DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.
"multi distrikt" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "multi distrikt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
multi distrikt-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "multi distrikt"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
| Герман | Англи |
|---|---|
| club | club |
| distrikt | district |
| lcif | lcif |
| finden | find |
| richtigen | right |
| abschluss | completion |
| oder | or |
| ihren | your |
| antrag | if |
| für | for |
| und | and |
| hilfsmittel | resources |
| vom | from |
| den | the |
| sollen | to |
DE Leos haben viele Gelegenheiten, Führungspositionen zu übernehmen, unter anderem auch als Leo-Amsträger in ihrem Club, Distrikt und Multi-Distrikt, die jährlich neu gewählt werden
EN Leos have many leadership opportunities, including the ability to serve as Leo officers in their club, district and multiple district through annual elections
| Герман | Англи |
|---|---|
| leos | leos |
| gelegenheiten | opportunities |
| club | club |
| distrikt | district |
| jährlich | annual |
| in | in |
| viele | many |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
DE Multi-Distrikt-/Distrikt-Zuschussprogramm zur Führungskräfteweiterbildung
EN Leadership Development Multiple District/District Grant Program
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| Герман | Англи |
|---|---|
| remote | remote |
| bildschirme | screens |
| systemen | systems |
| mac | mac |
| anzeigen | view |
| und | and |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| Герман | Англи |
|---|---|
| remote | remote |
| bildschirme | screens |
| systemen | systems |
| mac | mac |
| anzeigen | view |
| und | and |
DE für die Suche nach Zuschlägen Startland/Distrikt und Zielland/Distrikt oder Start-und Zielhafen eingeben
EN When looking for surcharges information, insert Origin & Destination Country/District or Origin Port and Destination Port as required.
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| zielland | destination country |
| oder | or |
| für | for |
| suche | looking |
| und | and |
DE Projektstandort: Distrikt Mbulu und Distrikt Karatu, Nordtansania
EN Project location: Mbulu District and Karatu District, Northern Tanzania
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| und | and |
DE Der Distrikt muss ausreichend nachweisen, dass alle Lions Clubs des Distrikts die notwendigen Informationen zur Distrikt-Versammlung und den Wahlen erhalten haben.
EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| ausreichend | sufficiently |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| nachweisen | evidence |
| und | and |
| alle | all |
| dass | that |
| den | the |
DE Inspiriert durch das Junglöwenmitglied Davina, entwickelte sich die Idee mithilfe der Clubmitglieder, dem Ersten Vize-Distrikt-Governor Harry Brindley und dem Distrikt-GST-Koordinator Lawrence Yau zu einem distriktweiten Hilfsprojekt.
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| distrikt | district |
| harry | harry |
| gst | gst |
| koordinator | coordinator |
| idee | idea |
| mithilfe | with |
| zu | to |
| und | and |
| ersten | a |
DE Die im Distrikt Fasa entwickelten Maßnahmen haben eine Reduzierung des Energieverbrauchs um rund 30 % mit einem Beitrag von 80 % Biomasse ermöglicht, was die CO2-Emissionen im Distrikt um 77 % reduziert
EN The actions developed in the Fasa district have allowed the reduction of energy consumption by around 30% with a contribution of 80% biomass, which reduces CO2 emissions in the district by 77%
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| entwickelten | developed |
| energieverbrauchs | energy consumption |
| biomasse | biomass |
| ermöglicht | allowed |
| emissionen | emissions |
| im | in the |
| reduziert | reduces |
| reduzierung | reduction |
| maßnahmen | actions |
| haben | have |
| mit | with |
| was | which |
| eine | a |
| beitrag | the |
| von | of |
DE Inspiriert durch das Junglöwenmitglied Davina, entwickelte sich die Idee mithilfe der Clubmitglieder, dem Ersten Vize-Distrikt-Governor Harry Brindley und dem Distrikt-GST-Koordinator Lawrence Yau zu einem distriktweiten Hilfsprojekt.
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| distrikt | district |
| harry | harry |
| gst | gst |
| koordinator | coordinator |
| idee | idea |
| mithilfe | with |
| zu | to |
| und | and |
| ersten | a |
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zeigen | view |
| bildschirme | screens |
| einschließlich | including |
| systemen | systems |
| und | and |
| an | to |
| aus | from |
| gleichzeitig | the |
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zeigen | view |
| bildschirme | screens |
| einschließlich | including |
| systemen | systems |
| und | and |
| an | to |
| aus | from |
| gleichzeitig | the |
DE Diese Woche feiern wir den Gewinner der Top Club Service-Auszeichnung für das Jahr 2019/2020: den Lions Club Denman im Multi-Distrikt 201 Australien!
EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.
| Герман | Англи |
|---|---|
| lions | lions |
| service | help |
| den | the |
DE Alle Distriktgebühren (Einzel-, Sub- bzw. Multi-Distrikt) vollständig beglichen hat; und
EN District (Single, Sub-and Multiple) dues and fees paid in full; and
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| hat | paid |
| und | and |
DE In Indiens Multi-Distrikt 324 entschlossen sich Lions-Führungskräfte dazu, mit Multidistriktzielen und einem neuentwickelten lokalen Anerkennungsprogramm ihre Clubs zu motivieren
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
| Герман | Англи |
|---|---|
| entschlossen | decided |
| lokalen | local |
| clubs | clubs |
| distrikt | district |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| einem | the |
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
| Герман | Англи |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| umfasst | includes |
| matrix | matrix |
| extender | extender |
| netzwerk | network |
| lokalen | local |
| die | source |
| audio | audio |
| und | and |
DE Zwei Zulu-Mädchen aus dem Distrikt Nqutu 1956von ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER/ROGER-V...von
EN Zulu witch covered figureby ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER / ROGER...from
| Герман | Англи |
|---|---|
| roger | roger |
| jacques | jacques |
| aus | from |
DE Zwei Zulu-Mädchen aus dem Distrikt Nqutu 1956von ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER/ROGER-V...ab
EN The man of Ayacuchoby Myriam Mossinefrom
| Герман | Англи |
|---|---|
| dem | the |
| von | of |
DE Bei der Lieferung an eine Schule im Distrikt Lao Ngam in der Provinz Salavan halfen Kinder, die gerade aus ihrer Mittagspause zurückkehrten, Filter und Ständer in ihre Klassenzimmer zu tragen. Foto: TerraClear
EN During delivery to a school in the district of Lao Ngam in the province of Salavan, children returning from their lunchbreak help to carry purifiers and stands to their classrooms. Photo: TerraClear
| Герман | Англи |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| schule | school |
| distrikt | district |
| provinz | province |
| kinder | children |
| klassenzimmer | classrooms |
| tragen | carry |
| foto | photo |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
DE DISTRIKT - Kommode aus Holz mit integrierten Griffen
EN DISTRIKT - Wooden chest of drawers with integrated handles
| Герман | Англи |
|---|---|
| holz | wooden |
| integrierten | integrated |
| mit | with |
DE In den letzten 60 Jahren hat die Regierung von Karnataka im Distrikt Tumkur insgesamt 54 Mal offiziell den Dürre-Notstand ausgerufen
EN The Karnataka government has officially declared an emergency drought situation in Tumkur a total of 54 times in the last 60 years
| Герман | Англи |
|---|---|
| letzten | last |
| regierung | government |
| offiziell | officially |
| dürre | drought |
| jahren | years |
| im | in the |
| mal | times |
| in | in |
| den | the |
| von | of |
| hat | has |
DE Das Projekt umfasst die Installation eines 100-Megawatt-Solarkraftwerks im südindischen Bundestaat Karnataka im Distrikt Tumkur
EN The project involved installing a 100-megawatt solar power plant in the Tumkur district of the southern Indian state of Karnataka
| Герман | Англи |
|---|---|
| installation | installing |
| distrikt | district |
| im | in the |
| projekt | project |
DE Einer der Gründe für die Standortwahl des Projekts im Tumkur Distrikt war die hohe und konstante Sonnenstrahlung
EN One of the reasons for choosing a site in the Tumkur district was the high and constant level of solar radiation
| Герман | Англи |
|---|---|
| gründe | reasons |
| distrikt | district |
| konstante | constant |
| im | in the |
| hohe | high |
| war | was |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Die Windfarm Burgaz befindet sich in der Nähe des Dorfes Cevizli (Gallipoli Distrikt) und ist seit dem Jahr 2007 in Betrieb
EN The Burgaz Wind Farm Project is located in the Cevizli village (Gallipoli District) and started operation in 2007, supplying clean electricity to the Turkish national grid
| Герман | Англи |
|---|---|
| dorfes | village |
| distrikt | district |
| betrieb | operation |
| in | in |
| ist | is |
| befindet | located |
| und | and |
DE Wer gehört zum Distrikt Conegliano Valdobbiadene?
EN Who forms part of the Conegliano Valdobbiadene District?
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| wer | who |
| zum | the |
DE Masteri Lumiere Riverside ist ein Apartmentprojekt im Herzen von Thao Diens Nachbarschaft, Distrikt 2, Ho-Chi-Minh-Stadt. Der Saigon River und der Hanoi Highway umgibt das Apartmentgebäude. Dies ist d...
EN Are you looking for a good investment opportunity which can bring an appreciation of at least 30% in the next 2 years? You are in the right place. Lumiere Riverside - a world - class residential proj...
| Герман | Англи |
|---|---|
| riverside | riverside |
| im | in the |
| und | you |
| ein | a |
DE Ausschuss für Distrikt- und Clubverwaltung
EN District & Club Service Committee
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausschuss | committee |
| distrikt | district |
DE Multidistriktkoordinatoren haben zudem die Aufgabe, einen Distriktkoordinator für jeden Distrikt zu ernennen und mit diesem zusammenzuarbeiten
EN Multiple district coordinators also have the task of appointing and working with a district coordinator for each district
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| aufgabe | task |
| haben | have |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| zu | of |
DE Wenn Spendenbeträge von Einzelpersonen oder einer Gruppe für einen Club oder Distrikt gesammelt werden, der dann den Melvin Jones Fellowship-Empfänger auswählt, benötigt LCIF eine unterzeichnete Einverständniserklärung der Spender
EN When an individual's or group’s personal donation(s) are accumulated for a club's or district's use to select a Melvin Jones Fellowship recipient, LCIF needs the signed consent
| Герман | Англи |
|---|---|
| gruppe | groups |
| jones | jones |
| benötigt | needs |
| unterzeichnete | signed |
| club | clubs |
| melvin | melvin |
| empfänger | recipient |
| lcif | lcif |
| oder | or |
| für | for |
| den | the |
| wenn | to |
DE Die Foundation gewährte Distrikt 5-SW ihren ersten Zuschuss in Höhe von 5.000 USD für die Unterstützung der Flutopfer in South Dakota und damit begann ein Vermächtnis, das noch heute fortgesetzt wird!
EN The foundation made its first grant to District 5-SW for US$5,000 to assist the South Dakota flood victims, beginning a legacy that continues today!
| Герман | Англи |
|---|---|
| foundation | foundation |
| distrikt | district |
| south | south |
| dakota | dakota |
| vermächtnis | legacy |
| unterstützung | assist |
| heute | today |
| damit | to |
| ersten | a |
| für | for |
| wird | the |
| und | its |
DE Sie rief die drei Distrikt-Governor an — Ayala im Osten, Emilio Colón Rodríguez im zentralen Hochland und Cristino Hernández an der Westküste — um die Lieferung von Vorräten für die regionale Verteilung zu organisieren
EN She called the three district governors—Ayala in the east, Emilio Colón Rodríguez in the central mountains, and Cristino Hernández on the west coast—to organize the shipment of supplies for regional distribution
DE Mittels eines „Distrikt und Club Community Impact“-Zuschusses (DCG) in Höhe von 5.000 US-Dollar haben die Lions 273 Tablet-PCs erworben und an 106 Altenpflegeheime verteilt, wo sie als Leihgeräte eingesetzt werden
EN Using a US$5,000 District and Club Community Impact grant (DCG), Lions purchased 273 tablets and delivered them to 106 retirement homes for residents to borrow
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| impact | impact |
| erworben | purchased |
| tablet | tablets |
| club | club |
| community | community |
| als | homes |
| sie | them |
| und | and |
| von | a |
| die | to |
DE Mithilfe von LCIF-Zuschüssen mit Eigenanteil und des „Distrikt& und Club Community Impact“-Zuschusses können Lions humanitäre Projekte für Jugendliche, Gesundheitsdienstleistungen und lokale Hilfsprojekte anbieten
EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| impact | impact |
| können | can |
| jugendliche | youth |
| projekte | initiatives |
| club | club |
| community | community |
| und | and |
| von | in |
| des | service |
| mit | through |
DE So nutzte der erste Cyber Lions Club in Distrikt 50 (Hawaii) Social Media, E-Mail, Zoom und Slack, um sich sicher zu treffen und zu helfen.
EN Learn how the first cyber Lions club in District 50 (Hawaii) uses social media, email, Zoom and Slack to meet and serve safely.
| Герман | Англи |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| distrikt | district |
| hawaii | hawaii |
| zoom | zoom |
| slack | slack |
| treffen | meet |
| helfen | serve |
| cyber | cyber |
| in | in |
| zu | to |
| erste | the first |
| der | the |
| social | social |
| media | media |
DE Unser nächster Finalist für die ANZI Top Club Auszeichnung für Hilfsprojekte ist der Oxford & Districts Lions Club im Distrikt 202E Neuseeland
EN Our next finalist for the ANZI Top Club Service Award is the Oxford & Districts Lions Club in District 202E New Zealand
| Герман | Англи |
|---|---|
| finalist | finalist |
| club | club |
| auszeichnung | award |
| oxford | oxford |
| amp | amp |
| lions | lions |
| distrikt | district |
| anzi | anzi |
| top | top |
| für | for |
| unser | our |
| der | the |
DE Unser erster Finalist ist der Lions Club of Melbourne Next Gen im Distrikt 201V14, Australien, dessen Kinderkrebshilfeprojekt von einem Junglöwenmitglied angeregt wurde
EN Our first finalist showcased in this year’s awards is the Lions Club of Melbourne Next Gen in District 201V14 Australia, whose childhood cancer service project was motivated by a cub
| Герман | Англи |
|---|---|
| finalist | finalist |
| lions | lions |
| club | club |
| melbourne | melbourne |
| distrikt | district |
| australien | australia |
| gen | gen |
| of | of |
| erster | a |
| unser | our |
| ist | whose |
| wurde | was |
DE Schicken Sie uns Ihre Fragen oder lassen Sie uns wissen, wie Sie Ihre GAT-Distrikt-Zuschüsse verwenden werden.
EN Send us your questions or let us know how you plan to use your GAT District Funding.
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| fragen | questions |
| uns | us |
| oder | or |
| schicken | send |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| sie | you |
| wissen | know |
DE Die antretenden Distrikt-Teams haben die Gelegenheit, Ziele und Handlungspläne zu entwickeln, die die Bedürfnisse ihrer Distrikte erfüllen und ihre Vision für den erfolgreichen Ablauf des kommenden Jahres stärken.
EN Incoming district teams have the opportunity to develop goals and action plans that support the needs of their districts and unify the teams’ vision by planning for a successful year ahead.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gelegenheit | opportunity |
| vision | vision |
| erfolgreichen | successful |
| jahres | year |
| distrikt | district |
| teams | teams |
| ziele | goals |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| stärken | support |
| bedürfnisse | needs |
| den | the |
DE Hilfsprojekte: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 erhöht unser Distrikt den Prozentsatz an Clubs, die Hilfsprojekte melden (d. h., entweder die Zahlen des Vorjahrs erreichen oder übertreffen).
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
| Герман | Англи |
|---|---|
| geschäftsjahres | fiscal year |
| erhöht | increase |
| distrikt | district |
| prozentsatz | percentage |
| clubs | clubs |
| melden | reporting |
| übertreffen | exceed |
| ende | the end |
| unser | our |
| erreichen | meet |
| oder | or |
DE Mitgliedschaftsentwicklung: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 erzielt unser Distrikt ein positives Mitgliederwachstum (d. h., entweder die Zahlen des Vorjahrs erreichen oder übertreffen).
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
| Герман | Англи |
|---|---|
| geschäftsjahres | fiscal year |
| distrikt | district |
| positives | positive |
| übertreffen | exceed |
| erreichen | achieve |
| ende | the end |
| unser | our |
| zahlen | the |
| oder | or |
| ein | a |
DE LCIF: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 unterstützt unser Distrikt die Lions Clubs International Foundation (LCIF) in ihrem Bestreben, ihr Spendenziel zu erreichen.
EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.
| Герман | Англи |
|---|---|
| geschäftsjahres | fiscal year |
| distrikt | district |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| foundation | foundation |
| lcif | lcif |
| in | in |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| unterstützt | support |
| ende | the end |
| unser | our |
DE Ihre Vision entwickeln: Arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Team das Arbeitsheft Strategieplan des Distrikts (siehe nachstehender Link) durch, um sich besser mit Ihrem Distrikt vertraut zu machen.
EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).
| Герман | Англи |
|---|---|
| vision | vision |
| link | link |
| distrikt | district |
| team | team |
| entwickeln | build |
| ihre | your |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| mit | with |
| des | the |
DE Erfolg schaffen: Bereiten Sie sich auf ein erfolgreiches Jahr vor, indem Sie Ihre Distriktziele und Handlungspläne für 2022/2023 mit der Hilfe Ihres Distrikt-Teams erstellen und bis zum 30. Mai einreichen.
EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!
| Герман | Англи |
|---|---|
| bereiten | prepare |
| jahr | year |
| einreichen | submitting |
| distrikt | district |
| teams | team |
| erfolg | success |
| indem | by |
| ihre | your |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| vor | ahead |
| hilfe | help |
| ein | a |
DE Transport von Impfdosen in das entlegene nepalesische Distrikt Jumla
EN Transporting vaccine doses to the remote Nepalese district of Jumla
| Герман | Англи |
|---|---|
| transport | transporting |
| distrikt | district |
| das | the |
| von | of |
DE DMC liegt in der Sangam Digital Media City (DMC) und wurde als Teil des größeren Millennium City-Projekts im Sangam-Dong-Distrikt von Seoul gegründet, 4 Meilen (7 km) vom zentralen Geschäftsdistrikt entfernt
EN Located in Sangam Digital Media City (DMC), DMC was created as part of the larger Millennium City project in the Sangam-dong district of Seoul, 4 miles (7 km) from the central business district
| Герман | Англи |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| größeren | larger |
| millennium | millennium |
| seoul | seoul |
| zentralen | central |
| projekts | project |
| distrikt | district |
| im | in the |
| km | km |
| meilen | miles |
| in | in |
| gegründet | created |
| als | as |
| city | city |
| wurde | was |
DE Statt eine möglichst große Anzahl von Spinnereien zu erreichen, wählen sie nun zehn Pilotfabriken pro Distrikt aus, um die Trainings in Bezug auf Umfang und Qualität ausbauen zu können
EN Instead of reaching as many spinning mills as possible, they now select ten pilot factories per district in order to expand the training in terms of scope and quality
| Герман | Англи |
|---|---|
| distrikt | district |
| trainings | training |
| umfang | scope |
| qualität | quality |
| ausbauen | expand |
| möglichst | possible |
| nun | now |
| wählen | select |
| zehn | ten |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
| von | of |
| pro | per |
DE Bei der Lieferung an eine Schule im Distrikt Lao Ngam in der Provinz Salavan halfen Kinder, die gerade aus ihrer Mittagspause zurückkehrten, Filter und Ständer in ihre Klassenzimmer zu tragen. Foto: TerraClear
EN During delivery to a school in the district of Lao Ngam in the province of Salavan, children returning from their lunchbreak help to carry purifiers and stands to their classrooms. Photo: TerraClear
| Герман | Англи |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| schule | school |
| distrikt | district |
| provinz | province |
| kinder | children |
| klassenzimmer | classrooms |
| tragen | carry |
| foto | photo |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
DE Vermittelt ein besseres Verständnis der GAT-Führungskräfte-Struktur auf Club-, Distrikt- und Multidistrikt-Ebene
EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level
| Герман | Англи |
|---|---|
| besseres | better |
| struktur | structure |
| club | club |
| distrikt | district |
| ebene | level |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Bitte beachten Sie, dass Clubpräsident*innen, Distrikt -Governor und Governorratsvorsitzende jeweils das Amt als GAT-Vorsitzende der betreffenden Ebene einnehmen.
EN Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| distrikt | district |
| ebene | levels |
| und | and |
| dass | that |
| jeweils | at |
| der | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
multi distrikt australien distrikt distrikt muss ausreichend distrikt fasa entwickelten distrikt neuseeland pilotfabriken pro distrikt erhöht unser distrikt erzielt unser distrikt unterstützt unser distrikt distrikt tumkur insgesamt karnataka im distrikt distrikt nqutu roger ausschuss für distrikt multi cloud umgebung multi cloud ➥ multi cloud multi multi cloud umgebungen multi cloud infrastruktur multi cloud strategie multi sso multi faktor authentifizierung multi pattern mikrofon multi pattern version multi channel berichten englischer multi i… multi channel multi site multi channel publishing multi clouds statt multi multi touch funktion multi touch attributionsstudien weltweit erste multi multi touch multi asset trading multi cad datenmanagement multi asset handel multi cloud kubernetes multi access multi monitoransicht moderne multi innen zu multi multi coin wallet multi clouds durchzusetzen multi cloud bereitstellung multi cloud umgebungen – multi threading multi asset multi team
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон