DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.
"open source projekte" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "open source projekte" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
open source projekte-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "open source projekte"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| univention | univention |
| entwickler | developers |
| beteiligt | involved |
| community | community |
| entwicklung | development |
| projekte | projects |
| und | and |
| wir | we |
| ist | is |
| innen | in |
| sind | are |
| an | an |
| leben | live |
| weil | because |
| mitglied | member |
DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.
EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.
DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.
EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.
| Герман | Англи |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| szene | scene |
| lizenz | license |
| entwickeln | develop |
| projekte | projects |
| weltweit | worldwide |
| kostenfrei | free of charge |
| internationalen | international |
| open | open |
| in | in |
| source | source |
| sehr | very |
| einer | a |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebot | offering |
| protokolle | protocols |
| javascript | javascript |
| ausschließlich | exclusively |
| freie | free |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| software | software |
| verwenden | use |
| setzt | for |
| wir | we |
| ist | product |
| und | and |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebot | offering |
| protokolle | protocols |
| javascript | javascript |
| ausschließlich | exclusively |
| freie | free |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| software | software |
| verwenden | use |
| setzt | for |
| wir | we |
| ist | product |
| und | and |
DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.
EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.
| Герман | Англи |
|---|---|
| linux | linux |
| verfolgen | track |
| minimieren | mitigate |
| komponenten | components |
| geräte | devices |
| verwenden | use |
| verwalten | manage |
| risiken | risk |
| software | software |
| open | open |
| schwachstellen | vulnerability |
| oder | or |
| viele | many |
| source | source |
| und | and |
| andere | other |
| können | can |
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| Герман | Англи |
|---|---|
| software | software |
| revolution | revolution |
| open | open |
| source | source |
| erfahren | and |
| mehr | to |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| Герман | Англи |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| Герман | Англи |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| im | in the |
| veröffentlicht | released |
| zahlreiche | numerous |
| new | new |
| best | best |
| projekt | project |
| source | source |
| in | in |
| öffnen | open |
| den | the |
| ursprünglich | initially |
| awards | awards |
| und | and |
DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| im | in the |
| veröffentlicht | released |
| zahlreiche | numerous |
| new | new |
| best | best |
| projekt | project |
| source | source |
| in | in |
| öffnen | open |
| den | the |
| ursprünglich | initially |
| awards | awards |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| broker | broker |
| rest | rest |
| mqtt | mqtt |
| ohne | without |
| gateways | gateways |
| unterstützen | supporting |
| apis | apis |
| vermeiden | avoid |
| amqp | amqp |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| broker | broker |
| rest | rest |
| mqtt | mqtt |
| ohne | without |
| gateways | gateways |
| unterstützen | supporting |
| apis | apis |
| vermeiden | avoid |
| amqp | amqp |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
DE Die Open Source Business Alliance initiiert Projekte zu aktuellen, marktrelevanten Open Source-Themen, in denen Mitglieder und Interessierte gemeinsam Lösungen erarbeiten
EN The Open Source Business Alliance initiates projects concerning current, market-relevant Open Source issues, in which members and interested parties work together to develop solutions
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| alliance | alliance |
| aktuellen | current |
| mitglieder | members |
| lösungen | solutions |
| themen | issues |
| business | business |
| projekte | projects |
| in | in |
| zu | to |
| source | source |
| und | and |
DE Und, seit Moqups auf Komponenten basiert, die von der Open-Source-Community erstellt wurden, unterstützen wir gerne auch Open-Source-Projekte.
EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.
| Герман | Англи |
|---|---|
| komponenten | components |
| moqups | moqups |
| community | community |
| projekte | projects |
| wurden | was |
| erstellt | created |
| basiert | built |
| wir | we |
| unterstützen | to support |
| und | and |
DE Unter dem Dach unseres Open Source Support Centers bieten wir Ihnen eine professionelle Unterstützung für zahlreiche Open Source Projekte, die in den IT-Strukturen sehr vieler Unternehmen eine wichtige oder sogar strategische Bedeutung haben.
EN Our Open Source Support Center offers you professional support for numerous Open Source projects, which are of great or even strategic importance in the IT structures of many companies.
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| centers | center |
| strategische | strategic |
| bedeutung | importance |
| strukturen | structures |
| professionelle | professional |
| projekte | projects |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| source | source |
| support | support |
| für | for |
| unseres | in the |
| bieten | are |
| wir | our |
| den | the |
DE Wir sind eng mit der internationalen Open Source Szene verbunden und unterstützen als Unternehmen sehr aktiv zahlreiche Open Source Projekte
EN We are closely involved in the international Open Source scene and as a company we actively support numerous Open Source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| eng | closely |
| internationalen | international |
| open | open |
| szene | scene |
| aktiv | actively |
| source | source |
| unternehmen | company |
| projekte | projects |
| unterstützen | support |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| zahlreiche | numerous |
| der | the |
| als | as |
| mit | in |
DE Als Sponsor und aktives Mitglied der internationalen Linux Foundation, unterstützt credativ® ebenfalls viele regelmäßig stattfindende Open Source Veranstaltungen sowie unterschiedliche Open Source Projekte und Organisationen
EN As a sponsor and active member of the international Linux Foundation, credativ® also supports a wide range of regular Open Source events as well as various Open Source projects and organizations
DE Der Preis bleibt, wie er ist. Egal, ob Sie nur eine einzige Open Source Komponente oder eine Vielzahl unterschiedlicher Open Source Projekte einsetzen.
EN The price stays the same. Regardless of whether you only use a single Open Source component or a range of different Open Source projects.
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| komponente | component |
| projekte | projects |
| einsetzen | use |
| preis | price |
| ist | stays |
| ob | whether |
| oder | or |
| vielzahl | range |
| nur | only |
DE Gerade in diesen Szenarien bietet eine anpassbare Open Source Softwarekomponente alle notwendigen Möglichkeiten. Mittlerweile ist die Verwendung unterschiedlichster Open Source Projekte innerhalb einer komplexen IT-Infrastruktur der Normalfall.
EN These are precisely the scenarios in which an adaptable Open Source software component offers all the necessary options. The use of different Open Source projects within a complex IT infrastructure has long since become the norm.
| Герман | Англи |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| anpassbare | adaptable |
| open | open |
| notwendigen | necessary |
| projekte | projects |
| komplexen | complex |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| bietet | offers |
| alle | all |
| verwendung | use |
| unterschiedlichster | different |
| source | source |
| innerhalb | within |
DE Dieser Satz kann doch nicht wirklich ernst gemeint sein? In einem der letzten verbleibenden Open Source Projekte des Bundes soll Microsoft als digital souveräne Wahlalternative zu Open Source eingeführt werden?!?
EN Surely this sentence cannot really be meant seriously? In one of the last remaining federal open source projects, Microsoft is to be introduced as a digitally sovereign choice alternative to open source?!?
| Герман | Англи |
|---|---|
| satz | sentence |
| ernst | seriously |
| gemeint | meant |
| open | open |
| bundes | federal |
| microsoft | microsoft |
| eingeführt | introduced |
| source | source |
| projekte | projects |
| in | in |
| letzten | last |
| verbleibenden | remaining |
| digital | a |
| zu | to |
| wirklich | really |
| als | as |
DE Open Source Software: Open Source Projekte und Communities etc.
EN Open Source Software: Open source projects and communities etc.
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| communities | communities |
| etc | etc |
| und | and |
| software | software |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Dieser Satz kann doch nicht wirklich ernst gemeint sein? In einem der letzten verbleibenden Open Source Projekte des Bundes soll Microsoft als digital souveräne Wahlalternative zu Open Source eingeführt werden?!?
EN Surely this sentence cannot really be meant seriously? In one of the last remaining federal open source projects, Microsoft is to be introduced as a digitally sovereign choice alternative to open source?!?
| Герман | Англи |
|---|---|
| satz | sentence |
| ernst | seriously |
| gemeint | meant |
| open | open |
| bundes | federal |
| microsoft | microsoft |
| eingeführt | introduced |
| source | source |
| projekte | projects |
| in | in |
| letzten | last |
| verbleibenden | remaining |
| digital | a |
| zu | to |
| wirklich | really |
| als | as |
DE Unter dem Dach unseres Open Source Support Centers bieten wir Ihnen eine professionelle Unterstützung für zahlreiche Open Source Projekte, die in den IT-Strukturen sehr vieler Unternehmen eine wichtige oder sogar strategische Bedeutung haben.
EN Our Open Source Support Center offers you professional support for numerous Open Source projects, which are of great or even strategic importance in the IT structures of many companies.
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| centers | center |
| strategische | strategic |
| bedeutung | importance |
| strukturen | structures |
| professionelle | professional |
| projekte | projects |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| source | source |
| support | support |
| für | for |
| unseres | in the |
| bieten | are |
| wir | our |
| den | the |
DE Wir sind eng mit der internationalen Open Source Szene verbunden und unterstützen als Unternehmen sehr aktiv zahlreiche Open Source Projekte
EN We are closely involved in the international Open Source scene and as a company we actively support numerous Open Source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| eng | closely |
| internationalen | international |
| open | open |
| szene | scene |
| aktiv | actively |
| source | source |
| unternehmen | company |
| projekte | projects |
| unterstützen | support |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| zahlreiche | numerous |
| der | the |
| als | as |
| mit | in |
DE Als Sponsor und aktives Mitglied der internationalen Linux Foundation, unterstützt credativ® ebenfalls viele regelmäßig stattfindende Open Source Veranstaltungen sowie unterschiedliche Open Source Projekte und Organisationen
EN As a sponsor and active member of the international Linux Foundation, credativ® also supports a wide range of regular Open Source events as well as various Open Source projects and organizations
| Герман | Англи |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| aktives | active |
| internationalen | international |
| linux | linux |
| unterstützt | supports |
| credativ | credativ |
| regelmäßig | regular |
| open | open |
| foundation | foundation |
| source | source |
| veranstaltungen | events |
| projekte | projects |
| organisationen | organizations |
| und | and |
| als | as |
| mitglied | member |
| unterschiedliche | a |
DE Der Preis bleibt, wie er ist. Egal, ob Sie nur eine einzige Open Source Komponente oder eine Vielzahl unterschiedlicher Open Source Projekte einsetzen.
EN The price stays the same. Regardless of whether you only use a single Open Source component or a range of different Open Source projects.
| Герман | Англи |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| komponente | component |
| projekte | projects |
| einsetzen | use |
| preis | price |
| ist | stays |
| ob | whether |
| oder | or |
| vielzahl | range |
| nur | only |
DE Gerade in diesen Szenarien bietet eine anpassbare Open Source Softwarekomponente alle notwendigen Möglichkeiten. Mittlerweile ist die Verwendung unterschiedlichster Open Source Projekte innerhalb einer komplexen IT-Infrastruktur der Normalfall.
EN These are precisely the scenarios in which an adaptable Open Source software component offers all the necessary options. The use of different Open Source projects within a complex IT infrastructure has long since become the norm.
| Герман | Англи |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| anpassbare | adaptable |
| open | open |
| notwendigen | necessary |
| projekte | projects |
| komplexen | complex |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| bietet | offers |
| alle | all |
| verwendung | use |
| unterschiedlichster | different |
| source | source |
| innerhalb | within |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| data | data |
| cloudera | cloudera |
| runtime | runtime |
| aufgebaut | built |
| cdp | cdp |
| umfasst | includes |
| open | open |
| software | software |
| distribution | distribution |
| projekte | projects |
| hub | hub |
| in | in |
| source | source |
| der | the |
DE Clouderas Open-Source-Softwareverteilung, einschließlich Apache Hadoop und zusätzliche zentrale Open-Source-Projekte
EN Cloudera's open source software distribution including Apache Hadoop and additional key open source projects
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| zusätzliche | additional |
| zentrale | key |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| projekte | projects |
DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),
EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),
| Герман | Англи |
|---|---|
| leicht | easy |
| derzeit | currently |
| open | open |
| science | science |
| access | access |
| data | data |
| tools | tools |
| themen | topics |
| und | and |
DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.
EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.
| Герман | Англи |
|---|---|
| abhängig | depending |
| er | he |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| projekte | projects |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| kann | can |
| liste | list |
| ansehen | all |
| wird | the |
DE Deshalb sind all unsere Produkte 100 % Open Source und ein Teil davon basiert auf bereits existierender Open Source-Software, deren Kern durch professionelle Programmierer*innen aus vielen unterschiedlichen Organisationen weiterentwickelt wird
EN For this reason, all our products are 100 % Open Source and a part of it is based on already existing Open Source software with a core developed by professional developers from a wide range of organisations
| Герман | Англи |
|---|---|
| deshalb | for this reason |
| programmierer | developers |
| organisationen | organisations |
| weiterentwickelt | developed |
| software | software |
| source | source |
| und | and |
| kern | core |
| existierender | existing |
| unsere | our |
| bereits | already |
| professionelle | professional |
| sind | are |
| produkte | products |
| open | open |
| ein | a |
| aus | from |
| auf | on |
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bewirb | apply |
| cloud | cloud |
| source | source |
| community | community |
| bietet | offers |
| kostenlos | free |
| lizenz | license |
| open | open |
| produkte | products |
| hier | here |
| für | for |
| an | on |
| und | and |
| der | the |
| über | to |
DE Lernen Sie, wie Sie hochwertige Produkte auf Open Source-Basis entwickeln können. Im Intensiv-Workshop von Red Hat arbeiten Ingenieure und Open Source-Experten Hand in Hand, um Ihre Ideen in geschäftliche Ergebnisse umzuwandeln.
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| lernen | learn |
| hochwertige | great |
| red | red |
| ideen | ideas |
| open | open |
| ingenieure | engineers |
| geschäftliche | business |
| ergebnisse | outcomes |
| produkte | products |
| entwickeln | build |
| um | to |
| ihre | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
open source projekte open source backup open source open source plattformen open source tool open source tools open source technologien open source plattform open source open source tools open source zusammenarbeit open source technologien open source welt open source produkten open source software open source praktiken open source programmiersprache open source projekt open source technologien open source observability open source community open source communities open source betriebssystem open source programme open source system open source beitragen open source anbieter open source umfeld prozent open source open source datei open source bedeutet open source maintainer open source communitys open source software open source enthusiasten open source cms open source helpdesk open source apps open source sprache open source erp open source python open source technologie open source stellen open source code open source infrastrukturmanagement open source alternative open source halten open source lizenzcompliance open source sorgt open source innovationen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон