DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis
Герман хэл дээрх "namen ihrer mitglieder"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis
EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize
Герман | Англи |
---|---|
aktive | active |
mitglieder | members |
seit | since |
mit | with |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Герман | Англи |
---|---|
präsident | president |
europäischen | european |
parlaments | parliament |
geehrte | dear |
mitglieder | members |
konferenz | conference |
ausschusses | committee |
DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis
EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize
Герман | Англи |
---|---|
aktive | active |
mitglieder | members |
seit | since |
mit | with |
DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
DE Mitglieder Diese Spalte enthält alle Namen der Mitglieder des Trello-Boards (die Personen, für die Sie Ihr Trello-Board freigegeben haben) in einer Dropdown-Liste.
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
DE Du kannst eine gelöschte Mitglieder-Website neu erstellen, indem du eine neue Mitglieder-Website mit ihrem Namen und ihren Einstellungen hinzufügst.
EN You can recreate a deleted member site by adding a new member site with its name and settings.
DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
Герман | Англи |
---|---|
engagement | engagement |
aktivitäten | activities |
punkte | points |
präsentieren | showcase |
konkurrieren | compete |
club | club |
ranglisten | rankings |
messen | measure |
in | in |
mitglieder | members |
miteinander | with |
und | and |
können | can |
eines | a |
ergebnisse | scores |
ihrer | their |
anhand | on |
den | to |
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
Герман | Англи |
---|---|
clients | clients |
mitglied | members |
sogenannten | so-called |
namen | name |
auch | also |
rechner | computers |
immer | always |
und | and |
domäne | domain |
hat | has |
sind | are |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
Герман | Англи |
---|---|
ändern | change |
neuen | new |
enter | enter |
namen | name |
diesem | this |
indem | by |
ihre | your |
können | can |
aus | from |
klicken | button |
und | and |
den | the |
bereich | of |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
Герман | Англи |
---|---|
ändern | change |
neuen | new |
enter | enter |
namen | name |
diesem | this |
indem | by |
ihre | your |
können | can |
aus | from |
klicken | button |
und | and |
den | the |
bereich | of |
DE Jedes Mitglied desselben Smartsheet-Plans wie die Gruppe kann durch Klicken auf den Gruppennamen und Auswahl von Gruppenmitglieder anzeigen die E-Mail-Adressen und Namen ihrer Mitglieder einsehen
EN Anyone on the same Smartsheet plan as the group can click the group name and select View Group Members to reveal the email addresses and names of its members
Герман | Англи |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plans | plan |
adressen | addresses |
desselben | the same |
kann | can |
klicken | click |
mitglieder | members |
auswahl | select |
gruppe | group |
anzeigen | view |
und | and |
den | the |
von | of |
namen | name |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden aufgefordert, in Ihrem Namen, in Ihrem Namen, der Telefonnummer und Ihrer Adresse einzugeben.
EN You will be asked to enter in your name, company, phone number and address.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
adresse | address |
telefonnummer | phone number |
einzugeben | to enter |
und | and |
in | in |
namen | name |
sie | you |
ihrer | your |
DE Viele der Namen, die Hersteller zur Unterscheidung ihrer Produkte nutzen sind geschützt. Auf dieser Seite verwenden wir diese Namen in der vom Hersteller vorgegebenen Groß- und Kleinschreibung.
EN Many of the names used by manufacturers and sellers to distinguish their products are trademarked. Wherever such designations appear in this book, and we were aware of a trademark claim, the names have been printed in all caps or initial caps.
Герман | Англи |
---|---|
namen | names |
hersteller | manufacturers |
in | in |
wir | we |
viele | many |
produkte | products |
sind | are |
verwenden | used |
und | and |
DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.
EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.
Герман | Англи |
---|---|
registerkarte | tab |
angezeigt | display |
header | headers |
fußzeilen | footers |
fenster | window |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
namen | name |
ihre | your |
website | website |
richten | set |
site | site |
für | for |
verwenden | using |
DE Klicken Sie innerhalb des Filters Kunde oder geben Sie den Namen des Kunden ein, um ihn/sie in Ihrer Kundendatenbank zu finden. Sobald der Kontakt gefunden ist, klicken Sie auf den Namen des Kontaktes.
EN Click within the Client filter field or start typing your client name to find him/her in your customer database. Once located, click the contact name.
Герман | Англи |
---|---|
kontakt | contact |
klicken | click |
oder | or |
in | in |
namen | name |
zu | to |
gefunden | find |
innerhalb | within |
den | the |
kunden | customer |
sobald | once |
DE Auf diese Weise können Sie unseren Standard-NS-Namen, der normalerweise SiteGround enthält, durch einen Namen Ihrer Wahl ersetzen.
EN This allows you to replace our standard NS name, which usually includes SiteGround in it, with a name of your own choice.
Герман | Англи |
---|---|
normalerweise | usually |
siteground | siteground |
namen | name |
ersetzen | replace |
standard | standard |
ns | ns |
wahl | choice |
enthält | includes |
sie | you |
einen | a |
diese | this |
unseren | our |
der | of |
DE Klicken Sie auf "Neues Paar hinzufügen" und wählen Sie die Namen für Ihre neuen virtuellen COM-Ports aus der Dropdown-Liste aus oder geben Sie manuell benutzerdefinierte Namen Ihrer Wahl ein.
EN Click "Add a new pair" and choose the names for your new virtual COM ports from the dropdown list or manually type in any custom names of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
hinzufügen | add |
namen | names |
virtuellen | virtual |
manuell | manually |
ports | ports |
klicken | click |
wahl | choice |
dropdown | dropdown |
oder | or |
wählen | choose |
für | for |
ihre | your |
neuen | new |
und | and |
liste | list |
aus | from |
DE Auf diese Weise können Sie unseren Standard-NS-Namen, der normalerweise SiteGround enthält, durch einen Namen Ihrer Wahl ersetzen.
EN This allows you to replace our standard NS name, which usually includes SiteGround in it, with a name of your own choice.
Герман | Англи |
---|---|
normalerweise | usually |
siteground | siteground |
namen | name |
ersetzen | replace |
standard | standard |
ns | ns |
wahl | choice |
enthält | includes |
sie | you |
einen | a |
diese | this |
unseren | our |
der | of |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
drücken | press |
wahl | choice |
oder | or |
häufigen | common |
eingeben | enter |
namen | name |
verwenden | use |
können | can |
zu | to |
die | custom |
DE Sie werden aufgefordert, in Ihrem Namen, in Ihrem Namen, der Telefonnummer und Ihrer Adresse einzugeben.
EN You will be asked to enter in your name, company, phone number, and address.
Герман | Англи |
---|---|
aufgefordert | asked |
adresse | address |
telefonnummer | phone number |
einzugeben | to enter |
und | and |
in | in |
namen | name |
sie | you |
ihrer | your |
DE Es ist besser, in diesem Punkt viel direkter und geradliniger zu sein und einen kurzen, leicht zu merkenden Namen zu wählen. Die Benutzer werden keine Zeit mit dem Namen Ihrer Seite verschwenden wollen.
EN It is better to be much more direct and straightforward in this aspect, choosing a short name easy to remember. Users will not want to waste time with the name of your page.
DE Wollen Sie einen längeren Text oder etwas Kurzes wie nur Ihren Namen oder die Namen Ihrer Teammitglieder haben? Und welche Schriftart würden Sie bevorzugen?
EN Do you want a longer text phrase or something short like just your name or your team member’s names? And what kind of font would you prefer?
DE 4.3.b. Vorteile der Gold Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Silver Elite Mitglieder erhalten, sind Gold Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:
EN 4.3.b. Marriott Bonvoy Gold Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Silver Elite Members receive, Gold Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:
Герман | Англи |
---|---|
b | b |
gold | gold |
elite | elite |
marriott | marriott |
silver | silver |
berechtigt | eligible |
mitgliedschaft | membership |
mitglieder | members |
vorteile | benefits |
sind | are |
zu | to |
folgenden | following |
neben | in |
den | the |
DE 4.3.c. Vorteile der Platinum Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Gold Elite Mitglieder erhalten, sind Platinum Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:
EN 4.3.c. Marriott Bonvoy Platinum Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Gold Elite Members receive, Platinum Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:
Герман | Англи |
---|---|
c | c |
platinum | platinum |
elite | elite |
marriott | marriott |
gold | gold |
berechtigt | eligible |
mitgliedschaft | membership |
mitglieder | members |
vorteile | benefits |
sind | are |
zu | to |
folgenden | following |
neben | in |
den | the |
DE Eingeladene Mitglieder können Kahoots, die andere Pädagogen in die Gruppe aufgenommen haben, ansehen, teilen und hosten. Die Mitglieder können von überall auf der Welt kommen!
EN Invited members can view, share, and host kahoots that other educators have added to the group. Members can be from anywhere in the world!
Герман | Англи |
---|---|
mitglieder | members |
kahoots | kahoots |
pädagogen | educators |
ansehen | view |
hosten | host |
welt | world |
in | in |
gruppe | group |
teilen | share |
können | can |
und | and |
überall | to |
andere | other |
der | the |
DE * Das Backlink Monitoring ist nur für Premium Mitglieder verfügbar. Basis Mitglieder erhalten eine eingeschränkte Vorschau mit maximal 3 Backlinks.
EN * Backlink monitoring is available only to premium members. Basic members receive a limited preview with maximum 3 backlinks.
Герман | Англи |
---|---|
monitoring | monitoring |
premium | premium |
mitglieder | members |
eingeschränkte | limited |
vorschau | preview |
maximal | maximum |
backlinks | backlinks |
backlink | backlink |
verfügbar | available |
erhalten | receive |
mit | with |
ist | is |
nur | only |
eine | a |
basis | basic |
DE * Mit Stern gekennzeichnete Features sind nur für Premium Mitglieder verfügbar. Basis Mitglieder erhalten 10 Keywords und 3 Wettbewerber kostenfrei.
EN * Features marked with an asterisk are only available to Premium members. Normal members receive 10 keywords and 3 competitors free of charge.
Герман | Англи |
---|---|
gekennzeichnete | marked |
features | features |
premium | premium |
mitglieder | members |
keywords | keywords |
wettbewerber | competitors |
nur | only |
kostenfrei | free of charge |
und | and |
mit | with |
verfügbar | available |
erhalten | receive |
sind | are |
DE Die Richtlinie beruht auf der Voraussetzung, dass die OCLC-Mitglieder WorldCat als umfassendes, zeitnahes und genaues Spiegelbild des Gesamtbestands dieser Mitglieder schätzen
EN The policy is based on the premise that OCLC members value WorldCat as a comprehensive, timely, and accurate reflection of the consolidated holdings of those members
Герман | Англи |
---|---|
richtlinie | policy |
umfassendes | comprehensive |
spiegelbild | reflection |
mitglieder | members |
beruht | based |
worldcat | worldcat |
oclc | oclc |
dass | that |
als | as |
und | and |
DE Für DGAP-Mitglieder ist der Service kostenfrei, für Nicht-Mitglieder erheben wir eine Pauschale von 12,- Euro.
EN Our research service is free for DGAP members and costs a flat fee of 12 euro for non-members.
Герман | Англи |
---|---|
kostenfrei | free |
euro | euro |
dgap | dgap |
mitglieder | members |
service | service |
für | for |
ist | is |
wir | our |
eine | a |
DE Manchmal teilen Mitglieder ihre Telefonnummern am Ende von Besprechungen mit. Notieren Sie sie (und geben Sie Ihre eigenen heraus, wenn Sie sich wohl fühlen) und wenden Sie sich an diese Mitglieder.
EN Sometimes members share their phone numbers at the end of meetings. Note them down (and give out your own if you are comfortable) and reach out to those members.
Герман | Англи |
---|---|
mitglieder | members |
telefonnummern | phone numbers |
besprechungen | meetings |
notieren | note |
am | at the |
manchmal | sometimes |
wohl | at |
und | and |
teilen | share |
geben | give |
ihre | your |
ende | the end |
heraus | to |
von | of |
DE E-Mail-Beantworter: Derzeit helfen vier ITAA-Mitglieder bei der Beantwortung von E-Mails über die Website und heißen alle Mitglieder willkommen, die sich ihnen anschließen möchten
EN Email responder: Currently four ITAA members help respond to emails through the website, and they welcome any members who wish to join them
Герман | Англи |
---|---|
derzeit | currently |
mitglieder | members |
willkommen | welcome |
anschließen | join |
itaa | itaa |
helfen | help |
beantwortung | respond |
website | website |
möchten | wish |
vier | four |
mails | emails |
und | and |
DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
Герман | Англи |
---|---|
mittleren | middle |
mitglieder | members |
beispiele | examples |
hier | here |
gibt | are |
zu | to |
und | and |
unteren | bottom |
der | of |
sie | you |
DE Eine geschlossene Beta-Phase für GEMA-Mitglieder wurde bereits im September 2020 gestartet, seitdem wurden hunderte von Veröffentlichungen für Mitglieder erfolgreich an DSPs wie Spotify, Apple Music oder Amazon Music distribuiert
EN A closed beta for members of GEMA was launched as early as September 2020, with hundreds of releases since successfully distributed for members to DSPs like Spotify, Apple Music or Amazon Music
Герман | Англи |
---|---|
geschlossene | closed |
september | september |
gestartet | launched |
veröffentlichungen | releases |
mitglieder | members |
erfolgreich | successfully |
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
beta | beta |
dsps | dsps |
oder | or |
amazon | amazon |
für | for |
wurde | was |
eine | a |
von | of |
wie | to |
DE Verfahre dich nie wieder mit einem 20%-Rabatt auf das Abonnement von Ride with GPS, der exklusiv für RCC-Mitglieder erhältlich ist. Nur für Mitglieder: Logge dich mit dem unten stehenden Link ein und gib den Zugriffscode RCC2021 ein.
EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.
Герман | Англи |
---|---|
abonnement | subscription |
ride | ride |
gps | gps |
mitglieder | members |
rcc | rcc |
link | link |
wieder | again |
mit | with |
und | and |
nur | only |
ein | a |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
Герман | Англи |
---|---|
mitglieder | members |
hinzufügen | add |
projekt | project |
oder | or |
manager | manager |
organisation | organization |
zugang | access |
eigentümer | owner |
kann | can |
gruppe | group |
in | in |
zu | to |
und | and |
aufnehmen | take |
aus | from |
wodurch | of |
DE Die Mitglieder der Bluetooth®-Gemeinschaft arbeiten kontinuierlich an Innovationen. In den letzten zwei Jahrzehnten haben die Mitglieder...
EN Members of the Bluetooth® community are continuously innovating. Over the last two decades, members have?
Герман | Англи |
---|---|
mitglieder | members |
bluetooth | bluetooth |
kontinuierlich | continuously |
letzten | last |
jahrzehnten | decades |
gemeinschaft | community |
haben | have |
den | the |
in | over |
DE Anweisungen zur Beantragung von Unternehmenskennungen, 16-Bit-UUIDs für Mitglieder, UUIDs für Nicht-Mitglieder oder weitere Informationen über Bluetooth Assigned Numbers finden Sie auf der Seite Assigned Numbers Support.
EN For instructions on how to request Company Identifiers, 16-bit UUIDs for members, non-member UUIDs, or for more information about Bluetooth Assigned Numbers, visit the Assigned Numbers Support page.
Герман | Англи |
---|---|
informationen | information |
bluetooth | bluetooth |
seite | page |
anweisungen | instructions |
oder | or |
support | support |
mitglieder | members |
numbers | numbers |
weitere | for |
DE Die Wahl der Mitglieder der beiden Klassen findet einmal jährlich statt und erfolgt auf Basis von Vorschlägen der wirklichen Mitglieder
EN Members of the divisions are elected once a year on the basis of recommendation by full members
Герман | Англи |
---|---|
mitglieder | members |
basis | basis |
statt | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна