"lebenszyklus unserer geräte" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "lebenszyklus unserer geräte" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE GitLab ermöglicht die Abbildung eines kompletten Software-Lebenszyklus in einer Applikation. Dadurch wird der Software-Lebenszyklus um 200% beschleunigt und somit natürlich auch die Geschwindigkeit deines Unternehmens.

EN GitLab enables the mapping of a complete software life cycle in one application. This accelerates the software life cycle by 200% and, of course, the speed of your company.

Герман Англи
gitlab gitlab
ermöglicht enables
kompletten complete
beschleunigt accelerates
natürlich of course
geschwindigkeit speed
in in
software software
deines your
unternehmens company
und and
wird the

DE GitLab ermöglicht die Abbildung eines kompletten Software-Lebenszyklus in einer Applikation. Dadurch wird der Software-Lebenszyklus um 200% beschleunigt und somit natürlich auch die Geschwindigkeit deines Unternehmens.

EN GitLab enables the mapping of a complete software life cycle in one application. This accelerates the software life cycle by 200% and, of course, the speed of your company.

Герман Англи
gitlab gitlab
ermöglicht enables
kompletten complete
beschleunigt accelerates
natürlich of course
geschwindigkeit speed
in in
software software
deines your
unternehmens company
und and
wird the

DE Produkt-Lebenszyklus-Management PLM bezeichnet die Phasen, durch die sich das Projekt von Anfang bis Ende bewegt. Es ist ein Konzept zur nahtlosen Integration sämtlicher Informationen, die im Verlauf des Lebenszyklus eines Produktes anfallen.

EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.

DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"

EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”

Герман Англи
gaia gaia
foundation foundation
lebenszyklus lifecycle
wahren true
kosten cost
erde earth
unserer our

DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"

EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”

Герман Англи
gaia gaia
foundation foundation
lebenszyklus lifecycle
wahren true
kosten cost
erde earth
unserer our

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

Герман Англи
smartphones smartphones
tablets tablets
robuste rugged
kioske kiosks
android android
iot iot
geräte devices
pos pos
boxen boxes
und and

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Герман Англи
smartphones smartphones
tablets tablets
kioske kiosks
android android
geräte devices
pos pos
boxen boxes
mehr more
top top
aus remote
zu including
set set
sie into

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

Герман Англи
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

Герман Англи
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Герман Англи
smartphones smartphones
tablets tablets
kioske kiosks
android android
geräte devices
pos pos
boxen boxes
mehr more
top top
aus remote
zu including
set set
sie into

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

Герман Англи
smartphones smartphones
tablets tablets
robuste rugged
kioske kiosks
android android
iot iot
geräte devices
pos pos
boxen boxes
und and

DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort

EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location

Герман Англи
angriffe attacks
physisch physically
unsichere insecure
verhindert prevented
schlüssel keys
geräte devices
ort location
einen a
an an

DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.

EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.

DE Unseren Planeten schützen: Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.

EN Protecting the planet: We drive the transition to a resource-efficient and low-carbon future of our operations throughout the lifecycle of our products and services.

Герман Англи
planeten planet
schützen protecting
Übergang transition
zukunft future
lebenszyklus lifecycle
zu to
produkte products
und and
fördern drive
den the
einer a

DE Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.

EN We drive the transition to a resource-efficient and low-carbon future of our operations throughout the lifecycle of our products and services.

Герман Англи
Übergang transition
zukunft future
lebenszyklus lifecycle
zu to
produkte products
und and
fördern drive
den the
einer a

DE Unseren Planeten schützen: Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.

EN Serving society: We constantly innovate in hearing health care, improve access for people in under-served areas, and engage actively with our communities.

Герман Англи
fördern improve
produkte care
und and
zu in

DE Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.

EN We drive the transition to a resource-efficient and low-carbon future of our operations throughout the lifecycle of our products and services.

Герман Англи
Übergang transition
zukunft future
lebenszyklus lifecycle
zu to
produkte products
und and
fördern drive
den the
einer a

DE Umfassende Verwaltung des Geräte-Lebenszyklus für führende Hyperscaler-Cluster

EN Full lifecycle management across leading hyperscaler clusters

Герман Англи
umfassende full
verwaltung management
führende leading
lebenszyklus lifecycle
cluster clusters
des across

DE Erreichen Sie mit der Steuerebene von SUSE Rancher eine vollständige Verwaltung des Geräte-Lebenszyklus über alle gehosteten Cluster hinweg.

EN Achieve full lifecycle management across any hosted cluster using SUSE Rancher control plane.

Герман Англи
gehosteten hosted
cluster cluster
lebenszyklus lifecycle
rancher rancher
verwaltung management
suse suse
vollständige full

DE Unternehmen, die Geräte vermieten, bieten wir Echtzeitinformationen über die Verfügbarkeit und die Servicehistorie der Flotte sowie Tools zur Verwaltung des gesamten Lebenszyklus Ihrer Produkte

EN For rental businesses, we provide real-time insight into the availability and service history of the fleet along with tools to manage the entire lifecycle of your products

Герман Англи
vermieten rental
flotte fleet
lebenszyklus lifecycle
unternehmen businesses
verfügbarkeit availability
tools tools
bieten provide
wir we
verwaltung manage
produkte products
und and
gesamten entire

DE Während des Lebenszyklus Ihrer mobilen Geräte werden Sie in verschiedenen Phasen mit unterschiedlichen Anforderungen konfrontiert

EN During your mobile deviceslifecycle, youll face different needs at different stages

Герман Англи
lebenszyklus lifecycle
mobilen mobile
geräte devices
phasen stages
anforderungen needs
konfrontiert face
während during

DE Während des Lebenszyklus Ihrer mobilen Geräte werden Sie in verschiedenen Phasen mit unterschiedlichen Anforderungen konfrontiert

EN During your mobile deviceslifecycle, youll face different needs at different stages

Герман Англи
lebenszyklus lifecycle
mobilen mobile
geräte devices
phasen stages
anforderungen needs
konfrontiert face
während during

DE Schließlich führen wir Abnahmetests basierend auf Ihren Anforderungen durch und aktualisieren die Dokumentation während des gesamten Lebenszyklus Ihrer Geräte.

EN Finally, we perform acceptance testing based on your requirements, and continue to update documentation throughout the lifecycle of your equipment.

Герман Англи
dokumentation documentation
lebenszyklus lifecycle
geräte equipment
basierend based on
anforderungen requirements
wir we
ihren your
aktualisieren update
und and
die finally
des the

DE Geräte am Ende ihres Lebenszyklus werden in solidarischen Werkstätten gemäß den Normen der WEEE-Richtlinie recycelt.

EN Equipment that reaches the end of its life cycle is recycled in socially responsible workshops in compliance with DEEE standards.

Герман Англи
geräte equipment
lebenszyklus life cycle
werkstätten workshops
normen standards
recycelt recycled
in in
ende the end
den the

DE Verwalten Sie iOS-, Android-, Windows-, Mac-, ChromeOS-, Linux- und IoT-Geräte über den gesamten Lebenszyklus hinweg – vom Onboarding über die Bereitstellung und Sicherung bis hin zur Außerbetriebsetzung.

EN Manage iOS, Android, Windows, Mac, ChromeOS, Linux and IoT devices across the entire lifecyclefrom onboarding, provisioning and securing to decommissioning

DE Automatisieren Sie die Ermittlung von Schwachstellen und verhindern Sie, dass Geräte durch das integrierte Lebenszyklus-Asset-Management verloren gehen

EN Automate vulnerability assessment and prevent devices from walking with built-in lifecycle asset management

DE Bevor wir KACE hatten, stellten Systemabbilder für die Geräte unserer neuen und bestehenden Mitarbeiter eine Herausforderung dar, weil wir die Geräte jedes Jahr ersetzen

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year

Герман Англи
kace kace
mitarbeiter employees
herausforderung challenge
ersetzen replace
geräte machines
neuen new
bestehenden existing
jahr year
für for
und and
eine a

DE Bevor wir KACE hatten, stellten Systemabbilder für die Geräte unserer neuen und bestehenden Mitarbeiter eine Herausforderung dar, weil wir die Geräte jedes Jahr ersetzen

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year

Герман Англи
kace kace
mitarbeiter employees
herausforderung challenge
ersetzen replace
geräte machines
neuen new
bestehenden existing
jahr year
für for
und and
eine a

DE Da wir von der Qualität unserer gebrauchten Geräte überzeugt sind, geben wir auf alle Geräte bis 24 Monate Garantie.

EN Because we are convinced of the quality of our used devices, we give a guarantee of up to 24 months on all mobile devices.

Герман Англи
geräte devices
überzeugt convinced
monate months
garantie guarantee
qualität quality
da because
sind are
geben give
alle all

DE Da wir uns über die Umweltauswirkungen der IT-Branche bewusst sind, arbeiten wir daran, diese in jedem Schritt des Lebenszyklus unserer Server zu reduzieren.

EN Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

Герман Англи
bewusst aware
lebenszyklus lifecycle
server servers
schritt stage
reduzieren reduce
zu to
da because
sind are

DE Erhalten Sie mit Ihrem API-Key einen besseren Support während des App-Lebenszyklus und wechseln Sie von unserer Test- in die Produktionsumgebung.

EN Get better app lifecycle support with your API key and move from our test environment to production

Герман Англи
besseren better
wechseln move
produktionsumgebung production
lebenszyklus lifecycle
key key
support support
app app
api api
test test
und and
erhalten get
mit with
unserer our
sie your

DE Unsere Kunden erfahren eine kompetente Betreuung, die sich über den gesamten Lebenszyklus unserer Produkte streckt: von der Projektplanung bis zum technischen Support nach dem Kauf.

EN For our customers, we deliver competent guidance extending throughout the entire life cycle of our products: from project planning to technical after-sales support.

Герман Англи
kunden customers
kompetente competent
lebenszyklus life cycle
technischen technical
kauf sales
projektplanung project planning
support support
produkte products
unsere our
gesamten entire
den the

DE Wir integrieren Sicherheit und Zuverlässigkeit in jeden Lebenszyklus-Schritt unserer militärischen und zivilen Produkte und Services.

EN We build safety and dependability into every step of the life-cycle of our defense and civil products and services.

Герман Англи
schritt step
lebenszyklus life-cycle
services services
und and
produkte products
sicherheit defense
in into

DE Um die Nachhaltigkeit unserer Produkte über den gesamten Lebenszyklus zu beurteilen und zu bewerten, stehen uns mehrere Instrumente zur Verfügung, die alle einen unterschiedlichen Fokus setzen

EN We have a number of tools at our disposal for evaluating and rating the sustainability of our products throughout their life cycles, and each of these tools has a different focus

Герман Англи
nachhaltigkeit sustainability
instrumente tools
verfügung disposal
fokus focus
unterschiedlichen different
um for
produkte products
und and
bewerten evaluating
den the

DE Wir verwalten den Lebenszyklus unserer Produkte und optimieren unsere Produktionsplanung mit dem Ziel, genau die richtige Menge zu produzieren und alles zu verkaufen, ohne Überbestände und Abfälle zu erzeugen.

EN We are managing the life cycle of our garments and optimizing our production planning processes with the goal of making just the right number of products so we can sell them all without overstocking and generating waste.

Герман Англи
lebenszyklus life cycle
verkaufen sell
abfälle waste
verwalten managing
ziel goal
richtige right
produkte products
optimieren optimizing
produzieren production
ohne without
erzeugen generating
unsere our
den the
mit with
und and

DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.

EN You can find all kinds of helpful products for the entire cannabis life cycle in our Propagation collection.

Герман Англи
findest find
arten kinds
nützlichen helpful
lebenszyklus life cycle
gesamten entire
in in
mit collection
für for
alle all

DE Mit Hilfe eines Modells von unserer Partnerin South Pole wird der gesamte Lebenszyklus eines Produkts analysiert und die THG-Emissionen berechnet.

EN With the help of a model of our business partner South Pole, the entire lifecycle of a product is analysed and the GHG emissions are calculated.

Герман Англи
hilfe help
modells model
partnerin partner
south south
gesamte entire
lebenszyklus lifecycle
produkts product
analysiert analysed
berechnet calculated
emissionen emissions
und and
mit with
wird the

DE Da wir uns über die Umweltauswirkungen der IT-Branche bewusst sind, arbeiten wir daran, diese in jedem Schritt des Lebenszyklus unserer Server zu reduzieren.

EN Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

Герман Англи
bewusst aware
reduzieren reduce
zu to
da because
sind are

DE Unsere Kunden erfahren eine kompetente Betreuung, die sich über den gesamten Lebenszyklus unserer Produkte streckt: von der Projektplanung bis zum technischen Support nach dem Kauf.

EN For our customers, we deliver competent guidance extending throughout the entire life cycle of our products: from project planning to technical after-sales support.

Герман Англи
kunden customers
kompetente competent
lebenszyklus life cycle
technischen technical
kauf sales
projektplanung project planning
support support
produkte products
unsere our
gesamten entire
den the

DE Wir integrieren Sicherheit und Zuverlässigkeit in jeden Lebenszyklus-Schritt unserer militärischen und zivilen Produkte und Services.

EN We build safety and dependability into every step of the life-cycle of our defense and civil products and services.

Герман Англи
schritt step
lebenszyklus life-cycle
services services
und and
produkte products
sicherheit defense
in into

DE Um die Nachhaltigkeit unserer Produkte über den gesamten Lebenszyklus zu beurteilen und zu bewerten, stehen uns mehrere Instrumente zur Verfügung, die alle einen unterschiedlichen Fokus setzen

EN We have a number of tools at our disposal for evaluating and rating the sustainability of our products throughout their life cycles, and each of these tools has a different focus

Герман Англи
nachhaltigkeit sustainability
instrumente tools
verfügung disposal
fokus focus
unterschiedlichen different
um for
produkte products
und and
bewerten evaluating
den the

DE Mit dem Life Cycle Assessment nutzen wir die Chance, die Nachhaltigkeit unserer Produkte entlang ihres Lebenszyklus im Blick zu behalten. Dabei analysieren und bewerten wir deren Umweltauswirkungen, um sie stetig zu verbessern.

EN By using life cycle assessments, we take advantage of the opportunity to keep an eye on the sustainability of our products throughout their life cycle. We analyze and evaluate the impacts of products with the aim of constantly improving them.

Герман Англи
life life
cycle cycle
chance opportunity
nachhaltigkeit sustainability
lebenszyklus life cycle
blick eye
stetig constantly
verbessern improving
analysieren analyze
bewerten evaluate
produkte products
zu to
behalten to keep
dabei with
und and
im throughout

DE Integrieren Sie Menschen, Daten, Prozesse und Geschäftssysteme, um den Lebenszyklus von Mimecast zu verwalten. Dazu gehören Planung, Prognose, Produktion und Vermarktung unserer modernen Produkte.

EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast’s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.

Герман Англи
integrieren integrate
menschen people
lebenszyklus lifecycle
vermarktung marketing
modernen state-of-the-art
planung planning
prognose forecasting
prozesse processes
verwalten manage
daten data
produkte products
und and
zu to
den the

DE Erhalten Sie mit Ihrem API-Key einen besseren Support während des App-Lebenszyklus und wechseln Sie von unserer Test- in die Produktionsumgebung.

EN Get better app lifecycle support with your API key and move from our test environment to production

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

Герман Англи
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

Герман Англи
datenanalysen data analytics
marketings marketing
kundenbeziehungen customer relationships
erfahrungen experiences
website website
und and
unserer our
produkte products
dienstleistungen services
nutzung use
von to
verbesserung improve

DE Unsere Geräte synchronisieren sich mit unserer Plattform über die kostenfreie Health Mate App, die für iOS und Android verfügbar ist, sodass Sie Daten über die Withings-API direkt von unserer Plattform in Ihre Umgebung ziehen können.

EN Our devices typically sync with our platform via the free Health Mate app, available on iOS and Android, so you can directly pull data from our platform into your environment with the Withings API.

Герман Англи
plattform platform
health health
mate mate
ios ios
android android
umgebung environment
ziehen pull
geräte devices
app app
api api
verfügbar available
können can
unsere our
daten data
direkt directly
ihre your
und and
synchronisieren sync
unserer the
sodass so

DE Der Lieferumfang unserer angebotenen Geräte kann variieren und ist auf unserer Webseite pro Artikel aufgeführt

EN The scope of delivery of our offered devices can vary and is listed on our website for each item

Герман Англи
lieferumfang scope of delivery
angebotenen offered
geräte devices
kann can
variieren vary
webseite website
aufgeführt listed
ist is
und and

DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.

EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.

Герман Англи
geräte devices
air air
alle all

DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.

EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.

Герман Англи
expressvpn expressvpn
ios ios
abonnement subscription
unterstützte supported
mac mac
android android
herunterladen download
windows windows
linux linux
fünf five
app app
installieren install
verbinden connect
für for
mit with
und and
können can
geräten devices
gleichzeitig the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна