DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
"flowforce server" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "flowforce server" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
flowforce server-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "flowforce server"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| ausführung | ejecución |
| nicht | no |
| zu | a |
| sondern | sino |
| für | de |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| ausführung | ejecución |
| nicht | no |
| zu | a |
| sondern | sino |
| für | de |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| lizenziert | licencia |
| produkte | productos |
| und | y |
| raptorxml | raptorxml |
| server | servidor |
| pro | de |
| wie | como |
| unten | a |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| lizenziert | licencia |
| produkte | productos |
| und | y |
| raptorxml | raptorxml |
| server | servidor |
| pro | de |
| wie | como |
| unten | a |
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| unter | de |
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| stylevision | stylevision |
| unter | de |
DE MapForce Server führt, gesteuert von FlowForce Server, Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte durch.
ES Cuando funciona bajo el control de FlowForce Server, MapForce Server ejecuta asignaciones de datos como pasos de un trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| führt | ejecuta |
| datenmappings | asignaciones de datos |
DE Zur Automatisierung von Geschäftsberichten kann ein auf Altova FlowForce Server bereitgestelltes StyleVision Stylesheet von StyleVision Server als FlowForce Server-Auftragsschritt ausgeführt werden.
ES Las hojas de estilos de StyleVision pueden implementarse en FlowForce Server y ejecutarse con StyleVision Server como paso de un trabajo de FlowForce Server y así automatizar la generación de informes y documentos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisierung | automatizar |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| von | de |
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| stylevision | stylevision |
| unter | de |
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| unter | de |
DE MapForce Server führt, gesteuert von FlowForce Server, Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte durch.
ES Cuando funciona bajo el control de FlowForce Server, MapForce Server ejecuta asignaciones de datos como pasos de un trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| führt | ejecuta |
| datenmappings | asignaciones de datos |
DE Zur Automatisierung von Geschäftsberichten kann ein auf Altova FlowForce Server bereitgestelltes StyleVision Stylesheet von StyleVision Server als FlowForce Server-Auftragsschritt ausgeführt werden.
ES Las hojas de estilos de StyleVision pueden implementarse en FlowForce Server y ejecutarse con StyleVision Server como paso de un trabajo de FlowForce Server y así automatizar la generación de informes y documentos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisierung | automatizar |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| von | de |
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| funktion | función |
| server | server |
| projekten | proyectos |
| bereitstellung | implementación |
| von | de |
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in der FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition enthaltenen Features aufgelistet.
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en FlowForce Server y FlowForce Server Advanced Edition.
| Герман | Испани |
|---|---|
| tabelle | tabla |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| features | características |
| in | en |
| der | la |
| and | y |
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in der FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition enthaltenen Features aufgelistet.
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en FlowForce Server y FlowForce Server Advanced Edition.
| Герман | Испани |
|---|---|
| tabelle | tabla |
| server | server |
| advanced | advanced |
| edition | edition |
| features | características |
| in | en |
| der | la |
| and | y |
DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.
ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| funktion | función |
| server | server |
| projekten | proyectos |
| bereitstellung | implementación |
| von | de |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configurar |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| kann | puede |
| ohne | sin |
| oder | o |
| mit | de |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configurar |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| kann | puede |
| ohne | sin |
| oder | o |
| mit | de |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| konfiguriert | configurar |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| kann | puede |
| oder | o |
| mit | de |
| ohne | sin |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| kostenlosen | gratuito |
| stylevision | stylevision |
| und | y |
| produkte | productos |
| server | servidor |
| den | de |
| zu | para |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| konfiguriert | configurar |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| kann | puede |
| oder | o |
| mit | de |
| ohne | sin |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| kostenlosen | gratuito |
| stylevision | stylevision |
| und | y |
| produkte | productos |
| server | servidor |
| den | de |
| zu | para |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.
ES Ahora, además de indicar un trabajo de FlowForce como fuente de datos, también puede ejecutar este tipo de trabajos mediante las acciones. Este método hace que sea más sencillo llamar a FlowForce, especialmente si necesita pasar parámetros.
| Герман | Испани |
|---|---|
| nun | ahora |
| aktionen | acciones |
| aufträge | trabajos |
| a | a |
| übergeben | pasar |
| wenn | si |
| parameter | parámetros |
| können | puede |
| auch | también |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.
ES Ahora, además de indicar un trabajo de FlowForce como fuente de datos, también puede ejecutar este tipo de trabajos mediante las acciones. Este método hace que sea más sencillo llamar a FlowForce, especialmente si necesita pasar parámetros.
| Герман | Испани |
|---|---|
| nun | ahora |
| aktionen | acciones |
| aufträge | trabajos |
| a | a |
| übergeben | pasar |
| wenn | si |
| parameter | parámetros |
| können | puede |
| auch | también |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| server | server |
| geladen | carga |
| und | y |
| aufträge | trabajos |
| in | en |
| mit | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| api | api |
| stylevision | stylevision |
| konfiguration | configuración |
| kann | puede |
| in | en |
| oder | o |
| über | de |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| server | server |
| geladen | carga |
| und | y |
| aufträge | trabajos |
| in | en |
| mit | de |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| neuen | novedades |
| optionen | opción |
| cache | caché |
| server | servidor |
| in | en |
| zu | a |
| produkten | productos |
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| geladen | carga |
| excel | excel |
| und | y |
| aufträge | trabajos |
| in | en |
| mit | de |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich FlowForce Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
ES En respuesta a las peticiones de nuestros clientes, ahora todos los productos de software servidor de Altova, incluido FlowForce Server, se pueden ejecutar en Windows Server Core.
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| einschließlich | incluido |
| windows | windows |
| software | software |
| core | core |
| nun | ahora |
| produkte | productos |
| können | pueden |
| alle | todos |
| server | servidor |
DE Unterstützung für StyleVision Server - Mittels StyleVision Server stellt FlowForce Server XML- und XBRL-Daten in HTML-, RTF-, PDF-, OOXML-Dokumenten und Formularen dar.
ES Compatibilidad con StyleVision Server: los trabajos de FlowForce Server pueden ejecutar StyleVision Server para presentar datos XML/XBRL en documentos HTML, RTF, PDF y OOXML y en formularios electrónicos
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
| rtf | rtf |
| ooxml | ooxml |
| und | y |
| daten | datos |
| in | en |
| dokumenten | documentos |
| formularen | formularios |
| mittels | de |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| server | server |
| geladen | carga |
| und | y |
| aufträge | trabajos |
| in | en |
| mit | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| api | api |
| stylevision | stylevision |
| konfiguration | configuración |
| kann | puede |
| in | en |
| oder | o |
| über | de |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | asignaciones de datos |
| server | server |
| geladen | carga |
| und | y |
| aufträge | trabajos |
| in | en |
| mit | de |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
ES Entre las novedades de los productos servidor destaca una opción de FlowForce® Server para almacenar datos en memoria caché y un mayor rendimiento gracias a la integración de RaptorXML en toda la línea de productos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| neuen | novedades |
| optionen | opción |
| cache | caché |
| server | servidor |
| in | en |
| zu | a |
| produkten | productos |
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos Excel, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| geladen | carga |
| excel | excel |
| und | y |
| aufträge | trabajos |
| in | en |
| mit | de |
DE Unterstützung für StyleVision Server - Mittels StyleVision Server stellt FlowForce Server XML- und XBRL-Daten in HTML-, RTF-, PDF-, OOXML-Dokumenten und Formularen dar.
ES Compatibilidad con StyleVision Server: los trabajos de FlowForce Server pueden ejecutar StyleVision Server para presentar datos XML/XBRL en documentos HTML, RTF, PDF y OOXML y en formularios electrónicos
| Герман | Испани |
|---|---|
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
| rtf | rtf |
| ooxml | ooxml |
| und | y |
| daten | datos |
| in | en |
| dokumenten | documentos |
| formularen | formularios |
| mittels | de |
DE Der RU-Server ist selbstgehostete Server-Software, die Sie in Ihrem Unternehmen verteilen können. Die gleiche RU-Server kann als ein Relay-Server, Sync-Server, oder Autorisierungs-Server fungieren, oder alle drei Rollen gleichzeitig ausführen.
ES El Servidor de RU es un software de servidor autohospedado que puede implementar en su organización. El mismo servidor de RU instalado se puede usar como servidor de retransmisión, sincronización o autorización, o de las tres formas a la vez.
| Герман | Испани |
|---|---|
| unternehmen | organización |
| server | servidor |
| ru | ru |
| sync | sincronización |
| software | software |
| in | en |
| ist | es |
| oder | o |
| ihrem | su |
| gleiche | el mismo |
DE Altova StyleVision Server automatisiert die Generierung von Geschäftsberichten in HTML, PDF und Word/OpenXML auf Basis von mit Altova StyleVision erstellten Designs und kann von FlowForce Server aus oder als Standalone-Produkt verwendet werden.
ES StyleVision Server automatiza la generación de informes en formato HTML, PDF y Word/OpenXML basados en diseños creados con Altova StyleVision. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| automatisiert | automatiza |
| generierung | generación |
| stylevision | stylevision |
| word | word |
| server | server |
| html | html |
| designs | diseños |
| und | y |
| erstellten | creados |
| in | en |
| kann | puede |
| oder | o |
DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.
ES MapForce Server puede usarse bajo el control de FlowForce Server, con una configuración independiente que se ejecuta desde la línea de comandos o mediante programación con una API.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| api | api |
| konfiguration | configuración |
| oder | o |
| über | de |
DE Die FlowForce Server Advanced Edition unterstützt das Senden und den Empfang von AS2-Nachrichten und kann insofern sowohl als AS2-Client als auch als AS2-Server eingesetzt werden.
ES FlowForce Server Advanced Edition puede enviar y recibir mensajes AS2, por lo que puede hacer tanto de cliente AS2 como de servidor AS2.
| Герман | Испани |
|---|---|
| advanced | advanced |
| client | cliente |
| und | y |
| senden | enviar |
| edition | edition |
| kann | puede |
| server | servidor |
| sowohl | tanto |
| werden | recibir |
| nachrichten | mensajes |
DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.
ES Altova® publica una versión 2014 Release 2 (v2014r2) con mejoras en rendimiento y velocidad para la robusta plataforma de integración de datos compuesta por MapForce®, MapForce Server y FlowForce® Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| altova | altova |
| gibt | datos |
| robuste | robusta |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| schneller | velocidad |
| besser | mejoras |
| und | y |
| version | versión |
| von | de |
DE Mit Hilfe dieser neuen Aktion können Sie MapForce Server direkt von FlowForce Server aus aufrufen, um von Ihrer App benötigte Datentransformationen durchzuführen.
ES Con esta nueva acción puede llamar a MapForce Server desde MobileTogether Server directamente para realizar las transformaciones de datos que necesite la aplicación.
| Герман | Испани |
|---|---|
| neuen | nueva |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| benötigte | necesite |
| datentransformationen | transformaciones de datos |
| aktion | acción |
| können | puede |
| direkt | directamente |
| aufrufen | llamar |
| app | aplicación |
| um | para |
DE Globale Ressourcen können auf MapForce Server & Flowforce Server bereitgestellt werden.
ES Opción de implementar recursos globales en MapForce Server y FlowForce Server
| Герман | Испани |
|---|---|
| globale | globales |
| ressourcen | recursos |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
DE Andere Datenquellen durch Integration mit MapForce Server und/oder FlowForce Server
ES Otras fuentes de datos mediante integración con MapForce Server y FlowForce Server
| Герман | Испани |
|---|---|
| andere | otras |
| datenquellen | fuentes de datos |
| integration | integración |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| und | y |
| mit | de |
DE Dient zur Lizenzverwaltung für Altova-Server und Desktop-Produkte Anmerkung: Der LicenseServer bildet Teil des FlowForce Server-Installationspakets für Windows und muss nur für Linux und MacOS X separat heruntergeladen werden.
ES Permite la gestión de licencias de productos servidor y de escritorio de Altova. Nota: LicenseServer viene con el paquete de instalación de FlowForce Server para Windows. Solamente debe descargarlo por separado para Linux y MacOS X.
| Герман | Испани |
|---|---|
| anmerkung | nota |
| macos | macos |
| x | x |
| desktop | escritorio |
| altova | altova |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | y |
| werden | viene |
| produkte | productos |
| server | server |
| separat | por separado |
| bildet | el |
| teil | de |
| muss | debe |
DE Mit dieser Vorlage wird die vollständige Linie der Altova Server Software-Produkte einschließlich FlowForce Server und dem kostenlosen LicenseServer auf der von Ihnen angegebenen VM in der Azure Cloud installiert
ES Esta plantilla instala toda la línea de productos de software servidor de Altova, incluidos FlowForce Server y el servidor gratuito LicenseServer, en el equipo virtual que especifique en la nube Azure
| Герман | Испани |
|---|---|
| vorlage | plantilla |
| vollständige | toda |
| linie | línea |
| altova | altova |
| einschließlich | incluidos |
| kostenlosen | gratuito |
| cloud | nube |
| installiert | instala |
| azure | azure |
| und | y |
| software | software |
| in | en |
| server | servidor |
| produkte | productos |
DE Für komplexere Automatisationsaufgaben empfiehlt sich (zusätzlich zu MapForce Server) die Zuhilfenahme von FlowForce Server
ES Si tiene requisitos de automatización complejos, lo más recomendable es utilizar FlowForce Server junto con MapForce Server
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| zusätzlich | más |
| von | de |
DE Benötige ich zum Ausführen von Mappings, für die der "BUILT-IN"-Prozessor in MapForce verwendet wird, neben MapForce Server auch FlowForce Server?
ES ¿Necesito FlowForce Server además de MapForce Server para ejecutar asignaciones que usan el motor integrado "BUILT-IN" de MapForce?
| Герман | Испани |
|---|---|
| mappings | asignaciones |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ausführen | ejecutar |
| verwendet | usan |
DE Für solche Szenarien empfehlen wir, ergänzend zu MapForce Server FlowForce Server zu verwenden.
ES Cuando así ocurra, recomendamos usar FlowForce Server junto con MapForce Server.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| verwenden | usar |
| empfehlen | recomendamos |
| wir | junto |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
flowforce server flowforce server eingesetzt flowforce server auftragsschritte altova flowforce server flowforce server administrator flowforce server dient flowforce® server dient flowforce server automatisiert flowforce server ruft flowforce server überwacht flowforce server überprüft flowforce server überwacht flowforce datenmappings als flowforce flowforce zugriffsrechte bestehen gesteuert von flowforce release wurde flowforce mapforce server server server sicher mail server denselben server lokale server entfernte server gaming server server lizenzen server lizenz upgrades bamboo server ihrem server dns server ip server server akzeptiert mehrere server windows server managed cloud server diffdog server server ausgefallen stylevision server mapforce server automatisiert cloudflare server schnellsten server automation server mobiletogether server server software server bereitgestellt ihrem server her server stellt cloud server internen server mein cloud server
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон