DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Tulln an der Donau beträgt 622 km. Es dauert ungefähr 6Std. 38Min., um von Berlin nach Tulln an der Donau zu fahren.
"donau" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "donau" хэллэгийн 45 орчуулгын 45 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Tulln an der Donau es de 622 km. Dura aproximadamente 6h 38m para conducir desde Berlín a Tulln an der Donau.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| berlin | berlín |
| dauert | dura |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
| fahren | a |
DE Auf den Felsvorsprüngen und Klippen richten sich die Personifizierungen der vier Ströme auf, die Symbol der damals bekannten Erdteile waren: Donau, Ganges, Rio de la Plata und Nil
ES Es en esta maravillosa plaza barroca donde podréis admirar la Fuente de los Ríos de Bernini
| Герман | Испани |
|---|---|
| de | es |
| la | la |
| vier | de |
DE Geniessen Sie die einzigartige Atmosphäre der schönen Hauptstadt an der Donau! Es erwarten Sie romantische Pferdekutschen, bestes Essen, historische Bauten und ein herrlicher Kaffee.
ES Londres tiene más de un as en la manga. Capital de las compras, nuevo reino de la gastronomía mundial e importante escenario cultural, Londres está más vivo que nunca, que explota en un alegre crisol de culturas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| und | e |
| an | a |
| bestes | más |
DE Der Pass ermöglicht es Ihnen, die geschichtsträchtige Stadt an der Donau mit den HOP ON HOP OFF Bussen von VIENNA SIGHTSEEING TOURS, einem detailliertem Guidebook und, wenn Sie wollen, einer Zeitkarte für alle öffentlichen Verkehrsmittel zu erkunden
ES Hecha a medida para tu visita turística, te permitirá explorar esta ciudad tan emblemática con los autobuses HOP ON HOP OFF VIENNA SIGHTSEEING TOURS, una guía y un billete opcional (Travel Card) para los transportes públicos
| Герман | Испани |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| vienna | vienna |
| tours | tours |
| öffentlichen | públicos |
| und | y |
| an | on |
| off | off |
| einem | un |
| zu | a |
| mit | con |
| für | para |
| erkunden | explorar |
DE Mit über 50 Stopps in ganz Wien können Sie Ihre eigene Route planen, sei es entlang der kaiserlichen Paläste, an der Donau oder in der Ringstraße
ES Con más de 37 paradas en Viena, puede planificar a medida su propia ruta: por las inmediaciones de los palacios imperiales, el Danubio o la Ringstrasse
| Герман | Испани |
|---|---|
| stopps | paradas |
| wien | viena |
| route | ruta |
| planen | planificar |
| paläste | palacios |
| können | puede |
| in | en |
| oder | o |
DE - ...die Donau nicht nur durch Wien, sondern auch durch drei andere Hauptstädte fließt? Bratislava, Budapest und Belgrad.
ES … el Danubio no sólo pasa por Viena, sino por otras tres capitales? Bratislava, Budapest y Belgrado.
| Герман | Испани |
|---|---|
| wien | viena |
| andere | otras |
| belgrad | belgrado |
| sondern | sino |
| nicht | no |
| drei | tres |
| die | y |
| durch | el |
| auch | por |
DE 34. Besuchen Sie die Donauinsel, eine 21 km lange, zum Hochwasserschutz mitten in der Donau angelegte Insel, und erleben Sie die vielen Aktivitäten, die sie zu bieten hat, von Stränden und Felsenklettern bis hin zu Radfahren und Trampolinspringen.
ES 34. Visite la isla del Danubio, una isla protegida contra inundaciones de 21 km de largo en medio del Danubio, y experimente las muchas actividades que tiene para ofrecer, desde playas y escalada en roca hasta ciclismo y salto en trampolín.
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visite |
| lange | largo |
| bieten | ofrecer |
| stränden | playas |
| km | km |
| aktivitäten | actividades |
| und | y |
| insel | isla |
| radfahren | ciclismo |
| in | en |
| bis | hasta |
| hin | de |
DE 43. Erklimmen Sie den Kahlenberg (oder nehmen Sie einfach den Bus) und genießen Sie den tollen Blick über Wien, die Donau und den Wiener Wald bis zum Schneeberg.
ES 43. Sube al Kahlenberg (o simplemente toma el autobús) y disfruta de la gran vista de Viena, el Danubio y los bosques de Viena hasta el Schneeberg.
| Герман | Испани |
|---|---|
| einfach | simplemente |
| bus | autobús |
| genießen | disfruta |
| tollen | gran |
| wien | viena |
| wald | bosques |
| blick | vista |
| oder | o |
| und | y |
| bis | hasta |
DE Buchen Sie eine geführte Tour durch das grüne Wien: Sie fahren entlang der Donau, radeln durch den Prater und sehen das berühmte Hundertwasserhaus!
ES Su guía personal pasará a buscarlo directamente a su hotel o si usted lo prefiere se encontrarán en algún lugar del Centro de la Ciudad (hotel, Café, oficina, etc.)
| Герман | Испани |
|---|---|
| fahren | a |
DE Die Ulmer Umweltzone ist begrenzt durch den Berliner Ring, den Kurt-Schumacher-Ring, die Donau und den Stadtteil Böfingen
ES La zona medioambiental de Ulm está limitada por el cinturón de Berlin, el cinturón Kurt-Schumacher, el Danubio y el barrio de Böfingen.
| Герман | Испани |
|---|---|
| begrenzt | limitada |
| stadtteil | barrio |
| und | y |
| ist | está |
DE Gemeinsame KFZ-Zulassung des Alb-Donau-Kreises und der Stadt Ulm: info@zulassung-ulm.de; Telefon: 0731/185-1444
ES Matriculación conjunta del distrito de Alb-Danube y la ciudad de Ulm: info@zulassung-ulm.de; teléfono: 0731/185-1444
| Герман | Испани |
|---|---|
| gemeinsame | conjunta |
| telefon | teléfono |
| stadt | ciudad |
| und | y |
DE Geniessen Sie die einzigartige Atmosphäre der schönen Hauptstadt an der Donau! Es erwarten Sie romantische Pferdekutschen, bestes Essen, historische Bauten und ein herrlicher Kaffee.
ES Londres tiene más de un as en la manga. Capital de las compras, nuevo reino de la gastronomía mundial e importante escenario cultural, Londres está más vivo que nunca, que explota en un alegre crisol de culturas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| und | e |
| an | a |
| bestes | más |
DE Der Fluss Donau markierte einst die Grenze des römischen Reichs.
ES El río Danubio marcaba antaño la frontera del Imperio Romano.
| Герман | Испани |
|---|---|
| fluss | río |
| grenze | frontera |
| römischen | romano |
DE Gesichert mit Kastellen und Wachtürmen bildete die Donau eine Flussgrenze des römischen Reichs
ES Asegurado con fortificaciones y torres de vigilancia, el Danubio formaba una frontera fluvial del Imperio Romano
| Герман | Испани |
|---|---|
| römischen | romano |
| und | y |
| mit | de |
DE Regensburg beeindruckt mit einem imposanten historischen Panorama am Donau-Ufer
ES Ratisbona impresiona al visitante con un magnífico panorama histórico a orillas del Danubio
| Герман | Испани |
|---|---|
| beeindruckt | impresiona |
| historischen | histórico |
| panorama | panorama |
| ufer | orillas |
| einem | un |
| mit | con |
DE Startpunkt ist Gunzenhausen in Mittelfranken, am Ziel sind die Radler in Kelheim, nahe der Mündung der Altmühl in die Donau.www.naturpark-altmuehltal.de/altmuehltal-radweg
ES Quien desee, puede extender el paseo a un país vecino, pero en vista de los 1220 kilómetros de su curso, desde el inicio en los Montes de los Gigantes hasta el Mar del Norte, es recomendable decidirse por un trecho o programar una visita prolongada.
| Герман | Испани |
|---|---|
| de | es |
| in | en |
| ziel | por |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Tulln an der Donau
ES Encuentra el transporte a Tulln an der Donau
| Герман | Испани |
|---|---|
| finde | encuentra |
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Tulln an der Donau?
ES ¿Necesitas un hotel en Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| brauchst | necesitas |
| in | en |
| ein | un |
| der | der |
DE Welche Reisebeschränkungen gelten in Tulln an der Donau?
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| in | en |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Tulln an der Donau?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Tulln an der Donau ist 800 555 621.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Tulln an der Donau es 800 555 621.
| Герман | Испани |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
| ist | es |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Tulln an der Donau eine Gesichtsmaske tragen?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | mascarilla |
| verkehrsmitteln | transporte |
| in | en |
| eine | una |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Tulln an der Donau ist zwingend erforderlich.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Tulln an der Donau es obligatorio.
| Герман | Испани |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| erforderlich | obligatorio |
| in | en |
| ist | es |
| tragen | usar |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Tulln an der Donau zwingend vorgeschrieben?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| sozialer | social |
| vorgeschrieben | obligatorio |
| in | en |
| ist | es |
DE Die Abstandsregel in Tulln an der Donau ist 1 Meter.
ES El requisito de distancia social en Tulln an der Donau es un (1) metro
| Герман | Испани |
|---|---|
| in | en |
| ist | es |
| meter | distancia |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Berlin nach Tulln an der Donau?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Berlín a Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| berlin | berlín |
| ist | es |
| was | cuál |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Berlin nach Tulln an der Donau?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Berlín hasta Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| berlin | berlín |
| ist | es |
| was | cuál |
DE Die Entfernung zwischen Berlin und Tulln an der Donau beträgt 502 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 621.9 km.
ES La distancia entre Berlín y Tulln an der Donau es de 502 km. La distancia por carretera es de 621.9 km.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| berlin | berlín |
| straßen | carretera |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Die beste Verbindung ohne Auto von Berlin nach Tulln an der Donau ist per Zug, dauert 9Std. 54Min. und kostet .
ES La mejor manera de ir desde Berlín a Tulln an der Donau sin un coche es en tren que dura 9h 54m y cuesta .
| Герман | Испани |
|---|---|
| berlin | berlín |
| dauert | dura |
| kostet | cuesta |
| und | y |
| zug | tren |
| beste | la mejor |
| ist | es |
| ohne | sin |
| per | de |
DE Wo fährt der Bus von Berlin nach Tulln an der Donau ab?
ES ¿Dónde tomo el autobús de Berlín a Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| bus | autobús |
| berlin | berlín |
| wo | dónde |
DE Die von Arda Tur betriebenen Bus von Berlin nach Tulln an der Donau fahren vom Bahnhof Berlin Central Bus Station ab.
ES Berlín a Tulln an der Donau autobús servicios operados por Arda Tur, salida desde la estación Berlin Central Bus Station.
| Герман | Испани |
|---|---|
| betriebenen | operados |
| central | central |
| station | station |
| berlin | berlín |
| fahren | a |
| ab | desde |
| bahnhof | estación |
DE Wo fährt der Zug von Berlin nach Tulln an der Donau ab?
ES ¿Dónde tomo el tren de Berlín a Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| zug | tren |
| berlin | berlín |
| wo | dónde |
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express betriebenen Zug von Berlin nach Tulln an der Donau fahren vom Bahnhof S+U Berlin Hauptbahnhof ab.
ES Berlín a Tulln an der Donau tren servicios operados por Deutsche Bahn Intercity-Express, salida desde la estación S+U Berlin Hauptbahnhof.
| Герман | Испани |
|---|---|
| betriebenen | operados |
| s | s |
| deutsche | deutsche |
| bahn | bahn |
| zug | tren |
| berlin | berlín |
| fahren | a |
| ab | desde |
| bahnhof | estación |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Tulln an der Donau, Österreich an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Tulln an der Donau, Austria?
| Герман | Испани |
|---|---|
| berlin | berlín |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
| deutschland | alemania |
| der | der |
DE Wie lange dauert der Flug von Berlin nach Tulln an der Donau?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Berlín a Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| dauert | dura |
| flug | vuelo |
| berlin | berlín |
DE Wo kommt der Bus von Berlin nach Tulln an der Donau an?
ES ¿A dónde llega el autobús de Berlín a Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| bus | autobús |
| berlin | berlín |
| wo | dónde |
DE Die von Arda Tur durchgeführten Bus-Dienste von Berlin nach Tulln an der Donau kommen am Bahnhof Vienna Stadioncenter an.
ES Berlín a Tulln an der Donau autobús servicios operados por Arda Tur, llegan a la estaciónVienna Stadioncenter
| Герман | Испани |
|---|---|
| berlin | berlín |
| bus | autobús |
| dienste | servicios |
DE Wo kommt der Zug von Berlin nach Tulln an der Donau an?
ES ¿A dónde llega el tren de Berlín a Tulln an der Donau?
| Герман | Испани |
|---|---|
| zug | tren |
| berlin | berlín |
| wo | dónde |
DE Die von Österreichische Bundesbahnen durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Tulln an der Donau kommen am Bahnhof Tullnerfeld an.
ES Berlín a Tulln an der Donau tren servicios operados por Österreichische Bundesbahnen, llegan a la estaciónTullnerfeld
| Герман | Испани |
|---|---|
| berlin | berlín |
| dienste | servicios |
| zug | tren |
DE Es gibt mehr als 111 Unterkunftsmöglichkeiten in Tulln an der Donau. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
ES Hay 111 + hoteles disponibles en Tulln an der Donau. Los precios comienzan desde €87 por noche.
DE So kommst du zu Sehenswürdigkeiten und Hotels in der Nähe von Tulln an der Donau.
ES Descubre cómo se llega a las atracciones y hoteles cerca de Tulln an der Donau
| Герман | Испани |
|---|---|
| sehenswürdigkeiten | atracciones |
| hotels | hoteles |
| und | y |
| so | cómo |
| zu | a |
| in | cerca |
DE Unternehmungen in Tulln an der Donau
ES Cosas que hacer en Tulln an der Donau
| Герман | Испани |
|---|---|
| in | en |
| der | der |
DE Welterbesteig Wachau – Wandern zwischen Donau, Wein und Marillengärten
ES Rutas en bici de carretera en los Pirineos
DE Niedrigwasser in der Donau: Schwere Zeiten für die Binnenschifffahrt
ES Eléctricos y modulares: ¿Estos barcos verdes superarán a los diésel?
DE In Serbien wurde in einer Kohlegrube neben dem Lauf der Donau das Wrack eines altes Römerschiff entdeckt.
ES El hallazgo ha tenido lugar en Kostolac, pequeña ciudad serbia a orillas del Danubio, y antiguo asentamiento de Viminacium, la principal ciudad de los romanos en la provincia de Moesia.
{Totalresult} орчуулгын 45 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон