DE die Art des Sturzes und löst den Airbag in unterschiedlichen Gefahrensituationen aus. Highsider: Der Skifahrer wird in die Luft geschleudert Lowsider mit Rollen: Der Skifahrer stürzt und rollt gleich danach über
Герман хэл дээрх "skifahrer werden sie"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE die Art des Sturzes und löst den Airbag in unterschiedlichen Gefahrensituationen aus. Highsider: Der Skifahrer wird in die Luft geschleudert Lowsider mit Rollen: Der Skifahrer stürzt und rollt gleich danach über
EN recognizes the dynamic of a fall and it activates in the event of different hazardous situations. Highside: The skier is thrown in the air Lowside with rolling: The skier falls sliding and rolls right afterwards
Герман | Англи |
---|---|
unterschiedlichen | different |
skifahrer | skier |
luft | air |
in | in |
rollt | rolls |
mit | with |
rollen | rolling |
und | and |
aus | a |
DE Ganz gleich, ob Sie Skifahrer oder Snowboarder sind, wir sind sicher, dass Sie von diesem Skigebiet mit seinen Snowparks und Freestyle-Spots begeistert sein werden.
EN At reception, we'll let you know about the various packages, and we'll recommend different courses and equipment hire locations nearby.
Герман | Англи |
---|---|
und | and |
gleich | the |
sind | let |
DE Als Skifahrer werden Sie die kanadischen Rocky Mountains, die schneebedeckten Gipfel des Nationalparks Banff und die natürliche Schönheit der unberührten Wildnis lieben
EN Skiers in the Canadian Rockies will marvel at the snow-covered peaks of Banff National Park and the natural beauty of our unspoiled wilderness
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
kanadischen | canadian |
gipfel | peaks |
banff | banff |
natürliche | natural |
schönheit | beauty |
wildnis | wilderness |
werden | will |
und | and |
als | in |
DE Als Skifahrer werden Sie die kanadischen Rocky Mountains, die schneebedeckten Gipfel des Nationalparks Banff und die natürliche Schönheit der unberührten Wildnis lieben
EN Skiers in the Canadian Rockies will marvel at the snow-covered peaks of Banff National Park and the natural beauty of our unspoiled wilderness
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
kanadischen | canadian |
gipfel | peaks |
banff | banff |
natürliche | natural |
schönheit | beauty |
wildnis | wilderness |
werden | will |
und | and |
als | in |
DE Fantastische Attraktion für Skifahrer werden sicherlich Skigebiet Ski Chyrowa-, in einer Entfernung von nur 6 km vom Myscowa
EN Fantastic attraction for Skiers will certainly ski center Chyrowa- Ski, at a distance of only 6 km from Myscowej
Герман | Англи |
---|---|
attraktion | attraction |
skifahrer | skiers |
ski | ski |
entfernung | distance |
km | km |
fantastische | fantastic |
für | for |
in | at |
nur | only |
sicherlich | certainly |
vom | from |
einer | a |
von | of |
DE Sommer-Angebote Mountainbike, Wandern und Radfahren und im Winter die Skilifte bieten Strom Eindrücke Amateur-Skifahrer.Hier werden die Grenzen der polnischen, tschechischen und slowakischen Republik
EN Summer reservations on mountain tourist trails walking and cycling paths, winter and ski lifts provide adventures amateurs white madness.Here coincide boundaries of Poland, the Czech Republic and the Slovak Republic
Герман | Англи |
---|---|
radfahren | cycling |
skilifte | ski lifts |
bieten | provide |
grenzen | boundaries |
republik | republic |
winter | winter |
sommer | summer |
hier | here |
und | and |
tschechischen | czech |
DE Die letzte Kampagne mit dem Namen «#EnjoyAndRespect» bestand in einer Plakatserie mit Comic-Sprechblasen in über 70 Skigebieten der Schweiz. So konnten bis zur Hälfte aller Skifahrer der Schweiz erreicht werden.
EN The latest one, #EnjoyAndRespect, takes the form of comic bubbles, visible in over 70 ski resorts in Switzerland with the potential of impacting more than half the skiers in the country.
Герман | Англи |
---|---|
hälfte | half |
skifahrer | skiers |
comic | comic |
schweiz | switzerland |
in | in |
letzte | latest |
mit | with |
werden | form |
DE Die letzte Kampagne mit dem Namen «#EnjoyAndRespect» bestand in einer Plakatserie mit Comic-Sprechblasen in über 70 Skigebieten der Schweiz. So konnten bis zur Hälfte aller Skifahrer der Schweiz erreicht werden.
EN The latest one, #EnjoyAndRespect, takes the form of comic bubbles, visible in over 70 ski resorts in Switzerland with the potential of impacting more than half the skiers in the country.
Герман | Англи |
---|---|
hälfte | half |
skifahrer | skiers |
comic | comic |
schweiz | switzerland |
in | in |
letzte | latest |
mit | with |
werden | form |
DE Um das norwegische Winterwunderland zu erleben, brauchen Sie kein Skifahrer zu sein! Ziehen Sie sich einfach ein Paar Schneeschuhe...
EN All aboard! Let the train take you comfortably to the fjords, across mountains, to the happy south, or north of the Arctic Circle....
Герман | Англи |
---|---|
zu | to |
erleben | of |
DE In Zieleniec sind 23 moderne Liftanlagen. Bei jedem von ihnen für Skifahrer mehr Routen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad erstellt. Speziell für Sie haben wir eine Karte zeigt den Standort von Aufzügen vorbereitet, die alle relevanten…
EN In Zieleńcu are 23 modern ski lifts. Each of them has been created for the lovers of white madness after several routes with varying levels of difficulty. We have designed the map showing location of extracts that contains the all relevant…
DE Wir laden Sie ein begeisterter Skifahrer und alle, die Ruhe schätzen, ruhig, schöne Berglandschaft und die frische Luft
EN Welcome avid skiers and all those who enjoy peaceful and beautiful mountain scenery and fresh air
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
schöne | beautiful |
berglandschaft | mountain scenery |
frische | fresh |
luft | air |
alle | all |
und | and |
ruhig | peaceful |
sie | those |
DE 1.Obiekt befindet sich nur 2,5 km von Zakopane 2. Vom Balkon können Sie die Schönheit der Tatra bewundern 3.1000 Meter zum Skilift und Thermalbad 4,5 Minuten zu Fuß zum Skilift für weniger fortgeschrittene Skifahrer 5. In den Zimmern gibt es…
EN 1.Obiekt located just 2.5 km from Zakopane 2. From the balcony you can admire the beauty of the Tatra Mountains 3.1000 meters to the ski lift and thermal bath 4.5 minutes walk to the ski lift for less advanced skiers 5. In the rooms there are…
DE Sie können nur auf der Außenseite rauchen! Słoszów befindet sich in einer ausgezeichneten Lage - Spa Bad Reinerz vor der Haustür (2 km) und von dort aus der Nähe von Bad Kudowa, Bad Altheide oder Reich Skifahrer - Zieleniec
EN Smoking can only and exclusively on the outside! Słoszów is situated in brilliant place - health resort Duszniki-Zdroj at your fingertips (2 km) and from there already near to Kudowy-Zdroju, Polanicy-Zdroju or kingdom skiers - Zieleńca
Герман | Англи |
---|---|
rauchen | smoking |
km | km |
reich | kingdom |
skifahrer | skiers |
spa | resort |
oder | or |
und | and |
können | can |
in | in |
nähe | near |
aus | from |
nur | only |
befindet | to |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Vorschau auf den Biathlon in Beijing 2022, einschließlich der Geschichte des Sports, der Top-Skifahrer, die es zu beobachten gilt, Informationen zum Austragungsort und mehr.
EN Take a look at our preview for biathlon at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skiers to watch, venue information, and more.
Герман | Англи |
---|---|
vorschau | preview |
biathlon | biathlon |
beijing | beijing |
geschichte | history |
sports | sport |
informationen | information |
austragungsort | venue |
skifahrer | skiers |
unsere | our |
einschließlich | including |
beobachten | watch |
top | top |
blick | at |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
den | the |
DE Hier finden Sie unsere Vorschau auf den Ski Alpin für Beijing 2022, einschließlich der Geschichte des Sports, der Top-Skifahrer, die man im Auge behalten sollte, Informationen zum Austragungsort und mehr!
EN Here you'll find our preview for Alpine skiing at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skiers to watch, venue information, and more!
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
vorschau | preview |
beijing | beijing |
einschließlich | including |
geschichte | history |
sports | sport |
informationen | information |
austragungsort | venue |
skifahrer | skiers |
ski | skiing |
alpin | alpine |
unsere | our |
top | top |
hier | here |
für | for |
mehr | more |
und | and |
DE Hier finden Sie unsere Vorschau auf den Ski Freestyle für Beijing 2022, einschließlich der Geschichte des Sports, der Top-Skifahrer, die man im Auge behalten sollte, Informationen zum Austragungsort und mehr!
EN Here you'll find our preview for freestyle skiing at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skiers to watch, venue information, and more!
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
vorschau | preview |
ski | skiing |
beijing | beijing |
einschließlich | including |
geschichte | history |
sports | sport |
informationen | information |
austragungsort | venue |
skifahrer | skiers |
unsere | our |
top | top |
hier | here |
für | for |
mehr | more |
und | and |
DE Was wollen Skifahrer mehr? Den Ortskern von Fieberbrunn erreichen Sie vom Hotel aus in eineinhalb Kilometern.
EN What more could ski-loving holiday guests want? The village centre of Fieberbrunn is only one and a half kilometres from the resort.
Герман | Англи |
---|---|
hotel | resort |
kilometern | kilometres |
mehr | more |
den | the |
von | of |
erreichen | is |
vom | from |
DE Wir laden Sie ein, die Ferien aktiv in Beskid Sądecki zu verbringen. In der Gemeinde Piwniczna-Zdrój sind in dieser Saison bereits 3 Skistationen für Skifahrer unterschiedlichen Niveaus geöffnet: Kokuszka (4 km von der Quelle), Ryterski Raj (7 km…
EN We invite you to spend the holidays actively in Beskid Sądecki. In the Piwniczna-Zdrój commune, 3 ski stations for skiers of various levels of advancement are already open this season: Kokuszka (4 km from the spring), Ryterski Raj (7 km from the…
DE Der Winter ist natürlich der beste Zeitpunkt für einen Aufenthalt in den Schweizer Alpen. Ob Sie nun ein bestandener Skifahrer oder ein Anfänger sind, die Pisten in der Region bieten für jedermann etwas.
EN Winter is obviously the ideal season for a stay in the Swiss Alps. The region’s slopes have something for all levels – be they good skiers or beginners.
Герман | Англи |
---|---|
alpen | alps |
skifahrer | skiers |
anfänger | beginners |
pisten | slopes |
winter | winter |
aufenthalt | stay |
in | in |
oder | or |
schweizer | swiss |
natürlich | obviously |
für | for |
nun | be |
jedermann | all |
etwas | something |
ist | is |
einen | a |
den | the |
DE Sie richtet sich an alle Pistenliebhaber - vom Hobby-Skifahrer bis zum Experten - und bietet dir Artikel für Alpin- und Nordic-Ski, sowie zum Snowboarden
EN Aimed at all skiers, from leisure skiers to experts, it offers products for alpine skiing, Nordic skiing and snowboarding
Герман | Англи |
---|---|
experten | experts |
skifahrer | skiers |
bietet | offers |
ski | skiing |
snowboarden | snowboarding |
alpin | alpine |
für | for |
und | and |
alle | all |
sie | products |
vom | from |
DE Im Belluneser Skigebiet Civetta ist für jeden Skifahrer die richtige Piste dabei! Welche das ist, finden Sie mit einem Blick auf die Tabelle ganz leicht heraus.
EN The Civetta ski resort in Belluno has the right slope for every skier. To find yours, all you have to do is take a quick look at the table!
Герман | Англи |
---|---|
skigebiet | ski resort |
skifahrer | skier |
tabelle | table |
richtige | right |
finden | find |
ist | is |
dabei | for |
blick | at |
heraus | to |
sie | yours |
DE Sie müssen kein Skifahrer sein, um den Schnee auf Madrisa zu geniessen
EN You don’t need skis to enjoy the snow on Madrisa
Герман | Англи |
---|---|
zu | to |
geniessen | to enjoy |
schnee | snow |
DE ski, skifahren, skifahrer, mitte des jahrhunderts design, mitte des jahrhunderts modern, retro, vintage, vintage stil, rot und gelb, wintersport, winterferien, skiurlaub, schnee, winter
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
modern | modern |
wintersport | sports |
schnee | snow |
winter | winter |
retro | retro |
vintage | vintage |
stil | style |
und | and |
design | design |
gelb | yellow |
ski | ski |
skifahren | skiing |
rot | red |
DE Mitte des Jahrhunderts Abbildung 8 Skifahrer im Retro-Stil auf Teal Socken
EN Mid Century Figure 8 Skiers in Retro Style on Teal Socks
Герман | Англи |
---|---|
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
abbildung | figure |
skifahrer | skiers |
socken | socks |
retro | retro |
stil | style |
auf | on |
DE Im Winter ist Queenstown mit seiner betörenden Landschaft das richtige Ziel für Skifahrer und Snowboarder. Und wenn der Winter vorbei ist, erwacht eine Welt voller Abenteuer und Genüsse.
EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.
Герман | Англи |
---|---|
queenstown | queenstown |
skifahrer | skiers |
snowboarder | snowboarders |
abenteuer | adventure |
winter | winter |
und | and |
landschaft | scenery |
ist | is |
für | for |
eine | a |
DE Wānaka ist ein Drehkreuz für Skifahrer, Snowboarder und für Wanderlustige. Nach einem Tag in der Natur kannst du in Wānakas Top-Restaurants exquisiten Wein und sehr gutes Essen genießen.
EN Wānaka is a hub for skiing, snowboarding and great walks. After a day of outdoor adventure you can wine and dine at Wānaka's top restaurants.
Герман | Англи |
---|---|
wein | wine |
restaurants | restaurants |
tag | day |
top | top |
essen | dine |
und | and |
für | for |
kannst | you can |
du | you |
der | of |
gutes | great |
ist | is |
ein | a |
DE Wir beschäftigen Schriftsteller, Piloten, Skifahrer, Eltern (sowohl von Zweibeinern als auch von Vierbeinern), Make-up-Künstler, Kaffeekenner und viele mehr
EN Fastly is chock full of passionate people and we’re not “one size fits all.” Fastly employs authors, pilots, skiers, parents (of humans and animals), makeup geeks, coffee connoisseurs, and more
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
eltern | parents |
mehr | more |
sowohl | all |
DE Für erfahrene Skifahrer, die den Nervenkitzel lieben, hat Cortina einige der schönsten Couloirs der Dolomiten parat, die in Bezug auf die Neigung der Steilhänge und Panoramablicke wirklich beachtlich sind.
EN For experienced skiers who love the thrill of a steep descent, Cortina offers some of the best freeride areas, both in terms of challenge and sheer beauty.
Герман | Англи |
---|---|
erfahrene | experienced |
skifahrer | skiers |
nervenkitzel | thrill |
cortina | cortina |
in | in |
für | for |
einige | some |
lieben | a |
und | and |
den | the |
DE In allen Filialen vermietet SnowService Skier, Snowboards und Bekleidung für jeden Skifahrer: für Erwachsene und Kinder...
EN Skis, snowboards and ski boots at all levels, from standard equipment to exclusive brands and models.
Герман | Англи |
---|---|
snowboards | snowboards |
und | and |
DE Ski System ist ein Skiverleih mit einer großen Auswahl an Skiern und Zubehör der besten Marken und ist imstande, selbst die anspruchsvollsten und erfahrensten Skifahrer zufriedenzustellen.
EN The ski rental to go to for hiring the equipment you need to enjoy yourself on the slopes in the Pocol area
Герман | Англи |
---|---|
ski | ski |
skiverleih | ski rental |
zubehör | equipment |
an | on |
der | the |
und | you |
DE Hier kann man Skier, Snowboards und Skischuhe für Skifahrer jeden Niveaus mieten, denn das Angebot umfasst Standard-, Top- und Exklusive-Modelle.
EN Ski System rental offers a wide range of skis and accessories by the best brands
Герман | Англи |
---|---|
mieten | rental |
angebot | offers |
top | best |
und | and |
DE Guest Zbójnik bieten Unterkunft in Szczyrk. Unser Gästehaus ist ein großartiger Ort für Skifahrer, Radfahrer, Familien, Wanderer und Menschen nach Ruhe und Frieden suchen. Unsere Pension verfügt über Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Wir haben eine…
EN Guest rooms offer Zbójnik nights in Szczyrk. Our hotel is a great place for skiers, cyclists, pairs, mountain tourists and people looking for peace and quiet. Our guest house has 15 beds in 2, 3, 4 personal data. We have kitchenette to make you feel…
DE Artis Apartments - Dies ist ein Ort für Bergkenner, Skifahrer, Liebhaber der Tatra-Kultur, aber auch ein perfekter Ort, um "nichts zu tun"
EN Artis Apartments - This is a place for mountain connoisseurs, skiers, lovers of Tatra culture but also a perfect space for "doing nothing"
Герман | Англи |
---|---|
apartments | apartments |
skifahrer | skiers |
liebhaber | lovers |
perfekter | perfect |
amp | amp |
quot | quot |
tatra | tatra |
kultur | culture |
ort | place |
auch | also |
dies | this |
ein | a |
nichts | nothing |
ist | is |
aber | but |
der | of |
um | for |
DE WILLKOMMEN IN DER NEU BESTIMMTEN WOHNUNG IM GESCHLOSSENEN ZENTRUM VON KARPACZ. DIE PERFEKTE GRUNDLAGE FÜR SKIFAHRER, BERGWANDERER UND JEDER, DER JEGLICHE TOURISMUSMÖGLICHKEITEN ENTDECKT, DIE FÜR TOURISTEN IN KARPACZ VERFÜGBAR SIND. WOHNUNG VOLL…
EN WELCOME TO THE NEWLY DEDICATED APARTMENT IN CLOSED CENTER OF KARPACZ. IDEAL BASE FOR SKIERS, FOR MOUNTAIN WALKERS AND EVERYONE TO DISCOVER ANY TOURIST FACILITIES AVAILABLE FOR TOURISTS IN KARPACZ. APARTMENT FULLY EQUIPPED, LIVING ROOM WITH KITCHEN…
DE Mietangebot für Touristen und Skifahrer und vor allem für Familien mit Kindern, die sich von der Großstadt erholen möchten
EN Rental offer addressed to tourists and skiers, and above all to families with children who want to relax from the big city
Герман | Англи |
---|---|
touristen | tourists |
skifahrer | skiers |
familien | families |
kindern | children |
erholen | relax |
groß | big |
mit | with |
und | and |
stadt | city |
der | the |
möchten | want to |
DE Idealer Ausgangspunkt für Skifahrer und Snowboarder ist ein Komplex von Skiliften „Harenda“ mit künstlich beleuchtet und naśnieżonym Steigung
EN The perfect starting point for skiers and snowboardzistów is a complex of ski lifts "Harenda" with lit and artificially naśnieżonym stokiem
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
komplex | complex |
harenda | harenda |
beleuchtet | lit |
künstlich | artificially |
ist | is |
und | and |
von | a |
DE Ein guter Ausgangspunkt für Liebhaber des Bergtourismus und Skifahrer
EN A great starting point for lovers of mountain tourism and skiers
Герман | Англи |
---|---|
guter | great |
ausgangspunkt | starting point |
liebhaber | lovers |
skifahrer | skiers |
und | and |
ein | a |
für | for |
DE Das Anwesen ist ideal für Skifahrer
EN The hotel is ideal accommodation for skiers
Герман | Англи |
---|---|
ideal | ideal |
skifahrer | skiers |
ist | is |
für | for |
das | the |
DE Wir bieten Ihnen in den Zimmern „Ondraszek“ bleiben, die im Zentrum von Szczyrk gelegen sind, die für Skifahrer und Snowboarder ein wahres Winterparadies ist, und im Sommer zufriedenstellend Bedürfnisse eines jeden leidenschaftlichen Bergtouren
EN We suggest you rest in the guest rooms "ONDRASZEK", which are situated in the city center of Szczyrk, constituting the winter a true paradise for skiers and snowboardzistów and summer satisfactory requirements each pasjonata mountain excursions
Герман | Англи |
---|---|
bieten | suggest |
bleiben | rest |
zimmern | rooms |
gelegen | situated |
zentrum | center |
szczyrk | szczyrk |
skifahrer | skiers |
bedürfnisse | requirements |
wir | we |
in | in |
sommer | summer |
und | and |
die | of |
von | a |
für | each |
ihnen | you |
DE Auch heute noch ziehen unsere Berge Skifahrer, Snowboarder, Schlittenfans sowie die Anhänger von weiteren Wintersportarten in ihren Bann.
EN Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
Герман | Англи |
---|---|
berge | mountains |
skifahrer | skiers |
snowboarder | snowboarders |
unsere | our |
heute | day |
die | and |
weiteren | other |
DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
snowboarder | snowboarders |
zu | to |
reiseziel | for |
und | and |
einzigartigen | one |
DE Skifahrer aufgepasst: Im Westen der USA begrüßen euch Reiseziele wie Reno, die Orte am Lake Tahoe oder Park City mit erstklassigen Pisten und vielen anderen Outdoor-Angeboten.
EN If you’re into skiing, consider a trip to the Western U.S. destinations of Reno, Lake Tahoe and Park City, home to world-class skiing and a slew of other outdoor activities.
Герман | Англи |
---|---|
westen | western |
lake | lake |
park | park |
reno | reno |
tahoe | tahoe |
outdoor | outdoor |
reiseziele | destinations |
city | city |
anderen | other |
oder | if |
im | into |
und | and |
euch | the |
DE Skifahrer aufgepasst: Im Westen der USA begrüßen euch Reiseziele wie Reno, die Orte am Lake Tahoe oder Park City mit erstklassigen Pisten und vielen anderen Outdoor-Angeboten.
EN If you’re into skiing, consider a trip to the Western U.S. destinations of Reno, Lake Tahoe and Park City, home to world-class skiing and a slew of other outdoor activities.
Герман | Англи |
---|---|
westen | western |
lake | lake |
park | park |
reno | reno |
tahoe | tahoe |
outdoor | outdoor |
reiseziele | destinations |
city | city |
anderen | other |
oder | if |
im | into |
und | and |
euch | the |
DE Alle Angebote für Fußgänger, Winterwanderer und Nicht-Skifahrer auf einen Blick
EN All offers for pedestrians, winter hikers and non-skiers at a glance
Герман | Англи |
---|---|
angebote | offers |
einen | a |
und | and |
alle | all |
für | for |
blick | at |
DE Unterkünfte, die in Gehweite zu einer Liftstation oder einer Skipiste liegen, sind in der Unterkunftssuche durch ein Gondel- oder Skifahrer-Icon entsprechend markiert
EN Accommodation which is within walking distance of the lift station or piste is marked accordingly with the icon of a gondola or skier
Герман | Англи |
---|---|
unterkünfte | accommodation |
markiert | marked |
icon | icon |
gondel | gondola |
skifahrer | skier |
oder | or |
liegen | is |
entsprechend | accordingly |
DE Cortina – das absolute Paradies für Skifahrer und Snowboarder
EN Cortina - absolute paradise for skiers and snowboarders
Герман | Англи |
---|---|
absolute | absolute |
paradies | paradise |
skifahrer | skiers |
snowboarder | snowboarders |
und | and |
DE Der Rundumschutz für den Skifahrer. Leichte und kompakte Helme, für die Sicherheit der besten Leistung entwickelt.
EN All-round protection for skiers. Lightweight and compact helmets, designed for the kind of safety you need for the best performance.
Герман | Англи |
---|---|
skifahrer | skiers |
leichte | lightweight |
kompakte | compact |
helme | helmets |
leistung | performance |
für | for |
sicherheit | safety |
und | and |
entwickelt | designed |
den | the |
DE Die Schutzausrüstung von Dainese ist für alle Bedingungen und Situationen geschaffen – damit Skifahrer mit Sicherheit darauf vertrauen können, sich auf der Piste selbst zu übertreffen.
EN Dainese protective gear is made to face every condition and situation, giving the skier the confidence to excel on the slopes, enjoying safely.
Герман | Англи |
---|---|
bedingungen | condition |
situationen | situation |
skifahrer | skier |
vertrauen | confidence |
ist | is |
und | and |
auf | on |
zu | to |
DE Ex-Weltklasse-Skifahrer Mathias Leitner fährt mit über 80 Jahren noch hervorragend Ski.
EN Even at the age of 81, former alpine ski racer Mathias Leitner is ...
Герман | Англи |
---|---|
jahren | age |
mathias | mathias |
ski | ski |
noch | the |
DE In der Wintersaison sind unsere Ferienhäuser ein großartiger Ort für Skifahrer
EN In the winter season, our cottages are a great location for skiers
Герман | Англи |
---|---|
ferienhäuser | cottages |
skifahrer | skiers |
in | in |
unsere | our |
sind | are |
für | for |
der | the |
ein | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна