DE So sehen Sie sich die beiden virtuellen CES-Showcases von MSI an: MSI Gameverse und MSI-Verse
"msi verse" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "msi verse" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN How to watch MSI's two virtual CES showcases: MSI Gameverse and MSI-Verse
| Герман | Англи |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| msi | msi |
| ces | ces |
| sehen sie | watch |
| und | and |
DE So sehen Sie sich die beiden virtuellen CES-Showcases von MSI an: MSI Gameverse und MSI-Verse
EN Intel's ARC graphics cards may launch in March 2022 according to latest leak
| Герман | Англи |
|---|---|
| die | according |
DE Implementierungspartner: Multi-Stakeholder Initiative Tamil Nadu (MSI-TN) sowie SAVE (Social Awareness and Voluntary Education) als Sekretariat der MSI-TN
EN Main Implementation Partners: Multi-Stakeholder Initiative Tamil Nadu (MSI-TN) as well as SAVE (Social Awareness and Voluntary Education) as Secretariat of the MSI-TN.
| Герман | Англи |
|---|---|
| initiative | initiative |
| save | save |
| social | social |
| awareness | awareness |
| education | education |
| sekretariat | secretariat |
| als | as |
DE Die Engine steuert Beleuchtung und Effekte auf Premium-Notebooks, -Motherboards und -Monitoren von MSI. Mit GameSense erweckst du deine Anlage zum Leben: Steuere deine MSI-Hardware und deine SteelSeries-Geräte vom selben Ort aus.
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.
| Герман | Англи |
|---|---|
| engine | engine |
| steuert | controls |
| beleuchtung | illumination |
| effekte | effects |
| msi | msi |
| leben | alive |
| monitoren | monitors |
| hardware | hardware |
| geräte | devices |
| premium | premium |
| und | and |
DE Windows-Updates können MSI Dateien verwenden, aber auch Software-Installationsprogramme von Drittanbietern, die nicht zu Microsoft gehören, können MSI Dateien verwenden.
EN Windows updates can use MSI files, but third-party, non-Mircosoft software installers can make use of MSI files as well.
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| dateien | files |
| updates | updates |
| können | can |
| verwenden | use |
| windows | windows |
| software | software |
| aber | but |
| drittanbietern | third-party |
| von | of |
DE Ein MSI/MST Editor mit intuitiver Benutzeroberfläche in einem MSI-Tabelleneditor
EN MSI/MST Editor with an intuitive user interface, along a MSI tables editor
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| editor | editor |
| intuitiver | intuitive |
| mit | with |
| in | along |
| ein | a |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Bereitstellen von Apps über MSIX - Im Gegensatz zu MSI laufen über MSIX bereitgestellte Apps in einer eigenen sicheren Sandbox und sind trotzdem mit - fast - genauso vielen Benutzerendpunkten wie in einem herkömmlichen MSI-Paket verbunden.
EN Code-free Prototyping - Indigo Studio empowers designers, developers, product managers and users to quickly and collaboratively create and test realistic prototypes - before the first line of code is written.
| Герман | Англи |
|---|---|
| apps | code |
| fast | quickly |
| zu | to |
| von | of |
| einem | the |
DE MSI hat im Vorfeld der CES2023 das Project 491C angekündigt, den laut MSI "weltweit ersten super ultra-breiten WD-OLED Curved Gaming Monitor".
EN MSI has announced the Project 491C, what it calls the "world's first super ultra-wide WD-OLED curved gaming monitor" ahead of CES2023.
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| vorfeld | ahead |
| angekündigt | announced |
| gaming | gaming |
| monitor | monitor |
| weltweit | worlds |
| ersten | first |
| super | super |
| hat | has |
| project | project |
| den | the |
DE Zuvor war er SVP Product bei der AT&T Entertainment Group, leitete dort im Videobereich Produktstrategie, Roadmap-Entwicklung und Performance Management für DIRECTV, U-verse und OTT sowie die Integration der Quickplay-Plattform
EN Prior to New Relic, Purboo was SVP of product for AT&T Entertainment Group, responsible for video product strategy, roadmap and performance for DIRECTV, U-verse, OTT products, as well as the integration of the Quickplay platform
| Герман | Англи |
|---|---|
| amp | amp |
| t | t |
| entertainment | entertainment |
| group | group |
| produktstrategie | product strategy |
| performance | performance |
| integration | integration |
| svp | svp |
| roadmap | roadmap |
| ott | ott |
| plattform | platform |
| at | at |
| war | was |
| für | for |
| und | and |
| product | product |
DE Sie können auch Hochladen (oder Media Center) wählen, um ein Foto zu ersetzen, das sich bereits in einem Bildplatzhalter befindet, wobei die letzten beiden Verse auf eine kleine Sammlung von Archivbildern verweisen.
EN You can also choose Upload (or media center) to substitute a photograph that is already in a pic placeholder, with the very last two verses pointing to a small stock image collection.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hochladen | upload |
| media | media |
| center | center |
| wählen | choose |
| ersetzen | substitute |
| letzten | last |
| kleine | small |
| verweisen | pointing |
| oder | or |
| in | in |
| foto | photograph |
| sammlung | collection |
| wobei | with |
| können | can |
| ein | a |
| befindet | to |
| beiden | is |
DE Sie können nur Upload (oder Media Center) wählen, um ein Foto zu ersetzen, das sich bereits in einem Bildplatzhalter befindet, wobei die letzten beiden Verse auf eine kleine Sammlung von Archivbildern verweisen
EN You can only choose Upload (or media centre) to substitute a photograph which is already in a pic placeholder, with the very last two verses pointing to a small stock image collection
| Герман | Англи |
|---|---|
| upload | upload |
| media | media |
| center | centre |
| ersetzen | substitute |
| letzten | last |
| kleine | small |
| verweisen | pointing |
| oder | or |
| wählen | choose |
| in | in |
| foto | photograph |
| sammlung | collection |
| wobei | with |
| können | can |
| nur | only |
| ein | a |
| befindet | to |
| beiden | is |
DE Erleben Sie die Verse von Lord Byron und Carducci und entdecken Sie dabei den Clitunno
EN The Abbey of Saint Felice and the water that heals
| Герман | Англи |
|---|---|
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE FB2 Dateien können Inschriften, Verse, Zitate und andere spezielle Tags enthalten, die häufig in fiktiven Werken vorkommen
EN FB2 files are capable of containing epigraphs, verses, quotations, and other special tags often found in fictional works
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | files |
| tags | tags |
| enthalten | containing |
| häufig | often |
| andere | other |
| und | and |
| die | special |
DE «data-verse» ist eine datengetriebene audiovisuelle Trilogie des Künstlers und Komponisten Ryoji Ikeda, die einen Höhepunkt aus zwei Jahrzehnten seines Suchens und Schaffens darstellt.
EN Artist and composer Ryoji Ikeda considers the data-verse trilogy to be his ultimate project.
| Герман | Англи |
|---|---|
| trilogie | trilogy |
| künstlers | artist |
| darstellt | the |
| und | and |
DE Wir bemühen uns, Ihre Daten durch angemessene Maßnahmen vor dem Zugriff durch Unbefugte sowie vor versehentlichem Verlust zu schützen.
EN We will continue to protect your data against unauthorized access and accidental loss as best as we reasonably can.
| Герман | Англи |
|---|---|
| daten | data |
| zugriff | access |
| verlust | loss |
| schützen | protect |
| sowie | as |
| ihre | your |
| zu | to |
| wir | we |
DE Wie weit dürfen die Texte gehen? Ibrahim Jabar erzählt von den kontroversen Diskussionen um antisemitische Verse
EN How far can the lyrics go? Ibrahim Jabar talks about their controversial discussions on anti-Semitic verses
| Герман | Англи |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| um | about |
| dürfen | can |
| gehen | go |
| weit | far |
| den | the |
DE Laden Sie das MSI-Installationspaket auf Ihren Computer herunter.
EN Download the .msi installation package to your computer.
| Герман | Англи |
|---|---|
| computer | computer |
| msi | msi |
| herunter | to |
| laden | download |
| ihren | your |
DE Doppelklicken Sie auf das MSI-Installationspaket, und befolgen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm.
EN Double click the .msi installation package, and follow the installation instructions on the screen.
| Герман | Англи |
|---|---|
| doppelklicken | double click |
| befolgen | follow |
| bildschirm | screen |
| msi | msi |
| und | and |
| dem | the |
DE Laden Sie die Msi-Datei herunter und führen Sie sie aus, um den Installationsvorgang zu starten. Dadurch wird die App in einem Ordner Ihrer Wahl installiert und Verknüpfungen zum Programm und zum Benutzerhandbuch in Ihrem Startmenü erstellt.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wahl | choice |
| verknüpfungen | shortcuts |
| msi | msi |
| app | app |
| in | in |
| programm | program |
| datei | file |
| ordner | folder |
| installiert | install |
| benutzerhandbuch | guide |
| laden | download |
| herunter | to |
| starten | start |
| und | and |
DE Entpacken Sie die Datei und starten Sie „Setup.msi“. Starten Sie dann Live und folgen Sie den Anweisungen. Falls Sie die Demo-Version zu einem späteren Zeitpunkt deinstallieren möchten – hier finden Sie eine Anleitung.
EN Unzip the file and run setup.msi. Then open Live and follow the instructions there. If you want to uninstall the trial at any point, you can find help here.
| Герман | Англи |
|---|---|
| entpacken | unzip |
| datei | file |
| setup | setup |
| msi | msi |
| falls | if |
| deinstallieren | uninstall |
| zeitpunkt | point |
| finden | find |
| live | live |
| folgen | follow |
| hier | here |
| dann | then |
| anweisungen | instructions |
| und | and |
| zu | to |
DE MSI GE76 Raider-Test: Gaming-Nervenkitzel und Spills
EN MSI GE76 Raider review: Gaming thrills and spills
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| test | review |
| gaming | gaming |
| und | and |
DE Test MSI GF65 Thin Gaming-Laptop: Schlank und stylisch
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
| Герман | Англи |
|---|---|
| test | review |
| msi | msi |
| thin | thin |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| und | and |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable Version / Null-Installation / Ausführen von USB-Laufwerk) macOS 10.7* oder neuer iPad, iPhone Android 4.0* oder neuer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.7* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
| Герман | Англи |
|---|---|
| vista | vista |
| xp | xp |
| exe | exe |
| msi | msi |
| portable | portable |
| macos | macos |
| neuer | newer |
| ipad | ipad |
| chromebook | chromebook |
| beta | beta |
| null | zero |
| usb | usb |
| oder | or |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| installation | install |
| windows | windows |
| linux | linux |
| version | version |
| ausführen | run |
DE Sie können die Massenbereitstellung schnell über msi oder exe durchführen. Es ist auch einfach, von LogMeIn zu wechseln.
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| exe | exe |
| logmein | logmein |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| einfach | easy |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
DE Schnelle Massenbereitstellung über msi oder exe
EN Quickly mass deploy via msi or exe
| Герман | Англи |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| über | via |
| msi | msi |
| oder | or |
| exe | exe |
DE Entdecken Sie atemberaubende Exponate im MSI, dem größten Wissenschaftsmuseum des Landes - es ist anders als jedes Museum, das Sie jemals gesehen haben.
EN Explore mind-blowing exhibits at MSI, the largest science museum in the country — it’s unlike any museum you have ever seen.
| Герман | Англи |
|---|---|
| entdecken | explore |
| exponate | exhibits |
| msi | msi |
| größten | largest |
| landes | country |
| museum | museum |
| im | in the |
| jemals | ever |
| gesehen | seen |
| es | you |
| anders | the |
| haben | have |
DE Das MSI Chicago verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu erfahren Sie auf seiner Website.
EN MSI Chicago has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| chicago | chicago |
| sicherheitsprotokolle | safety protocols |
| gäste | guests |
| mitarbeiter | staff |
| umgebung | environment |
| website | website |
| eine | a |
| zu | to |
| mehr | more |
| um | for |
DE Museum und MSI Theater sind voll zugänglich. Aufzüge verfügbar. Rollstühle sind in der Eingangshalle und am Space-Center-Eingang erhältlich.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance.
| Герман | Англи |
|---|---|
| museum | museum |
| msi | msi |
| theater | theater |
| voll | fully |
| eingangshalle | hall |
| space | space |
| center | center |
| in | in |
| eingang | entrance |
| und | and |
| verfügbar | available |
DE MSI's Tool zur Aktualisierung von Treibern und BIOS
EN Become the most fearsome criminal of Vice City
| Герман | Англи |
|---|---|
| zur | the |
| von | city |
DE Herunterladen Windows MSI Installer Kompatibel mit Windows 7 oder neuer
EN Download Windows MSI Installer Compatible with Windows 7 or newer
| Герман | Англи |
|---|---|
| herunterladen | download |
| msi | msi |
| installer | installer |
| mit | with |
| oder | or |
| neuer | newer |
| windows | windows |
DE Download Windows MSI Installer Kompatibel mit Windows 7 oder neuer
EN Download Windows MSI Installer Compatible with Windows 7 or newer
| Герман | Англи |
|---|---|
| download | download |
| msi | msi |
| installer | installer |
| mit | with |
| oder | or |
| neuer | newer |
| windows | windows |
DE Sie können TeamViewer auch einfach über Intune auf Geräten installieren, indem Sie unser praktisches MSI-Paket verwenden.
EN You can also silently install TeamViewer on any or all devices through Intune using our handy MSI package.
| Герман | Англи |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| intune | intune |
| geräten | devices |
| installieren | install |
| msi | msi |
| paket | package |
| unser | our |
| auch | also |
| verwenden | using |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| praktisches | handy |
DE Verbesserte Massenbereitstellung (zusätzlich zum MSI-Paket)
EN Enhanced Mass Deployment (on top of MSI package)
| Герман | Англи |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| zusätzlich | top |
| msi | msi |
| paket | package |
| zum | of |
DE Engine Technische Eigenschaften Engine Apps PrismSync MSI-Unterstützung
EN Engine Features Engine Apps PrismSync MSI Support
| Герман | Англи |
|---|---|
| engine | engine |
| msi | msi |
| unterstützung | support |
| apps | apps |
| eigenschaften | features |
DE Erfahre mehr über MSI Gaming-Displays
EN Learn about MSI Gaming Displays
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfahre | learn |
| über | about |
| msi | msi |
| gaming | gaming |
| displays | displays |
DE Die Engine, PrismSync und GameSense unterstützen eine breite Spanne von MSI-Gaming-Laptops. Sieh dir den neuen GE63/73 Raider mit tastenweise RGB-beleuchteter Tastatur an:
EN Engine, PrismSync, and GameSense support a big range of MSI gaming laptops. Check out the new GE63/73 Raider with per-key RGB illuminated keyboard:
| Герман | Англи |
|---|---|
| engine | engine |
| unterstützen | support |
| spanne | range |
| sieh | check |
| msi | msi |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| rgb | rgb |
| tastatur | keyboard |
| neuen | new |
| an | out |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| von | of |
DE Engine, PrismSync und GameSense unterstützen das MSI Z270 Carbon Pro:
EN Engine, PrismSync, and GameSense support the MSI Z270 Carbon Pro:
| Герман | Англи |
|---|---|
| engine | engine |
| unterstützen | support |
| msi | msi |
| carbon | carbon |
| das | the |
| und | and |
| pro | pro |
DE MSI hat seine Präsenz auf der diesjährigen CES abgesagt und veranstaltet stattdessen Online-Events, um seine neuesten Produkte vorzustellen.
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| präsenz | presence |
| abgesagt | cancelled |
| neuesten | latest |
| online | online |
| events | events |
| ces | ces |
| produkte | products |
| und | and |
| hat | has |
DE Der EL-IPD-PRE-MSI eignet sich perfekt für den Einzelchassisbetrieb in Verbindung mit externen Verstärkern zur Unterstützung von bis zu 12 Zonen mit 23 Eingangsquellen und 12 Vorverstärkerausgängen
EN The EL-IPD-PRE-MSI is perfect in single chassis mode paired with external amplifiers to support up 12 zones with 23 input sources and 12 preamp outputs
| Герман | Англи |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| externen | external |
| zonen | zones |
| in | in |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | mode |
DE Wir unterstützen Hintergrundinstallation und eine Anzahl von Eigenschaften, die an das MSI weitergegeben werden, sowie eine Reihe von args und eigenschaften um das Anwendungsverhalten zu steuern
EN We support silent install and a number of properties to pass to the MSI as well as a number of args and properties to drive the application behavior
| Герман | Англи |
|---|---|
| unterstützen | support |
| eigenschaften | properties |
| msi | msi |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| anzahl | number of |
| von | drive |
| eine | a |
DE Bereitstellungsoptionen: MSI über GPO, Windows SCCM, Windows Terminal Server™, Citrix™ und vielen mehr.
EN Deployment options: MSI through GPO, Windows SCCM, Windows Terminal Server™, Citrix™, and more.
DE Ihr IT-Team kann aus zahlreichen Installationsoptionen wählen, einschließlich unseres Client-Bereitstellungsassistenten, einer Windows Installer Datei (.msi) und der Microsoft GMPC.
EN Your IT team has a bevy of installation options from which to choose, including our client-deployment wizard, a client Windows installer file (.msi) and Microsoft?s GPMC.
| Герман | Англи |
|---|---|
| einschließlich | including |
| msi | msi |
| team | team |
| client | client |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| wählen | choose |
| installer | installer |
| ihr | your |
| datei | file |
| und | and |
| kann | which |
| aus | from |
| der | of |
| einer | a |
DE MSI stellt auf der CES 2022 neue Gaming- und Creator-Laptops vor
EN MSI reveals new gaming and creator laptops at CES 2022
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| ces | ces |
| neue | new |
| gaming | gaming |
| creator | creator |
| laptops | laptops |
| und | and |
| stellt | at |
DE Während die CES 2022 in vollem Gange ist, präsentieren die größten und besten Marken verschiedene Produkte für 2022. MSI bietet eine Reihe von
EN With CES 2022 in full swing, all the biggest and best brands are showing off various products for 2022. MSI has a number of gaming and creator
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | brands |
| msi | msi |
| ces | ces |
| vollem | full |
| in | in |
| größten | biggest |
| besten | best |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| präsentieren | are |
| verschiedene | various |
| eine | a |
| von | creator |
DE Wenn Sie mit einer Gruppenrichtlinie von Microsoft, einem SCCM- oder einem RMM-Tool arbeiten, können Sie den Streamer per MSI oder EXE auf mehreren Computern gleichzeitig installieren
EN If you have Microsoft Group Policy, SCCM, or an RMM tool, you can install the streamer onto many computers in one shot by using MSI or EXE
| Герман | Англи |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| streamer | streamer |
| msi | msi |
| exe | exe |
| computern | computers |
| installieren | install |
| sccm | sccm |
| tool | tool |
| oder | or |
| wenn | if |
| können | can |
DE Der Installationsprozess sowohl für MSI- als auch EXE-Installationsprogramme kann adaptiert werden.
EN The installation process with both MSI and EXE installers can be customized.
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| exe | exe |
| kann | can |
| werden | be |
DE Mit der Funktion für MSI-Pakete können Sie kritische Installationspakete im Hintergrund auf Endpunkten bereitstellen.
EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI package feature.
| Герман | Англи |
|---|---|
| funktion | feature |
| kritische | critical |
| msi | msi |
| pakete | packages |
| mit | with |
| der | the |
DE MSI Dateien sind als Dateien bekannt, die von Installationsprogrammen auf dem Windows-Betriebssystem verwendet werden
EN MSI files are known as files used by installers on the Windows operating system
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| dateien | files |
| bekannt | known |
| verwendet | used |
| windows | windows |
| als | as |
| sind | are |
| dem | the |
DE MSI Dateien sind keine reinen Installationsdateien, sondern eher Installationspaketdateien
EN MSI files are not pure installation files, but rather installer package files
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| dateien | files |
| reinen | pure |
| sind | are |
| keine | not |
| sondern | but |
| eher | rather |
DE MSI Dateien sind anfällig für Infektionen
EN MSI files are prone to become infected
| Герман | Англи |
|---|---|
| msi | msi |
| dateien | files |
| sind | are |
| für | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон