DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
"während gleichzeitig höchste" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "während gleichzeitig höchste" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
während gleichzeitig höchste-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "während gleichzeitig höchste"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| gemischte | mixed |
| höchste | highest |
| codes | codes |
| orten | the |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| liest | reads |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| gemischte | mixed |
| höchste | highest |
| codes | codes |
| orten | the |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| liest | reads |
DE Mit SUSE können Unternehmen innovative Produkte bereitstellen und ihre Produktivität steigern, während gleichzeitig höchste Sicherheitsstandards gewährleistet sind.
EN With SUSE, organizations can deliver innovative products and boost productivity while maintaining highest security standards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| innovative | innovative |
| produkte | products |
| bereitstellen | deliver |
| steigern | boost |
| höchste | highest |
| gewährleistet | security |
| produktivität | productivity |
| suse | suse |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
DE Die nahtlose Skalierung Deines Geschäfts war noch nie so einfach! Denn Shopware bietet Lösungen, die jede Phase Deines Wachstumsoptimal unterstützen, während gleichzeitig höchste Leistungsniveaus der Plattform gewährleistet werden
EN While ensuring the highest performance levels of the platform, Shopware offers solutions to optimally support every step of your growth story
| Герман | Англи |
|---|---|
| shopware | shopware |
| lösungen | solutions |
| höchste | highest |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| deines | your |
| unterstützen | support |
DE Die nahtlose Skalierung Deines Geschäfts war noch nie so einfach! Denn Shopware bietet Lösungen, die jede Phase Deines Wachstumsoptimal unterstützen, während gleichzeitig höchste Leistungsniveaus der Plattform gewährleistet werden
EN While ensuring the highest performance levels of the platform, Shopware offers solutions to optimally support every step of your growth story
| Герман | Англи |
|---|---|
| shopware | shopware |
| lösungen | solutions |
| höchste | highest |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| deines | your |
| unterstützen | support |
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
| Герман | Англи |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| effizienz | efficiency |
| qualität | quality |
| massstäbe | standards |
| handwerkskunst | craftsmanship |
| kombinieren | combining |
| es | it |
| darum | the |
| erfahrung | experience |
| sind | are |
| mit | with |
| digitaler | a |
| zu | to |
| und | and |
| um | comes |
| geht | of |
DE Welches ist der höchste Rang? Was ist die höchste MMR?
EN What is the highest rank? What is the highest MMR?
| Герман | Англи |
|---|---|
| rang | rank |
| mmr | mmr |
| höchste | highest |
| welches | the |
| ist | is |
DE Höchste Privacy-Standards: MIRApply Physician basiert auf einer zugangsgeschützten Website, die höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt.
EN Stringent privacy standards: MIRApply Physician is based on an access-protected website that meets stringent data protection and security standards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| website | website |
| standards | standards |
| auf | on |
| und | and |
| privacy | privacy |
DE Höchste Privacy-Standards: MIRApply Insured basiert auf einer zugangsgeschützten Website, die höchste Datenschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt.
EN Stringent privacy standards: MIRApply Insured is based on an access-protected website that meets stringent data protection and security standards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| website | website |
| standards | standards |
| auf | on |
| und | and |
| privacy | privacy |
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
| Герман | Англи |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| effizienz | efficiency |
| qualität | quality |
| massstäbe | standards |
| handwerkskunst | craftsmanship |
| kombinieren | combining |
| es | it |
| darum | the |
| erfahrung | experience |
| sind | are |
| mit | with |
| digitaler | a |
| zu | to |
| und | and |
| um | comes |
| geht | of |
DE Höchste Zuschauerzahl: die höchste Anzahl von Zuschauern, die zur gleichen Zeit deinen Stream in einem 30-Sekunden-Zeitfenster angesehen haben
EN Peak viewers: the highest number of concurrent viewers on your stream in a 30 second window
| Герман | Англи |
|---|---|
| stream | stream |
| höchste | highest |
| in | in |
| anzahl | number of |
| von | of |
| gleichen | the |
DE Mit der verlustfreien WavPack-Komprimierung benötigen Ihre Projekte und Partituren bis zu 70 % weniger Speicherplatz in der Cloud und gewährleisten gleichzeitig Bit-für-Bit-Genauigkeit, sodass die höchste Klangqualität erhalten bleibt
EN With WavPack lossless compression, your projects and scores take up to 70% less space in the cloud while ensuring bit-for-bit accuracy, so the highest sound quality is preserved
| Герман | Англи |
|---|---|
| projekte | projects |
| partituren | scores |
| cloud | cloud |
| gewährleisten | ensuring |
| klangqualität | sound quality |
| genauigkeit | accuracy |
| weniger | less |
| komprimierung | compression |
| in | in |
| höchste | highest |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die extreme reduzierte Baugrösse in Form eines robusten DFN-Gehäuse ermöglicht die Integration in anspruchsvolle Designs und erfüllt gleichzeitig höchste Zuverlässigkeitsanforderungen gemäss JEDEC JESD47.
EN The exceptionally small size in a robust DFN housing enables integration into challenging designs while meeting the highest reliability demands, as demonstrated by the JEDEC JESD47 qualification.
| Герман | Англи |
|---|---|
| form | size |
| robusten | robust |
| ermöglicht | enables |
| integration | integration |
| anspruchsvolle | challenging |
| designs | designs |
| höchste | highest |
| gehäuse | housing |
| in | in |
| gleichzeitig | the |
DE Kritische Komponenten wurden im eigenen Haus entwickelt, um höchste Leistung zu gewährleisten und gleichzeitig preisgünstig zu bleiben.
EN Critical components were developed in-house to ensure highest performance while remaining price-effective.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kritische | critical |
| komponenten | components |
| wurden | were |
| haus | house |
| entwickelt | developed |
| höchste | highest |
| leistung | performance |
| zu | to |
| gleichzeitig | in |
DE Hier wird Ihr Flex Server sichtbar – perfektioniert für höchste Ansprüche und gleichzeitig kinderleicht in der Bedienung
EN Here you will find your Managed Flex Server – perfected to meet the highest demands and yet so easy to use
DE Beim Bidding-Verfahren werden die verfügbaren Netzwerke gleichzeitig aufgerufen, und das höchste Gebot erhält den Zuschlag. Dadurch haben Sie weniger Arbeit mit der Festlegung, Prüfung und Optimierung der Ziele nach Netzwerken.
EN Bidding calls available networks simultaneously, with the winning impression granted to the highest bid, meaning less work for you to set, review, and optimize targets by network.
| Герман | Англи |
|---|---|
| höchste | highest |
| gebot | bid |
| weniger | less |
| arbeit | work |
| prüfung | review |
| optimierung | optimize |
| ziele | targets |
| verfügbaren | available |
| mit | with |
| und | and |
| netzwerke | networks |
DE Gleichzeitig sind höchste Reinheit und absolute Präzision gefordert
EN At the same time, highest purity and absolute precision are required
| Герман | Англи |
|---|---|
| höchste | highest |
| reinheit | purity |
| absolute | absolute |
| präzision | precision |
| gefordert | required |
| und | and |
| sind | are |
| gleichzeitig | the |
DE Umweltschutz ist in unserer Unternehmensstrategie verankert. Wir verlangen von unseren Produkten höchste Qualität und Funktionalität. Gleichzeitig sollen sie einen möglichst kleinen ökologischen Fußabdruck hinterlassen.
EN Environmental protection is firmly anchored in our corporate strategy. We require durability, highest functionality and quality from our products. At the same time, they are designed to leave as an ecological footprint that?s as small as possible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| umweltschutz | environmental protection |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| verankert | anchored |
| verlangen | require |
| höchste | highest |
| qualität | quality |
| funktionalität | functionality |
| möglichst | possible |
| kleinen | small |
| ökologischen | ecological |
| fußabdruck | footprint |
| in | in |
| und | and |
| hinterlassen | to leave |
| ist | is |
| sollen | to |
DE LINEARES TRANSPORTSYSTEM Die Präzisions-Linearpositionierer der Serien TSL, TL und TXL bieten die höchste Präzision und Wiederholgenauigkeit auf dem Markt, bei gleichzeitig bester Dynamik. Sie werden an Maschinen eingesetzt, die ...
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
| Герман | Англи |
|---|---|
| bieten | provide |
| maschinen | machinery |
| präzision | precision |
| höchste | highest |
| und | and |
DE Hier wird Ihr Flex Server sichtbar – perfektioniert für höchste Ansprüche und gleichzeitig kinderleicht in der Bedienung
EN Here you will find your Managed Flex Server – perfected to meet the highest demands and yet so easy to use
DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr
EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More
| Герман | Англи |
|---|---|
| ralph | ralph |
| jenkins | jenkins |
| commander | commander |
| foto | photo |
| letzte | last |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
| mit | with |
| er | his |
| während | during |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| Герман | Англи |
|---|---|
| clip | clip |
| streams | stream |
| aktive | active |
| entsprechen | correspond |
| vod | vod |
| während | during |
| vor | before |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE Während im serviceorientierten Modell die höchste Priorität darin bestand, sicherzustellen, dass Sie keine Daten verlieren
EN Whereas in the service oriented model, the highest priority was to make sure you don't lose any data
| Герман | Англи |
|---|---|
| modell | model |
| priorität | priority |
| verlieren | lose |
| im | in the |
| höchste | highest |
| während | whereas |
| darin | in |
| daten | data |
| dass | to |
DE Letztlich können Spieler die höchste Prestige-Stufe in Black Ops Cold War während Saison 6 erreichen
EN Finally, players can achieve the highest Prestige Level in Black Ops Cold War during Season Six
| Герман | Англи |
|---|---|
| spieler | players |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| war | war |
| prestige | prestige |
| 6 | six |
| höchste | highest |
| in | in |
| saison | season |
| stufe | level |
| können | can |
| die | finally |
| während | during |
DE Versenden Sie private Nachrichten an Freunde, Familie und Kollegen. KeeperChat bietet die höchste Sicherheit für Programme seiner Art mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für Nachrichten auf dem Gerät und während der Übertragung.
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
| Герман | Англи |
|---|---|
| familie | family |
| keeperchat | keeperchat |
| freunde | friends |
| kollegen | colleagues |
| sicherheit | security |
| verschlüsselung | encryption |
| der | private |
| zu | to |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| an | send |
| für | for |
| und | and |
DE Um für unsere Kunden die exklusivsten und passendsten Immobilien zu finden und diese präsentieren zu können, während wir ihnen das höchste Maß an Integrität, Verantwortlichkeit, Einsicht und Fachwissen bieten.
EN To find and represent the most exclusive and appropriate properties for our clients while serving these clients with the highest degrees of integrity, accountability, insight, and expertise.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kunden | clients |
| immobilien | properties |
| integrität | integrity |
| verantwortlichkeit | accountability |
| einsicht | insight |
| finden | find |
| maß | with |
| unsere | our |
| zu | to |
| höchste | highest |
| und | and |
| fachwissen | expertise |
| um | for |
| die | appropriate |
| ihnen | the |
DE Unsere Crew ist nicht nur hochprofessionell geschult, um das höchste Sicherheitsniveau während Ihres Fluges zu gewährleisten, sondern kümmert sich auch vom ersten Moment an um Ihre Bedürfnisse
EN Our Crew is not only highly professionally trained on ensuring the highest safety level during your flight, but is also focused on taking good care of your needs since the first moment
| Герман | Англи |
|---|---|
| crew | crew |
| geschult | trained |
| bedürfnisse | needs |
| moment | moment |
| höchste | highest |
| unsere | our |
| auch | also |
| ist | is |
| nicht | not |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| zu | of |
| nur | only |
| während | during |
| an | on |
| sondern | but |
| vom | the |
DE Medizinisches Silikon gewährleistet die höchste Qualität und verhindert die Übertragung von Bakterien während der Behandlung.
EN Medical-grade silicone ensures the highest professional-level quality of the device and prevents bacteria transfer during treatment.
| Герман | Англи |
|---|---|
| silikon | silicone |
| verhindert | prevents |
| bakterien | bacteria |
| medizinisches | medical |
| qualität | quality |
| behandlung | treatment |
| höchste | highest |
| und | and |
| während | during |
DE Patrick Mahomes höchste Erholungs-, Belastungs- und Schlafwerte während der NFL-Saison 2020 – aufgezeichnet mit WHOOP
EN Patrick Mahomes’ Highest Recovery, Strain and Sleep Tracked by WHOOP During the 2020 NFL Season
| Герман | Англи |
|---|---|
| patrick | patrick |
| höchste | highest |
| nfl | nfl |
| und | and |
| saison | season |
| während | during |
DE Versenden Sie private Nachrichten an Freunde, Familie und Kollegen. KeeperChat bietet die höchste Sicherheit für Programme seiner Art mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für Nachrichten auf dem Gerät und während der Übertragung.
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
| Герман | Англи |
|---|---|
| familie | family |
| keeperchat | keeperchat |
| freunde | friends |
| kollegen | colleagues |
| sicherheit | security |
| verschlüsselung | encryption |
| der | private |
| zu | to |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| an | send |
| für | for |
| und | and |
DE Der Scafell Pike ist mit 978 m der höchste Berg Englands. Der Gipfel ist aufgrund seiner abgelegenen Lage und der beeindruckenden Aussicht auch einer der atemberaubendsten. Während viele Leute jedes … weiterlesen
EN At 3,209 feet (978 m) Scafell Pike is England's highest mountain. The summit is also one of the most stunning due to its remote location and awe-inspiring views. While many … read more
DE Um für unsere Kunden die exklusivsten und passendsten Immobilien zu finden und diese präsentieren zu können, während wir ihnen das höchste Maß an Integrität, Verantwortlichkeit, Einsicht und Fachwissen bieten.
EN To find and represent the most exclusive and appropriate properties for our clients while serving these clients with the highest degrees of integrity, accountability, insight, and expertise.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kunden | clients |
| immobilien | properties |
| integrität | integrity |
| verantwortlichkeit | accountability |
| einsicht | insight |
| finden | find |
| maß | with |
| unsere | our |
| zu | to |
| höchste | highest |
| und | and |
| fachwissen | expertise |
| um | for |
| die | appropriate |
| ihnen | the |
DE In etwas mehr als zwei Stunden besuchen wir die Altstadt von Madrid, die während der Herrschaft des Hauses Österreich im 16. und 17. Jahrhundert ihre höchste Pracht erreichte.
EN For just over two hours we will visit the old town of Madrid, which reached its maximum splendor during the reign of the House of Austria in the 16th and 17th centuries.
| Герман | Англи |
|---|---|
| besuchen | visit |
| altstadt | old town |
| madrid | madrid |
| jahrhundert | centuries |
| höchste | maximum |
| pracht | splendor |
| erreichte | reached |
| stunden | hours |
| im | in the |
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
| während | during |
DE Höchste Zuschauerzahl: Die maximale Anzahl von eindeutigen Zuschauern während des Live-Events.
EN Peak viewers: The maximum number of concurrent viewers during a live stream.
| Герман | Англи |
|---|---|
| live | live |
| maximale | maximum |
| höchste | peak |
| von | of |
| anzahl | number of |
| während | during |
| des | the |
DE : Höchste Anzahl der Zuschauer während der Live-Übertragung deines Events
EN : Highest number of viewers your event had while live
| Герман | Англи |
|---|---|
| höchste | highest |
| zuschauer | viewers |
| events | event |
| live | live |
| der | of |
| während | while |
| deines | your |
| anzahl | number of |
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
| Герман | Англи |
|---|---|
| markenstimme | brand voice |
| treu | true |
| spaß | fun |
| trends | trends |
| nicht | not |
| aktuellen | current |
| marke | brand |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | to |
| der | of |
| ihrer | their |
DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen
EN One antenna can transmit a signal simultaneously on different frequencies and for several operators at the same time
| Герман | Англи |
|---|---|
| antenne | antenna |
| signal | signal |
| frequenzen | frequencies |
| betreiber | operators |
| kann | can |
| und | and |
| dabei | for |
| verschiedenen | different |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| mehrere | several |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kurzer | short |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| intern | internally |
| ein | a |
| zu | reach |
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
| Герман | Англи |
|---|---|
| strg | ctrl |
| taste | key |
| überschriften | headers |
| klicken | click |
| fünf | five |
| löschen | delete |
| spalten | columns |
| gleichzeitig | the |
| zu | to |
| alle | all |
| sie | hold |
DE Mit VyprVPN können Sie bis zu 5 unterschiedliche Geräte gleichzeitig verbinden. So können Sie, wenn Sie möchten, bei sich zuhause einen Filmeabend machen und gleichzeitig auf Ihrem Handy Videos ansehen.
EN With VyprVPN you can connect with up to 5 different devices simultaneously. Have movie nights at home and watch videos on your phone at the same time if you want.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| geräte | devices |
| handy | phone |
| videos | videos |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| unterschiedliche | different |
DE Gleichzeitig bemühen sich Regierungen und Privatunternehmen im nächsten Jahrzehnt darum, ihren eigenen CO2-Fussabdruck zu verringern und gleichzeitig die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Bürger und Mitarbeiter zu verbessern
EN Meanwhile, governments and many private companies will spend the coming decades trying to reduce their own carbon footprints, while also improving the health and wellbeing of their constituents and employees
| Герман | Англи |
|---|---|
| regierungen | governments |
| verbessern | improving |
| gesundheit | health |
| wohlbefinden | wellbeing |
| mitarbeiter | employees |
| darum | the |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Gleichzeitig Live und Playback: Dieselbe Szene kann gleichzeitig sowohl im Live- als auch Wiedergabemodus betrachtet werden
EN Simultaneous live feed and playback: The same scene can be viewed in both Live and Playback mode at the same time
DE Aufgrund des größeren Speichers können bis zu 100 Apps gleichzeitig auf dem Gerät installiert und damit bis zu 100 Kryptowährungen gleichzeitig verwaltet werden.
EN Due to the larger memory, up to 100 apps can be installed on the device at the same time and up to 100 cryptocurrencies can be managed simultaneously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| speichers | memory |
| installiert | installed |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| verwaltet | managed |
| größeren | larger |
| apps | apps |
| gerät | device |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit dem Gira Projekt Assistenten können mehrere Projektfenster gleichzeitig geöffnet werden. Zur besseren Übersicht kann man an zwei Bildschirmen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.
EN With the Gira Project Assistant, several project windows can be opened simultaneously. In order to provide an improved overview, it is possible to work on a project on two screens simultaneously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gira | gira |
| assistenten | assistant |
| besseren | improved |
| bildschirmen | screens |
| projekt | project |
| geöffnet | the |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| mehrere | to |
| kann | can |
| an | an |
DE Bis zu 4 WLAN-Streams gleichzeitig: 4-Stream-MU-MIMO‡ ermöglicht Streaming auf bis zu vier (4) 1x1-Geräten gleichzeitig.
EN Up to 4 Simultaneous WiFi Streams—4-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 1x1 devices to stream content at the same time
DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen
EN One antenna can transmit a signal simultaneously on different frequencies and for several operators at the same time
| Герман | Англи |
|---|---|
| antenne | antenna |
| signal | signal |
| frequenzen | frequencies |
| betreiber | operators |
| kann | can |
| und | and |
| dabei | for |
| verschiedenen | different |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| mehrere | several |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kurzer | short |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| intern | internally |
| ein | a |
| zu | reach |
DE Schau dir die neuesten Nachrichten auf deinem iPhone an und streame gleichzeitig polnische Musik auf deinem Laptop – mit CyberGhost VPN! 1 Abo schützt bis zu 7 Geräte gleichzeitig. So bist du immer geschützt, egal, auf welchem Gerät!
EN Check the latest news on your iPhone and stream Polish music on your laptop at the same time with CyberGhost VPN! 1 subscription covers up to 7 devices simultaneously, so you’re always protected no matter what device you’re on!
| Герман | Англи |
|---|---|
| schau | check |
| neuesten | latest |
| nachrichten | news |
| iphone | iphone |
| polnische | polish |
| musik | music |
| vpn | vpn |
| abo | subscription |
| so | so |
| immer | always |
| egal | no |
| laptop | laptop |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| geschützt | protected |
| und | and |
| gleichzeitig | simultaneously |
| zu | to |
| auf | up |
DE Zwei Geräte gleichzeitig anschließen Mit der Mehrpunktfunktion können Sie gleichzeitig zwei Geräte drahtlos verbinden. Sie können Musik von Ihrem Tablet aus hören und mit dem Smartphone Anrufe tätigen.
EN Connect two devices at once Multi-point Function lets you wirelessly connect two devices at once. You can listen to music from your tablet or laptop while being connected and ready to take incoming calls from your smartphone.
| Герман | Англи |
|---|---|
| geräte | devices |
| drahtlos | wirelessly |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| musik | music |
| tätigen | to |
| zwei | two |
| können | can |
| aus | from |
| von | incoming |
| anrufe | calls |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
während gleichzeitig höchste gleichzeitig höchste leistungsniveaus gleichzeitig höchste sicherheitsstandards garantiert gleichzeitig höchste erfüllt gleichzeitig höchste höchste sicherheitsniveau während während sie gleichzeitig während gleichzeitig performancevorteile während du gleichzeitig während wir gleichzeitig während ich gleichzeitig während gleichzeitig anstrengungen während es gleichzeitig während gleichzeitig deren während sich gleichzeitig während er gleichzeitig während er während höchste höchste priorität höchste geschwindigkeit war höchste zeit höchste datensicherheit höchste zeit zweimal die höchste höchste qualität höchste sicherheit höchste leistung software das höchste großbritanniens höchste geschäftliche höchste bedeutung gewährleistet höchste sicherheit sorgen für höchste höchste windows glossar museen die höchste gewährleisten höchste sicherheit höchste im freien höchste gebäude zürichs höchste temperaturanforderungen höchste effizienz ausgelegten nutzern höchste qualität datenmanagementlösungen höchste qualität mobiler apps höchste höchste jährliche zunahme höchste klangqualität finanzdienstleistern höchste mm durchmesser höchste personenbezogenen daten höchste erfüllen höchste qualitätsanforderungen zugleich höchste professionalität transatlantischen beziehungen höchste
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон