"datenschutzbeauftragten ihres datenverantwortlichen" -г Испани руу орчуулах

ES En instalaciones Moodle autohospedadas ': Poniéndose en contacto con el Delegado de Protección de Datos de su Responsable del Tratamiento

• instalaciones Moodle autohospedadas
• Poniéndose en contacto
• Delegado de Protección
• Responsable del Tratamiento

ES . El artículo 28 solo se aplica a los contratos con los procesadores de datos, ya que impone por contrato las obligaciones que la ley establece directamente a los responsables del tratamiento de estos.

• impone por contrato
• responsables del tratamiento

ES Para proveer Servicios al Controlador de datos tal y como se establece en los Términos o como indique el Controlador de datos.

• tal
• indique el Controlador

ES Los empleados, clientes del Controlador de datos y terceras partes (personas naturales) autorizadas por el Controlador de datos.

• empleados
• clientes del Controlador
• terceras partes
• naturales

ES Los padres pueden eliminar la cuenta de su hijo o cambiar sus ajustes de privacidad en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico al Delegado de cumplimiento de privacidad, que se identifica más arriba, en la sección 1

• padres pueden eliminar
• hijo
• cambiar sus ajustes
• enviando un mensaje
• cumplimiento de privacidad
• identifica más arriba
• sección

ES el derecho a que sus datos personales que nosotros procesamos o controlamos sean transferidos a otro controlador de datos, en la medida en que sea aplicable;

• personales que nosotros
• controlamos sean transferidos
• aplicable

ES Para cumplir la ley de protección de datos, debes informar a tus clientes acerca de los terceros que actúan como responsables del tratamiento de datos en tu sitio web. Puedes hacerlo incluyendo el texto siguiente en el pie de página:

• cumplir la ley
• terceros que actúan
• responsables del tratamiento
• Puedes hacerlo incluyendo

ES La regulación GDPR requiere que los controladores de datos informen rápidamente, dentro de las 72 horas de la detección de una filtración de datos.

• regulación GDPR requiere
• rápidamente

ES En consecuencia, "Nosotros", "Nos" y "Nuestro" hacen referencia al Controlador de datos.

• consecuencia

ES un controlador de datos determina el propósito y los medios de procesamiento de datos personales, mientras que un procesador de datos es responsable del procesamiento de datos en nombre del controlador de datos.

• propósito
• medios de procesamiento
• personales
• responsable del procesamiento
• nombre del controlador

ES Cuando Moodle Pty Ltd sea un Procesador de datos y actúe en nombre de un controlador de datos (como MoodleCloud), cualquier solicitud recibida por Moodle Pty Ltd se transmitirá al Controlador de datos.

• Moodle Pty Ltd
• actúe en nombre
• MoodleCloud

ES Cuando Moodle Pty Ltd no esté involucrado con sus datos, como cuando la plataforma Moodle ha sido autohospedada, debe dirigir sus solicitudes a los controladores de datos de esos sitios. Moodle Pty Ltd no tendrá acceso a sus datos.

• Moodle Pty Ltd
• autohospedada
• esos sitios

ES El contrato del GDPR entre el controlador de datos y los procesadores de datos

• contrato del GDPR

ES Cybot es el procesador de los datos y actúa únicamente bajo las instrucciones de usted como responsable de los datos

• actúa únicamente bajo
• instrucciones de usted

ES el derecho a oponerse, sin cargo, a que los datos recopilados estén sujetos al tratamiento comercial actual o futuro por parte del responsable del tratamiento;

• derecho a oponerse
• cargo
• recopilados estén sujetos
• tratamiento comercial actual
• responsable del tratamiento

ES Capture el conocimiento de los datos de la empresa a través de calificaciones de activos de datos de la comunidad y comunicación de activos comerciales entre usuarios comerciales, propietarios de datos y administradores de datos.

• Capture el conocimiento
• calificaciones de activos
• comunidad
• comunicación de activos
• usuarios comerciales

ES Esto se debe a que el acuerdo refleja nuestra función como responsables del tratamiento

• Esto se debe
• responsables del tratamiento

ES El artículo 28 solo se aplica a los contratos con los procesadores de datos, ya que impone por contrato las obligaciones que la ley establece directamente a los responsables del tratamiento.

• impone por contrato

ES La regulación GDPR requiere que los controladores de datos informen rápidamente, dentro de las 72 horas de la detección de una filtración de datos.

• regulación GDPR requiere
• rápidamente

ES Cybot es el procesador de los datos y actúa únicamente bajo las instrucciones de usted como responsable de los datos

• actúa únicamente bajo
• instrucciones de usted

ES Cómo la Gestión de Datos Maestros puede ayudar a los líderes de datos a lograr un mayor éxito.

• Cómo la Gestión
• Maestros puede ayudar
• lograr un mayor

ES Informar sobre cualquier actividad de incumplimiento y los riesgos de filtración de datos a su controlador de datos.

• incumplimiento
• riesgos de filtración

ES Capture el conocimiento de los datos de la empresa a través de calificaciones de activos de datos de la comunidad y comunicación de activos comerciales entre usuarios comerciales, propietarios de datos y administradores de datos.

• Capture el conocimiento
• calificaciones de activos
• comunidad
• comunicación de activos
• usuarios comerciales

ES El Procesador de datos provee Servicios al Controlador de datos bajo NordPass Términos del servicio (Business) (“

• Business

ES Mientras proporciona los Servicios, el Encargado del tratamiento procesa los datos personales en nombre del Responsable del tratamiento y siguiendo sus instrucciones;

• Encargado del tratamiento
• personales en nombre
• Responsable del tratamiento
• siguiendo sus instrucciones

ES El Encargado del tratamiento se compromete a Tratar los Datos personales únicamente de conformidad con las instrucciones comunicadas cada cierto tiempo por parte del Responsable del tratamiento

• Encargado del tratamiento
• compromete a Tratar
• Responsable del tratamiento

ES Todas las instrucciones establecidas en el presente Acuerdo son exhaustivas y reflejan la voluntad del Responsable del tratamiento

• reflejan la voluntad
• Responsable del tratamiento

ES Cualquier instrucción adicional o alternativa por parte del Responsable del tratamiento se deberá acordar entre las Partes por separado y por escrito.

• instrucción adicional
• Responsable del tratamiento
• Partes por separado

ES No evaluará ninguna instrucción del Responsable del tratamiento, que será responsable de que las instrucciones sean totalmente legales y cumplan con las leyes de protección de datos aplicables

• evaluará ninguna instrucción
• Responsable del tratamiento
• instrucciones sean totalmente

ES Si el Encargado del tratamiento considera que alguna de las instrucciones infringe claramente las leyes de protección de datos aplicables, deberá notificarlo al Responsable del tratamiento.

• Encargado del tratamiento

ES Los Datos personales en virtud del presente Acuerdo se Tratarán con la finalidad de prestar los Servicios al Responsable del tratamiento de conformidad con los Términos

• personales en virtud
• finalidad de prestar
• Responsable del tratamiento

ES El Encargado del tratamiento seguirá siendo plenamente responsable ante el Responsable del tratamiento de sus obligaciones en materia de protección de datos si los Subencargados no cumplen con dichas obligaciones.

• Encargado del tratamiento
• siendo plenamente responsable
• Responsable del tratamiento
• obligaciones en materia
• Subencargados no cumplen
• dichas

ES El Encargado del tratamiento remitirá al Responsable del tratamiento todas las consultas o solicitudes de las Personas para ejercer sus derechos dirigidas directamente al Encargado del tratamiento.

• Encargado del tratamiento
• Responsable del tratamiento
• consultas
• ejercer sus derechos
• directamente al Encargado

ES Este Acuerdo se aplicará durante todo el período en que el Encargado del tratamiento Trate Datos personales en nombre del Responsable del tratamiento.

• Acuerdo se aplicará
• Encargado del tratamiento
• personales en nombre

ES Una vez rescindido el Acuerdo, el Encargado del tratamiento deberá eliminar o devolver al Responsable del tratamiento los Datos personales según lo dispuesto en los Términos

• rescindido el Acuerdo
• Encargado del tratamiento
• eliminar
• devolver al Responsable
• tratamiento los Datos
• según lo dispuesto
• Términos

ES El Procesamiento se realiza de forma continuada durante el periodo de provisión de los Servicios al Controlador de datos.

• Procesamiento se realiza

ES Los Subprocesadores son parte integral de los Servicios ofrecidos al Controlador de datos

• ofrecidos al Controlador

ES el derecho a oponerse, sin cargo, a que los datos recopilados estén sujetos al tratamiento comercial actual o futuro por parte del responsable del tratamiento;

• derecho a oponerse
• cargo
• recopilados estén sujetos
• tratamiento comercial actual
• responsable del tratamiento

ES Actuamos siguiendo instrucciones del responsable (tú), que nos llegan en forma de solicitudes SMTP o a la API

• Actuamos siguiendo instrucciones
• responsable
• tú
• solicitudes SMTP
• API

ES ¿Cuál es la diferencia entre un procesador y un controlador de datos?

• procesador

ES Un procesador de datos es una entidad que procesa datos personales, con instrucciones y marco de seguridad de TI, en nombre del controlador.

• entidad que procesa
• personales
• instrucciones
• marco de seguridad
• TI

ES De acuerdo con el artículo 28 del RGPD, la relación entre el controlador y el procesador debe realizarse por escrito (el formato electrónico es aceptable según el inciso (9) del mismo artículo).

• RGPD
• procesador debe realizarse
• escrito
• según el inciso
• mismo artículo

ES Las leyes de protección de datos de determinadas jurisdicciones diferencian entre "controlador" y procesador" de datos personales

• leyes de protección
• determinadas jurisdicciones diferencian
• personales

ES "DPA" significa un Acuerdo de procesamiento de datos entre un controlador de datos (como Usted) y un procesador de datos (como Celigo) que rige el procesamiento de Datos personales

• significa un Acuerdo
• Usted
• Celigo
• rige el procesamiento
• personales

ES Proporcionar a los administradores de datos la visibilidad de los datos empresariales, las herramientas de administración de datos y los flujos de trabajo de gobernanza de datos flexibles para impulsar la gobernanza de datos.

• empresariales
• herramientas de administración
• impulsar la gobernanza

ES En la medida que ese sea el caso, hemos identificado al controlador correcto debajo. 

• medida que ese
• caso
• correcto debajo

ES En la medida que ese sea el caso, hemos identificado al controlador correcto debajo. 

• medida que ese
• caso
• correcto debajo

ES En la medida que ese sea el caso, hemos identificado al controlador correcto debajo. 

• medida que ese
• caso
• correcto debajo

ES En la medida que ese sea el caso, hemos identificado al controlador correcto debajo. 

• medida que ese
• caso
• correcto debajo

ES En la medida que ese sea el caso, hemos identificado al controlador correcto debajo. 

• medida que ese
• caso
• correcto debajo