DE Kontakt mit einer Organisation aufnehmen, die am VeraSafe-Programm für Datenschutzbeauftragte teilnimmt | VeraSafe
DE Kontakt mit einer Organisation aufnehmen, die am VeraSafe-Programm für Datenschutzbeauftragte teilnimmt | VeraSafe
ES Comuníquese con una organización que participe en el Programa de Representantes de Protección de Datos de VeraSafe | VeraSafe
Герман | Испани |
---|---|
organisation | organización |
programm | programa |
am | en el |
mit | de |
DE Kontakt mit einer Organisation aufnehmen, die am VeraSafe-Programm für Datenschutzbeauftragte teilnimmt
ES Comuníquese con una organización que participe en el Programa de Representantes de Protección de Datos de VeraSafe
Герман | Испани |
---|---|
organisation | organización |
programm | programa |
am | en el |
mit | de |
DE Welches sind die Unterschiede zwischen den Prüfungen für interne Auditoren, Datenschutzbeauftragte und Foundations?
ES ¿Cuál es la diferencia entre el examen de Auditor Interno, el de Delegado de Protección de Datos y el de Fundamentos?
Герман | Испани |
---|---|
unterschiede | diferencia |
prüfungen | examen |
interne | interno |
und | y |
zwischen | de |
DE Unser*e Datenschutzbeauftragte*r kann unter der E-Mail-Adresse erreicht werden
ES Puede ponerse en contacto con nuestro Responsable de la protección de datos a través de la Dirección de correo electrónico
Герман | Испани |
---|---|
adresse | dirección |
kann | puede |
e | electrónico |
unser | nuestro |
correo | |
unter | de |
DE für die Entwicklung und Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten und die Überwachung der Umsetzung dieser Bestimmungen wurde eine verantwortliche Person ernannt – der*die Datenschutzbeauftragte.
ES Para el desarrollo y la aplicación de medidas concretas destinadas a garantizar la seguridad de los datos personales y supervisar la aplicación de esta política, se ha designado a una persona responsable: el Responsable de la protección de datos.
Герман | Испани |
---|---|
entwicklung | desarrollo |
maßnahmen | medidas |
daten | datos |
verantwortliche | responsable |
person | persona |
und | y |
die | la |
sicherheit | seguridad |
der | el |
gewährleistung | garantizar |
eine | una |
dieser | esta |
DE Da der Begriff „Datenschutzbeauftragte*r“ im TPDPL nicht definiert ist, gilt er in der Türkei nicht. Du kannst jedoch per E-Mail unter der E-Mail-Adresse (siehe Kontakt
ES Dado que el término «Responsable de la protección de datos» no se define en la TPDPL, no será de aplicación en Turquía. No obstante, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico (consulte
Герман | Испани |
---|---|
begriff | término |
definiert | define |
türkei | turquía |
kontakt | contacto |
siehe | consulte |
nicht | no |
der | el |
in | en |
e | electrónico |
ist | será |
correo |
DE Wer sind wir? Der Datenverantwortliche und Datenschutzbeauftragte
ES ¿Quienes somos? Responsable del tratamiento y delegado de protección de datos
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
der | de |
DE Nominieren Sie einen Datenschutzbeauftragten: Datenschutzbeauftragte sind für die Überwachung der Datenschutzstrategie und deren Umsetzung verantwortlich, um die Einhaltung der GDPR-Anforderungen sicherzustellen
ES Nombrar a un DPO: Los oficiales de protección de datos (DPO) son responsables de supervisar la estrategia de protección de datos y su aplicación, para garantizar el cumplimiento de los requisitos del GDPR
Герман | Испани |
---|---|
verantwortlich | responsables |
sicherzustellen | garantizar |
anforderungen | requisitos |
gdpr | gdpr |
einhaltung | cumplimiento |
und | y |
umsetzung | aplicación |
sind | son |
DE Der Datenschutzbeauftragte des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist:
ES El delegado de protección de datos del responsable del tratamiento es:
Герман | Испани |
---|---|
verarbeitung | tratamiento |
verantwortlichen | responsable |
ist | es |
DE Datenschutzbeauftragter. Der Datenschutzbeauftragte ist ein Mitarbeiter, der die oberste Verantwortung für die Einhaltung der GDPR trägt. Er muss in jeder Behörde und in großen Unternehmen (ab 250 Mitarbeitern) benannt werden.
ES Delegado de protección de datos. Debe designarse a un empleado que será el máximo responsable del cumplimiento del RGPD, denominado Delegado de protección de datos, en organismos públicos o grandes empresas (de 250 empleados o más).
Герман | Испани |
---|---|
verantwortung | responsable |
einhaltung | cumplimiento |
gdpr | rgpd |
mitarbeiter | empleados |
muss | debe |
in | en |
großen | grandes |
unternehmen | empresas |
DE Der interne Datenschutzbeauftragte wird zur Rechenschaft gezogen und wird nach einem Verstoß Gegenstand strafrechtlicher Ermittlungen.
ES Tras una filtración de datos, el oficial de privacidad interno será hecho responsable y estará sujeto a cualquier investigación criminal.
Герман | Испани |
---|---|
interne | interno |
und | y |
wird | estará |
DE Der Datenschutzbeauftragte hat die folgenden Aufgaben:
ES El oficial de protección de datos tiene las siguientes obligaciones:
Герман | Испани |
---|---|
folgenden | siguientes |
aufgaben | obligaciones |
DE Der interne Datenschutzbeauftragte muss diesbezüglich Rechenschaft ablegen und es wird im Falle einer Datenschutzverletzung strafrechtlich gegen ihn ermittelt.
ES El oficial de privacidad interno será responsable y estará sujeto a cualquier investigación criminal después de una brecha.
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
interne | interno |
wird | estará |
gegen | de |
DE Welches sind die Unterschiede zwischen den Prüfungen für interne Auditoren, Datenschutzbeauftragte und Foundations?
ES ¿Cuál es la diferencia entre el examen de Auditor Interno, el de Delegado de Protección de Datos y el de Fundamentos?
Герман | Испани |
---|---|
unterschiede | diferencia |
prüfungen | examen |
interne | interno |
und | y |
zwischen | de |
DE Der Datenschutzbeauftragte der VF-Gruppe kann über unsere Datenschutzabteilung unter privacy_europe@vfc.com kontaktiert werden.
ES Puedes ponerte en contacto con el Delegado de Protección de Datos del Grupo VF a través de nuestra Oficina de Privacidad en privay_europe@vfc.com.
Герман | Испани |
---|---|
gruppe | grupo |
privacy | privacidad |
DE Der externe Datenschutzbeauftragte von DeepL, Herr Dr
ES Datos de contacto del delegado de protección de datos (DPO) de DeepL: Dr
Герман | Испани |
---|---|
deepl | deepl |
DE Der Sicherheits- und Datenschutzbeauftragte von Cybot erteilt Berechtigungen und führt ein Protokoll der erteilten Berechtigungen
ES El Oficial de Seguridad y Privacidad de Cybot emite autorizaciones y mantiene un registro de las autorizaciones otorgadas
Герман | Испани |
---|---|
cybot | cybot |
protokoll | registro |
und | y |
sicherheits | seguridad |
DE Kontakt mit einer Organisation aufnehmen, die am VeraSafe-Programm für Datenschutzbeauftragte teilnimmt | VeraSafe
ES Comuníquese con una organización que participe en el Programa de Representantes de Protección de Datos de VeraSafe | VeraSafe
Герман | Испани |
---|---|
organisation | organización |
programm | programa |
am | en el |
mit | de |
DE Kontakt mit einer Organisation aufnehmen, die am VeraSafe-Programm für Datenschutzbeauftragte teilnimmt
ES Comuníquese con una organización que participe en el Programa de Representantes de Protección de Datos de VeraSafe
Герман | Испани |
---|---|
organisation | organización |
programm | programa |
am | en el |
mit | de |
DE Datenschutzbeauftragte können Ihre Marketingkampagnen überprüfen und genehmigen.
ES El RPD podrá revisar y aprobar tus campañas de marketing.
Герман | Испани |
---|---|
überprüfen | revisar |
genehmigen | aprobar |
können | podrá |
marketingkampagnen | campañas de marketing |
und | y |
ihre | de |
DE Der externe Datenschutzbeauftragte unterstützen Sie bei der erfolgreichen Umsetzung von gesetzlichen und internen Anforderungen.
ES El externo encargado de protección de datos le servirán de apoyo en la implementación exitosa de legal y requisitos internos.
DE Unsere externe Datenschutzbeauftragte beraten sowohl Unternehmen und Behörden
ES Nuestro externa de protección de datos oficiales de asesorar a las empresas y autoridades
DE INTERNE & EXTERNE DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE DER VERGLEICH
ES INTERNOS Y EXTERNOS DE OFICIAL DE PRIVACIDAD DE DATOS DE COMPARACIÓN
DE Unsere externe Datenschutzbeauftragte sind die Koordinierung und Leitung element, die Antwort auf alle Fragen zum Datenschutz
ES Nuestro externa de protección de datos oficiales de la coordinación y el principal elemento que responder a todas las preguntas acerca de la protección de datos
DE Unsere externe Datenschutzbeauftragte übernehmen das design und die Handhabung des Datenschutzes in Ihrer Organisation
ES Nuestro externa de protección de datos oficiales de tomar sobre el diseño y manejo de protección de datos dentro de su estructura organizacional
{Totalresult} орчуулгын 25 -г харуулж байна