DE Notwendige-Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
"website funktionieren" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "website funktionieren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
website funktionieren-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "website funktionieren"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
| Герман | Англи |
|---|---|
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| cookies | cookies |
| notwendige | necessary |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Erforderliche Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Required cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| erforderliche | required |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Erforderliche Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Required cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| erforderliche | required |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie Seitennavigation und Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nutzbar | usable |
| helfen | help |
| bereichen | areas |
| website | website |
| funktionen | functions |
| zugang | access |
| ohne | without |
| indem | by |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Герман | Англи |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.
EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ingress | ingress |
| standard | standard |
| wahrscheinlich | probably |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| für | for |
| wird | the |
| sein | be |
| funktionieren | work |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| Герман | Англи |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| uns | us |
| zu | to |
| eben | the |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| Герман | Англи |
|---|---|
| ingenieuren | engineers |
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| zu | to |
| eben | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| Герман | Англи |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
| Герман | Англи |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| ansatz | approach |
| ansys | ansys |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| produkte | products |
| in | in |
| voraus | the |
| lesen | and |
| zur | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Герман | Англи |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| Герман | Англи |
|---|---|
| display | display |
| und | vs |
| wie | how |
| sie | they |
| zu | in |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
| Герман | Англи |
|---|---|
| die | auto |
| auto | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| Герман | Англи |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.
| Герман | Англи |
|---|---|
| simulation | simulation |
| mit | with |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.
| Герман | Англи |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| innovationen | innovate |
| produkte | products |
| blick | see |
| in | in |
| zukunft | future |
| voraus | the |
| ihnen | you |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
| Герман | Англи |
|---|---|
| apps | apps |
| drittanbietern | third-party |
| funktionieren | work |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | notably |
| nicht | dont |
| alle | all |
| sind | are |
| mehr | more |
| als | than |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hier | here |
| neben | in |
| der | the |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.
DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.
EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.
DE Mit ihnen stellen wir die Nutzbarkeit unserer Website sicher. Nur so kannst Du durch die Seiten navigieren. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN With them we ensure the usability of our website. Without these cookies the website cannot function properly.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzbarkeit | usability |
| cookies | cookies |
| funktionieren | function |
| website | website |
| ohne | without |
| mit | with |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Diese Cookies sind für Sie unerlässlich, um auf unserer Website zu navigieren und ihre Funktionen zu nutzen. Ohne diese Cookies können viele Elemente unserer Website blockiert und/oder nicht richtig funktionieren.
EN These Cookies are essential in order to enable you to move around our Website and to use its features. Without these Cookies, some elements of our Website may be blocked or not function correctly.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| unerlässlich | essential |
| blockiert | blocked |
| website | website |
| funktionen | features |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | to |
| nutzen | use |
| ohne | without |
| nicht | not |
| und | and |
| elemente | elements |
| richtig | correctly |
| unserer | of |
| diese | these |
| für | around |
DE Wenn Sie Ihre Einwilligung verweigern oder Cookies blockieren, funktionieren bestimmte Funktionen der Website nicht ordnungsgemäß und Sie können weder im Ganzen noch teilweise auf unsere Website zugreifen.
EN If you decide to refuse your consent, or block cookies, certain features of the Site will not function properly and you will not be able to access all or part of our Site.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verweigern | refuse |
| cookies | cookies |
| blockieren | block |
| ordnungsgemäß | properly |
| funktionen | features |
| website | site |
| teilweise | part |
| und | and |
| einwilligung | consent |
| bestimmte | certain |
| unsere | our |
| ihre | your |
| oder | or |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
DE Mit ihnen stellen wir die Nutzbarkeit unserer Website sicher. Nur so kannst Du durch die Seiten navigieren. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN With them we ensure the usability of our website. Without these cookies the website cannot function properly.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzbarkeit | usability |
| cookies | cookies |
| funktionieren | function |
| website | website |
| ohne | without |
| mit | with |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website, und zwar anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| funktionen | features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| zwar | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemässe Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten anonym grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonym | anonymously |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonymisiert.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonymisiert | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
DE Website und die damit verbundenen Subdomains, oder sie funktionieren möglicherweise nicht richtig.Um eine vollständige und fehlerfreie Nutzung dieser Website zu gewährleisten, sollten Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies akzeptiert
EN website and connected subdomains, or they may not function properly.In order to guarantee complete and faultless use of this website, you should set your browser to accept cookies
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Герман | Англи |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| Герман | Англи |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Герман | Англи |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| Герман | Англи |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Герман | Англи |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| Герман | Англи |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| Герман | Англи |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Герман | Англи |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Герман | Англи |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Dadurch musst du nicht für jeden Job einzeln jemanden engagieren und kannst sicher sein, dass alle Teile deiner Website zusammen funktionieren.
EN By doing it this way, rather than contracting each component of the job individually, you can ensure that each of your website’s “moving parts” will work together.
| Герман | Англи |
|---|---|
| teile | parts |
| du | you |
| dadurch | than |
| job | job |
| funktionieren | work |
| sicher | ensure |
| website | by |
| kannst | can |
| dass | that |
| deiner | your |
| jeden | the |
| einzeln | individually |
| zusammen | together |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
website funktionieren funktionieren beide funktionieren andere funktionieren erweiterungen funktionieren unternehmen funktionieren reibungslos funktionieren – funktionieren anzeigen funktionieren einwandfrei miteinander funktionieren seiten korrekt funktionieren vorgesehen funktionieren besser funktionieren dienste effizient funktionieren spam funktionieren gut funktionieren kann effektiv funktionieren funktionieren tagein ortsbrust funktionieren je direkt funktionieren unseren plugins funktionieren plugins funktionieren kombinierte berichte funktionieren welche objektive funktionieren dies gut funktionieren realen welt funktionieren eben nicht funktionieren eigenen nicht funktionieren suchmaschinen funktionieren prozesse funktionieren richtig funktionieren gut funktionieren funktionieren jedoch einwandfreie funktionieren wirklich funktionieren besten funktionieren funktionieren sie perfekt dinge funktionieren kampagnen gut funktionieren normalerweise funktionieren schulungen funktionieren reibungslos funktionieren problemlos funktionieren funktionieren am besten ob strategien funktionieren funktionieren deine systeme funktionieren offline welche taktiken funktionieren dns funktionieren korrekt funktionieren
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон