DE Egal, ob es um ein neues Auto, ein neues Boot oder ein neues Haus geht – das Leben verändert sich ständig
Герман хэл дээрх "bevor ein neues"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Egal, ob es um ein neues Auto, ein neues Boot oder ein neues Haus geht – das Leben verändert sich ständig
ES No importa si se trata de una embarcación, una casa o un automóvil nuevo: las cosas pasan muy rápido
Герман | Испани |
---|---|
auto | automóvil |
neues | nuevo |
ob | si |
oder | o |
ein | un |
es | de |
haus | casa |
DE Egal, ob es um ein neues Auto, ein neues Boot oder ein neues Haus geht – das Leben verändert sich ständig
ES No importa si se trata de una embarcación, una casa o un automóvil nuevo: las cosas pasan muy rápido
Герман | Испани |
---|---|
auto | automóvil |
neues | nuevo |
ob | si |
oder | o |
ein | un |
es | de |
haus | casa |
DE Bevor Du Dich einem neuen Thema widmest, solltest Du darüber nachdenken, ob ein neues Format nicht besser wäre. Vielleicht ist ein neues Format die Lösung:
ES Antes de que cambies tu enfoque, piensa en cómo presentas tu contenido. ¿Podría estar mejor presentado en un formato distinto?
Герман | Испани |
---|---|
thema | contenido |
nachdenken | piensa |
besser | mejor |
dich | tu |
wäre | cómo |
format | formato |
darüber | en |
DE Bevor ich diesen Artikel schließe, noch ein Wort der Vorsicht: Bitte erstellen Sie ein Backup Ihrer MySQL-Dateien, bevor Sie ein Upgrade durchführen.
ES Antes de cerrar este artículo, una advertencia: por favor, haga una copia de seguridad de sus archivos de datos MySQL antes de realizar una actualización.
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente
Герман | Испани |
---|---|
technologien | tecnologías |
apple | apple |
hersteller | fabricantes |
android | android |
design | diseño |
modell | modelo |
aber | pero |
ist | es |
nur | solo |
jahr | año |
anders | diferente |
neue | nuevas |
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen vor Apple voran, behalten ein Design jedoch oft nur ein Jahr lang bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente
Герман | Испани |
---|---|
technologien | tecnologías |
apple | apple |
hersteller | fabricantes |
android | android |
design | diseño |
modell | modelo |
bringen | con |
ist | es |
voran | de |
nur | solo |
jahr | año |
anders | diferente |
und | las |
jedoch | que |
neue | nuevas |
sie | la |
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist
ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías y presentan nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo sólo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo diferente
Герман | Испани |
---|---|
technologien | tecnologías |
apple | apple |
hersteller | fabricantes |
android | android |
design | diseño |
modell | modelo |
und | y |
aber | pero |
bringen | con |
jahr | año |
anders | diferente |
neue | nuevas |
DE Wenn ein Kunde beschließt, ein neues Konto zu eröffnen, ein neues Darlehen aufzunehmen, einen Leasingvertrag zu unterzeichnen oder eine beliebige Anzahl neuer Finanzprodukte zu unterzeichnen, schließt er einen Finanzvertrag mit einem Finanzinstitut ab
ES Cuando un cliente decide abrir una nueva cuenta, pedir un nuevo préstamo, firmar un contrato de leasing o contratar cualquier otro producto financiero nuevo, celebra un acuerdo financiero con una entidad financiera
Герман | Испани |
---|---|
kunde | cliente |
darlehen | préstamo |
unterzeichnen | firmar |
konto | cuenta |
öffnen | abrir |
wenn | cuando |
oder | o |
neues | nuevo |
DE In Staffel 4 kommen zwei neue Waffen, beide bestätigt. Das ist ein neues Gewehr und ein neues LMG. Es gibt auch ein Update für Gunsmith, sodass Sie dort einige ziemlich große Änderungen sehen werden.
ES Hay dos nuevas armas en la temporada 4, ambas confirmadas. Eso es un rifle nuevo y una nueva ametralladora ligera. También hay una actualización de Gunsmith, por lo que verá algunos cambios bastante importantes allí.
Герман | Испани |
---|---|
waffen | armas |
bestätigt | confirmadas |
staffel | temporada |
update | actualización |
und | y |
auch | también |
große | importantes |
in | en |
einige | algunos |
ziemlich | bastante |
sehen | verá |
ist | es |
beide | de |
es | hay |
DE Führe Produkte auf Twitter ein. Ob ein neues Produkt oder ein neues Angebot – Twitter ist der ideale Ort für aktuelle Neuigkeiten. Erfahre mehr darüber, wie Twitter deine Produkteinführungen optimieren kann.
ES Comienza a realizar tus lanzamientos en Twitter. Sin importar si se trata de un producto o una liquidación nueva, Twitter es el lugar para anunciar tus noticias más recientes. Obtén más información sobre cómo Twitter puede mejorar tus lanzamientos.
Герман | Испани |
---|---|
neues | nueva |
ort | lugar |
neuigkeiten | noticias |
aktuelle | recientes |
ist | es |
oder | o |
ob | si |
ein | un |
kann | puede |
produkt | producto |
der | el |
deine | tus |
wie | cómo |
auf | en |
mehr | más |
optimieren | mejorar |
für | de |
DE Das Ergebnis ist ein Spiel, bei dem Sie nicht nur Ihren Weg zum Sieg schlagen, schießen oder erstechen müssen, sondern auch überlegen müssen, was Sie tun, bevor Sie jedes Mal beginnen, wenn ein neues Level geladen wird
ES El resultado es un juego que no solo requiere que golpees, dispares o apuñales hasta la victoria, sino que pienses en lo que estás haciendo antes de comenzar a hacerlo cada vez que se carga un nuevo nivel
Герман | Испани |
---|---|
spiel | juego |
sieg | victoria |
beginnen | comenzar |
level | nivel |
geladen | carga |
nicht | no |
ergebnis | resultado |
ist | es |
oder | o |
neues | nuevo |
sondern | sino |
was | haciendo |
nur | solo |
mal | vez |
DE Um Ihnen zu helfen, Ihre Optionen einzugrenzen, sind hier ein paar Dinge, über die Sie nachdenken sollten, bevor Sie sich für ein neues Telefon entscheiden.
ES Para ayudarlo a reducir sus opciones, aquí hay algunas cosas en las que debe pensar antes de comprometerse con un nuevo teléfono.
Герман | Испани |
---|---|
helfen | ayudarlo |
nachdenken | pensar |
neues | nuevo |
telefon | teléfono |
hier | aquí |
optionen | opciones |
zu | a |
dinge | cosas |
DE Das Ergebnis ist ein Spiel, bei dem Sie nicht nur Ihren Weg zum Sieg schlagen, schießen oder erstechen müssen, sondern auch überlegen müssen, was Sie tun, bevor Sie jedes Mal beginnen, wenn ein neues Level geladen wird
ES El resultado es un juego que no solo requiere que golpees, dispares o apuñales hasta la victoria, sino que pienses en lo que estás haciendo antes de comenzar a hacerlo cada vez que se carga un nuevo nivel
Герман | Испани |
---|---|
spiel | juego |
sieg | victoria |
beginnen | comenzar |
level | nivel |
geladen | carga |
nicht | no |
ergebnis | resultado |
ist | es |
oder | o |
neues | nuevo |
sondern | sino |
was | haciendo |
nur | solo |
mal | vez |
DE Bevor Sie Ihre Daten an ein externes Gerät senden können, müssen Sie eine Geräte-ID erhalten. Öffnen Sie dazu ein neues Browserfenster auf Ihrem Gerät und gehen Sie zur folgenden URL: TV.OCTOBOARD.COM.
ES Antes de poder enviar sus datos a un dispositivo externo, necesita obtener un ID de dispositivo. Para hacerlo, abra una nueva ventana del navegador en su dispositivo y vaya a la siguiente URL: TV.OCTOBOARD.COM.
DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.
ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.
Герман | Испани |
---|---|
denke | creo |
mikrofon | micrófono |
universal | universal |
aber | pero |
für | para |
nicht | no |
grund | razón |
ist | es |
wenn | cuando |
anschaffung | comprar |
der | la |
ein | un |
neues | nuevo |
DE Anmelden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster Jetzt Mitglied Werden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster
ES INICIAR SESIÓN New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación INSCRÍBASE AHORA New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación
Герман | Испани |
---|---|
anmelden | iniciar |
icon | icon |
jetzt | ahora |
fenster | ventana |
new | new |
werden | en |
ein | de |
DE Wenn sie für ein neues Angebot bereit sind, können es die Mitglieder jederzeit gegen ein neues Schmuckset umtauschen.
ES Cuando quieran renovarlas, los miembros pueden cambiarlas en cualquier momento por un nuevo conjunto de joyas.
Герман | Испани |
---|---|
neues | nuevo |
mitglieder | miembros |
können | pueden |
jederzeit | cualquier momento |
wenn | en |
gegen | de |
DE Apple hat heute bei seinem California Streaming Event in Cupertino ein neues iPad mini angekündigt, das ein völlig neues Design ähnlich dem iPad
ES Apple anunció hoy un nuevo iPad mini en su evento California Streaming en Cupertino, y presenta un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro.
Герман | Испани |
---|---|
apple | apple |
heute | hoy |
california | california |
streaming | streaming |
event | evento |
neues | nuevo |
mini | mini |
design | diseño |
ähnlich | similar |
angekündigt | anunció |
cupertino | cupertino |
ipad | ipad |
in | en |
ein | un |
DE Um mit Vimeo Create ein neues Video zu erstellen, tippe auf der Vimeo-Startseite auf „+ Neues Video“, um ein Video von Grund auf zu erstellen.
ES Para empezar a crear tu nuevo vídeo con Vimeo Create, toca en "+ Nuevo video" desde la página de inicio de Vimeo para crear un video desde cero.
Герман | Испани |
---|---|
neues | nuevo |
tippe | toca |
ein | un |
vimeo | vimeo |
startseite | inicio |
von | de |
mit | con |
create | create |
auf | en |
video | video |
zu | a |
DE Mit NordPass kannst du ganz einfach nebenher Passwörter generieren. Wenn du ein neues Konto erstellst, erzeugt NordPass automatisch ein neues, einzigartiges Passwort für dich. Klicke darauf, und es wird im Passwortfeld angezeigt.
ES Generar una contraseña sobre la marcha con NordPass es sencillísimo. Cuando estés creando una nueva cuenta, NordPass creará automáticamente una nueva contraseña única para ti. Haz clic en ella y se copiará en el cuadro de contraseña.
Герман | Испани |
---|---|
nordpass | nordpass |
neues | nueva |
konto | cuenta |
automatisch | automáticamente |
klicke | clic |
passwort | contraseña |
im | en el |
generieren | generar |
und | y |
erstellst | crear |
kannst | haz |
mit | de |
einzigartiges | una |
darauf | para |
wird | marcha |
DE Esst gemeinsam zu Abend. Das könnte ein guter Zeitpunkt sein, um über den Tag zu sprechen und etwas Neues zu lernen, indem ihr einmal pro Woche ein neues Rezept ausprobiert.
ES Preparen la cena juntos. Este puede ser un momento adecuado para conversar sobre su día y aprender nuevas habilidades al probar nuevas recetas una vez a la semana.
Герман | Испани |
---|---|
neues | nuevas |
rezept | recetas |
zeitpunkt | momento |
und | y |
woche | semana |
tag | día |
gemeinsam | juntos |
den | la |
zu | a |
könnte | ser |
ein | un |
DE Es ist ein neues Chromebook verfügbar - und es ist kein Gerät, das man ignorieren sollte. HP hat ein neues Gerät angekündigt, das mit Apples iPad Pro-...
ES Hay una nueva Chromebook disponible , y no es un dispositivo para ignorar. HP ha anunciado un nuevo dispositivo para competir con la gama iPad Pro de ...
Герман | Испани |
---|---|
chromebook | chromebook |
gerät | dispositivo |
ignorieren | ignorar |
angekündigt | anunciado |
verfügbar | disponible |
ipad | ipad |
und | y |
pro | pro |
es | hay |
ist | es |
neues | nuevo |
DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert
ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione
Герман | Испани |
---|---|
macbook | macbook |
ladegerät | cargador |
kaufen | comprar |
kabel | cable |
verwenden | usar |
wenn | si |
obwohl | aunque |
mit | con |
neues | nuevo |
einem | un |
können | puede |
zu | a |
DE Wähle im Dropdown-Menü Segment ein gespeichertes oder vorgefertigtes Segment aus. Wenn du ein neues Segment erstellen möchtest, klicke auf Group or new segment (Gruppe oder neues Segment).
ES En el menú desplegable Segment (Segmento), selecciona un segmento pregenerado o guardado. Si prefieres crear uno nuevo, haz clic en Group or new segment (Grupo o nuevo segmento).
Герман | Испани |
---|---|
wähle | selecciona |
im | en el |
erstellen | crear |
group | group |
new | new |
klicke | clic |
gruppe | grupo |
neues | nuevo |
segment | segmento |
ein | un |
aus | el |
oder | or |
wenn | si |
dropdown | desplegable |
auf | en |
or | o |
DE Starten Sie ein neues Meeting! Jeder kann ein neues Meeting beginnen
ES ¡Inicie una nueva reunión! Cualquiera puede iniciar una nueva reunión
Герман | Испани |
---|---|
neues | nueva |
meeting | reunión |
kann | puede |
starten | iniciar |
ein | una |
DE Um ein neues Feld zur Liste der verfügbaren Felder im linken Bereich hinzuzufügen, klicken Sie auf „+Neues Feld“, geben Sie den Feldnamen und Feldtyp ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“
ES Para agregar un nuevo campo a la lista de campos disponibles en el panel de la izquierda, haga clic en +Nuevo campo, escriba el nombre del campo y haga clic en Agregar
Герман | Испани |
---|---|
neues | nuevo |
liste | lista |
ein | un |
felder | campos |
klicken | clic |
und | y |
hinzufügen | agregar |
um | para |
feld | campo |
auf | en |
verfügbaren | disponibles |
der | el |
linken | izquierda |
DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.
ES Al lado de Nombre de la planilla, seleccione una planilla ya existente o elija Crear una planilla nueva para crear automáticamente una planilla nueva en Smartsheet.
Герман | Испани |
---|---|
vorhandenes | existente |
blatt | planilla |
neues | nueva |
smartsheet | smartsheet |
wählen | seleccione |
in | en |
wählen sie | elija |
oder | o |
zu | nombre |
erstellen | crear |
um | para |
neben | de |
aus | la |
DE Wenn Sie auf den Straßen, die die Welt bedeuten, ein völlig neues Fahrgefühl spüren möchten, braucht es nicht unbedingt gleich ein neues Auto
ES Si quieres sentir una experiencia de conducción completamente nueva en las carreteras que significan el mundo, no necesariamente necesitas un coche nuevo de inmediato
Герман | Испани |
---|---|
straßen | carreteras |
welt | mundo |
bedeuten | significan |
spüren | sentir |
möchten | quieres |
nicht | no |
unbedingt | necesariamente |
wenn | si |
den | de |
neues | nuevo |
DE Um JSON-Objektparameter für ein neues Gerät anzugeben, wird empfohlen, zuerst eine vorhandene Geräteinformation abzurufen und die Antwort als Beispiel für ein neues Geräteobjekt zu verwenden
ES Para especificar los parámetros de un objeto JSON para un nuevo dispositivo, le recomendamos que obtenga primero una información de dispositivo existida y utilice la respuesta como ejemplo para un nuevo objeto de dispositivo
Герман | Испани |
---|---|
gerät | dispositivo |
beispiel | ejemplo |
json | json |
empfohlen | recomendamos |
neues | nuevo |
und | y |
verwenden | utilice |
anzugeben | especificar |
zuerst | primero |
antwort | de |
DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.
ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.
Герман | Испани |
---|---|
denke | creo |
mikrofon | micrófono |
universal | universal |
aber | pero |
für | para |
nicht | no |
grund | razón |
ist | es |
wenn | cuando |
anschaffung | comprar |
der | la |
ein | un |
neues | nuevo |
DE Wenn Sie auf den Straßen, die die Welt bedeuten, ein völlig neues Fahrgefühl spüren möchten, braucht es nicht unbedingt gleich ein neues Auto
ES Si quieres sentir una experiencia de conducción completamente nueva en las carreteras que significan el mundo, no necesariamente necesitas un coche nuevo de inmediato
Герман | Испани |
---|---|
straßen | carreteras |
welt | mundo |
bedeuten | significan |
spüren | sentir |
möchten | quieres |
nicht | no |
unbedingt | necesariamente |
wenn | si |
den | de |
neues | nuevo |
DE Beats von Apple scheint ein neues Paar High-End-Ohrhörer vorzubereiten, wie ein neues Leck in der Beta-Software von Apple zeigt.
ES Beats, propiedad de Apple, parece estar preparando un nuevo par de auriculares de gama alta, como lo demuestra una nueva filtración en el software
Герман | Испани |
---|---|
beats | beats |
apple | apple |
scheint | parece |
leck | filtración |
zeigt | demuestra |
ohrhörer | auriculares |
high | alta |
software | software |
in | en |
neues | nuevo |
paar | de |
wie | como |
DE Holen Sie sich die Details und entdecken Sie ein neues Headset, eine neue Maus, Tastatur oder ein neues Mikrofon
ES Obtenga los detalles y explore un nuevo auricular, mouse, teclado o micrófono
Герман | Испани |
---|---|
holen | obtenga |
details | detalles |
entdecken | explore |
headset | auricular |
mikrofon | micrófono |
tastatur | teclado |
und | y |
maus | mouse |
oder | o |
ein | un |
neue | nuevo |
DE Es ist ein neues Chromebook verfügbar - und es ist kein Gerät, das man ignorieren sollte. HP hat ein neues Gerät angekündigt, das mit Apples iPad Pro-...
ES Hay una nueva Chromebook disponible , y no es un dispositivo para ignorar. HP ha anunciado un nuevo dispositivo para competir con la gama iPad Pro de ...
Герман | Испани |
---|---|
chromebook | chromebook |
gerät | dispositivo |
ignorieren | ignorar |
angekündigt | anunciado |
verfügbar | disponible |
ipad | ipad |
und | y |
pro | pro |
es | hay |
ist | es |
neues | nuevo |
DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert
ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione
Герман | Испани |
---|---|
macbook | macbook |
ladegerät | cargador |
kaufen | comprar |
kabel | cable |
verwenden | usar |
wenn | si |
obwohl | aunque |
mit | con |
neues | nuevo |
einem | un |
können | puede |
zu | a |
DE Apple hat heute bei seinem California Streaming Event in Cupertino ein neues iPad mini angekündigt, das ein völlig neues Design ähnlich dem iPad
ES Apple anunció hoy un nuevo iPad mini en su evento California Streaming en Cupertino, y presenta un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro.
Герман | Испани |
---|---|
apple | apple |
heute | hoy |
california | california |
streaming | streaming |
event | evento |
neues | nuevo |
mini | mini |
design | diseño |
ähnlich | similar |
angekündigt | anunció |
cupertino | cupertino |
ipad | ipad |
in | en |
ein | un |
DE Ledger stellt ein neues Update seiner Nano S-Firmware bereit. Die Version 2.0.0 bietet insbesondere ein neues Onboarding-Erlebnis und ermöglicht die Validierung von Einzahlungskontrakten für Ethereum 2.0 über Drittanbieterdienste.
ES Ledger ha actualizado el firmware de su Nano S. Esta versión 2.0.0 presenta una experiencia de incorporación rediseñada y permite la validación de contratos de depósito para Ethereum 2.0 mediante servicios de terceros.
Герман | Испани |
---|---|
validierung | validación |
ethereum | ethereum |
firmware | firmware |
nano | nano |
erlebnis | experiencia |
onboarding | incorporación |
ermöglicht | permite |
und | y |
version | versión |
bietet | presenta |
die | terceros |
DE Um ein neues Feld zur Liste der verfügbaren Felder im linken Bereich hinzuzufügen, klicken Sie auf „+Neues Feld“, geben Sie den Feldnamen und Feldtyp ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“
ES Para agregar un nuevo campo a la lista de campos disponibles en el panel de la izquierda, haga clic en +Nuevo campo, escriba el nombre del campo y haga clic en Agregar
DE Blattname: Wählen Sie ein vorhandenes Blatt aus oder verwenden Sie die Option Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.
ES Nombre de la planilla: Seleccione una hoja ya existente o elija Crear una hoja nueva para crear automáticamente una hoja nueva en Smartsheet.
DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen
ES Al lado de Nombre de la planilla, seleccione una planilla ya existente o elija Crear una planilla nueva para crear automáticamente una planilla nueva en Smartsheet
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
ES Perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel Este complemento es perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel con Elementor ...más
DE Ob du ein neues Projekt startest oder ein neues Projekt oder Service entwickelst, es gibt viele interne und externe Risiken, die vorhergesagt oder kontrolliert werden müssen
ES No importa si estás comenzando con un proyecto nuevo o desarrollando un proyecto o servicio nuevo, existen muchos riesgos internos y externos para cuya predicción y control necesitarás ayuda
DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.
ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.
Герман | Испани |
---|---|
beginnen | comenzar |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
gespeichert | guardada |
verloren | perdió |
viber | viber |
sicher | asegúrese |
nachrichten | mensajes |
backup | seguridad |
oder | o |
DE Jede Basis hat 2000 PS, bevor sie auf Null abläuft - so gewinnt ein Team, bevor die Zeit abläuft
ES Cada base tiene 2000HP antes de que se agote a cero, que es como gana un equipo antes de que acabe el tiempo
Герман | Испани |
---|---|
basis | base |
gewinnt | gana |
team | equipo |
zeit | tiempo |
sie | cero |
DE Bevor Sie jedoch mit der Reparatur des iPhone 12 Pro fortfahren, müssen Sie Ihr iPhone-Modell identifizieren! Dies ist ein entscheidender Schritt, bevor Sie sich auf das Abenteuer begeben
ES Pero antes de pasar a la reparación del iPhone 12 Pro, ¡debes identificar tu modelo de iPhone! Este es un paso crucial antes de embarcarse en la aventura
Герман | Испани |
---|---|
reparatur | reparación |
iphone | iphone |
identifizieren | identificar |
entscheidender | crucial |
modell | modelo |
schritt | paso |
abenteuer | aventura |
ist | es |
DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie ein iCloud- oder iTunes-Backup gespeichert haben, bevor Sie Ihre Viber-Nachrichten verloren oder gelöscht haben.
ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.
Герман | Испани |
---|---|
beginnen | comenzar |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
gespeichert | guardada |
verloren | perdió |
viber | viber |
sicher | asegúrese |
nachrichten | mensajes |
backup | seguridad |
oder | o |
DE Um mit SlingStudio einen Stream auf Vimeo Live zu beginnen, musst du dich zunächst bei SlingStudio anmelden und ein neues Live-Projekt starten, bevor du Vimeo aus dem Menü „Ziele“ auswählen kannst
ES Para transmitir en Vimeo Live con SlingStudio, debes iniciar sesión en SlingStudio y comenzar un nuevo proyecto en vivo antes de seleccionar Vimeo en el menú de destinos
Герман | Испани |
---|---|
vimeo | vimeo |
neues | nuevo |
projekt | proyecto |
auswählen | seleccionar |
ziele | destinos |
aus | de |
und | y |
musst | debes |
mit | con |
dem | el |
ein | un |
starten | iniciar |
bevor | antes |
auf | en |
beginnen | comenzar |
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
Герман | Испани |
---|---|
neues | nueva |
apple | apple |
erstellt | crea |
iphone | iphone |
daten | datos |
watch | watch |
und | y |
oder | o |
wiederherstellen | restaurar |
ihrem | su |
anderen | más |
DE Jede Kategorie und jedes Etikett muss mindestens fünf Artikel enthalten, damit sie keinen dünnen Inhalt widerspiegeln. Es ist besser zu warten, bis diese Anzahl von Produktseiten fertig ist, bevor Sie eine neue Kategorie oder ein neues Tag erstellen.
ES Cada categoría y etiqueta debe tener un mínimo de cinco artículos para no reflejar escasez de contenido. Es mejor esperar a tener este número de páginas de productos antes de crear una nueva categoría o etiqueta.
Герман | Испани |
---|---|
kategorie | categoría |
mindestens | mínimo |
widerspiegeln | reflejar |
besser | mejor |
warten | esperar |
inhalt | contenido |
und | y |
neue | nueva |
ist | es |
oder | o |
tag | etiqueta |
erstellen | crear |
zu | a |
anzahl | número |
DE Bevor Sie Ihr auslaufendes IdP-Zertifikat ersetzen und den in diesem Artikel beschriebenen Rollover-Vorgang abschließen können, müssen Sie ein neues Zertifikat von Ihrem IdP generieren lassen.
ES Para poder reemplazar su certificado de IdP próximo a caducar y completar el proceso de transferencia que se analiza en este artículo, tendrá que solicitarle a su IdP que genere un certificado nuevo.
Герман | Испани |
---|---|
ersetzen | reemplazar |
abschließen | completar |
neues | nuevo |
zertifikat | certificado |
idp | idp |
generieren | genere |
vorgang | proceso |
und | y |
in | en |
artikel | artículo |
ihrem | su |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна