DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
"damit sie ordnungsgemäß" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "damit sie ordnungsgemäß" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
damit sie ordnungsgemäß-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "damit sie ordnungsgemäß"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Bevor Sie drupal installieren, müssen Sie die grundsätzlichen Anforderungen einrichten, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.Erstens müssen Sie sich an Ihrem Server über SSH anmelden und Ihren Server vorbereiten.
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
| Герман | Испани |
|---|---|
| drupal | drupal |
| anforderungen | requisitos |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| installieren | instalar |
| einrichten | configurar |
| und | y |
| müssen | deberá |
| vorbereiten | preparar |
| anmelden | iniciar sesión |
| an | través |
| ihrem | su |
DE Damit Ihre Panerai jahrelang präzise und zuverlässig funktioniert, sollten Sie wissen, wie Sie sie richtig bedienen und ordnungsgemäß pflegen.
ES Saber utilizar bien su Panerai y saberlo cuidar adecuadamente le permitirá seguir funcionando de manera fiable y precisa a pesar del paso del tiempo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| präzise | precisa |
| zuverlässig | fiable |
| funktioniert | funcionando |
| bedienen | utilizar |
| und | y |
| wissen | saberlo |
| damit | de |
| ordnungsgemäß | adecuadamente |
DE Diese Funktionen können Ihre Internetprotokolladresse erfassen, welche Seite Sie auf den Websites besuchen, und sie können ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recoger su dirección de protocolo de Internet, la página que está visitando en los sitios web, y pueden establecer una cookie para permitir que la función funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| websites | sitios |
| funktion | función |
| können | pueden |
| seite | página |
DE Erstellen Sie mithilfe von Wrike benutzerdefinierte Anfrageformulare, damit alle Projekte ordnungsgemäß zugewiesen, verwaltet und verfolgt werden können
ES Utiliza Wrike para crear formularios de solicitud personalizados de modo que todos los proyectos puedan asignarse, gestionarse y rastrearse correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| mithilfe | utiliza |
| wrike | wrike |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| und | y |
| projekte | proyectos |
| alle | todos |
| erstellen | crear |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen sammeln möglicherweise Ihre IP-Adresse, die Seite, die Sie auf unserer Webseite besuchen, und setzen möglicherweise ein Cookie, damit die Funktion ordnungsgemäß funktionieren kann
ES Es posible que estas funciones recopilen los datos de su dirección IP, de la página que está visitando en nuestro sitio web y que configuren una cookie para permitir que estas funcionen de forma correcta
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcta |
| ip | ip |
| funktionen | funciones |
| möglicherweise | posible |
| und | y |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| funktionieren | funcionen |
| kann | permitir |
DE Sie können die Informationen ändern, damit er den Standort und die Kontaktinformationen Ihres Ladens ordnungsgemäß widerspiegelt
ES Puede modificar la información para que refleje correctamente la ubicación de su tienda y la información de contacto
| Герман | Испани |
|---|---|
| ändern | modificar |
| standort | ubicación |
| ladens | tienda |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| und | y |
| informationen | información |
| können | puede |
| kontaktinformationen | contacto |
DE Bitte antworten Sie mit Ja, damit dieses Tool ordnungsgemäß funktioniert
ES Por favor, responda Sí para que esta herramienta funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| tool | herramienta |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| funktioniert | funcione |
| bitte | para |
| damit | por |
| antworten | responda |
DE Verifizieren Sie, dass Impfstoffe ordnungsgemäß verpackt werden, damit Patienten und der Ruf der Marke geschützt sind sowie Strafzahlungen und Rückrufe vermieden werden.
ES Confirmar que las vacunas estén debidamente empacadas para proteger a los pacientes y la reputación de la marca y evitar multas y retiros del mercado.
| Герман | Испани |
|---|---|
| verifizieren | confirmar |
| ordnungsgemäß | debidamente |
| patienten | pacientes |
| ruf | reputación |
| geschützt | proteger |
| und | y |
| sind | estén |
| marke | marca |
DE Prüfen Sie, ob Ihr Markenlogo ordnungsgemäß eingetragen ist. Ihr Logo muss bei einem von zugelassenen Markenamt eingetragen sein, damit wir die Inhaberschaft vor der Ausstellung eines VMC überprüfen können.
ES Compruebe si el logotipo de su marca está debidamente registrado. Su logotipo debe estar registrado en una oficina de marcas autorizada para validar la propiedad antes de emitir un VMC.
| Герман | Испани |
|---|---|
| ordnungsgemäß | debidamente |
| ob | si |
| logo | logotipo |
| inhaberschaft | propiedad |
| ist | está |
| überprüfen | compruebe |
| prüfen | validar |
DE Damit SNMP-Warnungen ordnungsgemäß funktionieren, lassen Sie bitte den folgenden IP-Bereich in Ihren Firewall-Einstellungen zu: 207.250.234.0/24
ES Para que las alertas SNMP funcionen correctamente, permita el siguiente rango de IP en la configuración del firewall: 207.250.234.0/24
| Герман | Испани |
|---|---|
| ordnungsgemäß | correctamente |
| funktionieren | funcionen |
| warnungen | alertas |
| snmp | snmp |
| bereich | rango |
| ip | ip |
| einstellungen | configuración |
| firewall | firewall |
| in | en |
| folgenden | siguiente |
| zu | permita |
| bitte | para |
DE Damit Warnmeldungen ordnungsgemäß funktionieren, lassen Sie bitte den folgenden IP-Bereich in Ihren Firewall-Einstellungen zu: 207.250.234.0/24
ES Para que las notificaciones de alerta funcionen correctamente, permita el siguiente rango ip en la configuración del firewall: 207.250.234.0/24
| Герман | Испани |
|---|---|
| ordnungsgemäß | correctamente |
| funktionieren | funcionen |
| bereich | rango |
| ip | ip |
| einstellungen | configuración |
| firewall | firewall |
| in | en |
| warnmeldungen | notificaciones |
| folgenden | siguiente |
| zu | permita |
| bitte | para |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seiten, die Sie auf der Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recoger su dirección IP y la página que está visitando en el sitio y pueden configurar una cookie para permitir el funcionamiento correcto de la función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| funktion | función |
| können | pueden |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erheben, die Seite, die Sie auf den Websites besuchen und ein Cookie setzen, damit die Funktion ordnungsgemäß funktioniert
ES Puede que estas funciones recopilen su dirección de IP, la página de los Sitios web que está visitando, y quizá coloquen una cookie que permita el funcionamiento correcto de dicha función
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correcto |
| ip | ip |
| funktion | función |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| adresse | dirección |
| websites | sitios |
| seite | página |
| können | puede |
DE Wenn Ihre Anwendung die meisten Ressourcen für die AWS Lambda-Funktion verbraucht, sollten Sie eine Aufstockung der Ressourcen evaluieren, damit der Agent ordnungsgemäß funktionieren kann.
ES Si la aplicación consume la mayoría de los recursos en la función de AWS Lambda, considere aumentar los recursos para permitir que el agente funcione correctamente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| aws | aws |
| verbraucht | consume |
| agent | agente |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ressourcen | recursos |
| funktion | función |
| lambda | lambda |
| anwendung | aplicación |
| wenn | si |
DE Verifizieren Sie, dass Impfstoffe ordnungsgemäß verpackt werden, damit Patienten und der Ruf der Marke geschützt sind sowie Strafzahlungen und Rückrufe vermieden werden.
ES Confirmar que las vacunas estén debidamente empacadas para proteger a los pacientes y la reputación de la marca y evitar multas y retiros del mercado.
| Герман | Испани |
|---|---|
| verifizieren | confirmar |
| ordnungsgemäß | debidamente |
| patienten | pacientes |
| ruf | reputación |
| geschützt | proteger |
| und | y |
| sind | estén |
| marke | marca |
DE Wird eine neue Bohnensorte zur Herstellung neuer Mischungen eingeführt, ist nur ein kurzes Training anhand eines Bildsatzes dieser Sorte ohne Programmierung erforderlich, damit sie ordnungsgemäß identifiziert und sortiert wird.
ES Si se introduce un nuevo tipo de grano para crear nuevas mezclas, basta con un breve entrenamiento sobre un conjunto de imágenes de esa variedad para que se identifique y clasifique correctamente, sin necesidad de programación.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mischungen | mezclas |
| kurzes | breve |
| training | entrenamiento |
| programmierung | programación |
| erforderlich | necesidad |
| identifiziert | identifique |
| sorte | variedad |
| ohne | sin |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| und | y |
| herstellung | crear |
| neue | nuevas |
| wird | si |
DE APIs sind von anderen Systemen und Komponenten abhängig, damit sie ordnungsgemäß funktionieren und die Service-Level-Verpflichtungen erfüllen.
ES Estas interfaces dependen de otros sistemas y elementos para funcionar correctamente y ofrecer el servicio que se espera.
| Герман | Испани |
|---|---|
| anderen | otros |
| systemen | sistemas |
| abhängig | dependen |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| funktionieren | funcionar |
| und | y |
| service | servicio |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| Герман | Испани |
|---|---|
| besuchen | visitando |
| cookie | cookie |
| ordnungsgemäß | correctamente |
| ip | ip |
| und | y |
| website | sitio |
| adresse | dirección |
| seite | página |
| ein | un |
| funktionen | funciones |
| feature | característica |
| können | pueden |
| setzen | para |
| auf | en |
| funktioniert | funcione |
DE Damit können Sie sicherstellen, dass Ihre Red Hat Enterprise Linux Systeme ordnungsgemäß gesichert sind, effizient laufen und mit verschiedenen Standards konform sind
ES Todo esto garantiza que los sistemas de Red Hat Enterprise Linux estén protegidos, funcionen de manera eficiente y cumplan con diversos estándares
DE Damit eine Verzichtserklärung uns gegenüber wirksam ist, muss sie schriftlich erfolgen und von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter von Zoom unterzeichnet sein.
ES Para que cualquier exención de responsabilidad sea efectiva frente a nosotros, la exención de responsabilidad se debe realizar por escrito y estar firmada por el representante debidamente autorizado de Zoom.
DE Bitte antworten Sie mit Ja, damit dieses Tool ordnungsgemäß funktioniert
ES Por favor, responda Sí para que esta herramienta funcione correctamente
DE Diese einfache Vorlage für Meeting-Protokolle hilft Ihnen, Meetings ordnungsgemäß zu dokumentieren und Handlungselemente zuzuweisen, damit Ihr Unternehmen wichtige Entscheidungen treffen kann.
ES Esta sencilla plantilla de actas de reuniones te ayudará a documentar adecuadamente las reuniones y a asignar los elementos de acción para que tu organización pueda tomar decisiones críticas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| einfache | sencilla |
| vorlage | plantilla |
| ordnungsgemäß | adecuadamente |
| dokumentieren | documentar |
| zuzuweisen | asignar |
| unternehmen | organización |
| entscheidungen | decisiones |
| meetings | reuniones |
| hilft | ayudará |
| und | y |
| zu | a |
| damit | de |
| kann | pueda |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ordnungsgemäß website ordnungsgemäß funktioniert ordnungsgemäß versiegelte fläschchen ordnungsgemäß bevollmächtigten vertreter ordnungsgemäß durchgeführten änderungen nachweispflichten ordnungsgemäß erfüllen ordnungsgemäß bevollmächtigter vertreter federbandklemmen ordnungsgemäß platziert ordnungsgemäß geschultes betriebspersonal ordnungsgemäß getrennter kunststoffabfall eingerichtete schlüsselwortüberprüfung ordnungsgemäß damit sie besser integriert entwickler damit sie damit sie wissen beginnen sie damit damit sie richtig damit sie immer damit sie einfach damit sie herausfinden damit sie weiterhin kaufen sie damit damit sie ihre damit sie mögliche da sie damit weil sie damit damit sie jede damit dieser sie damit sie ihn damit sie voll damit sie ihr damit können sie damit sie bessere damit sie ihren damit sie allen damit sie andere damit sie beginnen stellen sie damit damit sie akzeptiert damit sie inhalte damit sie sicher damit sie nichts damit sie intakt damit steigern sie damit sie realistische damit sie alles damit sie proaktive bereiten sie damit damit sie vertrauliche damit sie besser damit sie aufgaben
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон