"verwendeten keywords übersetzen" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "verwendeten keywords übersetzen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

verwendeten keywords übersetzen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "verwendeten keywords übersetzen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

verwendeten any applications apps by device for for the from in in the of of the on process service software the through to to the to use usage use use of used user users uses using we use with work you use
keywords a any as be for have how is key keyword keywords like one or page search search terms text than that the to tool tools track what when which will with words you your
übersetzen a a few about account across all also an and and the any are as at at the available back be been before best between but by can content data deepl different do document documents does domain each editor english even every everything example few file files first for from get has have help here how how to i if in in the in this including information into is it its it’s just know language languages learn like ll look make many may more most much multiple my need need to news no not of of the on on the once one only or other our out over page pages part product products professional re real see service set site so some speaking take target text texts than that the the best the content the language their them then there they this through time to to be to the to translate translate translated translating translation translations up us use used user using very want way we we can web website websites weglot what when where which while who will with within without words would you you can you have you want your you’re

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.

EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.

Герман Англи
translator translator
kunden customer
korrekt correctly
deepl deepl
dokumente documents
ermöglicht allows
fähigkeit ability
garantiert guaranteed
zu to
ganze whole
lesen read

DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.

EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.

Герман Англи
recherche research
marketing campaigns
durchführen perform
unsere our
keywords keywords
keyword keyword
die and
einfach just
eigene your
sondern you
in english

DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.

EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.

Герман Англи
recherche research
marketing campaigns
durchführen perform
unsere our
keywords keywords
keyword keyword
die and
einfach just
eigene your
sondern you
in english

DE Dir werden niemals die Keywords ausgehen. Mit dem Keywords Explorer hast du Zugriff auf eine gigantische Datenbank von mehr als 7 Milliarden Keywords. Die Daten werden monatlich aktualisiert.

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

Герман Англи
explorer explorer
milliarden billion
aktualisiert updated
daten data
keywords keywords
datenbank database
mehr more
die ideas
mit with
niemals never
auf on
eine a
von of
als than
monatlich every month

DE Keyword-Abdeckung: Für die Berechnung der Keyword-Abdeckung wird kalkuliert, wie viele der Must-Have-Keywords, zusätzlichen Keywords und empfohlenen Keywords im Text wie häufig enthalten sind.

EN Keyword Coverage takes into account how many must-have keywords, additional keywords and recommended keywords for the topic that are included in the text.

Герман Англи
empfohlenen recommended
im in the
keywords keywords
keyword keyword
enthalten included
für for
viele many
text text
sind are
abdeckung coverage
und and

DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device

EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop

Герман Англи
neuen new
rank rank
tracking tracking
dialog dialog
land country
device device
im in the
keywords keywords
folgenden a
klicke click
hinzufügen add
für for
wähle select
tägliche daily
zum the

DE Keywords: Stellen Sie sicher, dass alle relevanten Keywords in Ihrer Produktanzeige enthalten sind, d.h. in den Backend-Keywords, im Titel, in den Bullet Points oder in der Beschreibung

EN Keywords: Make sure you have all relevant keywords in your product listing, i.e. in backend keywords, title, bullet points or description

Герман Англи
keywords keywords
bullet bullet
points points
beschreibung description
backend backend
oder or
sicher sure
alle all
in in
relevanten relevant
sie you
titel title
ihrer your

DE Proaktives Ranken von mehr als 200 Keywords. Sowohl Keywords mit einem hohen Suchvolumen als auch Keywords mit niedrigen Suchvolumen, aber einem hohen Return on Investment.

EN Proactive ranking of 200+ keywords; both high volume and return on investment keywords

Герман Англи
keywords keywords
return return
investment investment
on on
sowohl both

DE Obwohl Long-Tail-Keywords großartig sind, solltest du dich nicht für Keywords entscheiden, die schwer zu ranken sind. Finde Long-Tail-Keywords mit geringem Wettbewerb für deinen SEO-Erfolg.

EN Although long-tail keywords are great, don’t go for keywords that are difficult to rank. Find long-tail keywords with low competition for SEO success.

Герман Англи
großartig great
keywords keywords
entscheiden go for
schwer difficult
finde find
geringem low
wettbewerb competition
seo seo
erfolg success
nicht dont
sind are
für for
mit with
obwohl although
zu to

DE Keyword Reseach mit bis zu 20.000 Keywords pro Analyse - Unterteilt in Related-Keywords und Exakt-Phrase-Match-Keywords. Sie erhalten alle relevanten Daten wie Suchvolumen, CPC, monatlicher Verlauf des Suchvolumens und auch die stärke der Konkurrenz.

EN Keyword Reseach with up to 20,000 keywords per analysis - subdivided into related keywords and exact phrase match keywords. You will receive all relevant data such as search volume, CPC, monthly search volume and also the strength of the competition.

Герман Англи
suchvolumen search volume
cpc cpc
monatlicher monthly
stärke strength
exakt exact
match match
analyse analysis
keywords keywords
keyword keyword
phrase phrase
mit with
daten data
und and
zu to
relevanten relevant
konkurrenz the competition
alle all
pro per

DE Tipp: Wenn du nicht sicher bist, auf wie viele Keywords du dich konzentrieren solltest, beginne mit einer Liste von drei Ein-Wort-Keywords und sieben Long-Tail Keywords.

EN Tip: If you aren't sure how many keywords to focus on, start with a list of three head and seven long-tail keywords.

DE Der einfache Weg, Ihre Website zu übersetzen! Damit ist es echt supereinfach, seine Website ohne technische Kenntnisse zu übersetzen! Der Kundenservice ist ausgezeichnet!

EN Easy way to translate your website! This is a super easy way to translate your website with zero tech skills! Customer service is excellent

Герман Англи
einfache easy
website website
technische tech
kenntnisse skills
kundenservice customer service
ohne with
ihre your
ist is
zu to
weg way

DE Übersetzen Sie Ihre gesamte Wix-Website: Lassen Sie alle Ihre Inhalte übersetzen – vom Text über Bilder bis hin zu Metadaten.

EN Translate all your Wix website: Get all your content translatedfrom text, to images, to metadata.

DE Übersetzen Sie Ihre gesamte Ghost-Website:: Lassen Sie alle Ihre Inhalte übersetzen – vom Text über Bilder bis hin zu Metadaten.

EN Translate your entire Ghost website: Get all your content translated: from text to images and metadata.

Герман Англи
website website
bilder images
metadaten metadata
inhalte content
zu to
alle all
gesamte entire
text text
ihre your

DE PrestaShop verfügt über eine systemeigene Mehrsprachenfunktion: Sie können also einen Großteil Ihrer Inhalte übersetzen, aber dazu müssen Sie jedes Element, das Sie übersetzen möchten, manuell suchen, was sehr zeitaufwändig sein kann.

EN PrestaShop has a native multilingual feature—so you can translate a lot of your content, but you have to manually locate each element you want to translate, which can be super time-consuming.

Герман Англи
prestashop prestashop
element element
manuell manually
suchen locate
inhalte content
verfügt has
aber but
einen a
jedes each
ihrer your
kann can
sein be
möchten want

DE Damit eine mehrsprachige Website effizient und professionell ist, müssen Sie jedes einzelne Element übersetzen. Nutzen Sie eine multilinguale Lösung wie Weglot, um Ihre Widgets sowie den Hauptinhalt Ihrer Beiträge und Seiten zu übersetzen.

EN For a multilingual site to be effective and professional, you must translate every element. Use a multilingual solution like Weglot to translate your widgets, as well as the main content of your posts and pages.

Герман Англи
mehrsprachige multilingual
effizient effective
element element
lösung solution
widgets widgets
hauptinhalt main content
beiträge posts
website site
nutzen use
weglot weglot
um for
ihre your
seiten pages
und and
zu to
den the

DE Sie können Ihre Ausgangs- und die Zielsprache auswählen. Von hier aus können Besucher über die Schaltfläche Übersetzen die gesamte Seite aus der voreingestellten Sprache in die verschiedenen verfügbaren Sprachen übersetzen.

EN This is going to let you select your original and target language. From here, visitors will be able to use a Translate button to convert the entire page from the default language into different available languages.

Герман Англи
auswählen select
besucher visitors
schaltfläche button
seite page
sprachen languages
die target
hier here
sie convert
verschiedenen different
aus from
ihre your
gesamte entire
der the
verfügbaren is

DE Dann können Sie beginnen, sämtliche Inhalte Ihrer Website selbst zu übersetzen. Vorausgesetzt, Sie sind in der Lage, ins Spanische, Norwegische, Urdu und jede andere Sprache zu übersetzen, die Sie benötigen.

EN Then you can start translating all your content yourself. That is, if you have the ability to translate into Spanish, Norwegian, Urdu, and every other language you need.

Герман Англи
norwegische norwegian
inhalte content
zu to
beginnen start
benötigen you need
andere other
dann then
der spanish
spanische the

DE Der einfache Weg, deine Website zu übersetzen! Damit ist es supereinfach, dein Website ohne technische Kenntnisse zu übersetzen! Der Kundenservice ist ausgezeichnet!

EN Easy way to translate your website! This is a super easy way to translate your website with zero tech skills! Customer service is excellent

Герман Англи
einfache easy
website website
technische tech
kenntnisse skills
kundenservice customer service
ohne with
ist is
zu to
weg way

DE Übersetzen Sie Ihren gesamten Shop automatisch! Mit über 15.000 in mehr als 110 Sprachen übersetzten Shops seit seiner Gründung ist "Alle übersetzen" das beste Übersetzungsmodul.

EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.

Герман Англи
automatisch automatically
sprachen languages
ihren your
mit with
mehr more
alle all
gesamten entire
beste the best
in into
seit the
ist is

DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Website zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Website in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:

EN Youre probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website. It lets you translate your entire website into different languages in a few simple steps:

Герман Англи
wahrscheinlich probably
google google
website website
kannst lets
sprachen languages
in in
translate translate
option option
um for
gesamte entire
einfachen simple
verschiedene different
du you
als as
wenigen a

DE Maschinelle Übersetzung ist hervorragend geeignet dafür, Wort für Wort zu übersetzen, aber beim Übersetzen von Sätzen und Absätzen stößt sie häufig an ihre Grenzen

EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs

Герман Англи
häufig often
dafür for
wort word
ist is
und and
sie the

DE Übersetzen Sie Ihren gesamten Shop automatisch! Mit über 15.000 in mehr als 110 Sprachen übersetzten Shops seit seiner Gründung ist "Alle übersetzen" das beste Übersetzungsmodul.

EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.

Герман Англи
automatisch automatically
sprachen languages
ihren your
mit with
mehr more
alle all
gesamten entire
beste the best
in into
seit the
ist is

DE Die Vorübersetzungsfunktion von memoQ ermöglicht es den Projektmanagern, Segmente in Vorbereitung auf ein Projekt zu übersetzen oder teilweise zu übersetzen

EN Enabling PMs to translate or partially translate segments in preparation for a project, memoQ’s pre-translation feature is an indispensable asset

Герман Англи
ermöglicht enabling
vorbereitung preparation
projekt project
teilweise partially
oder or
segmente segments
in in
zu to
ein a

DE Die Kosten spiegeln auch die Methode der Webseiten-Lokalisierung wider. So ist es beispielsweise etwas teurer, in Ihrem CMS zu übersetzen als Dateien über eine Cloud-Plattform zu übersetzen oder zu lokalisieren.

EN The cost also reflects the localization method. For example, it costs a little more to translate within your CMS than to translate or localize files through a cloud-based translation platform.

Герман Англи
spiegeln reflects
methode method
cms cms
plattform platform
es it
dateien files
oder or
kosten costs
zu to
eine a
lokalisieren localize
lokalisierung localization
der the

DE Im Gegensatz zu Google Translate kannst du mit Weglot deine Übersetzungen verbessern. Erstelle Regeln wie "Nie übersetzen" oder "Immer übersetzen".

EN Unlike Google Translate, Weglot allows you to improve your translations. Create rules such as “Never translateor “Always Translate”.

DE Zum Übersetzen der Inhalte deiner Webseite gehört auch das Übersetzen und Anpassen der Bildsprache

EN Translating your website content includes translating and adapting imagery too

DE Bist du bereit, deinen Magento-Shop zu übersetzen und Kunden aus der ganzen Welt zu begrüßen? Weglot ist die All-in-One-Lösung, mit der du deinen mehrsprachigen Shop ohne Code übersetzen, anzeigen und verwalten kannst!

EN Ready to translate your Magento store and welcome customers from all around the world? Weglot is the all-in-one solution that allows you to translate, display and manage your multilingual store without code!

DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Webseite zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Webseite in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:

EN Youre probably most familiar with Google Translate as an option for translating the whole of your website. It lets you translate your entire website into different languages in a few simple steps:

DE Wähle die Sprache aus, in die du deine Webseite übersetzen möchtest, und klicke auf die Schaltfläche Übersetzen.

EN Select the language you wish to translate your website into and click the Translate button.

DE Eine weitere einfache Möglichkeit wäre, deine Webseite manuell zu übersetzen. Wie der Name schon sagt, ist dies eine manuelle Option, bei der du den Inhalt deiner Webseite selbst übersetzen musst.

EN Another straightforward translation option would be to translate your website manually. As the name suggests, it’s a manual option and you’d be responsible for taking the content of your website and translating it yourself.

DE Verwende eine mehrsprachige Lösung wie Weglot, um deine Widgets und deine Webseite zu übersetzen. Außerdem kannst du auf gespeicherte Übersetzungen zugreifen, damit du die gleichen Sätze nicht immer wieder übersetzen musst.

EN Use a multilingual solution like Weglot to translate your widgets and website. Youll also have access to saved translations, so you don’t need to translate the same phrases repeatedly.

DE Dann kannst du anfangen, deine Inhalte selbst zu übersetzen. Das heißt, wenn du die Fähigkeit hast, ins Spanische, Norwegische, Urdu und jede andere Sprache zu übersetzen, die du brauchst.

EN Then you can start translating all your content yourself. That is, if you have the ability to translate into Spanish, Norwegian, Urdu, and every other language you need.

DE ACSTraduction arbeitet mit nahezu allen Formaten, egal ob es sich um Text- oder Webdokumente handelt. Wir können direkt in der von Ihnen verwendeten Software übersetzen.

EN ACSTraduction works with most formats, whether dealing with text or programming content, and we can translate directly into your professional software.

Герман Англи
arbeitet works
formaten formats
software software
text text
ob whether
oder or
können can
wir we
in into
der most
direkt directly
übersetzen translate

DE ACSTraduction arbeitet mit nahezu allen Formaten, egal ob es sich um Text- oder Webdokumente handelt. Wir können direkt in der von Ihnen verwendeten Software übersetzen.

EN ACSTraduction works with most formats, whether dealing with text or programming content, and we can translate directly into your professional software.

Герман Англи
arbeitet works
formaten formats
software software
text text
ob whether
oder or
können can
wir we
in into
der most
direkt directly
übersetzen translate

DE Account-Übersicht, Audit-Trail und Aktivität: Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Nutzerstatistiken, wie z.B. die Anzahl der erstellten und verwendeten Tresorit-Ordner, Geräte, Websitzungen und des verwendeten Speicherplatzes.

EN Account overview, audit trail and activity logs: Oversee the most important user statistics such as the number of tresors created and used, devices, web sessions and used space.

Герман Англи
aktivität activity
erstellten created
verwendeten used
geräte devices
audit audit
account account
und and
den the
wichtigsten most
anzahl number of

DE Abhängig von den verwendeten technologischen Prozessen, technischen Parametern wie Temperatur und Druck sowie den verwendeten Rohstoffen ist der Energieverbrauch, der zur Herstellung einer bestimmten Einheit des Produkts benötigt wird, unterschiedlich

EN The energy consumption needed to produce a specific product unit varies depending on the technological processes used, technical parameters such as temperature and pressure, and the raw materials used in the process

Герман Англи
abhängig depending
verwendeten used
parametern parameters
temperatur temperature
druck pressure
rohstoffen raw materials
energieverbrauch energy consumption
benötigt needed
unterschiedlich varies
technologischen technological
technischen technical
prozessen processes
einheit unit
und and
einer a
produkts product

DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.

EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.

Герман Англи
cookies cookies
diesem this
abschnitt section
den the
von of
uns we
verwendeten use

DE Zuverlässigkeit und Robustheit, wie das Produkt entworfen ist, die verwendeten Materialien, die Verschlusssysteme, die verwendeten Technologien, die Erweiterbarkeit des Produkts…

EN Reliability and robustness, it is the way the product is designed, the choice of materials, the fixing systems, the technologies used, the product’s upgradeability…

DE Account-Übersicht, Audit-Trail und Aktivität: Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Nutzerstatistiken, wie z.B. die Anzahl der erstellten und verwendeten Tresorit-Ordner, Geräte, Websitzungen und des verwendeten Speicherplatzes.

EN Account overview, audit trail and activity logs: Oversee the most important user statistics such as the number of tresors created and used, devices, web sessions and used space.

Герман Англи
aktivität activity
erstellten created
verwendeten used
geräte devices
audit audit
account account
und and
den the
wichtigsten most
anzahl number of

DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.

EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.

Герман Англи
cookies cookies
diesem this
abschnitt section
den the
von of
uns we
verwendeten use

DE Es bietet mehr Lebensdauer für viele der heute verwendeten und nicht so verwendeten Spiele.

EN Brings extra longevity to many of today’s used and not so used games.

Герман Англи
verwendeten used
spiele games
bietet brings
viele many
so so
nicht not
und and
mehr to
der of

DE Bequemes Blättern durch die zuletzt verwendeten, verwendeten oder favorisierten Schriften (zuvor als Favoriten festgelegt)

EN Browse recent, used or favourite fonts (previously set as favourites)

Герман Англи
blättern browse
zuletzt recent
oder or
schriften fonts
zuvor previously
festgelegt set
als as
verwendeten used
favoriten favourites

DE Nachfolgend finden Sie die Ergebnisse für die 15 in diesem Test verwendeten Angriffe. Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse nur für die verwendeten Produktversionen und Einstellungen gelten.

EN Below are the results for the 15 attacks used in this test. Please note that the results apply only for the product versions and settings used.

Герман Англи
test test
verwendeten used
angriffe attacks
beachten note
einstellungen settings
gelten apply
ergebnisse results
in in
diesem this
bitte please
und and
dass that
nur only

DE Suchmaschinen wie Google werden in jedem Land ein wenig anders verwendet. Keywords lassen sich nicht einfach 1zu1 von einer Sprache in eine andere übersetzen.

EN Search engines like Google are used a little differently in each country. Keywords cannot simply be translated 1-to-1 from one language to another.

Герман Англи
verwendet used
keywords keywords
nicht cannot
google google
land country
anders differently
zu to
in in
sprache language
andere another
suchmaschinen search

DE Die Ankündigung löste eine gewaltige Reaktionswelle auf Social Media aus. Einige Nutzer verwendeten die Keywords des Unternehmens, um die Entscheidung von Dick's zu unterstützen, andere um sie abzulehnen.

EN This announcement garnered a massive social media response as people took to their keywords both to support and disapprove of Dick’s decision.

Герман Англи
ankündigung announcement
keywords keywords
entscheidung decision
zu to
social social
media media
eine a
von of
unterstützen to support

DE Um den größten Nutzen aus einem SERP-Checker-Tool für die Google-Suche zu ziehen, müssen Sie es mit einer effektiven Keyword-Recherche kombinieren, die Ihnen die am häufigsten verwendeten Keywords in Ihrer Branche zeigt

EN To get the most out of a SERP checker tool for Google search, youll need to couple it with effective keyword research that will show you the most-used keywords in your industry

Герман Англи
effektiven effective
branche industry
zeigt show
serp serp
checker checker
recherche research
es it
verwendeten used
google google
keywords keywords
in in
tool tool
keyword keyword
zu to
mit with
um for
den the
einer a

DE Ihre Website wird möglicherweise nicht in den Google-Suchergebnissen angezeigt, wenn sie zu neu ist, ihre Seiten verborgen sind oder ihr Inhalt nicht mit den von Besuchern verwendeten Keywords übereinstimmt.

EN Your site may not appear in Google search results if it's too new, its pages are hidden, or its content doesn't match the keywords visitors are using.

DE Unterdurchschnittlich abschneidende organische Keywords sind Keywords, die seltener angeklickt werden als es aufgrund ihrer Ranking-Position eigentlich erwartbar wäre.

EN The Anomaly Detection report by Ryte monitors your website for significant anomalies in impressions, clicks, CTR, and position and will send an email alert when it detects irregular performance.

Герман Англи
es it
position position
als in
aufgrund for

DE Hier finden Sie Informationen zum Volumen jedes Keywords, welche Top-Konten diese Keywords getwittert haben sowie eine Auflistung der Kennzahlen zu jedem Keyword

EN Youll find information on the volume of each keyword, which the top accounts tweeted those keywords and a drill-down of metrics on each keyword

Герман Англи
finden find
volumen volume
getwittert tweeted
konten accounts
informationen information
kennzahlen metrics
keywords keywords
keyword keyword
top top

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна