DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…
"sonova wurde erstmals" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "sonova wurde erstmals" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
sonova wurde erstmals-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "sonova wurde erstmals"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Sonova has debuted on the Bloomberg Gender-Equality Index. In this interview, Claudio Bartesaghi, Sonova’s GVP Corporate HRM & Communications, talks about the advantages of a balanced ratio of men and women and the company’s…
DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…
EN Sonova has debuted on the Bloomberg Gender-Equality Index. In this interview, Claudio Bartesaghi, Sonova’s GVP Corporate HRM & Communications, talks about the advantages of a balanced ratio of men and women and the company’s…
DE In seiner langjährigen Karriere bei Sonova sammelte er seine internationale Erfahrung unter anderem in den Positionen als Leiter HRM Sonova Nordamerika in den USA und als Leiter HRM Sonova APAC am Standort Singapur
EN He gained international experience in his long-time career at Sonova, not least in his positions as Head of HRM of Sonova North America, based in the US, and as Head of HRM Sonova APAC, based in Singapore
| Герман | Англи |
|---|---|
| karriere | career |
| sonova | sonova |
| internationale | international |
| erfahrung | experience |
| positionen | positions |
| leiter | head |
| nordamerika | north america |
| apac | apac |
| singapur | singapore |
| in | in |
| er | he |
| usa | us |
| den | the |
| und | and |
| als | as |
| seiner | of |
DE Die kleine Léa Corbin trägt seit dem Babyalter beidseitig Cochlea-Implantate der Sonova Marke Advanced Bionics. Ihre Sprachentwicklung ist beeindruckend. Zusammen mit den Eltern hat Sonova Mitarbeiter Adrian Travo das Mädchen auf ihrem Weg begleitet.
EN Little Léa Corbin has been wearing bilateral cochlear implants made by Sonova brand Advanced Bionics since she was a baby. Her language development has been impressive, and her parents and Sonova employee Adrian have been with her every step of the way.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| marke | brand |
| beeindruckend | impressive |
| eltern | parents |
| mitarbeiter | employee |
| trägt | wearing |
| implantate | implants |
| kleine | little |
| advanced | advanced |
| zusammen | with |
| hat | has |
| seit | of |
| ist | made |
| den | the |
DE Als Markt- und Innovationsführer bietet Sonova seinen Kunden auch in Zeiten physischer Distanzierung bestmögliche Unterstützung bei der Hörgeräteversorgung an. Die Sonova Marke Phonak hat eine Technologie eingeführt, die es…
EN As market and innovation leader, Sonova offers its customers the best possible support in hearing aid fitting, even in times of physical distance. The Sonova brand Phonak has launched a technology, that will allow hearing care…
DE Sonova und die Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen | Sonova International
EN Sonova and the United Nations Sustainable Development Goals | Sonova International
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| nationen | nations |
| international | international |
| vereinten | united nations |
| und | and |
| der | the |
DE Lesen Sie den aktuellen CR Report und erfahren sie wie Sonova Verantwortung wahrnimmt und gewinnen Sie Einblicke in die neuen Möglichkeiten, die Sonova für alle unsere Stakeholder und unseren Planeten schafft.
EN Read the latest CR Report and see how Sonova assumes responsibility and creates new opportunities for all our stakeholders – and for our planet.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| verantwortung | responsibility |
| möglichkeiten | opportunities |
| stakeholder | stakeholders |
| planeten | planet |
| schafft | creates |
| report | report |
| neuen | new |
| alle | all |
| den | the |
| aktuellen | latest |
| lesen | read |
| für | for |
| erfahren | and |
DE Sonova erwartet von seinen Lieferanten, dass sie sich der nachhaltigen Entwicklung genauso verpflichtet fühlen wie Sonova selbst.
EN Sonova requires that all our suppliers be as committed to sustainable development as we are.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| lieferanten | suppliers |
| nachhaltigen | sustainable |
| entwicklung | development |
| verpflichtet | committed |
| dass | that |
DE Die Weisung von Sonova zum Wettbewerbsrecht enthält die Grundprinzipien des fairen Wettbewerbs in der Geschäftstätigkeit. Alle Mitarbeitenden von Sonova weltweit müssen die darin dargelegten Grundsätze einhalten.
EN Sonova’s Global Competition Law Policy describes the basic principles of fair competition in doing business. All Sonova employees worldwide must comply with the principles it sets out.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| grundprinzipien | basic principles |
| fairen | fair |
| wettbewerbs | competition |
| grundsätze | principles |
| alle | all |
| weltweit | worldwide |
| mitarbeitenden | employees |
| einhalten | comply |
| in | in |
DE Vielfalt und Inklusion bei Sonova | Sonova International
EN Diversity & inclusion | Sonova International
| Герман | Англи |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| inklusion | inclusion |
| sonova | sonova |
| international | international |
DE Das ist Sonova | Sonova International
EN This is Sonova | Sonova International
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| international | international |
| ist | is |
DE Sonova erwartet von seinen Lieferanten, dass sie sich der nachhaltigen Entwicklung genauso verpflichtet fühlen wie Sonova selbst.
EN Sonova requires that all our suppliers be as committed to sustainable development as we are.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| lieferanten | suppliers |
| nachhaltigen | sustainable |
| entwicklung | development |
| verpflichtet | committed |
| dass | that |
DE Stäfa (Schweiz), 5. März, 2022 - Sonova Holding AG gibt bekannt, dass sie aufgrund des Erwerbes von Aktien im Rahmen des laufenden Aktienrückkaufprogramms per 3. März 2022 3,02% des Sonova Aktienkapitals kontrolliert. Der…
EN Stäfa (Switzerland), March 5, 2022 - Sonova Holding AG announces that it controls 3.02% of Sonova’s total share capital as of March 3, 2022 due to the acquisition of shares in the context of the 2021-2022 share buyback program…
DE Vielfalt und Inklusion bei Sonova | Sonova International
EN Diversity & inclusion | Sonova International
| Герман | Англи |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| inklusion | inclusion |
| sonova | sonova |
| international | international |
DE Julie Tay neu zur Wahl in den Sonova Verwaltungsrat nominiert | Sonova International
EN Sonova nominates Julie Tay for election as a new member of the Board of Directors | Sonova International
| Герман | Англи |
|---|---|
| julie | julie |
| sonova | sonova |
| international | international |
| wahl | election |
| in | board |
| neu | a |
| den | the |
DE Lesen Sie den aktuellen ESG-Report und erfahren sie wie Sonova Verantwortung wahrnimmt und gewinnen Sie Einblicke in die neuen Möglichkeiten, die Sonova für alle unsere Stakeholder und unseren Planeten schafft
EN Read the latest ESG Report and see how Sonova assumes responsibility and creates new opportunities for all our stakeholders – and for our planet
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| verantwortung | responsibility |
| möglichkeiten | opportunities |
| stakeholder | stakeholders |
| planeten | planet |
| schafft | creates |
| neuen | new |
| alle | all |
| den | the |
| aktuellen | latest |
| lesen | read |
| für | for |
| erfahren | and |
DE Sonova arbeitet mit einem stark integrierten Geschäftsmodell: Alle Produktionszentren sind im Besitz von Sonova
EN Sonova operates within a highly integrated business model: all manufacturing centers are owned by Sonova
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| integrierten | integrated |
| geschäftsmodell | business model |
| alle | all |
| sind | are |
| besitz | owned |
| arbeitet | business |
| stark | highly |
| einem | a |
| von | by |
DE Die Weisung von Sonova zum Wettbewerbsrecht enthält die Grundprinzipien des fairen Wettbewerbs in der Geschäftstätigkeit. Alle Mitarbeitenden von Sonova weltweit müssen die darin dargelegten Grundsätze einhalten.
EN Sonova’s Global Competition Law Policy describes the basic principles of fair competition in doing business. All Sonova employees worldwide must comply with the principles it sets out.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| grundprinzipien | basic principles |
| fairen | fair |
| wettbewerbs | competition |
| grundsätze | principles |
| alle | all |
| weltweit | worldwide |
| mitarbeitenden | employees |
| einhalten | comply |
| in | in |
DE Herunterladen des Sonova Verhaltenskodex Herunterladen der Sonova Anti-Korruptions-Richtlinie (in Englisch)
EN Download the Code of Conduct Download the Sonova Global Anti-Bribery Policy
| Герман | Англи |
|---|---|
| herunterladen | download |
| sonova | sonova |
| verhaltenskodex | code of conduct |
| richtlinie | policy |
DE Eine von Sonova unterstützte weltweit einzigartige Studie an der Universität Zürich kann erstmals Folgen eines altersbedingten Hörverlusts im Gehirn messen und sichtbar machen
EN With support from Sonova, a globally unique study by the University of Zurich has managed to measure and visually map the consequences of age-related hearing loss in the brain
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| unterstützte | support |
| weltweit | globally |
| zürich | zurich |
| folgen | consequences |
| gehirn | brain |
| im | in the |
| messen | measure |
| einzigartige | a |
| universität | university |
| studie | study |
| und | and |
DE 1919 – erstmals Deckung von Luftfahrtrisiken Im Frühjahr 1919 versichert Munich Re erstmals Luftfahrtrisiken, indem sie die Fliegerunfall- und Fliegerhaftpflichtversicherung einer schwedischen Gesellschaft in Rückdeckung nimmt.
EN 1919 – First cover available for aviation risks In the spring of 1919, Munich Re insures aviation risks for the first time. It offers aviation accident and aviation liability reinsurance cover for a Swedish company.
DE Die Studentenzeitung wurde erstmals 1939 als vervielfältigte Publikation in Lettergröße veröffentlicht. 1956 wurde das Format in ein Zeitungsformat geändert und die Nummerierung startete erneut mit Volume 1.
EN The student newspaper was first published in 1939 as a mimeographed, letter-size publication. In 1956 it changed to a newspaper format and the numbering was restarted with volume 1.
| Герман | Англи |
|---|---|
| publikation | publication |
| veröffentlicht | published |
| geändert | changed |
| volume | volume |
| format | format |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| wurde | was |
| ein | a |
| die | the |
DE Eiskunstlauf wurde erstmals 1908 bei den Sommerspielen in London und 1920 in Antwerpen ausgetragen, bevor die Sportart 1924 in Chamonix, Frankreich, dauerhaft in das Programm der Olympischen Winterspiele aufgenommen wurde.
EN Figure skating was first contested at the 1908 London Summer Games and again in 1920 in Antwerp before being permanently transferred to the program of the Winter Olympic Games, first held in 1924 in Chamonix, France.
| Герман | Англи |
|---|---|
| london | london |
| antwerpen | antwerp |
| sportart | games |
| dauerhaft | permanently |
| chamonix | chamonix |
| frankreich | france |
| programm | program |
| in | in |
| olympischen | olympic |
| und | and |
| bevor | to |
| wurde | was |
| den | the |
DE Diese Software wurde erstmals 2003 als Konkurrent für PowerPoint verkauft, welches von Microsoft entwickelt wurde.
EN This software was first sold in 2003 as a competitor to PowerPoint that was developed by MicroSoft.
| Герман | Англи |
|---|---|
| software | software |
| konkurrent | competitor |
| powerpoint | powerpoint |
| verkauft | sold |
| microsoft | microsoft |
| entwickelt | developed |
| wurde | was |
| welches | that |
| diese | this |
| als | as |
| von | to |
DE Der neue „Option Cover“ wurde zusammen mit der Deutschen Bank entworfen und von Munich Re erstmals bei einem Solarpark-Projekt in Süditalien eingesetzt, das gemeinsam von der Deutschen Bank und der Rabobank finanziert wurde.
EN Developed in conjunction with Deutsche Bank, the new optional cover was used by Munich Re for the first time for a solar park project in southern Italy jointly financed by Deutsche Bank and Rabobank.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bank | bank |
| projekt | project |
| finanziert | financed |
| neue | new |
| in | in |
| gemeinsam | jointly |
| das | first |
| und | conjunction |
| von | by |
DE Der mit 250.000 Euro dotierte Forschungspreis wurde erstmals 2011 und zuletzt 2018 verliehen. Gestiftet wurde der Anneliese Maier-Forschungspreis vom Bundesministerium für Bildung und Forschung.
EN Valued at €250,000, the Anneliese Meyer Research Award was granted for the first time in 2011 and for the last time in 2018 on the strength of an endowment from the Federal Ministry of Education and Research.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zuletzt | last |
| bundesministerium | federal ministry |
| bildung | education |
| forschung | research |
| erstmals | first time |
| wurde | was |
| für | for |
DE Kubernetes wurde erstmals von den Ingenieuren von Google entwickelt, bevor es 2014 als Open-Source der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wurde
EN Kubernetes was first developed by engineers at Google before being open sourced in 2014
| Герман | Англи |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| ingenieuren | engineers |
| entwickelt | developed |
| open | open |
| wurde | was |
| es | being |
| von | sourced |
DE Sobald ein Lieferant als Partner von Sonova anerkannt wurde, sind die SGSP Bestandteil sämtlicher Entwicklungs- und Lieferverträge
EN Once a supplier has been approved as a Sonova partner, the SGSP is incorporated into all development and supply agreements
| Герман | Англи |
|---|---|
| lieferant | supplier |
| partner | partner |
| sonova | sonova |
| entwicklungs | development |
| sämtlicher | all |
| sobald | once |
| als | as |
| und | and |
| ein | a |
DE Die FTSE4Good Index Series, in dem Sonova seit 2015 vertreten ist, wurde entwickelt, um die Leistung von Unternehmen zu messen, die führend bei der Einbettung nachhaltiger Praktiken in die Unternehmensführung sind
EN The FTSE4Good Index Series, in which Sonova has been listed since 2015, is designed to measure the performance of companies which demonstrate leadership in embedding sustainable practices into business management
| Герман | Англи |
|---|---|
| index | index |
| series | series |
| sonova | sonova |
| einbettung | embedding |
| praktiken | practices |
| leistung | performance |
| in | in |
| messen | measure |
| unternehmensführung | business management |
| zu | to |
| entwickelt | designed |
| seit | of |
| ist | is |
DE 2016 wurde AudioNova Teil von Sonova – einem der weltweit führenden Hersteller von Hörlösungen und Marktführer für drahtlose Kommunikationssysteme
EN In 2016, AudioNova became part of Sonova – one of the world's leading manufacturer of hearing aids and market leaders in wireless audiology communication systems
DE Triton Hearing wurde 1988 gegründet und 2010 von Sonova übernommen.
EN Triton Hearing was founded in 1988 and purchased by Sonova in 2010.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hearing | hearing |
| wurde | was |
| gegründet | founded |
| sonova | sonova |
| und | and |
| von | in |
DE Am 18. Mai 2021 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 31. August 2018 angekündigt wurde.
EN On May 18, 2021, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on August 31, 2018.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| abschluss | conclusion |
| angekündigt | announced |
| gab | the |
| august | august |
| am | on |
| wurde | was |
DE Robert (Rob) Woolley (geboren 1975, amerikanischer Staatsangehöriger) trat im Januar 2022 der Sonova Gruppe bei und wurde im April 2022 zum GVP Hearing Instruments ernannt.
EN Robert (Rob) Woolley (born in 1976, US citizen) joined the Sonova Group in January 2022 and was appointed GVP Hearing Instruments in April 2022.
| Герман | Англи |
|---|---|
| robert | robert |
| rob | rob |
| geboren | born |
| sonova | sonova |
| gruppe | group |
| hearing | hearing |
| instruments | instruments |
| ernannt | appointed |
| januar | january |
| april | april |
| und | and |
| amerikanischer | us |
| wurde | was |
DE Die FTSE4Good Index Series, in dem Sonova seit 2015 vertreten ist, wurde entwickelt, um die Leistung von Unternehmen zu messen, die führend bei der Einbettung nachhaltiger Praktiken in die Unternehmensführung sind
EN The FTSE4Good Index Series, in which Sonova has been listed since 2015, is designed to measure the performance of companies which demonstrate leadership in embedding sustainable practices into business management
| Герман | Англи |
|---|---|
| index | index |
| series | series |
| sonova | sonova |
| einbettung | embedding |
| praktiken | practices |
| leistung | performance |
| in | in |
| messen | measure |
| unternehmensführung | business management |
| zu | to |
| entwickelt | designed |
| seit | of |
| ist | is |
DE Sobald ein Lieferant als Partner von Sonova anerkannt wurde, sind die SGSP Bestandteil sämtlicher Entwicklungs- und Lieferverträge
EN Once a supplier has been approved as a Sonova partner, the SGSP is incorporated into all development and supply agreements
| Герман | Англи |
|---|---|
| lieferant | supplier |
| partner | partner |
| sonova | sonova |
| entwicklungs | development |
| sämtlicher | all |
| sobald | once |
| als | as |
| und | and |
| ein | a |
DE 2016 wurde AudioNova Teil von Sonova – einem der weltweit führenden Hersteller von Hörlösungen und Marktführer für drahtlose Kommunikationssysteme
EN In 2016, AudioNova became part of Sonova – one of the world's leading manufacturer of hearing aids and market leaders in wireless audiology communication systems
DE Triton Hearing wurde 1988 gegründet und 2010 von Sonova übernommen.
EN Triton Hearing was founded in 1988 and purchased by Sonova in 2010.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hearing | hearing |
| wurde | was |
| gegründet | founded |
| sonova | sonova |
| und | and |
| von | in |
DE Am 29. März 2022 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 18 Mai 2021 angekündigt wurde.
EN On March 29, 2022, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on May 18, 2021.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| abschluss | conclusion |
| angekündigt | announced |
| märz | march |
| gab | the |
| am | on |
| wurde | was |
DE Am 18. Mai 2021 gab Sonova den Abschluss ihres Aktienrückkaufprogramms bekannt, das am 31. August 2018 angekündigt wurde.
EN On May 18, 2021, Sonova announced the conclusion of its share buyback program, which was announced on August 31, 2018.
| Герман | Англи |
|---|---|
| sonova | sonova |
| abschluss | conclusion |
| angekündigt | announced |
| gab | the |
| august | august |
| am | on |
| wurde | was |
DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| link | link |
| historischen | historic |
| index | indexes |
| oder | or |
| und | and |
| im | within |
| dies | this |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.
EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.
| Герман | Англи |
|---|---|
| penguin | penguin |
| update | update |
| durchgeführt | carried out |
| ranking | ranking |
| algorithmus | algorithm |
| es | then |
| für | intended |
| im | out |
| den | the |
DE Fastly wurde erstmals am 12. November 2019 um 23:07 Uhr UTC von einem Kunden über einen Client-Fehler informiert
EN Fastly was first notified by a customer of a client error on November 12, 2019, at 23:07 UTC
| Герман | Англи |
|---|---|
| november | november |
| fehler | error |
| wurde | was |
| client | client |
| kunden | customer |
| einen | a |
| von | of |
DE Die Audio-Norm MPEG Layer 3 - bekannt unter der Bezeichnung mp3 - wurde 1993 erstmals veröffentlicht
EN The MPEG Layer 3 audio standard, more commonly known as mp3, was made public for the first time in 1993
| Герман | Англи |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| layer | layer |
| bekannt | known |
| norm | standard |
| audio | audio |
| erstmals | first time |
| unter | in |
| der | the |
| wurde | was |
DE Das Realme 8i wurde erstmals im September in Indien angekündigt und ist ein billiges Telefon mit 120 Hz schneller Bildwiederholfrequenz. Und jetzt kom...
EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...
| Герман | Англи |
|---|---|
| september | september |
| indien | india |
| angekündigt | announced |
| telefon | phone |
| schneller | fast |
| hz | hz |
| jetzt | now |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| wurde | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.
EN The Stadtkirche Biel is appreciated for its well-balanced proportions and the simplicity of the interior.
| Герман | Англи |
|---|---|
| in | interior |
| gab | the |
DE TPE für Android wurde erstmals im November 2011 veröffentlicht.
EN TPE for Android was first released in November 2011.
| Герман | Англи |
|---|---|
| android | android |
| wurde | was |
| november | november |
| veröffentlicht | released |
| für | for |
DE Linux wird mit der Assemblersprache C erstellt. Dieses spezielle Betriebssystem wurde erstmals 1991 veröffentlicht und hat seitdem einen langen Weg zurückgelegt. Es verwendet die BASH-Befehlszeile.
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
| Герман | Англи |
|---|---|
| c | c |
| veröffentlicht | released |
| bash | bash |
| linux | linux |
| langen | long |
| es | it |
| betriebssystem | os |
| erstellt | made |
| und | and |
| zur | line |
| mit | with |
| hat | has |
| wird | the |
| dieses | this |
| wurde | was |
DE Die Mailänder Messe bildet den Rahmen für die Premiere des Architonic Concept Space IV. Und es wird eine Weltneuheit sein, denn erstmals wurde das über Jahre vom renommierten Schweizer Designer Beat Karrer entwickelte und patentierte Material
EN The Milan fair provides the ideal setting for the premiere of Architonic Concept Space IV. And this will be a global first because never before has the FluidSolids® material, developed over many years and patented by the prestigious Swiss designer
| Герман | Англи |
|---|---|
| mailänder | milan |
| messe | fair |
| concept | concept |
| space | space |
| iv | iv |
| schweizer | swiss |
| designer | designer |
| entwickelte | developed |
| patentierte | patented |
| material | material |
| rahmen | setting |
| architonic | architonic |
| bildet | the |
| jahre | years |
| premiere | premiere |
| und | and |
| sein | be |
| für | for |
DE Erstmals im Juni 2014 als exklusive Chrome- und Opera-Erweiterung veröffentlicht, wurde die ursprüngliche uBlock-Erweiterung Ende 2015 unter ihrem aktuellen Namen - uBlock Origin - auf andere Browser ausgeweitet
EN First released in June 2014 as an exclusive Chrome and Opera extension, in late 2015 the initial uBlock extension expanded to other browsers under its current name – uBlock Origin
| Герман | Англи |
|---|---|
| juni | june |
| exklusive | exclusive |
| veröffentlicht | released |
| aktuellen | current |
| namen | name |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| browser | browsers |
| ausgeweitet | expanded |
| ursprüngliche | initial |
| andere | other |
| als | as |
DE Ich biete Ihnen eine neue, unabhängige 2-Zimmer-Wohnung für einen Urlaub in Kołobrzeg. Die Wohnung ist neu und wurde im Jahr 2018 erstmals in Betrieb genommen vom Strand entfernt Die Wohnung befindet sich im 1. Stock. sonnig, in einem Gebäude mit…
EN I offer you a new, independent 2-room flat for a holiday in Kołobrzeg. The flat is new, first put into use in 2018. It is located in the western part of Kołobrzeg, at Bałtycka 11 B, 200 m from the seaside park, about 800 m from the beach. The…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
sonova wurde erstmals erstmals wurde seeoo studentenzeitung wurde erstmals bogenschießen wurde erstmals osclass wurde erstmals softball wurde erstmals realme wurde erstmals sonova weisung von sonova sonova marke advanced sonova holding ag sonova familie communications von sonova sonova verantwortung wahrnimmt sonova retail denmark freiwillige von sonova mitarbeitenden von sonova leiter hrm sonova hörlösungen steht sonova verwaltungsrat von sonova arbeit bei sonova umweltprogramm von sonova hörgeräte der sonova sonova marke phonak wertsteigerung der sonova märz gab sonova mai gab sonova sonova einen claims sonova strebt danach direkt zu sonova sieht sich sonova sonova unterstützte weltweit sonova mitarbeiter adrian diesem sonova online sonova sammelte er generell tätigt sonova sonova möchten menschen dezember gab sonova märz des sonova fühlen wie sonova sonova keine spenden sonova für umweltfreundliches erstmals konnten erstmals unternehmen erstmals lernte erstmals 1982 fastly erstmals schweiz erstmals erstmals vorgestellt erstmals gelungen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон