DE französische bulldogge, frenchies, französische bulldoggen, bulldoggen, süß, süße hunde, hunde, welpen, hündchen, komisch, spaß, liebt bulldoggen, liebt frenchies, ich liebe meine frenchie
Герман хэл дээрх "französische website"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE französische bulldogge, frenchies, französische bulldoggen, bulldoggen, süß, süße hunde, hunde, welpen, hündchen, komisch, spaß, liebt bulldoggen, liebt frenchies, ich liebe meine frenchie
ES bulldog francés, franceses, bulldogs franceses, bulldogs, linda, perros lindos, perros, cachorros, perrito, gracioso, divertido, ama los bulldogs, ama a los franceses, amo a mi frenchie
Герман | Испани |
---|---|
französische | francés |
süß | linda |
hunde | perros |
komisch | gracioso |
spaß | divertido |
liebt | ama |
ich | mi |
liebe | a |
DE Die französische Schauspielerin Catherine Deneuve und der französische Schauspieler Michel Piccoli am Set des Films "Herzklopfen" im Jahr 1968.
ES La actriz francesa Catherine Deneuve y el actor francés Michel Piccoli en el set de la película "La Chamade" en 1968
Герман | Испани |
---|---|
catherine | catherine |
set | set |
films | película |
schauspielerin | actriz |
schauspieler | actor |
und | y |
im | en el |
DE Céline ist eine ambitionierte und entschlossene französische Amateurspielerin - französische Nr. 1 und Ex-World Nr. 1.
ES Número uno en Francia y ex número uno mundial amateur, Céline es una jugadora ambiciosa y con determinación.
Герман | Испани |
---|---|
französische | francia |
world | mundial |
und | y |
ist | es |
eine | una |
DE Diese Demo-Website wurde über Weebly auf Englisch erstellt und anschließend mit Weglot ins Französische übersetzt. Sie können die Sprache mithilfe der Sprachauswahl unten rechts auf der Website wechseln.
ES Este sitio web de muestra ha sido creado en Weebly en inglés, y posteriormente traducido a francés con Weglot. Puede cambiar el idioma con el selector de idiomas situado en la esquina inferior derecha de la página.
Герман | Испани |
---|---|
wechseln | cambiar |
erstellt | creado |
und | y |
weebly | weebly |
weglot | weglot |
wurde | sido |
können | puede |
mithilfe | con |
rechts | derecha |
englisch | inglés |
anschließend | a |
DE Diese Bubble-Website wurde mit Weglot ins Französische übersetzt. Verwenden Sie die Schaltfläche zum Ändern der Sprache am unteren Rand der Website, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
ES Este sitio web de Bubble se ha traducido al francés usando Weglot. Utilice el selector de idiomas en la parte inferior del sitio web para cambiar de idioma.
Герман | Испани |
---|---|
weglot | weglot |
sprachen | idiomas |
übersetzt | traducido |
rand | parte |
unteren | inferior |
wechseln | cambiar |
sprache | idioma |
verwenden | usando |
zwischen | de |
DE Diese Bubble-Website wurde mit Weglot ins Französische übersetzt. Benutze die Sprachumschaltung am unteren Rand der Website, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
ES Este sitio web de Bubble se ha traducido al francés usando Weglot. Utilice el selector de idiomas en la parte inferior del sitio web para cambiar de idioma.
Герман | Испани |
---|---|
wechseln | cambiar |
weglot | weglot |
benutze | usando |
sprachen | idiomas |
übersetzt | traducido |
rand | parte |
unteren | inferior |
zwischen | de |
DE Diese Thinkific-Website wurde mit Weglot ins Französische übersetzt. Benutze die Sprachumschaltung am unteren Rand der Website, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
ES Este sitio web de Thinkific se ha traducido al francés con Weglot. Utilice el selector de idiomas en la parte inferior del sitio web para cambiar de idioma.
Герман | Испани |
---|---|
wechseln | cambiar |
weglot | weglot |
sprachen | idiomas |
übersetzt | traducido |
rand | parte |
unteren | inferior |
zwischen | de |
DE Bonjour tout le monde! Wir verfolgen das Ziel, Flaticon für alle verfügbar zu machen, und wir freuen uns, unserer Website-Sprachauswahl die französische Sprache hinzuzufügen!
ES Bonjour ! Ça va ? Nuestro objetivo es que todo el mundo pueda disfrutar de Flaticon, independientemente de la lengua que hablen. Hoy estamos un poco más cerca de conseguirlo, ya que Flaticon está disponible en francés.
Герман | Испани |
---|---|
ziel | objetivo |
verfügbar | disponible |
zu | a |
sprache | lengua |
und | hablen |
DE Oben sehen Sie ein Beispiel für eine Softr-Website, die mithilfe von Weglot ins Deutsche und Französische übersetzt wurde. Klicken Sie auf das Bild und verwenden Sie die Sprachenauswahl-Schaltfläche, um Weglot in Aktion zu sehen!
ES Arriba puede ver un ejemplo de un sitio web de Softr traducido al alemán y al francés gracias a Weglot. Haga clic en él y utilice el selector de idiomas para ver Weglot en acción.
Герман | Испани |
---|---|
beispiel | ejemplo |
aktion | acción |
und | y |
weglot | weglot |
wurde | puede |
klicken | clic |
in | en |
verwenden | utilice |
zu | a |
website | sitio |
DE Der Traffic auf ihrem Blog verdoppelte sich und sie profitierten von den höheren Suchmaschinen-Rankings für ihre neue französische Website und ihren Blog.
ES El tráfico de su blog se duplicó y se beneficiaron de un mejor posicionamiento en los motores de búsqueda para su nuevo sitio web y blog en francés.
Герман | Испани |
---|---|
blog | blog |
neue | nuevo |
rankings | posicionamiento |
höheren | mejor |
und | y |
traffic | el tráfico |
ihrem | su |
DE Das ursprünglich französische Unternehmen plante zunächst, seine Website nur auf Englisch anzubieten – die naheliegendste Wahl, wenn es darum geht, ein breiteres Publikum anzusprechen
ES Una empresa francesa de origen, en principio pensaba ofrecer su sitio web solo en inglés, ya que era la opción más lógica si queremos llegar a un público más amplio
Герман | Испани |
---|---|
unternehmen | empresa |
französische | francesa |
anzubieten | ofrecer |
publikum | público |
wenn | si |
ein | un |
wahl | opción |
englisch | inglés |
die | la |
nur | solo |
auf | en |
es | era |
website | sitio |
DE Wenn Sie beispielsweise eine französische und eine deutsche Version Ihrer englischsprachigen Website anbieten, sollte Ihr Sprachumschalter English, Français und Deutsch als verfügbare Sprachen anzeigen
ES En otras palabras, si ofrece versiones de su sitio web en francés y alemán, su selector de idiomas debe indicar English, Français y Detusch como idiomas disponibles
Герман | Испани |
---|---|
version | versiones |
anbieten | ofrece |
verfügbare | disponibles |
sprachen | idiomas |
und | y |
beispielsweise | como |
deutsch | alemán |
französische | francés |
wenn | si |
sollte | debe |
DE Übersetzung ihrer Website ins Englische, Französische und in Hindi
ES traducir su sitio web al inglés, al hindi y al francés.
Герман | Испани |
---|---|
ihrer | su |
ins | al |
hindi | hindi |
französische | francés |
und | y |
DE Sie begannen damit, ihre französische Website mit Weglot ins Englische zu übersetzen, und die Ergebnisse waren sofort sichtbar
ES Comenzaron traduciendo su sitio francés al inglés usando Weglot y los resultados fueron inmediatos
Герман | Испани |
---|---|
begannen | comenzaron |
weglot | weglot |
und | y |
website | sitio |
französische | francés |
sofort | inmediatos |
ihre | su |
ergebnisse | resultados |
waren | los |
DE Die Besucherzahlen auf ihrem Blog verdoppelten sich und sie profitierten von besseren Platzierungen in den Suchmaschinen für ihre neue französische Website und ihren Blog.
ES El tráfico de su blog se duplicó y se beneficiaron de un mejor posicionamiento en los motores de búsqueda para su nuevo sitio web y blog en francés.
Герман | Испани |
---|---|
blog | blog |
neue | nuevo |
und | y |
besseren | mejor |
in | en |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
ihrem | su |
DE Das französische Unternehmen plante zunächst, seine Website nur auf Englisch anzubieten, da dies die naheliegendste Wahl war, um ein größeres Publikum zu erreichen
ES Una empresa francesa de origen, en principio pensaba ofrecer su sitio web solo en inglés, ya que era la opción más lógica si queremos llegar a un público más amplio
Герман | Испани |
---|---|
französische | francesa |
unternehmen | empresa |
anzubieten | ofrecer |
publikum | público |
englisch | inglés |
nur | solo |
war | era |
DE 2009 - Wir haben unsere französische Website Crucial.fr ins Netz gestellt und teilen unsere Leidenschaft, Computer schneller zu machen, in einem völlig neuen Land.
ES 2009 - Lanzamos nuestro sitio web en francés, Crucial.fr, compartiendo nuestra pasión por hacer más rápidos los ordenadores en un país totalmente nuevo.
Герман | Испани |
---|---|
crucial | crucial |
leidenschaft | pasión |
computer | ordenadores |
schneller | rápidos |
neuen | nuevo |
teilen | compartiendo |
einem | un |
land | país |
gestellt | por |
in | en |
französische | francés |
DE Bonjour tout le monde! Wir verfolgen das Ziel, Flaticon für alle verfügbar zu machen, und wir freuen uns, unserer Website-Sprachauswahl die französische Sprache hinzuzufügen!
ES Bonjour ! Ça va ? Nuestro objetivo es que todo el mundo pueda disfrutar de Flaticon, independientemente de la lengua que hablen. Hoy estamos un poco más cerca de conseguirlo, ya que Flaticon está disponible en francés.
Герман | Испани |
---|---|
ziel | objetivo |
verfügbar | disponible |
zu | a |
sprache | lengua |
und | hablen |
DE Verschiedene Länder, verschiedene Sprachen (spanische Website in Spanisch, die in Belgien eine französische Version hat es-ES / fr-BE
ES Diferentes países, diferentes idiomas (sitio web español escrito en castellano, que tiene una versión en francés en Bélgica) es-ES / fr-BE
DE Wenn Sie beispielsweise eine französische und eine deutsche Version Ihrer englischsprachigen Website anbieten, sollte Ihr Sprachwechsler English, Français und Deutsch als verfügbare Sprachen anzeigen
ES En otras palabras, si ofrece versiones de su sitio web en francés y alemán, su selector de idiomas debe indicar English, Français y Detusch como idiomas disponibles
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Sie entscheiden, ob Sie eine Web-Version oder eine Website erstellen möchten, um eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen oder eine Website zu erstellen.
ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo, y sujeto a los términos y condiciones de uso para esos sitios web.
Герман | Испани |
---|---|
entscheiden | decide |
ob | si |
erstellen | y |
zu | a |
sie | esos |
oder | de |
um | para |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Sie entscheiden, ob Sie eine Web-Version oder eine Website erstellen möchten, um eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen oder eine Website zu erstellen.
ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo, y sujeto a los términos y condiciones de uso para esos sitios web.
Герман | Испани |
---|---|
entscheiden | decide |
ob | si |
erstellen | y |
zu | a |
sie | esos |
oder | de |
um | para |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
Герман | Испани |
---|---|
werden | por ejemplo |
informationen | información |
bedeutet | a |
wenn | si |
DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.
ES Para atraer tráfico a su sitio, publicaron una campaña de clics en el sitio web (ahora denominado "tráfico en el sitio web") en Twitter, con el video de 15 segundos como Website Cards.
Герман | Испани |
---|---|
genannt | denominado |
kampagne | campaña |
klicks | clics |
video | video |
sekunden | segundos |
cards | cards |
traffic | tráfico |
jetzt | ahora |
bei | de |
DE griechische, mythologie, griechische mythologie, venus, aphrodite, engel, amor, die geburt der venus, französische
ES griegas, mitología, mitología griega, venus, afrodita, ángeles, cupido, el nacimiento de venus, francés
Герман | Испани |
---|---|
griechische | griega |
mythologie | mitología |
venus | venus |
geburt | nacimiento |
DE FANTASTISCHE TIERE UND PFERDE IN WOODLAND Blau-Grün-Elfenbein Antike französische Tapisserie Wandbehang
ES FANTÁSTICOS ANIMALES Y CABALLOS EN MADERA Azul Verde Marfil Antiguo Tapiz Francés Tela decorativa
Герман | Испани |
---|---|
tiere | animales |
pferde | caballos |
in | en |
französische | francés |
und | y |
elfenbein | marfil |
blau | azul |
grün | verde |
DE reise, paris, frankreich, französische, eiffelturm, europa, usa, brief, papierflieger, ebene, flugreisen, gute reise, schwarz weiße, sw
ES viaje, viajes, de viaje, parís, francia, francés, torre eiffel, europa, estados unidos, cartas, avion de papel, aviones, los viajes en avión, buen viaje, en blanco y negro, de peso corporal
Герман | Испани |
---|---|
gute | buen |
paris | parís |
frankreich | francia |
europa | europa |
französische | francés |
reise | viaje |
usa | estados |
DE claude monet art, ausstellungsplakat, retro, museumsplakat, claude monet ausstellung, claude monet, jahrgang, kunstgalerie, wohnzimmer dekor, monet, ausstellung, abstrakt, blumenmalerei, französische, impressionismus, wasserlilien
ES claude monet art, cartel de exposición, cartel retro, cartel del museo, exposición claude monet, claude monet, clásico, galería de, de la sala de estar, monet, exposición, fino, resumen, pintura de flores, francés, impresionismo, nenúfares
Герман | Испани |
---|---|
ausstellung | exposición |
kunstgalerie | galería |
abstrakt | resumen |
französische | francés |
retro | retro |
wohnzimmer | sala |
DE französische kubistische künstler leinwanddrucke
ES artistas cubistas franceses lienzos
Герман | Испани |
---|---|
künstler | artistas |
DE "FANTASTISCHE TIERE UND PFERDE IN WOODLAND Blau-Grün-Elfenbein Antike französische Tapisserie" Wandbehang von BulganLumini | Redbubble
ES Tela decorativa «FANTÁSTICOS ANIMALES Y CABALLOS EN MADERA Azul Verde Marfil Antiguo Tapiz Francés» de BulganLumini | Redbubble
Герман | Испани |
---|---|
tiere | animales |
pferde | caballos |
elfenbein | marfil |
redbubble | redbubble |
und | y |
in | en |
blau | azul |
grün | verde |
französische | francés |
von | de |
DE Welche genannten Dokumente müssen in die französische Sprache übersetzt werden?
ES ¿ Qué documentos hay que traducir al francés ?
Герман | Испани |
---|---|
dokumente | documentos |
französische | francés |
DE Diese vier Dokumente müssen ins Französische übersetzt und vom französischen Konsulat beglaubigt werden, bevor sie nach Französisch-Polynesien gesandt werden:
ES Cuatro documentos deben ser traducidos para ser aprobados por el Consulado francés antes de ser enviados a la Polinesia Francesa:
Герман | Испани |
---|---|
dokumente | documentos |
polynesien | polinesia |
werden | ser |
französisch | francesa |
DE Die hauptsächlich französische Stadt in Nordamerika, Quebec, muss man unbedingt sehen, wenn man von der französischen Kultur begeistert ist
ES La ciudad más francesa de Norteamérica, Quebec es un lugar que alguien apasionado por la cultura francesa puede perderse
Герман | Испани |
---|---|
nordamerika | norteamérica |
quebec | quebec |
kultur | cultura |
stadt | ciudad |
ist | es |
DE Wahlfächer und Workshops: französische Konversation und Kultur, Photographie/Filmschaffen und Studio-Art
ES Clases opcionales y talleres: Cultura y conversación, fotografía / cinematografía y arte de estudio.
Герман | Испани |
---|---|
studio | estudio |
workshops | talleres |
kultur | cultura |
und | y |
konversation | conversación |
art | arte |
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Französische Schauspielerin | Bild Romy Schneider
ES Fotografía artística | Cine | Actriz | Actriz francesa | Fotografía Romy Schneider
Герман | Испани |
---|---|
kino | cine |
schauspielerin | actriz |
französische | francesa |
bild | fotografía |
romy | romy |
schneider | schneider |
DE Fotokunst | Kino | Schauspielerin | Französische Schauspielerin | Bild Catherine Deneuve
ES Fotografía artística | Cine | Actriz | Actriz francesa | Fotografía Catherine Deneuve
Герман | Испани |
---|---|
kino | cine |
schauspielerin | actriz |
französische | francesa |
bild | fotografía |
catherine | catherine |
DE Französische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
ES Póster y cuadro de Ciudades francesas - Compra y venta
Герман | Испани |
---|---|
französische | francesas |
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
städte | ciudades |
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Bild Französische Städte
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía Ciudades francesas
Герман | Испани |
---|---|
französische | francesas |
städte | ciudades |
urbane | urbana |
fotografie | fotografía |
DE Französische Städte Schwarz Weiß
ES Ciudades Francesas En Blanco Y Negro
Герман | Испани |
---|---|
französische | francesas |
städte | ciudades |
weiß | blanco |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música Rock | Música rock francesa | Fotografía Johnny Hallyday
Герман | Испани |
---|---|
rock | rock |
französische | francesa |
bild | fotografía |
johnny | johnny |
und | y |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна