"monaten etwa" -г Англи руу орчуулах

DE Es gibt drei Optionen, aus denen Sie für eine Abonnementlänge zwischen 6 Monaten, 12 Monaten und 18 Monaten wählen können

• drei Optionen
• Abonnementlänge zwischen Monaten
• Monaten

DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten

• Ihr Abonnement kündigen
• Reaktivierungsgebühr zu erheben
• zurückkehren
• kommenden Monaten einschränken

DE Bezeichnet einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens des Einzelvertrags und jeden nachfolgenden zusammenhängenden Zeitraum von 12 Monaten während der Laufzeit des Einzelvertrags.

• Bezeichnet einen Zeitraum
• Inkrafttretens des Einzelvertrags
• jeden nachfolgenden zusammenhängenden

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

• Preise
• Angaben pro Jahr
• zzgl
• jeweils gültigen MwSt
• Mindestlaufzeit von Monaten
• Monate
• Frist von Monaten

DE Nach vielen Monaten mit Zoom-Meetings gehen 58 % aller Befragten davon aus, dass sie in den kommenden 6 Monaten ebenso viele oder mehr virtuelle Meetings haben werden

• gehen
• aller Befragten davon
• kommenden Monaten ebenso

DE Im Regelfall wirst Du eine Verbesserung innerhalb von 3-6 Monaten sehen, daher ist ein Vertrag von mindestens 6 Monaten erforderlich, damit ATRICA Ergebnisse liefern und eine Rentabilität Deiner Investition nachweisen kann.

• Regelfall wirst Du
• sehen
• mindestens Monaten erforderlich
• damit ATRICA Ergebnisse
• Rentabilität Deiner Investition

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

• mindestens Monaten verlängern
• automatisch um jeweils
• Monate
• Frist von Monaten
• jeweiligen Ablaufdatum gekündigt
• sofern nichts anderes

DE - zwischen 6 Monaten und 1 Tag und 12 Monaten: 10,00 Punkte

• - zwischen Monaten
• Tag
• Monaten
• Punkte

DE Profitieren Sie weiterhin bis zu 6 Monaten (bei unbezahltem Urlaub bis zu 14 Monaten) von einer umfangreichen Unfallversicherungsdeckung.

• Profitieren Sie weiterhin
• Monaten
• umfangreichen

DE Sie können bereits nach 6 Wochen oder 6 Monaten mit der Arbeit beginnen und den ROI ab 15 Monaten sehen

• bereits nach Wochen
• beginnen
• ROI ab Monaten

DE Ist es möglich, alles in 3 Monaten (Vollzeit) oder 6 Monaten (Teilzeit) zu lernen?

• möglich
• alles in Monaten
• Vollzeit
• Monaten
• Teilzeit
• lernen

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

• mindestens Monaten verlängern
• automatisch um jeweils
• Monate
• Frist von Monaten
• jeweiligen Ablaufdatum gekündigt
• sofern nichts anderes

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

• Preise
• Angaben pro Jahr
• zzgl
• jeweils gültigen MwSt
• Mindestlaufzeit von Monaten
• Monate
• Frist von Monaten

DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten

• Ihr Abonnement kündigen
• Reaktivierungsgebühr zu erheben
• zurückkehren
• kommenden Monaten einschränken

DE bezeichnet einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens des Einzelvertrags und jeden nachfolgenden zusammenhängenden Zeitraum von 12 Monaten während der Laufzeit des Einzelvertrags;

• bezeichnet einen Zeitraum
• Inkrafttretens des Einzelvertrags
• jeden nachfolgenden zusammenhängenden
• Einzelvertrags

DE Nach vielen Monaten mit Zoom-Meetings gehen 58 % aller Befragten davon aus, dass sie in den kommenden 6 Monaten ebenso viele oder mehr virtuelle Meetings haben werden

• gehen
• aller Befragten davon
• kommenden Monaten ebenso

DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten

• Ihr Abonnement kündigen
• Reaktivierungsgebühr zu erheben
• zurückkehren
• kommenden Monaten einschränken

DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten

• Ihr Abonnement kündigen
• Reaktivierungsgebühr zu erheben
• zurückkehren
• kommenden Monaten einschränken

DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten

• Ihr Abonnement kündigen
• Reaktivierungsgebühr zu erheben
• zurückkehren
• kommenden Monaten einschränken

DE Ning wird öffentlich als kostenlose Open-Source-Community-Plattform bereitgestellt. Aus anfangs nur etwas mehr als 20 sozialen Netzwerken werden innerhalb von nur 16 Monaten etwa 40.000.

• Ning wird öffentlich
• kostenlose Open-Source-Community-Plattform bereitgestellt
• anfangs nur etwas
• Monaten etwa

DE In den letzten Monaten wuchs die Bedeutung von Marketing Automation bei unseren Kundinnen. Steigende Klickpreise etwa bei Google Ads und auch die finanziellen Herausforderungen durch die Corona-Krise ?

• letzten Monaten wuchs
• Bedeutung von Marketing
• unseren Kundinnen
• Steigende Klickpreise etwa
• Google Ads
• Corona-Krise

DE Denn die Erfolgsbilanz von Anchor bei der Einführung neuer Funktionen „in den kommenden Monaten“ ist nicht sehr beeindruckend (etwa im Hinblick auf die im Februar angekündigten Polls and Q&A).

• Denn die Erfolgsbilanz
• neuer Funktionen
• kommenden Monaten
• sehr beeindruckend
• etwa im Hinblick
• Februar angekündigten Polls

DE Eine der am meisten erwarteten neuen TV-Serien von Marvel Studios, WandaVision, wird in etwa zwei Monaten im Disney + -Streaming-Service Premiere

• meisten erwarteten neuen
• Marvel Studios
• WandaVision
• etwa zwei Monaten
• Disney
• Streaming-Service Premiere

DE Über einen Zeitraum von etwa 6 Monaten werden wir mit Ihrem Gründerteam zusammenarbeiten, um Ihren Traum zu einem marktfähigen, skalierbaren Produkt zu entwickeln - und ein Unternehmen aufzubauen, das auf eigenen Füßen stehen kann.

• Zeitraum von etwa
• Ihrem Gründerteam zusammenarbeiten
• marktfähigen
• Unternehmen aufzubauen
• eigenen Füßen stehen

DE So in etwa kann man sich den Weg vorstellen, den unsere Website in den letzten Wochen und Monaten gegangen ist

• Weg vorstellen
• Wochen

DE „Mit Amazon-EC2-G4-Instances konnte ich Sway in etwa 6 Monaten Super-Bowl-fähig machen.“

• konnte ich Sway
• etwa Monaten Super-Bowl-fähig

DE Der neueste Rover, der auf dem Mars landet – Perseverance – hat den Planeten in etwa sieben Monaten erreicht.

• neueste Rover
• Mars landet
• Perseverance
• Planeten in etwa
• Monaten

DE Starlink befindet sich in einer begrenzten öffentlichen Betaphase, aber eine breitere Betaphase wird voraussichtlich in etwa drei Monaten starten

• begrenzten öffentlichen Betaphase
• etwa drei Monaten

DE Die Daten der Hauptstudie, in der etwa 5.000 zufällig ausgewählte Erwachsene pro Teilnehmerland im Alter von 16 bis 65 Jahren befragt werden, werden in 2022/23 über einen Zeitraum von acht Monaten erhoben

• Hauptstudie
• etwa zufällig ausgewählte
• Zeitraum von acht
• erhoben

DE Nach Monaten der liebevollen Pflege sind Deine Cannabispflanzen endlich bereit für die Ernte – oder etwa nicht? Falls Du zu früh erntest, werden Deine Trichome noch unreif sein, was Wirksamkeit und Ertrag Deiner Pflanzen verringert

• Monaten der liebevollen
• Deine Cannabispflanzen endlich
• Ernte
• erntest
• Wirksamkeit
• Ertrag Deiner Pflanzen

DE Auf Basis historischer Verkaufszahlen – etwa Zahlen aus den entsprechenden Monaten des Vorjahres – und von Big-Data-Anwendungen können Verkehrsunternehmen das Verhalten der Kund:innen noch zielgenauer analysieren

• Basis historischer Verkaufszahlen
• Big-Data-Anwendungen können Verkehrsunternehmen
• zielgenauer analysieren

DE Und obwohl ich erst seit etwa sechs Monaten auf der Plattform bin, habe ich bereits eine Reihe von langfristigen Geschäftsbeziehungen aufgebaut.

• obwohl ich erst
• etwa sechs Monaten
• Plattform bin
• habe ich bereits
• Reihe von langfristigen

DE In den letzten Monaten wuchs die Bedeutung von Marketing Automation bei unseren Kundinnen. Steigende Klickpreise etwa bei Google Ads und auch die finanziellen Herausforderungen durch die Corona-Krise ?

• letzten Monaten wuchs
• Bedeutung von Marketing
• unseren Kundinnen
• Steigende Klickpreise etwa
• Google Ads
• Corona-Krise

DE Über einen Zeitraum von etwa 6 Monaten werden wir mit Ihrem Gründerteam zusammenarbeiten, um Ihren Traum zu einem marktfähigen, skalierbaren Produkt zu entwickeln - und ein Unternehmen aufzubauen, das auf eigenen Füßen stehen kann.

• Zeitraum von etwa
• Ihrem Gründerteam zusammenarbeiten
• marktfähigen
• Unternehmen aufzubauen
• eigenen Füßen stehen

DE Der neueste Rover, der auf dem Mars landet – Perseverance – hat den Planeten in etwa sieben Monaten erreicht.

• neueste Rover
• Mars landet
• Perseverance
• Planeten in etwa
• Monaten

DE In einem Bericht in E-Mail und Internet usage Trends gab Ofcom bekannt, dass etwa 67 % aller Erwachsenen im Vereinigten Königreich in den 12 Monaten vor Februar 2020 Gmail verwendet haben

• Bericht in E-Mail
• Internet usage Trends
• Ofcom bekannt
• etwa
• Februar Gmail verwendet

DE Launch your career in social media marketing. Bauen Sie berufsrelevante Fähigkeiten und Qualifikationen auf, um in etwa 5 Monaten vom Anfänger zu einem vollwertigen Mitarbeiter zu werden. Kein Abschluss und keine Vorkenntnisse erforderlich.

• Launch your career
• social media marketing
• Bauen Sie berufsrelevante
• Kein Abschluss
• Vorkenntnisse

DE Launch your career in social media marketing. Bauen Sie berufsrelevante Fähigkeiten und Qualifikationen auf, um in etwa 5 Monaten vom Anfänger zu einem vollwertigen Mitarbeiter zu werden. Kein Abschluss und keine Vorkenntnisse erforderlich.

• Launch your career
• social media marketing
• Bauen Sie berufsrelevante
• Kein Abschluss
• Vorkenntnisse

DE Ning wird öffentlich als kostenlose Open-Source-Community-Plattform bereitgestellt. Aus anfangs nur etwas mehr als 20 sozialen Netzwerken werden innerhalb von nur 16 Monaten etwa 40.000.

• Ning wird öffentlich
• kostenlose Open-Source-Community-Plattform bereitgestellt
• anfangs nur etwas
• Monaten etwa

DE Etwa 10% der Nutzer gaben an, dass ihr Security-Produkt sie das letzte Mal vor mehr als sechs Monaten angemessen vor Malware gewarnt/geschützt hat

• Etwa der Nutzer
• sechs Monaten angemessen
• Malware gewarnt

DE So in etwa kann man sich den Weg vorstellen, den unsere Website in den letzten Wochen und Monaten gegangen ist

• Weg vorstellen
• Wochen

DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen vor: 24 Plätze in Doppel…

• Willa Poziomka befindet
• charmanten
• ruhigen Viertel Karpacz
• Skalne Osiedle
• Karpacz entfernt
• etwa Gehminuten entfernt
• Villa wurde allgemein

DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen Ihnen vor: 24 Plätze in…

• Willa Poziomka befindet
• charmanten
• ruhigen Viertel Karpacz
• Skalne Osiedle
• Karpacz entfernt
• etwa Gehminuten entfernt
• Villa wurde allgemein
• Plätze

DE Das Gebäude ist im Ober Gliczarowie ungefähr 12 km von Zakopane, etwa 3 km von den Thermalbädern in Bukowina Tatrzańska und etwa 6 km von den Thermalbädern in Bialka Tatrzanska Bania entfernt…

• Gliczarowie ungefähr km
• Zakopane
• Thermalbädern in Bukowina
• Thermalbädern in Bialka
• Bania

DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…

• Witów in Podhale
• Hohen Tatra
• Weg vom Schwarzen
• etwa km südlich
• Krakau
• km von Zakopane
• Entfernung von etwa

DE 500m.Do Talstation Gubałówka etwa 350 Meter zu Fuß, sowie zu Krupowki - Die Villa befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt entfernt etwa 450 befindet sich vom Zentrum…

• Talstation Gubałówka etwa
• Fuß
• Krupowki
• entfernt etwa befindet

DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt

• Gästezimmer
• quot
• sehr attraktiven
• Bucht
• entfernt

DE Die Gästezimmer Gracja befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums von Ustroń, etwa 100 m von der Weichsel, 200 m vom Kuracyjny-Park mit Amphitheater und Kanuteich und etwa 1 km vom Lift nach Czantoria entfernt

• Gästezimmer Gracja befinden
• Nähe des Stadtzentrums
• Ustroń
• Weichsel
• m vom Kuracyjny-Park
• Amphitheater
• Kanuteich
• Czantoria entfernt

DE ?jede Pistenraupe etwa 490.000,00 Euro und jede Schneemaschine etwa 43.000,00 Euro kostet?

• jede Pistenraupe etwa
• jede Schneemaschine etwa
• kostet

DE Heizen Sie den Ofen auf etwa 180 °C ( = 350 °F) vor. Schieben Sie das Blech mit den Keksen für etwa 20 Minuten in den Ofen. Lösen Sie die Kekse nach dem Backen vom Ofenblech und verzieren Sie sie nach Belieben.

• etwa
• Keksen für etwa
• Ofen
• Backen vom Ofenblech