"welches modell sie" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "welches modell sie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

welches modell sie-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "welches modell sie"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

welches a able about after all also always an and and the any are as at at the available based based on be been between but by by the can do does each every first for for the from from the get go has have here how how to i if in in the in this into is it it is its just know like ll make matter may more most my need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over own part possible pro process product products project re read right same see service should site so some still take team that that you the the first the most their them then there these they this this is through time to to be to the two up us use used user using want was we we have web website what what are what is when where whether which while who why will will be with within without work you you are you can you choose you have you want your you’re
modell be build business create data design details development great have in information make mockup model models no of the on out product project quality software standard system teams the model to be to create way will work
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?

EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?

Герман Англи
pixel pixel
kaufen buy
richtige right
hier here
für for
und and

DE Sie können wählen, welches Bild, welcher Container, welches E-Mail-Element oder eine ganze Zeile/Struktur/Streifen Sie auf mobilen Geräten ausblenden und welche Sie anzeigen möchten

EN However, Stripo allows you to experience a new level of Mobile friendly email design.You can choose which image, container, email element, or an entire row/structure/stripe you want to hide on mobile devices and which ones to show

DE Wenn Sie sich unsicher sind welches Modell Sie bestellen sollen oder Unterstützung bei der Brillenauswahl benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an webshop@mykita.com und unser Webshop Team wird Sie gern bei der Modellwahl unterstützen

EN If you are unsure what model you should order or need support choosing a frame, please send us an email to webshop@mykita.com and our MYKITA E-Shop team will be happy to assist

Герман Англи
modell model
mykita mykita
oder or
team team
gern please
und and
welches what
uns us
webshop webshop
sind are
bestellen order
unterstützung support
eine a
wird will
senden to
an an
unser our
mail email

DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.

EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.

Герман Англи
ratgeber guide
entscheidung decide
zweck purpose
format format
projekt project
in in
formate formats
geeignet suited
lernen learn
sodass so
können can
für for
am most
besten more
perfekt ideal
welches the
ist is

DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.

EN No prepayments, no obligations. Try it and then decide what you want to do after a month of using it. You are going to like it!

Герман Англи
entscheiden decide
verwenden using
tage month
testen try

DE Daher sollte man fragen ‚Welches Pronomen verwenden Sie?‘ und nicht ‚Welches Pronomen bevorzugen Sie?‘“

EN Thus, the push to ask ‘which pronouns do you use?’ rather thanwhich pronouns do you prefer?’”

DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.

EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.

Герман Англи
ratgeber guide
entscheidung decide
zweck purpose
format format
projekt project
in in
formate formats
geeignet suited
lernen learn
sodass so
können can
für for
am most
besten more
perfekt ideal
welches the
ist is

DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.

EN No prepayments, no obligations. Try it and then decide what you want to do after a month of using it. You are going to like it!

Герман Англи
entscheiden decide
verwenden using
tage month
testen try

DE TGV INOUI, Intercités, OUIGO, TER, Thalys oder Eurostar… Hier erfahren Sie, welches Gepäck Sie bei Bahnreisen mitnehmen können und welches nicht.

EN Need to bring your own skis or your snowboard while traveling with TGV INOUI, Intercités, OUIGO, TER, Thalys or Eurostar? Here's everything you need to know about luggage.

Герман Англи
ter ter
gepäck luggage
oder or
sie your

DE Wie ist das neue iPad Air im Vergleich zum Vorjahresmodell? Hier ist eine Übersicht, damit Sie herausfinden können, welches Modell Sie kaufen oder

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

Герман Англи
air air
vergleich compare
modell model
kaufen buy
neue new
ipad ipad
oder or
damit to
können can
eine a
welches the

DE Egal für welches Modell Sie sich auch entscheiden, Sie erhalten stets die gleiche robuste Bauweise, CPU-Plattform, vertraute Benutzererfahrung und einheitliche Unterstützung für alle Anwendungen.

EN No matter which model you choose, you get the same great rugged design, CPU platform, common user experience and consistent support for all of your applications.

Герман Англи
robuste rugged
benutzererfahrung user experience
cpu cpu
modell model
anwendungen applications
plattform platform
unterstützung support
einheitliche consistent
für for
entscheiden choose
gleiche the
alle all
und and
egal no matter
erhalten get

DE Wie schneidet das iPad Air (2020) im Vergleich zu seinem Vorgänger ab? Hier ist ein Überblick, damit Sie herausfinden können, welches Modell Sie

EN How does the iPad Air (2020) compare to its predecessor? Here's a run down so you can work out which model to buy or whether you should upgrade.

Герман Англи
air air
vergleich compare
vorgänger predecessor
modell model
ipad ipad
können can
welches the
zu to
ein a

DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?

EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?

Герман Англи
apple apple
max max
richtige right
modell model
iphone iphone
vergleichen compare
und and
für for
pro pro
ist is

DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden

EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, well give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.

Герман Англи
problem problem
rückerstattung refund
gutschrift credit
finden find
modell model
projekt project
schnelle quick
oder or
ihr your
kein no
sie you
für for
haben purchase
funktioniert works
geben give
ein a
damit so

DE Beachten Sie dabei, dass ihre Agenten, wenn sie von einem Vor-Ort-Modell zu einem Modell mit Fernzugriff wechseln, oft zusätzlich geschult werden müssen, um sie mit den Abläufen, den Tools und den Best Practices für Remote-Teams vertraut zu machen

EN Just bear in mind that if you are transitioning from an in-office to a remote work model, your agents might need additional training to get them up to speed on processes, tools and best practice for remote teams

Герман Англи
agenten agents
modell model
remote remote
tools tools
teams teams
ihre your
practices practice
dabei for
und and
dass that

DE In dieser Anleitung lernen Sie, wie Sie in Transkribus ein automatisches Transkript mit einem Modell zur automatischen Erkennung erzeugen. Sie können ein selbst trainiertes Modell verwenden oder eines der öffentliche Modelle verfügbar in Transkribus.

EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.

Герман Англи
anleitung guide
transkript transcript
erkennung recognition
transkribus transkribus
modell model
oder or
öffentliche public
modelle models
in in
automatischen automatic
automatisches automated
erzeugen generate
verfügbar available
lernen learn
mit with
verwenden use
können can

DE Die Modell-Trainingsfunktion ist nicht automatisch in der Standard-Transkribus-Plattform enthalten. Wenn Sie bereit sind, ein Modell zu trainieren, kontaktieren Sie das Transkribus-Team (info@readcoop.eu) und sie geben Ihnen Zugriff auf die Funktion.

EN The model training function is not automatically included in the standard Transkribus platform. When you are ready to train a model, contact the Transkribus team (info@readcoop.eu) and they will give you access to the feature.

Герман Англи
automatisch automatically
bereit ready
info info
eu eu
zugriff access
transkribus transkribus
plattform platform
team team
standard standard
in in
modell model
kontaktieren contact
nicht not
sind are
zu to
geben give
und and
die train
ist is
enthalten included
funktion feature
ein a
trainieren training

DE Wenn Sie in der Lage und bereit sind, etwa 50 Seiten selbst zu transkribieren, können Sie auch ein eigenes KI-Modell trainieren. Ihr eigenes Modell ist dann in der Lage, genau die Handschrift zu erkennen, mit der Sie arbeiten. 

EN If you are able and willing to transcribe about 50 pages by yourself, you can also train a custom AI model. Your own model is then able recognize excactly the handwriting that you are working with

Герман Англи
bereit willing
transkribieren transcribe
modell model
ki ai
ihr your
sind are
seiten pages
können can
mit with
und and
ist is
zu to
ein a
dann then
die train
arbeiten working
der the

DE In dieser Anleitung lernen Sie, wie Sie in Transkribus ein automatisches Transkript mit einem Modell zur automatischen Erkennung erzeugen. Sie können ein selbst trainiertes Modell verwenden oder eines der öffentliche Modelle verfügbar in Transkribus.

EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.

Герман Англи
anleitung guide
transkript transcript
erkennung recognition
transkribus transkribus
modell model
oder or
öffentliche public
modelle models
in in
automatischen automatic
automatisches automated
erzeugen generate
verfügbar available
lernen learn
mit with
verwenden use
können can

DE Fügen Sie effizient Geometrieobjekte zu Ihrem CAD-Modell hinzu, entfernen oder ersetzen Sie diese: All dies ohne das gesamte Modell neu meshen zu müssen, indem Sie die Teileaustauschfunktion im fehlertoleranten Vernetzungsworkflow verwenden.

EN Efficiently add, remove, or replace geometry objects of your CAD model without having to remesh the complete model using the part replacement feature in the fault-tolerant meshing workflow.

DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."

EN "CASETiFY is a brand that's willing to be a part of the conversation and take risks creatively."

Герман Англи
dialog conversation
risiken risks
kreative creatively
und and
treten the
ist is
ein a

DE Innerhalb der Keyword-Recherche stellen wir fest, welches Format für welches Keyword das Richtige ist.

EN Within the keyword research, we determine which format is right for which keyword.

Герман Англи
format format
keyword keyword
recherche research
richtige right
innerhalb within
wir we
für for
welches the
ist is

DE Die Bürgerinnen und Bürger müssen nicht mehr wissen, welches Amt für welches Thema verantwortlich ist

EN Citizens no longer need to know which office is in charge of which topic

Герман Англи
amt office
thema topic
bürger citizens
mehr to
wissen know
nicht no
ist is

DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."

EN "CASETiFY is a brand that's willing to be a part of the conversation and take risks creatively."

Герман Англи
dialog conversation
risiken risks
kreative creatively
und and
treten the
ist is
ein a

DE Welches Verfahren das Digitalisierungsteam benutzt, hängt davon ab, welche Information der Forschende braucht und um welches Objekt es sich handelt.

EN Which process the digitization team uses depends on what information the researcher needs and what object it is.

Герман Англи
verfahren process
benutzt uses
information information
braucht needs
es it
und and
objekt object
welches the
hängt depends

DE Innerhalb der Keyword-Recherche stellen wir fest, welches Format für welches Keyword das Richtige ist.

EN Within the keyword research, we determine which format is right for which keyword.

Герман Англи
format format
keyword keyword
recherche research
richtige right
innerhalb within
wir we
für for
welches the
ist is

DE Welches Modell ist Ihr Favorit? Fehlt etwas in unserer Aufstellung? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!

EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!

Герман Англи
modell model
favorit favorite
fehlt missing
in in
kommentaren comments
ihr your
etwas anything
lassen let
uns us
ist is

DE ·      Geräteinformationen, z. B. ob Sie ein Mobiltelefon, Tablet oder einen Computer verwenden bzw. welches Modell;

EN ·      Device information, such as whether you are using a mobile phone, tablet or computer and what type it is;

Герман Англи
tablet tablet
verwenden using
computer computer
ob whether
mobiltelefon mobile phone
b a
sie you
oder or
welches is

EN What model are you interested in?

Герман Англи
welches what
modell model
interessiert interested
sie you

DE Ganz gleich, welches Phasen-Modell Sie für Ihre eigene Customer Experience verwenden

EN It doesn’t matter which phase model you are using for your own customer experience

Герман Англи
customer customer
experience experience
phasen phase
modell model
für for
verwenden using
sie you
gleich are
ihre your

DE Welches Modell ist Ihr Favorit? Fehlt etwas in unserer Aufstellung? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!

EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!

Герман Англи
modell model
favorit favorite
fehlt missing
in in
kommentaren comments
ihr your
etwas anything
lassen let
uns us
ist is

DE Wir haben das Apple iPhone 11, das iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max miteinander verglichen, damit Sie herausfinden können, welches Modell für

EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.

Герман Англи
apple apple
max max
verglichen compared
iphone iphone
damit to
für for
und and
welches the

DE Hier stellen wir den neuen Apple iMac 2021 mit M1-Prozessor dem 27-Zoll-Modell 2020 mit Intel-Prozessoren gegenüber. Welches ist das Beste für Sie?

EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?

Герман Англи
apple apple
modell model
intel intel
prozessoren processors
imac imac
mit featuring
neuen new
beste best
hier here
für for
gegen against
ist is

DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen

EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to workmake further modifications to the code or make changes to your model

Герман Англи
modell model
Änderungen changes
wählen choose
codes code
beste best
an to
nachdem after
oder or
vornehmen make

DE Gegebenenfalls benötigen Sie in Ihrem Präsentationsvideo ein 3D-Modell Ihres Produkts. Wenn Sie noch kein Modell haben, erstellen wir Ihnen eins aus Ihren Skizzen und Abbildungen.

EN Your presentation video may require a 3D model of your product. If you don’t have a model yet, we can create one that is precisely built from your sketches and images.

Герман Англи
modell model
skizzen sketches
abbildungen images
produkts product
wenn if
wir we
ihren your
sie you
benötigen require
ein a
aus from
haben have
erstellen create
und and

DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

Герман Англи
modell model
finden find
auswählen select
im in the
und and
anderen another
können can
marke in
falls the

DE Sie erstellen Hyperlinks von Dokumenten und Informationen zu Modell und Modellobjekten, indem Sie das 3D-BIM-Modell mit Dokumenten und Daten integrieren, welche einfach online navigierbar sind.

EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.

Герман Англи
hyperlinks hyperlinks
integrieren integrate
einfach easily
online online
bim bim
informationen information
modell model
zu to
dokumenten documents
mit with
daten data
sie the
erstellen create
und and

DE Wenn Sie unsere Website besuchen, können Sie feststellen, dass wir verschiedene Modelle von Batterien von D-Modell zu AAA-Modell verkaufen

EN When you look up our website, you can find that we sell different models of batteries from D model to AAAA model

Герман Англи
batterien batteries
verkaufen sell
d d
modelle models
modell model
website website
können can
verschiedene different
zu to
sie you
unsere our
wir we
dass that
von of

DE Großartige Einrichtung, erstaunliche Blitze, perfekte Distanz zum Modell in jeder Position und die Tonqualität ist so, wie sie sein muss. Fantastisch! Sie können es sich nicht leisten, dieses Modell zu verpassen!

EN Great setup, amazing lightning, perfect distance from the model in every position and the sound quality is what it needs to be. Awesome! You can?t afford to miss this one!

Герман Англи
einrichtung setup
blitze lightning
distanz distance
leisten afford
verpassen miss
t t
es it
modell model
in in
großartige great
perfekte perfect
erstaunliche amazing
position position
sein be
zu to
und and
ist is
können can
zum the
fantastisch awesome
dieses this

DE Tragen Sie ein geeignetes Paar Schuhe und messen Sie von der Gabelung der Beine bis zur Länge der Hose. Die Größe des Schritts variiert von Modell zu Modell und ist in der Produktbeschreibung zu finden.

EN Wear a suitable pair of shoes and take measurements from the forking of the legs to the length of the trousers. The size of the crotch varies from one model to another and it can be found in the product description.

Герман Англи
schuhe shoes
beine legs
länge length
hose trousers
größe size
variiert varies
modell model
produktbeschreibung product description
messen measurements
tragen wear
in in
zu to
finden found
und and

DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen

EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to workmake further modifications to the code or make changes to your model

Герман Англи
modell model
Änderungen changes
wählen choose
codes code
beste best
an to
nachdem after
oder or
vornehmen make

DE Gegebenenfalls benötigen Sie in Ihrem Präsentationsvideo ein 3D-Modell Ihres Produkts. Wenn Sie noch kein Modell haben, erstellen wir Ihnen eins aus Ihren Skizzen und Abbildungen.

EN Your presentation video may require a 3D model of your product. If you don’t have a model yet, we can create one that is precisely built from your sketches and images.

Герман Англи
modell model
skizzen sketches
abbildungen images
produkts product
wenn if
wir we
ihren your
sie you
benötigen require
ein a
aus from
haben have
erstellen create
und and

DE Erfahren Sie, wie Sie aus externen Vermessungsdaten ein Modell erstellen, DGM-Daten bearbeiten und mehrere Vermessungsdaten zu einem Modell verarbeiten.

EN Learn how to create a model from external survey information, how to manipulate surface data and process multiple survey data into one model.

Герман Англи
modell model
externen external
bearbeiten manipulate
verarbeiten process
daten data
zu to
aus from
ein a
erstellen create

DE Wir führen die Modell-Personalisierung ein! Lernen Sie, wie Sie mit einer Auswahl von verschiedenen Gesichtszügen und Hauttönen Ihr Modell personalisieren möchten.

EN Introducing model customization! Study how you want with a range of visual characteristics and skin tones to personalize your model.

DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich der Standard-Switch und Switch Lite anschließt. Welches ist das

EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?

Герман Англи
nintendo nintendo
mitglied member
switch switch
familie family
oled oled
modell model
standard standard
jetzt now
und and
hat has
ein a
drittes third
welches the
ist is

DE Galaxy S20 im Preisverfall: Welches Modell lohnt sich noch zu kaufen?

EN Bespoke Edition: Galaxy Z Flip 3 now in 49 new colors!

Герман Англи
galaxy galaxy
zu in
noch now

DE OnePlus' Mittelklasse: Welches Nord-Modell ist das beste?

EN New mid-range phone vs old flagship: What is better?

Герман Англи
ist is

DE Apple Watch im Vergleich: Welches Modell 2021 kaufen?

EN Galaxy Watch 4: Samsung teases new One UI Watch at MWC 2020

Герман Англи
watch watch
im one

DE Du bekommst relativ leicht heraus, welches Modell du besitzt -- der Herstellername ist meist vorne auf dem Gerät zu finden

EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit

Герман Англи
gerät unit
leicht straightforward
ist is
meist most
vorne the

DE Hier stellen wir den neuen iMac mit Apple M1-Antrieb 2021 dem 27-Zoll-Modell 2020 mit Intel-Prozessoren gegenüber. Welches ist das Beste für dich?

EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.

Герман Англи
beste the best
über more
mit with
gegenüber to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна