DE Eine vorsichtige Entfernung, um die relativ zerbrechliche Heckscheibe nicht zu knacken oder zu zerbrechen
Герман хэл дээрх "vorsichtige entfernung"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
entfernung | distance range removal removing |
DE Eine vorsichtige Entfernung, um die relativ zerbrechliche Heckscheibe nicht zu knacken oder zu zerbrechen
EN A careful removal not to crack or break the relatively fragile rear window
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | removal |
relativ | relatively |
zerbrechliche | fragile |
oder | or |
zu | to |
nicht | not |
knacken | crack |
eine | a |
die | the |
DE Um das meiste aus Silvarro herauszuholen, solltest du im Kampf eine vorsichtige Herangehensweise wählen, indem du dich so oft wie möglich von deinen Team-Mitgliedern beschützen lässt und sie aus sicherer Entfernung unterstützt
EN To get the most out of Decidueye, you should employ a cautious approach to battle, using your teammates for protection whenever possible and supporting them from the back line
Герман | Англи |
---|---|
kampf | battle |
unterstützt | supporting |
möglich | possible |
und | and |
um | for |
oft | of |
meiste | most |
aus | from |
solltest | you |
dich | your |
eine | a |
DE Die hyperfokale Entfernung ist diejenige Entfernung, die die maximale Schärfentiefe des Objekts auf Ihrem Foto bestimmt. Mit dieser Gleichung können Sie die beste Entfernung für eine qualitativ hochwertige Aufnahme ermitteln.
EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | distance |
maximale | maximum |
objekts | object |
foto | photo |
ermitteln | determine |
qualitativ | quality |
ist | is |
können | can |
beste | the best |
aufnahme | to |
eine | a |
DE Weniger Interaktion von Angesicht zu Angesicht und offener gestaltete Kommunikation: Mit TrustYou Messaging können Hotels vorsichtige Reisende unkompliziert und zügig beruhigen und inspirieren
EN Less face-to-face interaction, more open communication: TrustYou Messaging makes it easy for hotels to swiftly reassure and inspire cautious travelers
Герман | Англи |
---|---|
weniger | less |
trustyou | trustyou |
hotels | hotels |
reisende | travelers |
unkompliziert | easy |
inspirieren | inspire |
interaktion | interaction |
kommunikation | communication |
messaging | messaging |
und | and |
zu | to |
offener | more open |
DE Dieser vorsichtige Optimismus wird allerdings durch die Sorge vor den kommenden Herbst- und Wintermonaten getrübt, in der Alles getan werden muss um einen neuerlichen Lockdown zu verhindern.
EN However, this cautious optimism is clouded by concerns about the coming autumn and winter months, in which everything must be done to prevent a renewed lockdown.
Герман | Англи |
---|---|
optimismus | optimism |
getan | done |
lockdown | lockdown |
herbst | autumn |
in | in |
zu | to |
verhindern | prevent |
und | and |
alles | everything |
DE Schnell merkte ich, dass eine vorsichtige Fahrweise eher mehr Risiko birgt und so liess ich es dann einfach ordentlich krachen
EN I quickly noticed that a careful driving style was more risky and so I just let it rip
Герман | Англи |
---|---|
ich | i |
schnell | quickly |
so | so |
es | it |
und | and |
dass | that |
mehr | more |
DE Wie aus einer aktuellen ZVEI-Umfrage bei Mitgliedsunternehmen hervorgeht, gibt es erste vorsichtige Zeichen einer Erholung in Deutschland und der Eurozone
EN A recent ZVEI survey among member companies identified first cautious signs of recovery in Germany and within the eurozone
Герман | Англи |
---|---|
aktuellen | recent |
mitgliedsunternehmen | member companies |
erholung | recovery |
deutschland | germany |
zvei | zvei |
umfrage | survey |
und | and |
in | in |
zeichen | a |
DE Was mich in den Bann schlägt, ist das Stunden währende Aufspüren des Wildes – egal, ob Kalb, Kuh oder Bulle –, das Lauschen nach dem Standlaut des guten Hundes und schließlich das vorsichtige Angehen zum gestellten Stück
EN What fascinates me is the hours of tracking down the game – calf, cow, or bull – listening for the baying of the good dog, and finally the careful approach
DE Eine vorsichtige Handhabung von rohem Fleisch und anderen ungekochten Lebensmitteln, gründliches Durchgaren sowie eine gute Küchenhygiene können den Risiken, die von kontaminierten Lebensmitteln ausgehen, vorbeugen oder diese verringern.
EN Safe handling of raw meat and other raw food ingredients, thorough cooking and good kitchen hygiene can prevent or reduce the risks posed by contaminated food.
Герман | Англи |
---|---|
handhabung | handling |
fleisch | meat |
gute | good |
können | can |
risiken | risks |
verringern | reduce |
anderen | other |
oder | or |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Weniger Interaktion von Angesicht zu Angesicht und offener gestaltete Kommunikation: Mit TrustYou Messaging können Hotels vorsichtige Reisende unkompliziert und zügig beruhigen und inspirieren
EN Less face-to-face interaction, more open communication: TrustYou Messaging makes it easy for hotels to swiftly reassure and inspire cautious travelers
Герман | Англи |
---|---|
weniger | less |
trustyou | trustyou |
hotels | hotels |
reisende | travelers |
unkompliziert | easy |
inspirieren | inspire |
interaktion | interaction |
kommunikation | communication |
messaging | messaging |
und | and |
zu | to |
offener | more open |
DE Vorsichtige Zeichen der Entspannung im Kosovo
EN Withdrawal of Serbian troops from Kosovo border 'welcome' - US
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung in der ländlichen Wohnung in Mragowo Stadtwald 12 im Four Winds. Es liegt auf der Halbinsel, wo man im Sommer den See Czos (100m Entfernung) genießen, und im Winter, Wintersport auf der Four Winds (Entfernung 300 m). Die…
EN To assist with your apartment in picturesquely situated apartamentowcu in Mragowo Urban Las 12 at the top of the four winds. The object is situated on the Lapad peninsula in the summer you can enjoy the charm of the Czos Lake(distance 100m), a…
DE Wir laden Sie herzlich nach Kuźnica auf der Halbinsel Hel ein. Die Stadt ist ruhig und einer der charmantesten Orte in Polen. Die Entfernung von Ihrem Apartment zur Ostsee beträgt nur 100 m und die gleiche Entfernung zur Puckbucht. Außerdem: ein…
EN We cordially invite you to Kuźnica, located on the Hel Peninsula. The town is quiet and one of the most charming places in Poland. The distance from your apartment to the Baltic Sea is only 100 m and the same distance to the Bay of Puck. In…
DE Entfernung vom Flughafen Pyrzowice KTW ist nur 12 km näher als den Bytom und Katowice, wo das Comfort Inn Hotel ist die Entfernung 5km und 17km
EN Distance from the airport Katowice Pyrzowice Airport KTW is only 12 km closer than to Bytom and Katowice, to which the Hotel Comfort Inn is the distance 5 km and 17 km
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | distance |
flughafen | airport |
km | km |
näher | closer |
katowice | katowice |
comfort | comfort |
hotel | hotel |
inn | inn |
ist | is |
und | and |
vom | from |
nur | only |
den | the |
DE Jeder PoE-Port versorgt Sie mit bis zu 15 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 12,95 W. Typische Geräte, die weniger als 12,95 W benötigen, sind:
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
Герман | Англи |
---|---|
kurzer | short |
entfernung | distance |
leistung | power |
typische | typical |
geräte | devices |
benötigen | needing |
poe | poe |
port | port |
w | w |
m | m |
beträgt | is |
zu | to |
weniger | less |
sehr | very |
sind | are |
einer | a |
DE Jeder PoE+-Port versorgt bei sehr kurzer Entfernung bis zu 30 W mit Strom. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 25,5 W. Typische Geräte, die weniger als 25,5 W benötigen, sind:
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
Герман | Англи |
---|---|
kurzer | short |
entfernung | distance |
typische | typical |
geräte | devices |
benötigen | needing |
poe | poe |
port | port |
w | w |
m | m |
beträgt | is |
zu | to |
weniger | less |
sehr | very |
sind | are |
strom | power |
einer | a |
DE Jeder PoE++-Port versorgt sich mit bis zu 60 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 51 W. Typische Geräte, die weniger als 51 W benötigen, sind:
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
Герман | Англи |
---|---|
kurzer | short |
entfernung | distance |
leistung | power |
typische | typical |
geräte | devices |
benötigen | needing |
poe | poe |
port | port |
w | w |
m | m |
beträgt | is |
zu | to |
weniger | less |
sehr | very |
sind | are |
einer | a |
DE Wir empfehlen Sie unser ganzjährig zu Hause von pow.120m2 schöner See ISAGA durch eine Stille Zone bedeckt zu besuchen, wo die Reserve Biber niedergelassen ist (Entfernung ca.. 200 m.), Ein Wald (Entfernung 100 m). Sehr hohe Standard zu Hause…
EN We encourage you to visit our year-round home on pow.120m2 beautiful lake ISAGA, covered by a silence zone, where it is established reserve beaver (distance approx. 200 m.), A forest (distance 100 m). Very high standard home (including 2xTV, radio…
DE Pokoje Gycinne Wizygran befindet sich in einer ruhigen, malerischen, unverbindlichen Gegend. Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Badezimmer - die Gesamtzahl der Plätze - 40 - Entfernung zum Meer - 1800 m - Entfernung zum See Sarbsko - 250…
EN Pokoje Gzycinne Wizygran is located in a quiet, picturesque, non-binding area. We offer: - rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms - the total number of places - 40 - distance to the sea - 1800 m - distance to Lake Sarbsko - 250 m - possibility of…
DE Jeder PoE-Port versorgt Sie mit bis zu 15 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 12,95 W. Typische Geräte, die weniger als 12,95 W benötigen, sind:
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
Герман | Англи |
---|---|
kurzer | short |
entfernung | distance |
leistung | power |
typische | typical |
geräte | devices |
benötigen | needing |
poe | poe |
port | port |
w | w |
m | m |
beträgt | is |
zu | to |
weniger | less |
sehr | very |
sind | are |
einer | a |
DE Jeder PoE+-Port versorgt bei sehr kurzer Entfernung bis zu 30 W mit Strom. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 25,5 W. Typische Geräte, die weniger als 25,5 W benötigen, sind:
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
Герман | Англи |
---|---|
kurzer | short |
entfernung | distance |
typische | typical |
geräte | devices |
benötigen | needing |
poe | poe |
port | port |
w | w |
m | m |
beträgt | is |
zu | to |
weniger | less |
sehr | very |
sind | are |
strom | power |
einer | a |
DE Jeder PoE++-Port versorgt sich mit bis zu 60 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 51 W. Typische Geräte, die weniger als 51 W benötigen, sind:
EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:
Герман | Англи |
---|---|
kurzer | short |
entfernung | distance |
leistung | power |
typische | typical |
geräte | devices |
benötigen | needing |
poe | poe |
port | port |
w | w |
m | m |
beträgt | is |
zu | to |
weniger | less |
sehr | very |
sind | are |
einer | a |
DE Sie erhalten auch Unterstützung bei der Entfernung der Malware, der Wiederherstellung des Website-Schutzes und der schnellstmöglichen Entfernung Ihrer Website von der Google-Blacklist.
EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.
Герман | Англи |
---|---|
unterstützung | assistance |
entfernung | removing |
malware | malware |
wiederherstellung | restoring |
und | and |
auch | also |
website | site |
DE Die Entfernung zwischen Bangkok und Ban Wat Rai beträgt 131 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 164.6 km.
EN The distance between Bangkok and Ban Wat Rai is 131 km. The road distance is 164.6 km.
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | distance |
bangkok | bangkok |
ban | ban |
km | km |
straßen | road |
wat | wat |
beträgt | is |
zwischen | between |
und | and |
die | the |
DE Stellen Sie schnelle mobile Anwendungen bereit, um Nutzerbindung und Konversionen zu steigern – unabhängig von der Entfernung zum Ursprungsserver, Gerätetypen oder Netzwerkzustand.
EN Deliver fast mobile experiences that increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device types, or network health.
Герман | Англи |
---|---|
stellen | deliver |
schnelle | fast |
mobile | mobile |
steigern | increase |
konversionen | conversions |
unabhängig | regardless |
entfernung | distance |
oder | or |
und | and |
von | of |
zu | to |
DE Wenn Sie sich in einiger Entfernung von einem Internet-Exchange oder Cloudflare-Rechenzentrum befinden oder Ihr eigenes Rechenzentrum verwalten, sollten Sie das Hosting eines Cloudflare-Cache-Knotens in Betracht ziehen
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | distance |
rechenzentrum | data center |
verwalten | manage |
hosting | hosting |
internet | internet |
exchange | exchange |
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
oder | or |
ihr | your |
sollten | may |
sie | want |
befinden | located |
eines | a |
betracht | to consider |
DE für die Entfernung des Wasserzeichens muss man zahlen
EN have to pay to remove watermarks
Герман | Англи |
---|---|
muss | have to |
zahlen | pay |
DE Leute, die Mediamodifiers Plattform mögen, aber nicht für die Entfernung des Wasserzeichens zahlen wollen
EN people who like Mediamodifier’s platform, but don’t want to pay to have watermarks removed
Герман | Англи |
---|---|
plattform | platform |
leute | people |
zahlen | pay |
nicht | dont |
aber | but |
wollen | want |
DE Wie bestreite ich eine Entfernung meines Inhalts aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung?
EN How do I dispute a removal of my content due to a DMCA notification?
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | removal |
inhalts | content |
dmca | dmca |
benachrichtigung | notification |
ich | i |
meines | my |
aufgrund | to |
DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
Герман | Англи |
---|---|
benutzerdaten | user data |
reagieren | responding |
atlassian | atlassian |
richtlinien | principles |
inhalten | content |
oder | or |
benutzerkonten | user accounts |
eine | a |
zu | to |
anfrage | request |
DE Behördenanfragen (USA) bezüglich der Löschung/Entfernung von Konten/Inhalten
EN US Government Requests for Account Removal/Content Takedown
Герман | Англи |
---|---|
konten | account |
usa | us |
entfernung | removal |
inhalten | content |
bezüglich | for |
DE Atlassians Reaktion auf Behördenanfragen (USA) bezüglich der Löschung/Entfernung von Konten/Inhalten
EN Atlassian’s Response to US Government Requests Received for Account Removal/Content Takedown
Герман | Англи |
---|---|
konten | account |
usa | us |
entfernung | removal |
inhalten | content |
der | response |
bezüglich | to |
DE Unsere Gebäude verfügen über Funktionen zur Temperatur- sowie Feuchtigkeitsüberwachung und -kontrolle, zur automatischen Wassererkennung und -entfernung sowie zur automatischen Branderkennung und -unterdrückung
EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression
Герман | Англи |
---|---|
gebäude | buildings |
automatischen | automatic |
temperatur | temperature |
entfernung | removal |
überwachung | monitoring |
funktionen | management |
und | and |
über | have |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
zugang | access |
cdn | cdn |
entfernung | distance |
besuchern | visitors |
server | server |
schnelleren | faster |
bieten | provide |
wir | we |
zu | to |
ihren | your |
mit | with |
zwischen | between |
und | and |
DE Diese Zensur beinhaltet die Entfernung von zehn Videos nach Einwänden der Regierung
EN This censorship includes the removal of ten videos after objections from the government
Герман | Англи |
---|---|
zensur | censorship |
beinhaltet | includes |
entfernung | removal |
videos | videos |
regierung | government |
zehn | ten |
DE Erstelle eine Liste der Backlinks, die du aus deinem Backlink-Profil entfernen möchtest. Kontaktiere den Inhaber einer Domain, wo der Link platziert ist, und bitte um die Entfernung des Links.
EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.
Герман | Англи |
---|---|
inhaber | owner |
domain | domain |
platziert | placed |
profil | profile |
backlinks | backlinks |
wo | where |
link | link |
backlink | backlink |
entfernen | remove |
ist | is |
bitte | your |
liste | list |
aus | from |
du | you |
und | and |
DE FlexText gestattet Ihnen, die benötigten Daten durch Entfernung von nicht relevantem Text, Zeichen und Whitespaces mit Hilfe des Befehls "Trennen" zu isolieren
EN FlexText allows you to isolate the data you need to access by removing non-relevant text, characters, and whitespace using split commands
Герман | Англи |
---|---|
benötigten | need |
entfernung | removing |
relevantem | relevant |
zeichen | characters |
isolieren | isolate |
gestattet | allows |
zu | to |
daten | data |
text | text |
und | and |
DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Zakopane entfernt. Die Lage ist perfekt für Touristen mit dem Zug oder Bus anreisen - ca. 5 Minuten vom Bahnhof entfernt. Ein kurzer Entfernung von der Villa ist die Wende des Gubałówka sowie die…
EN Our hotel is situated in the center of Zakopane. The position is ideal for tourists traveling by rail and bus - approximately 5 minutes walk from the train station. In a short distance from the Villa there is a turn of the Gubalowka as well as the…
DE Kinderleichte Verwaltung Ihrer Drives: Benutzer, Zugangsrechte, Nutzungsstatistiken, Speicherung, Wiederherstellen von Daten nach Entfernung von Benutzern usw. Einheitliche Verwaltung vom selben Ort aus.
EN Manage your Drives easily: users, access rights, usage statistics, storage, data recovery following a user’s departure, etc. Everything is managed in the same place.
Герман | Англи |
---|---|
nutzungsstatistiken | usage statistics |
speicherung | storage |
wiederherstellen | recovery |
usw | etc |
verwaltung | manage |
benutzer | users |
daten | data |
ort | place |
selben | the |
DE Je kleiner die Entfernung zwischen dem DNS-Server und den Besuchern ist, desto schneller greifen sie auf Ihre Website zu
EN The closer your DNS server is to your visitors, the faster they can access your site
Герман | Англи |
---|---|
besuchern | visitors |
schneller | faster |
dns | dns |
server | server |
website | site |
desto | the |
ist | is |
ihre | your |
zu | to |
DE Es klingt zwar aus größerer Entfernung, eignet sich aber hervorragend für Konferenzgespräche oder andere Situationen, in denen die Tonqualität nicht entscheidend ist, Sie aber mehrere Personen aufnehmen müssen.
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
Герман | Англи |
---|---|
situationen | situations |
entscheidend | critical |
t | t |
es | it |
oder | or |
andere | other |
aufnehmen | record |
größerer | more |
ist | is |
hervorragend | great |
für | for |
personen | people |
aber | but |
DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
Герман | Англи |
---|---|
drehen | rotate |
überspringen | skip |
ich | i |
oder | or |
position | position |
sollte | should |
besorgen | get |
aus | from |
sprechen | to |
kann | be |
aber | but |
nur | only |
wenigen | a |
und | and |
da | since |
würde | would |
DE Erhalten Sie mit Ihren Smartphone-Videos aus bis zu 65 ft Entfernung großartigen Ton
EN Get great audio with your smartphone videos up to 65 ft away
Герман | Англи |
---|---|
großartigen | great |
smartphone | smartphone |
videos | videos |
ihren | your |
zu | to |
sie | audio |
mit | with |
erhalten | get |
DE Es ist einfach zu bedienen und einzurichten und klingt aus 300 Fuß Entfernung oder mehr, je nach Sichtlinie und anderen drahtlosen Signalen, die in der Nähe verwendet werden, großartig
EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby
Герман | Англи |
---|---|
fuß | feet |
drahtlosen | wireless |
signalen | signals |
es | it |
oder | or |
verwendet | used |
je nach | depending |
bedienen | to use |
anderen | other |
ist | is |
einfach | easy |
mehr | more |
und | and |
zu | to |
großartig | great |
der | of |
DE Wir veröffentlichen jedes Jahr einen Transparenzbericht, in dem Behördenanfragen bezüglich des Zugriffs auf Benutzerdaten, der Entfernung von Inhalten oder der Sperrung von Benutzerkonten festgehalten werden.
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
Герман | Англи |
---|---|
jahr | annual |
transparenzbericht | transparency report |
benutzerkonten | accounts |
oder | or |
inhalten | content |
bezüglich | to |
DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.
EN Bitbucket Data Center is a self-managed solution that provides source code collaboration for professional teams of any size, across any distance
Герман | Англи |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
selbstverwaltete | self-managed |
lösung | solution |
teams | teams |
größe | size |
entfernung | distance |
zusammenarbeit | collaboration |
die | source |
quellcode | source code |
professionellen | for |
ist | is |
eine | a |
über | of |
DE URLs aus dem Index entfernen: Eine wichtige Funktion der Search Console ist die tmporäre Entfernung von URLs aus dem Google-Index
EN Removing URLs from the index: An important feature of Webmaster Tools is the temporary removal of URLs from Google’s index
Герман | Англи |
---|---|
urls | urls |
index | index |
wichtige | important |
funktion | feature |
entfernung | removal |
entfernen | removing |
ist | is |
aus | from |
DE Hier wird die Entfernung einer URL von der Startseite anhand der eingehenden Links berechnet.
EN The click path is the distance between two URLs. The click path lets you know how users navigate on your website.
Герман | Англи |
---|---|
entfernung | distance |
url | urls |
anhand | on |
wird | the |
DE Verschiedene Browser können ihre eigenen Management-Tools zur Entfernung von HTML5 haben
EN Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5
Герман | Англи |
---|---|
verschiedene | various |
browser | browsers |
entfernung | removing |
management | management |
tools | tools |
eigenen | own |
ihre | their |
zur | for |
DE Eine Möglichkeit besteht darin, die Webmaster der linkgebenden Webseiten anzuschreiben und um die Entfernung der Backlinks zu bitten
EN One option is for the webmasters to write to the linking websites and ask for the removal of the backlinks
Герман | Англи |
---|---|
möglichkeit | option |
webmaster | webmasters |
webseiten | websites |
entfernung | removal |
backlinks | backlinks |
um | for |
zu | to |
bitten | ask |
und | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна