Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ausgedruckten bewertungsbericht" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "ausgedruckten bewertungsbericht" хэллэгийн 22 орчуулгын 22 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Wenn Sie eine Prüfung im Prüfungszentrum von Pearson VUE ablegen, erhalten Sie vom Prüfungsadministrator einen ausgedruckten Bewertungsbericht, bevor Sie das Zentrum verlassen.

ES Si presentas un examen en un centro de pruebas de Pearson VUE, el administrador del examen te proporcionará un informe de puntuación impreso antes de salir del centro.

Герман Испани
pearson pearson
prüfung examen
zentrum centro de
wenn si
verlassen salir

DE Wenn Sie eine Prüfung im Prüfungszentrum von Pearson VUE ablegen, erhalten Sie vom Prüfungsadministrator einen ausgedruckten Bewertungsbericht, bevor Sie das Zentrum verlassen.

ES Si presentas un examen en un centro de pruebas de Pearson VUE, el administrador del examen te proporcionará un informe de puntuación impreso antes de salir del centro.

Герман Испани
pearson pearson
prüfung examen
zentrum centro de
wenn si
verlassen salir

DE Bei allen weiteren Anfragen oder ausgedruckten Kopien behalten wir uns das Recht vor, eine angemessene Gebühr unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung der Daten und die Durchführung der angeforderten Maßnahmen zu berechnen

ES Para solicitudes posteriores, o copias impresas, nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa razonable teniendo en cuenta los costos administrativos de proporcionar la información o tomar las medidas solicitadas

Герман Испани
anfragen solicitudes
kopien copias
bereitstellung proporcionar
recht derecho
gebühr tarifa
daten información
maßnahmen medidas
und tomar
oder o
allen en
uns nos

DE (3).MyPostcard.com GmbH übernimmt ebenfalls keine Haftung für evtl. farbliche Differenzen gegenüber der Originaldatei und der vom Auftragnehmer ausgedruckten Postkarte.

ES (3). MyPostcard Postkarten App Berlin UG tampoco asume responsabilidad alguna por las posibles diferencias en cuanto al color en comparación con el archivo original y las postales impresas por el contratista.

Герман Испани
übernimmt asume
haftung responsabilidad
originaldatei archivo original
auftragnehmer contratista
postkarte postales
und y

DE Und sobald Sie Ihren selbst ausgedruckten Boardingpass in den Händen halten, werden Sie sich fühlen, als habe die Reise bereits begonnen.

ES Y una vez que tenga en sus manos la tarjeta de embarque que acaba de imprimir, sentirá que su viaje ya ha comenzado.

Герман Испани
händen manos
fühlen sentir
reise viaje
begonnen comenzado
und y
in en
sobald una vez
bereits ya
den de

DE Sie benötigten eine Schriftart, welche eine exzellente Qualität bietet, ob sie nun auf einem ausgedruckten Dokument oder online verwendet wird

ES Necesitaban una fuente que ofreciese un nivel de calidad excelente cuando se mostrara en un documento impreso igual que cuando se visualizara en línea

Герман Испани
dokument documento
online en línea
schriftart fuente
qualität calidad
exzellente excelente

DE Bei allen weiteren Anfragen oder ausgedruckten Kopien behalten wir uns das Recht vor, eine angemessene Gebühr unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung der Daten und die Durchführung der angeforderten Maßnahmen zu berechnen

ES Para solicitudes posteriores, o copias impresas, nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa razonable teniendo en cuenta los costos administrativos de proporcionar la información o tomar las medidas solicitadas

Герман Испани
anfragen solicitudes
kopien copias
bereitstellung proporcionar
recht derecho
gebühr tarifa
daten información
maßnahmen medidas
und tomar
oder o
allen en
uns nos

DE Zeig dein Handy oder den ausgedruckten Pass an der jeweiligen Attraktion vor, damit du Zutritt bekommst. Manche Aktivitäten müssen im Voraus gebucht werden, also vergiss nicht, dich auf den Seiten der jeweiligen Attraktion zu informieren.

ES Muestra tu pase móvil o impreso para entrar en las atracciones que elijas. Algunas actividades deben reservarse con antelación, así que recuerda consultar las páginas individuales de cada atracción para conocer los detalles.

Герман Испани
handy móvil
pass pase
attraktion atracción
aktivitäten actividades
du consultar
oder o
seiten páginas

DE Ein aktueller Bewertungsbericht für den Standort ist abrufbar unter: {evaluationReport|link}.

ES Puedes encontrar un informe de evaluación reciente de la web en: {evaluationReport|link}.

Герман Испани
aktueller reciente
standort web
link link
unter de

DE Was passiert, wenn mein Name auf dem Bewertungsbericht nicht richtig geschrieben ist? Kann er geändert werden?

ES ¿Qué pasa si mi nombre aparece mal escrito en el informe de puntuación? ¿Se puede cambiar?

Герман Испани
name nombre
geschrieben escrito
geändert cambiar
mein mi
was qué
wenn si
dem de
kann puede

DE Der Name auf Ihrem Bewertungsbericht kann nach Ablegen der Prüfung nicht geändert werden. Vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Name richtig geschrieben ist, bevor Sie mit der Prüfung beginnen.

ES El nombre que aparece en tu informe de puntuación no se puede cambiar después de haber presentado el examen. Asegúrate de que tu nombre esté bien escrito antes de comenzar el examen.

Герман Испани
prüfung examen
vergewissern asegúrate
geschrieben escrito
beginnen comenzar
geändert cambiar
nicht no
ist esté
kann puede

DE Um auf Ihren Bewertungsbericht zuzugreifen, klicken Sie bei Pearson VUE auf „Sign In“ (Anmelden)

ES Para acceder a tu informe de puntuación, dirígete al sitio web de Pearson VUE y haz clic en "Iniciar sesión" (Sign In)

Герман Испани
klicken clic
in in
um para
sie tu
auf acceder
anmelden iniciar

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, können Sie auf den Link „View Score Report” (Bewertungsbericht anzeigen) klicken, um Ihre Bewertungsberichte einzusehen

ES Cuando hayas iniciado sesión, podrás hacer clic en el enlace de "Ver informe de puntuación" (View Score Report) para ver tus informes de puntuación

Герман Испани
können podrás
klicken clic
link enlace
view view
report report
score score
auf en
den el
um para
sie hayas

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

Герман Испани
minuten minutos
prüfung examen
digitales digital
abzeichen insignia
auch también
tage días
innerhalb en
wenn si

DE Die EnigmaSoft Threat Scorecard ist ein Bewertungsbericht für jede Malware-Bedrohung, die von unserem Malware Research Center gesammelt und analysiert wurde

ES EnigmaSoft Threat Scorecard es un informe de evaluación que se proporciona a cada amenaza de malware que se ha recopilado y analizado a través de nuestro Centro de investigación de malware

Герман Испани
enigmasoft enigmasoft
malware malware
gesammelt recopilado
analysiert analizado
und y
bedrohung amenaza
threat threat
ist es
research informe
center centro de
von de

DE Was passiert, wenn mein Name auf dem Bewertungsbericht nicht richtig geschrieben ist? Kann er geändert werden?

ES ¿Qué pasa si mi nombre aparece mal escrito en el informe de puntuación? ¿Se puede cambiar?

Герман Испани
name nombre
geschrieben escrito
geändert cambiar
mein mi
was qué
wenn si
dem de
kann puede

DE Der Name auf Ihrem Bewertungsbericht kann nach Ablegen der Prüfung nicht geändert werden. Vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Name richtig geschrieben ist, bevor Sie mit der Prüfung beginnen.

ES El nombre que aparece en tu informe de puntuación no se puede cambiar después de haber presentado el examen. Asegúrate de que tu nombre esté bien escrito antes de comenzar el examen.

Герман Испани
prüfung examen
vergewissern asegúrate
geschrieben escrito
beginnen comenzar
geändert cambiar
nicht no
ist esté
kann puede

DE Um auf Ihren Bewertungsbericht zuzugreifen, klicken Sie bei Pearson VUE auf „Sign In“ (Anmelden)

ES Para acceder a tu informe de puntuación, dirígete al sitio web de Pearson VUE y haz clic en "Iniciar sesión" (Sign In)

Герман Испани
klicken clic
in in
um para
sie tu
auf acceder
anmelden iniciar

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, können Sie auf den Link „View Score Report” (Bewertungsbericht anzeigen) klicken, um Ihre Bewertungsberichte einzusehen

ES Cuando hayas iniciado sesión, podrás hacer clic en el enlace de "Ver informe de puntuación" (View Score Report) para ver tus informes de puntuación

Герман Испани
können podrás
klicken clic
link enlace
view view
report report
score score
auf en
den el
um para
sie hayas

DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

Герман Испани
minuten minutos
prüfung examen
digitales digital
abzeichen insignia
auch también
tage días
innerhalb en
wenn si

DE Der entsprechende Antrag wird einem Bericht erstattenden Mitgliedstaat vorgelegt, der eine erste Evaluierung vornimmt und einen vorläufigen Bewertungsbericht zur Erneuerung (Renewal Assessment Report – RAR) erstellt

ES La solicitud se presenta a un EMP, que recoge la evaluación inicial en un informe de evaluación de la renovación (IER)

DE Der Bewertungsbericht im Hinblick auf die Erneuerung umfasst etwa 11 000 Seiten

ES El informe RAR tiene una extensión aproximada de 11 000 páginas

{Totalresult} орчуулгын 22 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

ausgedruckten bewertungsbericht erhalten einen bewertungsbericht