DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.
Герман хэл дээрх "technologiebereich als marketing"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.
EN Wanting: The Power of Mimetic Desire in Everyday Life
Герман | Англи |
---|---|
durch | of |
DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.
EN Wanting: The Power of Mimetic Desire in Everyday Life
Герман | Англи |
---|---|
durch | of |
DE Ian Dowd ist Head of Marketing bei der Firma Hochgeschwindigkeitstrainingeinem der führenden Anbieter von Online-Trainings in Großbritannien. Ian arbeitet seit 20 Jahren im Technologiebereich als Marketing Director, CMO und Chief Commercial Officer.
EN Ian Dowd is Head of Marketing at High Speed Training, one of the UK’s leading providers of online training. Ian has been working in the tech sector for 20 years as Marketing Director, CMO, and Chief Commercial Officer.
Герман | Англи |
---|---|
anbieter | providers |
arbeitet | working |
jahren | years |
cmo | cmo |
ian | ian |
trainings | training |
online | online |
of | of |
marketing | marketing |
im | in the |
chief | chief |
head | head |
in | in |
director | director |
bei der | high |
ist | is |
als | as |
commercial | commercial |
und | and |
DE Ian Dowd ist Head of Marketing bei der Firma Hochgeschwindigkeitstrainingeinem der führenden Anbieter von Online-Trainings in Großbritannien. Ian arbeitet seit 20 Jahren im Technologiebereich als Marketing Director, CMO und Chief Commercial Officer.
EN Ian Dowd is Head of Marketing at High Speed Training, one of the UK’s leading providers of online training. Ian has been working in the tech sector for 20 years as Marketing Director, CMO, and Chief Commercial Officer.
Герман | Англи |
---|---|
anbieter | providers |
arbeitet | working |
jahren | years |
cmo | cmo |
ian | ian |
trainings | training |
online | online |
of | of |
marketing | marketing |
im | in the |
chief | chief |
head | head |
in | in |
director | director |
bei der | high |
ist | is |
als | as |
commercial | commercial |
und | and |
DE Vor ihrer Erfahrung bei Acquia hatte Lynne verschiedene Führungspositionen im Bereich Marketing im Technologiebereich inne
EN Prior to her experience at Acquia, Lynne has held various marketing leadership roles in the technology space
Герман | Англи |
---|---|
erfahrung | experience |
acquia | acquia |
lynne | lynne |
verschiedene | various |
bereich | space |
marketing | marketing |
im | in the |
hatte | has |
ihrer | the |
vor | to |
DE Vor ihrer Erfahrung bei Acquia hatte Lynne verschiedene Führungspositionen im Bereich Marketing im Technologiebereich inne
EN Prior to her experience at Acquia, Lynne has held various marketing leadership roles in the technology space
DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO
EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO
Герман | Англи |
---|---|
automation | automation |
letzten | recent |
zentral | central |
seo | seo |
mobile | mobile |
influencer | influencer |
content | content |
online | online |
marketing | marketing |
jahre | years |
zu | to |
und | and |
neben | in |
den | the |
wichtigsten | most |
ist | is |
DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth
EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth
Герман | Англи |
---|---|
performance | performance |
intelligence | intelligence |
technology | technology |
sale | sale |
amp | amp |
planning | planning |
optimieren | optimize |
crm | crm |
prozesse | processes |
marketing | marketing |
growth | growth |
campaign | campaign |
wir | we |
die | and |
mit | with |
DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO
EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO
DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth
EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth
Герман | Англи |
---|---|
performance | performance |
intelligence | intelligence |
technology | technology |
sale | sale |
amp | amp |
planning | planning |
optimieren | optimize |
crm | crm |
prozesse | processes |
marketing | marketing |
growth | growth |
campaign | campaign |
wir | we |
die | and |
mit | with |
DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)
EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser
Герман | Англи |
---|---|
berater | adviser |
spezialist | specialist |
assistent | assistant |
marketing | marketing |
digital | digital |
kommunikation | communication |
und | and |
DE Bevor sie zu Zühlke kam, hat Anja im Bankensektor sowohl in Asien als auch in Europa gearbeitet und außerdem ein Unternehmen gegründet, das ihrer Leidenschaft für Innovation im Finanz- und Technologiebereich folgt
EN Prior to joining Zühlke, Anja has worked in the banking sector, in both Asia and Europe, and also founded a company following her passion for innovation in finance and technology
Герман | Англи |
---|---|
anja | anja |
asien | asia |
europa | europe |
gegründet | founded |
zühlke | zühlke |
im | in the |
innovation | innovation |
finanz | finance |
in | in |
folgt | the |
gearbeitet | worked |
für | for |
und | and |
hat | has |
unternehmen | sector |
zu | to |
ein | a |
DE Als angesehener Mitarbeiter im Technologiebereich sitzt Chris in Jury-Gremien für Organisationen wie GSMA und uSwitch.
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
Герман | Англи |
---|---|
sitzt | sits |
chris | chris |
organisationen | organisations |
mitarbeiter | contributor |
im | in the |
in | in |
und | and |
für | for |
als | as |
wie | the |
DE Er verfügt über mehr als 22 Jahre Erfahrung im Technologiebereich, wo er globale Produktportfolios und -plattformen mit einem Volumen von mehreren Milliarden Dollar im Consumer- und Business-Markt entwickelt hat.
EN Uwe has over 22 years of technology experience growing multibillion-dollar global product portfolios and platforms in the consumer and business markets.
Герман | Англи |
---|---|
erfahrung | experience |
globale | global |
dollar | dollar |
entwickelt | product |
plattformen | platforms |
consumer | consumer |
business | business |
markt | markets |
jahre | years |
im | in the |
und | and |
einem | the |
hat | has |
von | of |
DE Die Mitarbeitenden sind ausgewiesene Spezialisten – sowohl im Bereich des Project Managements als auch in Bezug auf ihre Erfahrung im Technologiebereich
EN Team members are proven experts in project management and have a wealth of experience in the area of technology
Герман | Англи |
---|---|
spezialisten | experts |
project | project |
managements | management |
erfahrung | experience |
bereich | area |
in | in |
ihre | a |
die | of |
sind | have |
DE Als angesehener Mitwirkender im Technologiebereich sitzt Chris in Jurys von Organisationen wie GSMA und uSwitch.
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
Герман | Англи |
---|---|
mitwirkender | contributor |
sitzt | sits |
chris | chris |
organisationen | organisations |
im | in the |
in | in |
und | and |
als | as |
von | space |
wie | the |
DE Er verfügt über mehr als 22 Jahre Erfahrung im Technologiebereich, wo er globale Produktportfolios und -plattformen mit einem Volumen von mehreren Milliarden Dollar im Consumer- und Business-Markt entwickelt hat.
EN Uwe has over 22 years of technology experience growing multibillion-dollar global product portfolios and platforms in the consumer and business markets.
Герман | Англи |
---|---|
erfahrung | experience |
globale | global |
dollar | dollar |
entwickelt | product |
plattformen | platforms |
consumer | consumer |
business | business |
markt | markets |
jahre | years |
im | in the |
und | and |
einem | the |
hat | has |
von | of |
DE Darüber hinaus agierte er als Führungskraft im Technologiebereich bei Sansoro Health, wo er die Leitung einer bedeutenden Cloud-Migrationsinitiative inne hielt.
EN He was also a technology executive at Sansoro Health, where he was brought in to spearhead a significant cloud migration initiative.
Герман | Англи |
---|---|
er | he |
führungskraft | executive |
health | health |
bedeutenden | significant |
cloud | cloud |
wo | where |
hinaus | to |
einer | a |
DE Seine Expertise liegt im Technologiebereich sowohl aus Verbraucher- als auch aus Unternehmenssicht.
EN His expertise lies in the field of technology from both consumer as well as enterprise points of view.
DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.
EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.
Герман | Англи |
---|---|
teurer | expensive |
ausgangsbasis | starting point |
neue | new |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
anstelle | instead of |
daten | data |
wir | we |
als | as |
art | kind |
betrachten | what |
DE Unter Cirnes Leitung entstand mit New Relic One auch die erste programmierbare Observability-Plattform, die den Grundstein für das Observability-Segment selbst und die Marktführerschaft von New Relic in diesem Technologiebereich legen sollte
EN He also collaborated to bring New Relic One to life as the world’s first programmable observability platform and the foundation for the creation of the observability category that New Relic leads today
Герман | Англи |
---|---|
new | new |
relic | relic |
programmierbare | programmable |
plattform | platform |
grundstein | foundation |
und | and |
one | the |
DE Die Besten & Intelligentesten im Technologiebereich | Outbrain.com
EN The Best & Brightest in Technology | Outbrain.com
Герман | Англи |
---|---|
die | the |
amp | amp |
outbrain | outbrain |
DE Die Besten & Intelligentesten im Technologiebereich
EN The Best & Brightest in Technology
Герман | Англи |
---|---|
die | the |
amp | amp |
DE Tableau-Vertriebspartner sind Dienstleister im Technologiebereich, die neben ihren eigenen Bereitstellungen, Implementierungen und BI-Services Tableau-Lösungen anbieten
EN Tableau Reseller Partners are technology service providers that resell Tableau in addition to supplying their own deployment, implementation and BI services
Герман | Англи |
---|---|
bereitstellungen | deployment |
implementierungen | implementation |
vertriebspartner | reseller |
bi | bi |
services | services |
dienstleister | service providers |
und | and |
sind | are |
ihren | their |
neben | in |
eigenen | own |
DE Partnerschaften mit den Besten im Technologiebereich
EN Partnering with the best in tech
Герман | Англи |
---|---|
den | the |
mit | with |
DE Ich kann MoBerries für die Bewerberakquise im Technologiebereich sehr empfehlen.
EN I can highly recommend MoBerries for attracting applicants in the technology sector.
Герман | Англи |
---|---|
ich | i |
empfehlen | recommend |
kann | can |
im | in the |
für | for |
die | the |
DE Projekte im IT- und Technologiebereich sind oft sehr komplex und von vielen beteiligten Abteilungen und Fernarbeit bestimmt. OpenProject passt sich Ihrem Projekt an und wird Ihnen helfen, Ihr Ziel effizient zu erreichen.
EN Projects in IT and technology are often very complex and determined by many departments involved and remote working. OpenProject adapts to your project and will help you to efficiently reach your goal.
Герман | Англи |
---|---|
oft | often |
abteilungen | departments |
openproject | openproject |
passt | adapts |
effizient | efficiently |
komplex | complex |
ihr | your |
ziel | goal |
beteiligten | involved |
projekte | projects |
und | and |
projekt | project |
wird | will |
sehr | very |
zu | to |
erreichen | reach |
sind | are |
vielen | you |
helfen | help |
DE Bleib auf dem Laufenden und lern dazu - im Vivaldi-Technologiebereich findest du Neuigkeiten, Trends und Studien aus dem Internet und der realen Welt.
EN Stay up-to-date and learn – the Vivaldi technology section has news, trends, and studies from the web and the real world.
Герман | Англи |
---|---|
bleib | stay |
neuigkeiten | news |
trends | trends |
realen | real |
welt | world |
studien | studies |
lern | learn |
internet | web |
DE Durchsuchen Sie unsere Sammlung kostenloser Business-Vorlagen für den Technologiebereich! Unsere Auswahl umfasst Broschüren, Visitenkarten, Rechnungen und vieles andere.
EN Download marketing kits for the Technology industry
Герман | Англи |
---|---|
für | for |
business | marketing |
den | the |
DE Sie suchen neue Büro- oder Produktionsflächen in Wien? Im Technologiezentrum Seestadt finden Sie 14.000 m² für Unternehmen aus dem innovativen Technologiebereich.
EN Are you looking for new office or production space in Vienna? At the Technology Centre Seestadt you will find 14,000 m² for companies with an industrial focus in the field of innovative technology.
Герман | Англи |
---|---|
wien | vienna |
m | m |
neue | new |
oder | or |
im | in the |
büro | office |
in | in |
finden | find |
innovativen | innovative |
suchen | looking |
für | for |
unternehmen | companies |
dem | the |
DE Die folgenden Grundsatzerklärungen gelten für den Technologiebereich:
EN The following policy statements apply to the technology domain:
Герман | Англи |
---|---|
folgenden | following |
gelten | apply |
den | the |
DE Mit gezielten Investitionen wird Douglas seine Digitalorganisation weiter stärken und die Belegschaft im Technologiebereich mit über 100 neuen Mitarbeitern deutlich vergrößern
EN Douglas will continue to consolidate its digital organisation with targeted investments and, at the same time, significantly expand its technology workforce by recruiting over 100 new employees
Герман | Англи |
---|---|
investitionen | investments |
douglas | douglas |
vergrößern | expand |
belegschaft | workforce |
neuen | new |
mitarbeitern | employees |
mit | with |
und | and |
wird | the |
DE Mit Pro FIT bündelt die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung ihre Förderaktivitäten im Technologiebereich.
EN Climate protection means future provision. For an environment worth living in, for a sustainable and long-term competitive economy, for a secure energy supply and, last but not least, for a just society.
Герман | Англи |
---|---|
wirtschaft | economy |
für | for |
und | and |
mit | in |
DE Das Jahr 2020 hat gezeigt, dass die Finanzindustrie in der Lage ist, schnell auf sich verändernde Umfelder zu reagieren, diese Anpassung muss jetzt ebenfalls im dynamischen Technologiebereich erfolgen, welcher die Kapitalmärkte mitgestaltet.
EN 2020 demonstrated how the financial industry is able to react quickly to changing environments and the same needs to happen now with regards to the fast-changing technology dynamics that are reshaping capital markets.
Герман | Англи |
---|---|
gezeigt | demonstrated |
jetzt | now |
schnell | quickly |
zu | to |
reagieren | react |
ist | is |
verändernde | changing |
dass | that |
DE "Digitales Misstrauen" gefährdet transatlantische Kooperation im Technologiebereich
EN Transatlantic Cooperation on Tech Needs to Overcome "Digital Distrust"
Герман | Англи |
---|---|
digitales | digital |
kooperation | cooperation |
DE Im Technologiebereich wird man danach beurteilt, was man kann, nicht, woher man kommt
EN In tech, you’re judged on what you can do, not where you came from
Герман | Англи |
---|---|
beurteilt | judged |
was | came |
kann | can |
nicht | not |
danach | on |
woher | where |
kommt | from |
DE Unsere Vision: Bildung im Technologiebereich - weltweit und für jedermann
EN Our vision: Tech education worldwide for everyone
Герман | Англи |
---|---|
unsere | our |
vision | vision |
bildung | education |
weltweit | worldwide |
für | for |
jedermann | for everyone |
DE Das Jahr 2020 hat gezeigt, dass die Finanzindustrie in der Lage ist, schnell auf sich verändernde Umfelder zu reagieren, diese Anpassung muss jetzt ebenfalls im dynamischen Technologiebereich erfolgen, welcher die Kapitalmärkte mitgestaltet.
EN 2020 demonstrated how the financial industry is able to react quickly to changing environments and the same needs to happen now with regards to the fast-changing technology dynamics that are reshaping capital markets.
Герман | Англи |
---|---|
gezeigt | demonstrated |
jetzt | now |
schnell | quickly |
zu | to |
reagieren | react |
ist | is |
verändernde | changing |
dass | that |
DE Ich kann MoBerries für die Bewerberakquise im Technologiebereich sehr empfehlen.
EN I can highly recommend MoBerries for attracting applicants in the technology sector.
Герман | Англи |
---|---|
ich | i |
empfehlen | recommend |
kann | can |
im | in the |
für | for |
die | the |
DE Direktor, Private Equity im Technologiebereich, KKR
EN Director, technology private equity, KKR
Герман | Англи |
---|---|
direktor | director |
private | private |
equity | equity |
DE Mit gezielten Investitionen wird Douglas seine Digitalorganisation weiter stärken und die Belegschaft im Technologiebereich mit über 100 neuen Mitarbeitern deutlich vergrößern
EN Douglas will continue to consolidate its digital organisation with targeted investments and, at the same time, significantly expand its technology workforce by recruiting over 100 new employees
Герман | Англи |
---|---|
investitionen | investments |
douglas | douglas |
vergrößern | expand |
belegschaft | workforce |
neuen | new |
mitarbeitern | employees |
mit | with |
und | and |
wird | the |
DE Projekte im IT- und Technologiebereich sind oft sehr komplex und von vielen beteiligten Abteilungen und Fernarbeit bestimmt. OpenProject passt sich Ihrem Projekt an und wird Ihnen helfen, Ihr Ziel effizient zu erreichen.
EN Projects in IT and technology are often very complex and determined by many departments involved and remote working. OpenProject adapts to your project and will help you to efficiently reach your goal.
Герман | Англи |
---|---|
oft | often |
abteilungen | departments |
openproject | openproject |
passt | adapts |
effizient | efficiently |
komplex | complex |
ihr | your |
ziel | goal |
beteiligten | involved |
projekte | projects |
und | and |
projekt | project |
wird | will |
sehr | very |
zu | to |
erreichen | reach |
sind | are |
vielen | you |
helfen | help |
DE Mit Pro FIT bündelt die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung ihre Förderaktivitäten im Technologiebereich.
EN Climate protection means future provision. For an environment worth living in, for a sustainable and long-term competitive economy, for a secure energy supply and, last but not least, for a just society.
Герман | Англи |
---|---|
wirtschaft | economy |
für | for |
und | and |
mit | in |
DE Bleib auf dem Laufenden und lern dazu - im Vivaldi-Technologiebereich findest du Neuigkeiten, Trends und Studien aus dem Internet und der realen Welt.
EN Stay up-to-date and learn – the Vivaldi technology section has news, trends, and studies from the web and the real world.
Герман | Англи |
---|---|
bleib | stay |
neuigkeiten | news |
trends | trends |
realen | real |
welt | world |
studien | studies |
lern | learn |
internet | web |
DE Durchsuchen Sie unsere Sammlung kostenloser Business-Vorlagen für den Technologiebereich! Unsere Auswahl umfasst Broschüren, Visitenkarten, Rechnungen und vieles andere.
EN Download marketing kits for the Technology industry
Герман | Англи |
---|---|
für | for |
business | marketing |
den | the |
DE Die folgenden Grundsatzerklärungen gelten für den Technologiebereich:
EN The following policy statements apply to the technology domain:
Герман | Англи |
---|---|
folgenden | following |
gelten | apply |
den | the |
DE Viele meiner Mandanten sind Unternehmen und Unternehmer, die im Technologiebereich tätig sind
EN A lot of my clients are companies and entrepreneurs in the technology sector
Герман | Англи |
---|---|
mandanten | clients |
unternehmer | entrepreneurs |
im | in the |
sind | are |
und | and |
meiner | my |
unternehmen | sector |
die | the |
DE Die Besten & Intelligentesten im Technologiebereich | Outbrain.com
EN The Best & Brightest in Technology | Outbrain.com
Герман | Англи |
---|---|
die | the |
amp | amp |
outbrain | outbrain |
DE Pat ist eine überaus erfahrene Führungskraft im Technologiebereich und beschäftigt sich seit über 25 Jahren mit dem Aufbau von Teams, der Skalierung von Unternehmen und der Bereitstellung von Produkten für einige der bekanntesten Firmen der Welt
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
DE Pat ist eine überaus erfahrene Führungskraft im Technologiebereich und beschäftigt sich seit über 25 Jahren mit dem Aufbau von Teams, der Skalierung von Unternehmen und der Bereitstellung von Produkten für einige der bekanntesten Firmen der Welt
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна