DE Währenddessen arbeitet der stellvertretende CIA-Direktor an einem Deal, aber die Operation wird von einem unbekannten Angreifer überfallen, der alle tötet und Jason Bournes Fingerabdrücke hinterlässt, um ihm die Morde anzuhängen
Герман хэл дээрх "ihm die morde"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Währenddessen arbeitet der stellvertretende CIA-Direktor an einem Deal, aber die Operation wird von einem unbekannten Angreifer überfallen, der alle tötet und Jason Bournes Fingerabdrücke hinterlässt, um ihm die Morde anzuhängen
ES Mientras tanto, el subdirector de la CIA está trabajando en un trato, pero la operación es emboscada por un asaltante desconocido, que mata a todos y deja las huellas dactilares de Jason Bourne para incriminarlo por los asesinatos
Герман | Испани |
---|---|
deal | trato |
unbekannten | desconocido |
jason | jason |
cia | cia |
und | y |
aber | pero |
operation | operación |
alle | todos |
um | para |
wird | en |
arbeitet | trabajando |
fingerabdrücke | huellas |
DE Die letzte Ausstellung, The Three Hymns, befasst sich mit der sinnlosen Gewalt, die nach dem Marsch explodierte, einschließlich der Bombardierung der 16th Street Church in Birmingham und der Morde an mehreren prominenten Bürgerrechtlern.
ES La exposición final, The Three Hymns, analiza la violencia sin sentido que estalló después de la marcha, incluido el bombardeo de la iglesia de la calle 16 en Birmingham, y los asesinatos de varios defensores de los derechos civiles destacados.
Герман | Испани |
---|---|
letzte | final |
ausstellung | exposición |
gewalt | violencia |
bombardierung | bombardeo |
church | iglesia |
birmingham | birmingham |
und | y |
in | en |
einschließlich | incluido |
DE Die letzte Ausstellung, The Three Hymns, befasst sich mit der sinnlosen Gewalt, die nach dem Marsch explodierte, einschließlich der Bombardierung der 16th Street Church in Birmingham und der Morde an mehreren prominenten Bürgerrechtlern.
ES La exposición final, The Three Hymns, analiza la violencia sin sentido que estalló después de la marcha, incluido el bombardeo de la iglesia de la calle 16 en Birmingham, y los asesinatos de varios defensores de los derechos civiles destacados.
Герман | Испани |
---|---|
letzte | final |
ausstellung | exposición |
gewalt | violencia |
bombardierung | bombardeo |
church | iglesia |
birmingham | birmingham |
und | y |
in | en |
einschließlich | incluido |
DE The Conjuring 2 nimmt die Warrens nach einer Untersuchung der Amityville-Morde und einem darauffolgenden Medienfeuersturm auf
ES The Conjuring 2 comienza con los Warren después de una investigación sobre los asesinatos de Amityville y una tormenta mediática que se produjo
Герман | Испани |
---|---|
untersuchung | investigación |
und | y |
nimmt | que |
DE In manchen Regionen ist die Sicherheitslage auch heute noch sehr instabil, nach wie vor gibt es Morde an Menschenrechtlerinnen und Menschenrechtlern, Polizistinnen und Polizisten und ehemaligen Guerillas
ES En algunas regiones, la situación de seguridad sigue siendo muy inestable, y todavía son asesinados activistas de derechos humanos, policías y exguerrilleros
Герман | Испани |
---|---|
regionen | regiones |
instabil | inestable |
und | y |
ist | siendo |
sehr | muy |
manchen | algunas |
vor | de |
DE Ähnlich wie: Moderne Liebe, Nur Morde im Gebäude, Der Weiße Lotus
ES Similar a: Amor moderno, Solo asesinatos en el edificio, El loto blanco
Герман | Испани |
---|---|
moderne | moderno |
gebäude | edificio |
lotus | loto |
im | en el |
weiß | blanco |
nur | solo |
der | el |
DE Ähnlich wie: Moderne Liebe, Nur Morde im Gebäude, Der Weiße Lotus
ES Similar a: Amor moderno, Solo asesinatos en el edificio, El loto blanco
Герман | Испани |
---|---|
moderne | moderno |
gebäude | edificio |
lotus | loto |
im | en el |
weiß | blanco |
nur | solo |
der | el |
DE 14 Polizisten-Morde seit Jahresbeginn: Gewaltspirale in Haiti schraubt sich weiter hoch
ES Linchan y queman a miembros de pandillas ante espiral de violencia
DE Sage ihm, dass du losgelassen hast. Das sollte ihm Einhalt gebieten. Er wird die Situation neu bewerten. Wenn er ständig den Kontakt sucht, dann blockiere seine Nummer oder sage ihm, dass er dich nicht mehr kontaktieren soll.[9]
ES Dile que ya lo has superado. Esta respuesta cortante debería detenerlo en su camino y hacerlo reevaluar. Si sigue llamando, no dudes en bloquear su número o decirle que deje de contactarte.[9]
Герман | Испани |
---|---|
kontaktieren | llamando |
oder | o |
nicht | no |
sollte | debería |
wenn | si |
den | de |
DE Diese Unabhängigkeit verleiht ihm die vollkommene Kontrolle über die von ihm entwickelten Lösungen, sodass es höchsten Ansprüchen genügen wie auch seine Dienstleistungen ständig weiterentwickeln kann.
ES Esta independencia le proporciona el control total de las soluciones que desarrolla, y le permite satisfacer las exigencias más elevadas y promover la evolución constante de sus servicios.
Герман | Испани |
---|---|
unabhängigkeit | independencia |
kontrolle | control |
lösungen | soluciones |
dienstleistungen | servicios |
ständig | constante |
verleiht | el |
DE Wenn er der Richtige ist, solltest du dich wohl damit fühlen, ihm die Wahrheit zu sagen, ganz egal, ob das heißt, ihm zu sagen, wo du warst oder um was du dich in Bezug auf die Beziehung sorgst
ES Si es el indicado, entonces debes sentirte cómoda diciéndole la verdad, ya sea el lugar en el que has estado o qué es lo que te preocupa con respecto a la relación
Герман | Испани |
---|---|
beziehung | relación |
solltest | debes |
ist | es |
in | en |
ob | si |
oder | o |
du | has |
dich | te |
wahrheit | verdad |
DE Begleite ein Kind auf seiner Reise ins Leben. Gib ihm Werte mit auf den Weg, die du für wichtig hältst und schenke ihm eine Geschichte, die es für immer begeistern wird.
ES En este deslumbrante libro de buscar y encontrar personalizado, los niños tienen que encontrar distintas versiones de sí mismos. Una forma divertida de explorar su infinito potencial.
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
immer | que |
DE Diese Unabhängigkeit verleiht ihm die vollkommene Kontrolle über die von ihm entwickelten Lösungen, sodass es höchsten Ansprüchen genügen wie auch seine Dienstleistungen ständig weiterentwickeln kann.
ES Esta independencia le proporciona el control total de las soluciones que desarrolla, y le permite satisfacer las exigencias más elevadas y promover la evolución constante de sus servicios.
Герман | Испани |
---|---|
unabhängigkeit | independencia |
kontrolle | control |
lösungen | soluciones |
dienstleistungen | servicios |
ständig | constante |
verleiht | el |
DE Drei Tage später schickte ihm die Sicherheitsfirma seinen Computer zurück, auf dem alle Dateien unbeschadet waren. Trotzdem fielen ihm weiterhin verdächtige E-Mails in seinem Posteingang auf, die ihn dazu aufforderten, unbenannte Dokumente zu öffnen.
ES Sintiéndose paranoico, se compró una computadora nueva, y ahora guarda los archivos de la computadora antigua en un disco duro separado que no está conectado a internet.
Герман | Испани |
---|---|
computer | computadora |
dateien | archivos |
in | en |
trotzdem | no |
seinem | la |
DE Die am AMR angebrachten Kameras, SICK und anderen Sicherheitseinrichtungen erlauben es ihm, Hindernisse (Paletten, Personen, Möbel, …), die ihm im Weg stehen, zu umgehen oder sogar anzuhalten, wenn dies dringend notwendig ist
ES Las cámaras, sick, y otros dispositivos de seguridad instalados en el AMR le permiten evitar obstáculos ( palets, personas, mueves, etc
Герман | Испани |
---|---|
kameras | cámaras |
anderen | otros |
amr | amr |
erlauben | permiten |
umgehen | evitar |
hindernisse | obstáculos |
personen | personas |
und | y |
die | de |
im | en |
DE Beispielsweise können Sie per Chat den Kunden fragen, ob er noch weitere Fragen hat, ihm den Link zur FAQ-Seite senden, auf der für die Hochsaison relevante Themen behandelt werden, oder ihm einen Aktionscode geben.
ES Por ejemplo, puede usar Chat para preguntarles a los clientes si tienen alguna otra pregunta, proporcionarles vínculos a la página de preguntas frecuentes que se relacionan con la temporada alta u ofrecerles códigos para descuentos.
Герман | Испани |
---|---|
link | vínculos |
seite | página |
chat | chat |
ob | si |
fragen | preguntas |
beispielsweise | ejemplo |
können | puede |
kunden | clientes |
geben | para |
sie | pregunta |
senden | a |
einen | de |
DE Sie sagte ihm den Untergang der Menschheit voraus und trug ihm auf, die Erdbevölkerung mit … mehr erfahren
ES La banda es clasificada generalment… Más información
DE Sein innovativer Sprung gelang ihm perfekt, die neun Preisrichter gaben ihm Bestnoten und er holte seine zweite Goldmedaille.
ES Logró aterrizar su innovador salto a la perfección, los nueve jueces le dieron el mayor puntaje, y logró su segunda medalla de oro.
Герман | Испани |
---|---|
innovativer | innovador |
sprung | salto |
perfekt | a la perfección |
und | y |
DE Es besteht die Möglichkeit, dass Sie mit jemandem arbeiten, beaufsichtigen, mit ihm befreundet sind oder mit ihm verwandt sind, der häusliche Gewalt erlebt
ES Lo más probable es que trabaje, supervise, sea amigo o sea pariente de alguien que esté sufriendo violencia doméstica
Герман | Испани |
---|---|
gewalt | violencia |
arbeiten | trabaje |
besteht | es |
es | lo |
oder | o |
sie | amigo |
DE Aber er bewältigte alle Aufgaben, die wir ihm zugeworfen haben – und wir haben ihm viel zugeworfen
ES Pero ha sido capaz de hacer todo lo que le hemos pedido, y le hemos exigido mucho
Герман | Испани |
---|---|
viel | mucho |
und | y |
aber | pero |
die | lo |
alle | todo |
DE Sie sagte ihm den Untergang der Menschheit voraus und trug ihm auf, die Erdbevölkerung mit … mehr erfahren
ES La banda es clasificada generalment… Más información
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
ES Puedes compartir las historias de éxito de los clientes o incluso ofrecer un descuento por combinar los dos productos.
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
ES Puedes compartir las historias de éxito de los clientes o incluso ofrecer un descuento por combinar los dos productos.
DE Sprechen Sie mit ihm über Erfolgsgeschichten anderer Kunden oder bieten Sie ihm einen Rabatt für die Bündelung beider Produkte an.
ES Puedes compartir las historias de éxito de los clientes o incluso ofrecer un descuento por combinar los dos productos.
DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird
ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita
Герман | Испани |
---|---|
hund | perro |
und | y |
du | compañero |
bringe | con |
vorbei | en |
regelmäßig | con frecuencia |
wird | tendrá |
DE Vertraue dich einem engen Freund oder Familienmitglied an. Sage ihm, wie du dich fühlst, und suche bei ihm Trost.
ES Confía en un familiar o amigo cercano. Cuéntale cómo te sientes y busca consuelo.
Герман | Испани |
---|---|
dich | te |
suche | busca |
und | y |
freund | amigo |
oder | o |
an | a |
einem | un |
bei | en |
wie | cómo |
DE Diese Seite bietet ihm weitere Details zu deinem Produkt und ermöglicht es ihm, einen oder mehrere Artikel in den Warenkorb zu legen
ES Esta página ofrece más información sobre tu producto y permite a tu cliente añadir uno o más a su carrito
Герман | Испани |
---|---|
details | información |
warenkorb | carrito |
seite | página |
bietet | ofrece |
deinem | tu |
produkt | producto |
ermöglicht | permite |
und | y |
oder | o |
ihm | su |
zu | a |
diese | esta |
in | sobre |
DE Dieses Cookie authentifiziert einen Benutzer, um ihm mit seinem Pinterest-Konto zu verbinden und ihm den Zugriff auf sein Pinterest Konto zu ermöglichen.
ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante interactúa con una ventana emergente para participar en una encuesta. Así, los visitantes no volverán a ver la misma ventana otra vez.
Герман | Испани |
---|---|
cookie | cookie |
benutzer | visitantes |
zu | a |
auf | en |
mit | con |
um | para |
seinem | la |
und | los |
DE Leich verständlich und leicht beantwortbar: Stellen Sie sicher, dass der Empfänger Ihrer E-Mail sofort versteht, was Sie ihm sagen möchten und was Sie von ihm erwarten.
ES Haz que el contenido y tus expectativas sean fáciles de entender: asegúrate de que el destinatario de tu correo electrónico entiende con una simple lectura lo que le estás explicando y cuáles son tus expectativas.
Герман | Испани |
---|---|
empfänger | destinatario |
leicht | fáciles |
versteht | entiende |
und | y |
sicher | asegúrate |
was | cuáles |
e | electrónico |
correo |
DE Und wenn Sie einen neuen Gast begrüßen, schicken Sie ihm eine Bestätigungs-E-Mail, in der Sie ihm z. B. Ihre verschiedenen Dienstleistungen vorstellen!
ES Por el contrario, si se trata de un cliente nuevo, lo mejor es comentarle los servicios que ofrece el hotel en el correo de confirmación.
Герман | Испани |
---|---|
neuen | nuevo |
gast | cliente |
dienstleistungen | servicios |
best | mejor |
bestätigungs | confirmación |
correo | |
in | en |
wenn | si |
DE Wenn du aber das Gefühl hast, dass du dich ihm öffnen und ihm deine Sorgen anvertrauen kannst und weißt, dass er dir zuhört und dich ernst nimmt, könnte er der Richtige sein.
ES Si sientes que puedes abrirte a él y contarle tus dudas, y sabes que te escuchará y tomará en serio, entonces es posible que sea el indicado.
Герман | Испани |
---|---|
kannst | puedes |
und | y |
weißt | sabes |
ernst | serio |
wenn | si |
nimmt | el |
könnte | posible |
DE Wir treffen uns mit Küchenchef Timo Lepistö, um von ihm neue Kreationen finnischer Weihnachtsrezepte zu erhalten und mit ihm darüber zu reden, welche Dinge er an Weihnachten in Finnland am meisten schätzt
ES Hemos quedado con el chef Timo Lepistö para que nos dé sus nuevas versiones de unas cuantas recetas navideñas y nos hable sobre lo que más le gusta de la Navidad finlandesa
Герман | Испани |
---|---|
küchenchef | chef |
weihnachten | navidad |
finnischer | finlandesa |
und | y |
neue | nuevas |
DE Der kleine Ryder leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung. Dank GoFundMe konnte seine Mutter Ashley ihm einen speziell geschulten Diensthund zur Seite stellen, der ihm hilft, sein Leben mit mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein zu meistern.
ES Carlos es un niño muy dulce que padece un trastorno del espectro autista. Gracias a una campaña de GoFundMe, su madre Ana pudo comprarle un perro guía especialmente entrenado para ayudarle a ir por el mundo de una manera más cómoda y fiable.
Герман | Испани |
---|---|
gofundme | gofundme |
mutter | madre |
leben | mundo |
spektrum | espectro |
sicherheit | fiable |
und | y |
hilft | ayudarle |
speziell | una |
mehr | más |
zu | a |
DE In vertraulichem Kreis spricht Meistertänzer Calvin Royal III über Reisen: Reiseerlebnisse vermitteln ihm ein Gefühl der Ausgeglichenheit, dienen ihm als grenzenlose Wissensbank und verbinden Momente des Innehaltens mit Aufregendem.
ES En una conversación íntima, el bailarín principal de ballet Calvin Royal III habla sobre viajar y cómo le infunde un sentido de equilibrio, un banco ilimitado de conocimientos, además de quietud y emoción.
Герман | Испани |
---|---|
iii | iii |
und | y |
in | en |
reisen | viajar |
vermitteln | una |
DE ???? Immer wenn ich einen neuen Follower durch Auto-Following erhalte, schicke ich ihm eine Auto-Nachricht, in der ich ihm eine auslösende Frage stelle.
ES ???? Cada vez que consigo un nuevo seguidor a través del autoseguimiento, le envío un automensaje haciéndole una pregunta desencadenante.
DE Achte darauf, dass dein Schreibstil zu deinem Branding passt. Dein Publikum hat den Newsletter abonniert, weil ihm deine Marke gefällt. Daher solltest du ihm mehr von dem liefern, was es so attraktiv findet!
ES Asegúrate de que tu voz sea coherente con el estilo de la marca. El público se suscribió a la newsletter porque disfrutaron de tu marca, ¡así que ofréceles más de lo que les gusta!
DE Die FIDO-Spezifikationen für die Authentifizierung sollen die Privatsphäre der Benutzer schützen, da FIDO verhindert, dass die Informationen eines Kunden über die verschiedenen von ihm verwendeten Onlinedienste hinweg verfolgt werden
ES Las especificaciones de autenticación de FIDO están diseñadas para proteger la privacidad del usuario porque FIDO evita que la información de un cliente sea rastreada a través de los diferentes servicios en línea que utilizan
Герман | Испани |
---|---|
authentifizierung | autenticación |
fido | fido |
verhindert | evita |
verschiedenen | diferentes |
benutzer | usuario |
kunden | cliente |
spezifikationen | especificaciones |
verwendeten | utilizan |
schützen | proteger |
informationen | información |
hinweg | en |
privatsphäre | privacidad |
da | está |
DE Dein PADI Instructor kann dir erklären, wie das funktioniert, wenn du dich mit ihm triffst, um die Termine für den theoretischen Unterricht, die Wasserarbeit, die Workshops und die diversen Beurteilungen mit dir abzusprechen.
ES Tu PADI Instructor puede explicarte cómo funciona cuando te reúnas con él para programar las sesiones de repaso de conocimientos junto con los ejercicios de técnicas en el agua, seminarios y evaluaciones prácticas.
Герман | Испани |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
funktioniert | funciona |
beurteilungen | evaluaciones |
und | y |
workshops | seminarios |
dein | el |
kann | puede |
wenn | en |
DE Erkenne an, dass die einzige Macht, die jemand über dich hat, die ist, die du ihm gibst.
ES Reconoce que el único poder que otra persona tiene sobre ti es el poder que tú le das.
Герман | Испани |
---|---|
ist | es |
über | que |
DE Es ist nicht so sehr die Bildwiederholfrequenz des Bildschirms von 144 Hz, die ein Gewinner ist, sondern die reine Klarheit und der Pop, die ihm helfen, sich abzuheben. Es ist flach, aber nicht kurvenförmig.
ES No es tanto la frecuencia de actualización de 144Hz de la pantalla lo que es un ganador, es la claridad y el pop lo que la ayuda a destacarse. Sin embargo, es plano, sin bordes curvos.
Герман | Испани |
---|---|
bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
bildschirms | pantalla |
gewinner | ganador |
klarheit | claridad |
pop | pop |
helfen | ayuda |
hz | hz |
so | tanto |
und | y |
es | lo |
sondern | que |
ist | es |
nicht | no |
DE Dein PADI Instructor kann dir erklären, wie das funktioniert, wenn du dich mit ihm triffst, um die Termine für den theoretischen Unterricht, die Wasserarbeit, die Workshops und die diversen Beurteilungen mit dir abzusprechen.
ES Tu PADI Instructor puede explicarte cómo funciona cuando te reúnas con él para programar las sesiones de repaso de conocimientos junto con los ejercicios de técnicas en el agua, seminarios y evaluaciones prácticas.
Герман | Испани |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
funktioniert | funciona |
beurteilungen | evaluaciones |
und | y |
workshops | seminarios |
dein | el |
kann | puede |
wenn | en |
DE Eine weitere coole, aber vielleicht wenig bekannte Tatsache ist, dass er die gleichen Abmessungen wie der RE20 hat, so dass Sie die Electro-VoiceStoßdämpferhalterung mit ihm verwenden können, die zu den besten auf dem Markt für den Rundfunk gehört.
ES Otro hecho genial, pero quizás poco conocido, es que tiene las mismas dimensiones que el RE20, por lo que puedes usar el sElectro-Voiceoporte de choque con él, que es uno de los mejores que hay para la radiodifusión.
Герман | Испани |
---|---|
coole | genial |
bekannte | conocido |
abmessungen | dimensiones |
verwenden | usar |
weitere | otro |
aber | pero |
gleichen | que |
besten | mejores |
ist | es |
tatsache | hecho |
vielleicht | quizás |
können | puedes |
DE Glücklicherweise trifft er eine nette Geowissenschaftlerin, gespielt von Natalie Portman, die ihm helfen kann, die Dinge in Ordnung zu bringen, bevor Loki die totale Kontrolle über Asgard übernimmt.
ES Afortunadamente, conoce a una simpática científica de la Tierra, interpretada por Natalie Portman, que puede ayudarlo a arreglar las cosas antes de que Loki asuma el control total de Asgard.
Герман | Испани |
---|---|
glücklicherweise | afortunadamente |
trifft | conoce |
helfen | ayudarlo |
loki | loki |
kontrolle | control |
dinge | cosas |
zu | a |
kann | puede |
DE Für einen Verbraucher sieht es so aus, als ob er die richtige Anwendung heruntergeladen hätte und die App erscheint ihm als die legitime Anwendung
ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima
Герман | Испани |
---|---|
verbraucher | consumidor |
richtige | correcta |
heruntergeladen | descargado |
erscheint | parecer |
legitime | legítima |
und | y |
einen | un |
sieht | que |
app | aplicación |
für | para |
DE Die Einführung des neuesten und besten Prozessors ermöglicht es ihm, mehr zu tun, wobei die KI-Hochskalierung ein echter Bonus ist, wenn es um die Bildleistung von Nicht-4K-HDR-Inhalten geht
ES La adopción del último y mejor procesador le permite hacer más, y la mejora de la inteligencia artificial es una verdadera ventaja cuando se trata de rendimiento de imagen de contenido HDR que no es 4K
Герман | Испани |
---|---|
prozessors | procesador |
ermöglicht | permite |
echter | verdadera |
bonus | ventaja |
inhalten | contenido |
hdr | hdr |
und | y |
nicht | no |
besten | mejor |
wobei | que |
ist | es |
wenn | cuando |
geht | del |
zu | hacer |
neuesten | más |
von | de |
DE Grundsätzlich bestimmt die Größe des Partikels die Wellenlänge des von ihm emittierten Lichts, daher die verschiedenen Farben
ES Básicamente, el tamaño de la partícula dicta la longitud de onda de la luz que emite, de ahí los diferentes colores
Герман | Испани |
---|---|
grundsätzlich | básicamente |
wellenlänge | longitud de onda |
verschiedenen | diferentes |
daher | que |
größe | tamaño |
farben | colores |
von | de |
DE Das Logo für LA 2028 wurde am Dienstag (1. September) enthüllt und mit ihm eine Liste von 26 "Designern", die die Stadt und die Spiele repräsentieren werden.
ES El logo de LA 2028 se reveló el martes (1 de septiembre) y, con él, una lista de 26 'creadores' que representarán a la ciudad y a los Juegos.
Герман | Испани |
---|---|
logo | logo |
dienstag | martes |
september | septiembre |
stadt | ciudad |
repräsentieren | representar |
enthüllt | reveló |
la | la |
und | y |
spiele | juegos |
DE Stoppen Sie die Aktivierung. Paradoxerweise unterstützen Menschen, die mit einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer streiten, mit ihm verhandeln oder ihn beschämen, die Sucht oft (vielleicht ohne es zu merken) auf vielfältige Weise
ES Deja de habilitar. Paradójicamente, al mismo tiempo que las personas discuten, negocian o avergüenzan a un usuario compulsivo de Internet y tecnología, a menudo (quizás sin darse cuenta) apoyan la adicción de muchas maneras
Герман | Испани |
---|---|
aktivierung | habilitar |
unterstützen | apoyan |
sucht | adicción |
weise | maneras |
internet | internet |
und | y |
vielfältige | muchas |
oder | o |
vielleicht | quizás |
menschen | personas |
ohne | sin |
zu | a |
DE Marvel hat jedoch die herausragende Arbeit, die Insomniac mit Spider-Man geleistet hat, eindeutig zur Kenntnis genommen, da ihm die Schlüssel zu einem anderen seiner größten Namen gegeben wurden – Wolverine
ES Sin embargo, Marvel se ha dado cuenta claramente del trabajo estelar que Insomniac ha hecho con Spider-Man, ya que se le han dado las claves de otro de sus nombres más importantes: Wolverine
Герман | Испани |
---|---|
eindeutig | claramente |
arbeit | trabajo |
geleistet | hecho |
schlüssel | claves |
namen | nombres |
hat | ha |
die | de |
anderen | otro |
mit | con |
zu | las |
DE Der Benutzer übernimmt die alleinige Verantwortung für die Nutzung dieser Website, um die von ihm beabsichtigten Ergebnisse zu erzielen.
ES El Usuario asume la responsabilidad exclusiva del uso que hace de este Sitio web para lograr sus resultados previstos.
Герман | Испани |
---|---|
übernimmt | asume |
verantwortung | responsabilidad |
ergebnisse | resultados |
nutzung | uso |
benutzer | usuario |
erzielen | el |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна