidos, crear tus propios instrumentos y mucho más.
Герман | Испани |
---|---|
parameter | parámetros |
neuen | nuevos |
kombinieren | combinar |
instrumente | instrumentos |
vieles | más |
und | y |
sounds | sonidos |
zusammenstellen | crear |
zu | producir |
können sie | puedes |
sie | varios |
sound | sonido |
anpassen | ajustar |
DE Um genau die richtige Schutzstufe für die unterschiedlichen Anforderungen eines jeden Familienmitglieds (vom Oberstufen- bis zum Grundschüler) einzustellen, brauchen Sie nur ein Symbol für jeden Benutzer in eine vordefinierte Schutzgruppe ziehen.
ES Ofrecer la protección adecuada a cada miembro de la familia (el mayor que va al instituto o el que estudia primaria) resulta tan sencillo como arrastrar un icono para cada usuario a uno de los grupos de protección predefinidos.
Герман | Испани |
---|---|
symbol | icono |
benutzer | usuario |
vordefinierte | predefinidos |
ziehen | arrastrar |
richtige | adecuada |
vom | de |
einzustellen | a |
DE Mit iMazing sichern Sie Ihr iPhone und können anschließend jeden Chat und jeden Anhang aus WhatsApp durchsuchen und wiederherstellen
ES Con iMazing, puede hacer una copia de seguridad de su iPhone, y explorar o recuperar cualquier conversación o adjunto de WhatsApp desde dicha copia de seguridad
Герман | Испани |
---|---|
iphone | iphone |
anhang | adjunto |
wiederherstellen | recuperar |
können | puede |
und | y |
sichern | copia de seguridad |
chat | una |
DE Speechelo veröffentlicht das ganze Jahr über jeden Monat neue Coupons. Sie können die besten Coupons und Rabattcodes in diesem Artikel erhalten, da wir jeden Tag neue Promo-Codes hinzufügen.
ES Speechelo lanza nuevos cupones todos los meses durante todo el año. Puede obtener los mejores cupones y códigos de descuento en este artículo, ya que seguimos agregando nuevos códigos de promoción todos los días.
Герман | Испани |
---|---|
neue | nuevos |
coupons | cupones |
hinzufügen | agregando |
codes | códigos |
promo | promoción |
und | y |
können | puede |
besten | mejores |
monat | meses |
jahr | año |
in | a |
artikel | artículo |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
ES Todos los días hay algo nuevo que descubrir en AndroidPIT. Recibirás recompensas por ello también.
Герман | Испани |
---|---|
auch | también |
in | en |
deshalb | que |
die | días |
DE Beginnen Sie damit, jeden Benutzer, jedes Gerät, jede Anwendung und jeden Dienst in Ihrem Netzwerk zu finden
ES Empiece por encontrar cada usuario, dispositivo, aplicación y servicio en su red
Герман | Испани |
---|---|
beginnen | empiece |
finden | encontrar |
benutzer | usuario |
gerät | dispositivo |
dienst | servicio |
netzwerk | red |
und | y |
anwendung | aplicación |
in | en |
ihrem | su |
jeden | cada |
DE Wir haben die magnetische Rückplatte erwähnt, die es sehr einfach macht, die Nest Cam zum Aufladen an- und abzunehmen – obwohl wir hier jeden Monat und nicht jeden zweiten Tag sprechen
ES Mencionamos la placa posterior magnética, que hace que sea muy fácil encender y apagar la Nest Cam para cargarla, aunque estamos hablando todos los meses aquí, en lugar de cada dos días
Герман | Испани |
---|---|
sprechen | hablando |
monat | meses |
wir | estamos |
sehr | muy |
einfach | fácil |
hier | aquí |
und | y |
nest | nest |
die | la |
jeden | cada |
obwohl | aunque |
macht | hace |
DE Wir haben jeden der Fitbit-Tracker aufgeschlüsselt und untersucht, wie viel jeder kostet, welche Funktionen er bietet und warum Sie in Betracht ziehen könnten, jeden einzelnen zu kaufen
ES Hemos desglosado cada uno de los rastreadores de Fitbit, analizando cuánto cuesta cada uno, qué características ofrece y por qué podría considerar comprar cada uno
Герман | Испани |
---|---|
kostet | cuesta |
funktionen | características |
bietet | ofrece |
könnten | podría |
tracker | rastreadores |
fitbit | fitbit |
und | y |
wie viel | cuánto |
kaufen | comprar |
betracht | considerar |
zu | a |
einzelnen | de |
wir haben | hemos |
warum | por |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна